Utendaji mahiri kwa analogi vifaa
Maagizo na maonyo ya usanikishaji na matumizi

ONYO NA TAHADHARI ZA JUMLA

• TAHADHARI! - Mwongozo huu una maagizo na maonyo muhimu kwa usalama wa kibinafsi. Soma kwa makini sehemu zote za mwongozo huu. Ikiwa una shaka, sitisha usakinishaji mara moja na uwasiliane na Usaidizi wa Kiufundi wa Nice.
• TAHADHARI! - Maagizo muhimu: weka mwongozo huu mahali salama ili kuwezesha utunzaji na utupaji wa bidhaa za siku zijazo.
• TAHADHARI! - Shughuli zote za usakinishaji na uunganisho lazima zifanywe pekee na wafanyikazi waliohitimu na wenye ujuzi na kitengo kilichokatwa kutoka kwa usambazaji wa umeme wa mains.
• TAHADHARI! - Matumizi yoyote isipokuwa yale yaliyoainishwa humu au katika hali ya mazingira isipokuwa yale yaliyotajwa katika mwongozo huu yatachukuliwa kuwa yasiyofaa na yamepigwa marufuku kabisa!
• Vifaa vya ufungaji vya bidhaa lazima viondolewe kwa kufuata kamili kanuni za kawaida.
• Kamwe usitumie marekebisho kwa sehemu yoyote ya kifaa. Operesheni zingine isipokuwa zile zilizoainishwa zinaweza kusababisha malfunctions tu. Mtengenezaji hupunguza dhima zote za uharibifu unaosababishwa na marekebisho ya muda mfupi kwa bidhaa.
• Usiweke kifaa karibu na vyanzo vya joto na usiwahi kukabili miale ya moto iliyo uchi. Vitendo hivi vinaweza kuharibu bidhaa na kusababisha
  malfunctions.
• Bidhaa hii haikusudiwa kutumiwa na watu (ikiwa ni pamoja na watoto) wenye uwezo mdogo wa kimwili, hisi au kiakili au ambao hawana uzoefu na ujuzi, isipokuwa wamepewa usimamizi au maagizo kuhusu matumizi ya bidhaa na mtu anayehusika na usalama wao.
• Kifaa kinatumia sauti salamatage. Walakini, mtumiaji anapaswa kuwa mwangalifu au aamuru usakinishaji kwa mtu aliyehitimu.
• Unganisha tu kwa mujibu wa moja ya michoro iliyotolewa katika mwongozo. Muunganisho usio sahihi unaweza kusababisha hatari kwa afya, maisha au uharibifu wa nyenzo.
• Kifaa kimeundwa kwa ajili ya ufungaji katika sanduku la kubadili ukuta la kina si chini ya 60mm. Sanduku la kubadili na viunganishi vya umeme lazima vizingatie viwango vya usalama vya kitaifa vinavyohusika.
• Usiweke bidhaa hii kwa unyevu, maji au vinywaji vingine.
• Bidhaa hii imeundwa kwa matumizi ya ndani tu. Usitumie nje!
• Bidhaa hii sio toy. Weka mbali na watoto na wanyama!

MAELEZO YA BIDHAA

Smart-Control inaruhusu kuboresha utendakazi wa vitambuzi vyenye waya na vifaa vingine kwa kuongeza mawasiliano ya mtandao ya Z-Wave™.
Unaweza kuunganisha vihisi jozi, vitambuzi vya analogi, vitambuzi vya halijoto DS18B20 au kihisi unyevu na halijoto DHT22 ili kuripoti usomaji wao kwa kidhibiti cha Z-Wave. Inaweza pia kudhibiti vifaa kwa kufungua/kufunga wawasiliani wa pato bila kutegemea pembejeo.
Sifa kuu

• Inaruhusu kuunganisha sensorer:
  »vihisi 6 DS18B20,
  »sensor 1 ya DHT,
  » Sensor ya analogi ya waya 2 2,
  » Sensor ya analogi ya waya 2 3,
  »vihisi 2 vya binary.
• Sensor ya halijoto iliyojengwa ndani.
• Inaauni Njia za Usalama za mtandao wa Z-Wave™: S0 iliyo na usimbaji fiche wa AES-128 na S2 Imethibitishwa kwa usimbaji fiche unaotegemea PRNG.
• Inafanya kazi kama kirudia mawimbi ya Z-Wave (vifaa vyote visivyotumia betri ndani ya mtandao vitafanya kazi kama virudishio ili kuongeza utegemezi wa mtandao).
• Inaweza kutumika na vifaa vyote vilivyothibitishwa na cheti cha Z-Wave Plus ™ na inapaswa kuoana na vifaa kama hivyo vinavyotengenezwa na watengenezaji wengine.

Smart-Control ni kifaa kinachooana kikamilifu cha Z-Wave Plus™.
Kifaa hiki kinaweza kutumika pamoja na vifaa vyote vilivyoidhinishwa na cheti cha Z-Wave Plus na kinapaswa kuendana na vifaa kama hivyo vinavyozalishwa na watengenezaji wengine. Vifaa vyote visivyotumia betri ndani ya mtandao vitafanya kazi kama virudiarudia ili kuongeza uaminifu wa mtandao. Kifaa ni bidhaa ya Z-Wave Plus Imewezeshwa kwa Usalama na Kidhibiti Kinachowashwa na Usalama cha Z-Wave lazima kitumike ili kutumia bidhaa kikamilifu. Kifaa hiki kinaauni Njia za Usalama za mtandao wa Z-Wave: S0 na usimbaji fiche wa AES-128 na S2
Imethibitishwa kwa usimbaji fiche unaotegemea PRNG.

USAFIRISHAJI

Kuunganisha kifaa kwa njia ambayo haiendani na mwongozo huu kunaweza kusababisha hatari kwa afya, maisha au uharibifu wa vifaa.

• Unganisha tu kwa mujibu wa moja ya michoro,
• Kifaa kinatumia sauti salamatage; Walakini, mtumiaji anapaswa kuwa mwangalifu zaidi au aamuru usakinishaji kwa mtu aliyehitimu,
• Usiunganishe vifaa ambavyo haviendani na uainishaji,
• Usiunganishe vitambuzi vingine zaidi ya DS18B20 au DHT22 kwa vituo vya SP na SD,
• Usiunganishe sensorer kwenye vituo vya SP na SD na waya zenye urefu wa zaidi ya mita 3,
• Usipakie matokeo ya kifaa na mkondo unaozidi 150mA,
• Kila kifaa kilichounganishwa kinapaswa kutii viwango vinavyofaa vya usalama,
• Mistari isiyotumiwa inapaswa kuachwa kwa maboksi.

Vidokezo vya kupanga antenna:

• Pata antenna mbali na vitu vya chuma iwezekanavyo (waya za kuunganisha, pete za mabano, n.k.) ili kuzuia usumbufu,
• Nyuso za chuma zilizo karibu na antena (kwa mfano, masanduku ya chuma yaliyowekwa, fremu za milango ya chuma) zinaweza kuharibu upokeaji wa ishara!
• Usipunguze au ufupishe antenna - urefu wake unafanana kikamilifu na bendi ambayo mfumo hufanya kazi.
• Hakikisha hakuna sehemu ya antena inayotoka kwenye kisanduku cha kubadilishia ukuta.

3.1 - Vidokezo vya michoro
ANT (nyeusi) - antenna
GND (bluu) - kondakta wa ardhi
SD (nyeupe) - kondakta wa ishara kwa DS18B20 au DHT22 sensor
SP (kahawia) - kondakta wa usambazaji wa nguvu kwa DS18B20 au DHT22 sensor (3.3V)
IN2 (kijani) - pembejeo no. 2
IN1 (njano) - nambari ya pembejeo. 1
GND (bluu) - kondakta wa ardhi
P (nyekundu) - kondakta wa usambazaji wa umeme
OUT1 - pato No. 1 imepewa pembejeo IN1
OUT2 - pato No. 2 imepewa pembejeo IN2
B - kitufe cha huduma (kinachotumika kuongeza / kuondoa kifaa)

3.2 - Kuunganishwa na laini ya kengele

1. Zima mfumo wa kengele.
2. Unganisha na moja ya michoro hapa chini:
3. Thibitisha usahihi wa unganisho.
4. Panga kifaa na antenna yake katika nyumba.
5. Washa kifaa.
6. Ongeza kifaa kwenye mtandao wa Z-Wave.
7. Badilisha maadili ya vigezo:
   • Imeunganishwa kwa IN1:
   » Kwa kawaida funga: badilisha parameta 20 hadi 0
   »Kwa kawaida hufunguliwa: badilisha kigezo 20 hadi 1
   • Imeunganishwa kwa IN2:
   » Kwa kawaida funga: badilisha parameta 21 hadi 0
   »Kwa kawaida hufunguliwa: badilisha kigezo 21 hadi 1

3.3 - Muunganisho na DS18B20
Kihisi cha DS18B20 kinaweza kusakinishwa kwa urahisi popote ambapo vipimo sahihi vya halijoto vinahitajika. Ikiwa hatua zinazofaa za ulinzi zinachukuliwa, sensor inaweza kutumika katika mazingira ya unyevu au chini ya maji, inaweza kupachikwa kwenye saruji au kuwekwa chini ya sakafu. Unaweza kuunganisha hadi vihisi 6 DS18B20 sambamba na vituo vya SP-SD.

1. Tenganisha nguvu.
2. Unganisha kulingana na mchoro upande wa kulia.
3. Thibitisha usahihi wa unganisho.
4. Washa kifaa.
5. Ongeza kifaa kwenye mtandao wa Z-Wave.

3.4 - Kuunganishwa na DHT22
Kihisi cha DHT22 kinaweza kusakinishwa kwa urahisi popote ambapo vipimo vya unyevu na halijoto vinahitajika.
Unaweza kuunganisha kihisi 1 pekee cha DHT22 kwenye vituo vya TP-TD.

1.  Tenganisha nguvu.
2. Unganisha kulingana na mchoro upande wa kulia.
3. Thibitisha usahihi wa unganisho.
4. Washa kifaa.
5. Ongeza kifaa kwenye mtandao wa Z-Wave.

3.5 - Muunganisho na kihisi cha 2-0V cha waya-10
Sensor ya analogi ya waya-2 inahitaji kipinga cha kuvuta juu.
Unaweza kuunganisha hadi vitambuzi 2 vya analogi kwenye vituo vya IN1/IN2.
Ugavi wa 12V unahitajika kwa aina hizi za vitambuzi.

1. Tenganisha nguvu.
2. Unganisha kulingana na mchoro upande wa kulia.
3. Thibitisha usahihi wa unganisho.
4. Washa kifaa.
5. Ongeza kifaa kwenye mtandao wa Z-Wave.
6. Badilisha maadili ya vigezo:
   • Imeunganishwa kwa IN1: badilisha kigezo cha 20 hadi 5
   • Imeunganishwa kwa IN2: badilisha kigezo cha 21 hadi 5

3.6 - Muunganisho na kihisi cha 3-0V cha waya-10
Unaweza kuunganisha hadi vitambuzi 2 vya analogi IN1/IN2.

1. Tenganisha nguvu.
2. Unganisha kulingana na mchoro upande wa kulia.
3. Thibitisha usahihi wa unganisho.
4. Washa kifaa.
5. Ongeza kifaa kwenye mtandao wa Z-Wave.
6. Badilisha maadili ya vigezo:
   • Imeunganishwa kwa IN1: badilisha kigezo cha 20 hadi 4
   • Imeunganishwa kwa IN2: badilisha kigezo cha 21 hadi 4

3.7 - Uunganisho na sensor ya binary
Unaunganisha vitambuzi vya kawaida vinavyofunguliwa au kwa kawaida kwenye vituo vya IN1/IN2.

1. Tenganisha nguvu.
2. Unganisha kulingana na mchoro upande wa kulia.
3. Thibitisha usahihi wa unganisho.
4. Washa kifaa.
5. Ongeza kifaa kwenye mtandao wa Z-Wave.
6. Badilisha maadili ya vigezo:
   • Imeunganishwa kwa IN1:
   » Kwa kawaida funga: badilisha parameta 20 hadi 0
   »Kwa kawaida hufunguliwa: badilisha kigezo 20 hadi 1
   • Imeunganishwa kwa IN2:
   » Kwa kawaida funga: badilisha parameta 21 hadi 0
   »Kwa kawaida hufunguliwa: badilisha kigezo 21 hadi 1

3.8 - Unganisha na kitufe
Unaweza kuunganisha swichi zinazoweza kubadilika au zinazoweza kubebeka kwenye vituo vya IN1/IN2 ili kuwezesha matukio.

1. Tenganisha nguvu.
2. Unganisha kulingana na mchoro upande wa kulia.
3.  Thibitisha usahihi wa unganisho.
4. Washa kifaa.
5. Ongeza kifaa kwenye mtandao wa Z-Wave.
6. Badilisha maadili ya vigezo:

• Imeunganishwa kwa IN1:
  » Monostable: badilisha parameta 20 hadi 2
  »Bistable: badilisha parameta 20 hadi 3
• Imeunganishwa kwa IN2:
  » Monostable: badilisha parameta 21 hadi 2
  »Bistable: badilisha parameta 21 hadi 3

3.9 - Kuunganishwa na kopo la lango
Smart-Control inaweza kuunganishwa kwenye vifaa tofauti ili kuvidhibiti. Katika hii exampimeunganishwa kwa kopo la lango na ingizo la msukumo (kila msukumo utaanza na kusimamisha injini ya lango, kufungua/kufunga kwa njia mbadala)

1.  Tenganisha nguvu.
2. Unganisha kulingana na mchoro upande wa kulia.
3. Thibitisha usahihi wa unganisho.
4. Washa kifaa.
5. Ongeza kifaa kwenye mtandao wa Z-Wave.
6. Badilisha maadili ya vigezo:

• Imeunganishwa kwa IN1 na OUT1:
  » Badilisha parameta 20 hadi 2 (kitufe cha monostable)
  » Badilisha kigezo cha 156 hadi 1 (sek 0.1)
• Imeunganishwa kwa IN2 na OUT2:
  » Badilisha parameta 21 hadi 2 (kitufe cha monostable)
  » Badilisha kigezo cha 157 hadi 1 (sek 0.1)

KUONGEZA KIFAA

• Msimbo kamili wa DSK upo kwenye kisanduku pekee, hakikisha umeihifadhi au unakili msimbo.
• Ikiwa kuna shida na kuongeza kifaa, tafadhali rekebisha kifaa na urudia utaratibu wa kuongeza.

Kuongeza (Kujumuisha) - Njia ya kujifunza ya kifaa cha Z-Wave, kuruhusu kuongeza kifaa kwenye mtandao uliopo wa Z-Wave.

4.1 - Kuongeza kwa mikono
Ili kuongeza kifaa kwenye mtandao wa Z-Wave kwa mikono:

1.  Washa kifaa.
2. Weka kidhibiti kuu katika (Ongeza hali ya Usalama / isiyo ya Usalama) (angalia mwongozo wa mtawala).
3.  Kwa haraka, kitufe cha kubofya mara tatu kwenye makazi ya kifaa au swichi iliyounganishwa kwa IN1 au IN2.
4. Ikiwa unaongeza katika Usalama wa S2 Imethibitishwa, changanua msimbo wa DSK QR au weka msimbo wa PIN wenye tarakimu 5 (lebo iliyo chini ya kisanduku).
5. LED itaanza kupepesa njano, subiri mchakato wa kuongeza umalize.
6. Kuongeza mafanikio kutathibitishwa na ujumbe wa mdhibiti wa Z-Wave.

4.2 - Kuongeza kwa kutumia SmartStart
Bidhaa zinazowezeshwa na SmartStart zinaweza kuongezwa kwenye mtandao wa Z-Wave kwa skana Nambari ya Z-Wave QR iliyopo kwenye bidhaa na mtawala anayetoa ujumuishaji wa SmartStart. Bidhaa ya SmartStart itaongezwa kiatomati ndani ya dakika 10 za kuwashwa kwenye anuwai ya mtandao.
Kuongeza kifaa kwenye mtandao wa Z-Wave ukitumia SmartStart:

1. Weka kidhibiti kikuu katika hali ya kuongeza Iliyoidhinishwa ya S2 (angalia mwongozo wa kidhibiti).
2. Changanua msimbo wa DSK QR au ingiza msimbo wa PIN wenye tarakimu 5 (lebo iliyo chini ya kisanduku).
3. Washa kifaa.
4. LED itaanza kupepesa njano, subiri mchakato wa kuongeza umalize.
5. Kuongeza kwa ufanisi kutathibitishwa na ujumbe wa kidhibiti cha Z-Wave

KUONDOA KIFAA

Kuondoa (Kutengwa) - Njia ya kujifunza ya kifaa cha Z-Wave, ikiruhusu kuondoa kifaa kutoka kwa mtandao uliopo wa Z-Wave.
Ili kuondoa kifaa kutoka kwa mtandao wa Z-Wave:

1.  Washa kifaa.
2. Weka mdhibiti mkuu katika hali ya kuondoa (angalia mwongozo wa mdhibiti).
3. Kwa haraka, kitufe cha kubofya mara tatu kwenye makazi ya kifaa au swichi iliyounganishwa kwa IN1 au IN2.
4. LED itaanza kupepesa manjano, subiri mchakato wa kuondoa umalize.
5. Uondoaji uliofanikiwa utathibitishwa na ujumbe wa kidhibiti cha Z-Wave.

Vidokezo:

• Kuondoa kifaa hurejesha vigezo vyote vya chaguo-msingi vya kifaa, lakini hakurudishi data ya kupima nguvu.
• Kuondoa kwa kutumia swichi iliyounganishwa kwa IN1 au IN2 inafanya kazi tu ikiwa kigezo cha 20 (IN1) au 21 (IN2) kimewekwa kuwa 2 au 3 na kigezo cha 40 (IN1) au 41 (IN2) hakiruhusu utumaji matukio kwa kubofya mara tatu.

KUENDESHA KIFAA

6.1 - Kudhibiti matokeo
Inawezekana kudhibiti matokeo kwa pembejeo au kwa kitufe cha B:

• bonyeza mara moja - badilisha pato la OUT1
• bonyeza mara mbili - badilisha pato la OUT2

6.2 - Vielelezo vya kuona
Taa ya LED iliyojengwa inaonyesha hali ya sasa ya kifaa.
Baada ya kuwezesha kifaa:

• Kijani - kifaa kilichoongezwa kwenye mtandao wa Z-Wave (bila Usalama wa S2 Imethibitishwa)
• Magenta - kifaa kilichoongezwa kwa mtandao wa Z-Wave (na Usalama wa S2 Imethibitishwa)
• Nyekundu - kifaa hakijaongezwa kwenye mtandao wa Z-Wave

Sasisha:

• samawati inayong'aa - sasisho linaendelea
• Kijani - sasisho limefanikiwa (imeongezwa bila Usalama S2 Imethibitishwa)
• Magenta - sasisho limefanikiwa (imeongezwa na Usalama wa S2 Imethibitishwa)
• Nyekundu - sasisho halijafaulu

Menyu:

• Menyu 3 za kijani kibichi - kuingia kwenye menyu (imeongezwa bila Usalama S2 Imethibitishwa)
• Menyu 3 za magenta - kuingia kwenye menyu (imeongezwa na Usalama wa S2 Imethibitishwa)
• Menyu 3 nyekundu - kuingia kwenye menyu (haijaongezwa kwenye mtandao wa Z-Wave)
• Magenta - mtihani wa anuwai
• Njano - weka upya

6.3 - Menyu
Menyu inaruhusu kufanya vitendo vya mtandao wa Z-Wave. Ili kutumia menyu:

1. Bonyeza na ushikilie kitufe ili kuingia kwenye menyu, kifaa hufumba na kufumbua ili kuashiria hali ya kuongeza (ona 7.2 - Visual viashirio).
2. Achia kitufe wakati kifaa kinaashiria mahali panapotaka kwa rangi:
   • MAGENTA – jaribio la masafa ya kuanza
   • MANJANO – weka upya kifaa
3.  Bonyeza kitufe haraka ili uthibitishe.

6.4 - Kuweka upya kwa chaguo-msingi za kiwanda
Utaratibu wa kuweka upya unaruhusu kurudisha kifaa kwenye mipangilio ya kiwanda, ambayo inamaanisha habari yote juu ya mtawala wa Z-Wave na usanidi wa mtumiaji itafutwa.
Kumbuka. Kuweka upya kifaa sio njia iliyopendekezwa ya kuondoa kifaa kutoka kwa mtandao wa Z-Wave. Tumia utaratibu wa kuweka upya tu ikiwa kidhibiti cha rimary hakipo au hakifanyiki kazi. Uondoaji fulani wa kifaa unaweza kupatikana kwa utaratibu wa kuondoa ulioelezwa.

1. Bonyeza na ushikilie kitufe ili kuingiza menyu.
2. Toa kitufe wakati kifaa kinang'aa manjano.
3. Bonyeza kitufe haraka ili uthibitishe.
4. Baada ya sekunde chache, kifaa kitaanzishwa tena, ambacho kinaonyeshwa na rangi nyekundu.

MTIHANI WA FUNGU LA Z-WAVE

Kifaa kina kijaribu kidhibiti kikuu cha masafa ya mtandao cha Z-Wave kilichojengwa ndani.

• Ili kufanya jaribio la masafa ya Z-Wave iwezekanavyo, kifaa lazima kiongezwe kwa kidhibiti cha Z-Wave. Upimaji unaweza kusisitiza mtandao, kwa hiyo inashauriwa kufanya mtihani tu katika kesi maalum.

Ili kujaribu safu kuu ya kidhibiti:

1. Bonyeza na ushikilie kitufe ili kuingiza menyu.
2.  Toa kitufe wakati kifaa kinang'aa magenta.
3. Bonyeza kitufe haraka ili uthibitishe.
4. Kiashiria kinachoonekana kitaonyesha masafa ya mtandao wa Z-Wave (njia za mawimbi zilizofafanuliwa hapa chini).
5. Ili kutoka kwa Z-Wave anuwai ya jaribio, bonyeza kitufe kifupi.

Njia za kuashiria jaribu la Z-Wave:

• Kiashiria cha kuona kinachopiga kijani - kifaa kinajaribu kuanzisha mawasiliano ya moja kwa moja na mtawala mkuu. Ikiwa jaribio la mawasiliano ya moja kwa moja linashindwa, kifaa kitajaribu kuanzisha mawasiliano ya njia, kupitia moduli nyingine, ambazo zitaonyeshwa na kiashiria cha kuona kinachopiga njano.
• Kiashiria kinachoonekana kinachoangaza kijani - kifaa huwasiliana na mtawala mkuu moja kwa moja.
• Kiashiria cha kuona kinachopiga njano - kifaa kinajaribu kuanzisha mawasiliano ya njia na mtawala mkuu kupitia moduli nyingine (wanaorudia).
• Kiashiria kinachoonekana kinachong'aa njano - kifaa huwasiliana na kidhibiti kikuu kupitia moduli zingine. Baada ya sekunde 2 kifaa kitajaribu tena kuanzisha mawasiliano ya moja kwa moja na mtawala mkuu, ambayo itaonyeshwa na kiashiria cha kuona kinachopiga kijani.
• Kiashiria cha Visual pulsing violet - kifaa kinawasiliana kwa umbali wa juu wa mtandao wa Z-Wave. Ikiwa muunganisho umefaulu, itathibitishwa kwa mwanga wa manjano. Haipendekezi kutumia kifaa katika kikomo cha masafa.
• Kiashiria kinachoonekana kinachowaka nyekundu - kifaa hakiwezi kuunganisha kwa mtawala mkuu moja kwa moja au kupitia kifaa kingine cha mtandao wa Z-Wave (repeater).

Kumbuka. Hali ya mawasiliano ya kifaa inaweza kubadili kati ya moja kwa moja na moja kwa kutumia uelekezaji, hasa ikiwa kifaa kiko kwenye kikomo cha masafa ya moja kwa moja.

KUANZISHA MATUKIO

Kifaa kinaweza kuwezesha matukio katika kidhibiti cha Z-Wave kwa kutuma kitambulisho cha eneo na sifa ya kitendo mahususi kwa kutumia Daraja la Amri ya Scene ya Kati.
Ili utendakazi huu ufanye kazi unganisha swichi inayoweza kubadilika au inayoweza bistable kwa ingizo IN1 au IN2 na uweke kigezo cha 20 (IN1) au 21 (IN2) hadi 2 au 3.
Kwa chaguo-msingi matukio hayajaamilishwa, weka vigezo 40 na 41 ili kuwezesha kuwezesha tukio kwa vitendo vilivyochaguliwa.

Jedwali A1 - Vitendo vya kuwezesha matukio
Badili	Kitendo	Kitambulisho cha eneo	Sifa
Badilisha iliyounganishwa kwenye terminal ya IN1	Swichi imebofya mara moja	1	Kitufe kimebonyezwa mara 1
	Swichi imebofya mara mbili	1	Kitufe kimebonyezwa mara 2
	Swichi imebofya mara tatu*	1	Kitufe kimebonyezwa mara 3
	Swichi imeshikiliwa**	1	Ufunguo Umeshikiliwa Chini
	Swichi imetolewa**	1	Ufunguo Umetolewa
Badilisha iliyounganishwa kwenye terminal ya IN2	Swichi imebofya mara moja	2	Kitufe kimebonyezwa mara 1
	Swichi imebofya mara mbili	2	Kitufe kimebonyezwa mara 2
	Swichi imebofya mara tatu*	2	Kitufe kimebonyezwa mara 3
	Swichi imeshikiliwa**	2	Ufunguo Umeshikiliwa Chini
	Swichi imetolewa**	2	Ufunguo Umetolewa

* Kuamilisha mibofyo mara tatu kutakataza kuondoa kwa kutumia terminal ya ingizo.
** Haipatikani kwa kubadili swichi.

Mshirika

Muungano (vifaa vinavyounganisha) - udhibiti wa moja kwa moja wa vifaa vingine ndani ya mtandao wa mfumo wa Z-Wave kwa mfano Dimmer, Relay Switch, Roller Shutter au eneo (inaweza kudhibitiwa tu kupitia kidhibiti cha Z-Wave). Chama huhakikisha uhamisho wa moja kwa moja wa amri za udhibiti kati ya vifaa, unafanywa bila ushiriki wa mtawala mkuu na inahitaji kifaa kinachohusika kuwa katika safu ya moja kwa moja.
Kifaa hutoa ushirika wa vikundi 3:
Kikundi cha 1 cha uhusiano - "Lifeline" huripoti hali ya kifaa na inaruhusu kukabidhi kifaa kimoja pekee (kidhibiti kikuu kwa chaguomsingi).
Kikundi cha pili cha ushirika - "Imewashwa / Zima (IN2)" imepewa terminal ya kuingiza ya IN1 (hutumia darasa la amri ya Msingi).
Kikundi cha ushirika cha 3 - "Imewashwa / Zima (IN2)" imepewa terminal ya kuingiza ya IN2 (hutumia darasa la amri ya Msingi).
Kifaa kilicho katika kikundi cha 2 na cha 3 kinaruhusu kudhibiti vifaa 5 vya kawaida au vya vituo vingi kwa kila kikundi cha ushirika, isipokuwa "LifeLine" ambayo imehifadhiwa kwa ajili ya kidhibiti pekee na hivyo ni nodi 1 pekee inayoweza kupewa.

UFAFANUZI WA Z-WAVE

Jedwali A2 - Madarasa ya Amri Yanayoungwa mkono
	Darasa la Amri	Toleo		Salama
1.	COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]	V2
2.	COMMAND_CLASS_SWITCH_BINARY [0x25]	V1		NDIYO
3.	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION [0x85]	V2		NDIYO
4.	COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E]	V3		NDIYO
5.	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]	V2		NDIYO
6.	COMMAND_CLASS_TRANSPORT_SERVICE [0x55]	V2
7.	COMMAND_CLASS_VERSION [0x86]	V2		NDIYO
8.	COMMAND_CLASS_MANUFACTURER_SPECIFIC [0x72]	V2		NDIYO
9.	COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY [0x5A]	V1		NDIYO
10.	COMMAND_CLASS_POWERLEVEL [0x73]	V1		NDIYO
11.	COMMAND_CLASS_SECURITY [0x98]	V1
12.	COMMAND_CLASS_SECURITY_2 [0x9F]	V1
13.	COMMAND_CLASS_CENTRAL_SCENE [0x5B]		V3	NDIYO
14.	COMMAND_CLASS_SENSOR_MULTILEVEL [0x31]		V11	NDIYO
15.	COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL [0x60]		V4	NDIYO
16.	COMMAND_CLASS_CONFIGURATION [0x70]		V1	NDIYO
17.	COMMAND_CLASS_CRC_16_ENCAP [0x56]		V1
18.	COMMAND_CLASS_NOTIFICATION [0x71]		V8	NDIYO
19.	COMMAND_CLASS_PROTECTION [0x75]		V2	NDIYO
20.	COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD [0x7A]		V4	NDIYO
21.	COMMAND_CLASS_SUPERVISION [0x6C]		V1
22.	COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS [0x22]		V1
23.	COMMAND_CLASS_BASIC [0x20]		V1	NDIYO

Jedwali A3 - Darasa la Amri ya Multichannel
MultiCHANNEL CC
ROOT (Mwisho wa 1)
Darasa la Kifaa cha Jumla	GENERIC_TYPE_SENSOR_NOTIFICATION
Darasa Maalum la Kifaa	MAALUM_TYPE_NOTIFICATION_SENSOR
Madarasa ya Amri	COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION [0x85]
	COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]
	COMMAND_CLASS_NOTIFICATION [0x71]
	COMMAND_CLASS_SUPERVISION [0x6C]
	COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS [0x22]
	COMMAND_CLASS_SECURITY [0x98]
	COMMAND_CLASS_SECURITY_2 [0x9F]
Maelezo	Ingizo 1 - Arifa
Mwisho 2
Darasa la Kifaa cha Jumla	GENERIC_TYPE_SENSOR_NOTIFICATION
Darasa Maalum la Kifaa	MAALUM_TYPE_NOTIFICATION_SENSOR
Madarasa ya Amri	COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION [0x85]
	COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]
	COMMAND_CLASS_NOTIFICATION [0x71]
	COMMAND_CLASS_SUPERVISION [0x6C]
	COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS [0x22]
	COMMAND_CLASS_SECURITY [0x98]
	COMMAND_CLASS_SECURITY_2 [0x9F]
Maelezo	Ingizo 2 - Arifa

Mwisho 3
Darasa la Kifaa cha Jumla	GENERIC_TYPE_SENSOR_MULTILEVEL
Darasa Maalum la Kifaa	SPECIFIC_TYPE_ROUTING_SENSOR_MULTILEVEL
Madarasa ya Amri	COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION [0x85]
	COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]
	COMMAND_CLASS_SENSOR_MULTILEVEL [0x31]
	COMMAND_CLASS_SUPERVISION [0x6C]
	COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS [0x22]
	COMMAND_CLASS_SECURITY [0x98]
	COMMAND_CLASS_SECURITY_2 [0x9F]
Maelezo	Ingizo la Analogi 1 - VoltagKiwango
Mwisho 4
Darasa la Kifaa cha Jumla	GENERIC_TYPE_SENSOR_MULTILEVEL
Darasa Maalum la Kifaa	SPECIFIC_TYPE_ROUTING_SENSOR_MULTILEVEL
Madarasa ya Amri	COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION [0x85]
	COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]
	COMMAND_CLASS_SENSOR_MULTILEVEL [0x31]
	COMMAND_CLASS_SUPERVISION [0x6C]
	COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS [0x22]
	COMMAND_CLASS_SECURITY [0x98]
	COMMAND_CLASS_SECURITY_2 [0x9F]
Maelezo	Ingizo la Analogi 2 - VoltagKiwango
Mwisho 5
Darasa la Kifaa cha Jumla	GENERIC_TYPE_SWITCH_BINARY
Darasa Maalum la Kifaa	MAALUM_TYPE_POWER_SWITCH_BINARY
Madarasa ya Amri	COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]
	COMMAND_CLASS_SWITCH_BINARY [0x25]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION [0x85]
	COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]
	COMMAND_CLASS_PROTECTION [0x75]
	COMMAND_CLASS_SUPERVISION [0x6C]
	COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS [0x22]
	COMMAND_CLASS_SECURITY [0x98]
	COMMAND_CLASS_SECURITY_2 [0x9F]
Maelezo	Pato 1

Mwisho 6
Darasa la Kifaa cha Jumla	GENERIC_TYPE_SWITCH_BINARY
Darasa Maalum la Kifaa	MAALUM_TYPE_POWER_SWITCH_BINARY
Madarasa ya Amri	COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]
	COMMAND_CLASS_SWITCH_BINARY [0x25]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION [0x85]
	COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]
	COMMAND_CLASS_PROTECTION [0x75]
	COMMAND_CLASS_SUPERVISION [0x6C]
	COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS [0x22]
	COMMAND_CLASS_SECURITY [0x98]
	COMMAND_CLASS_SECURITY_2 [0x9F]
Maelezo	Pato 2
Mwisho 7
Darasa la Kifaa cha Jumla	GENERIC_TYPE_SENSOR_MULTILEVEL
Darasa Maalum la Kifaa	SPECIFIC_TYPE_ROUTING_SENSOR_MULTILEVEL
Madarasa ya Amri	COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION [0x85]
	COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]
	COMMAND_CLASS_NOTIFICATION [0x71]
	COMMAND_CLASS_SENSOR_MULTILEVEL [0x31]
	COMMAND_CLASS_SUPERVISION [0x6C]
	COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS [0x22]
	COMMAND_CLASS_SECURITY [0x98]
	COMMAND_CLASS_SECURITY_2 [0x9F]
Maelezo	Joto - sensor ya ndani
Endpoint 8-13 (vihisi DS18S20 vinapounganishwa)
Darasa la Kifaa cha Jumla	GENERIC_TYPE_SENSOR_MULTILEVEL
Darasa Maalum la Kifaa	SPECIFIC_TYPE_ROUTING_SENSOR_MULTILEVEL
Madarasa ya Amri	COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION [0x85]
	COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]
	COMMAND_CLASS_NOTIFICATION [0x71]
	COMMAND_CLASS_SENSOR_MULTILEVEL [0x31]
	COMMAND_CLASS_SUPERVISION [0x6C]
	COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS [0x22]
	COMMAND_CLASS_SECURITY [0x98]
	COMMAND_CLASS_SECURITY_2 [0x9F]
Maelezo	Joto - sensor ya nje DS18B20 No 1-6

Mwisho wa 8 (kihisi cha DHT22 kimeunganishwa)
Darasa la Kifaa cha Jumla	GENERIC_TYPE_SENSOR_MULTILEVEL
Darasa Maalum la Kifaa	SPECIFIC_TYPE_ROUTING_SENSOR_MULTILEVEL
Madarasa ya Amri	COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION [0x85]
	COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]
	COMMAND_CLASS_NOTIFICATION [0x71]
	COMMAND_CLASS_SENSOR_MULTILEVEL [0x31]
	COMMAND_CLASS_SUPERVISION [0x6C]
	COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS [0x22]
	COMMAND_CLASS_SECURITY [0x98]
	COMMAND_CLASS_SECURITY_2 [0x9F]
Maelezo	Joto - sensor ya nje DHT22
Mwisho wa 9 (kihisi cha DHT22 kimeunganishwa)
Darasa la Kifaa cha Jumla	GENERIC_TYPE_SENSOR_MULTILEVEL
Darasa Maalum la Kifaa	SPECIFIC_TYPE_ROUTING_SENSOR_MULTILEVEL
	COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION [0x85]
	COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]
	COMMAND_CLASS_NOTIFICATION [0x71]
	COMMAND_CLASS_SENSOR_MULTILEVEL [0x31]
	COMMAND_CLASS_SUPERVISION [0x6C]
	COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS [0x22]
	COMMAND_CLASS_SECURITY [0x98]
	COMMAND_CLASS_SECURITY_2 [0x9F]
Maelezo	Unyevu - sensor ya nje DHT22

Kifaa hutumia Darasa la Amri ya Arifa kuripoti matukio tofauti kwa kidhibiti (kikundi cha "Lifeline"):

Jedwali A4 - Darasa la Amri ya Arifa
ROOT (Mwisho wa 1)
Aina ya Arifa	Tukio
Usalama wa Nyumbani [0x07]	Mahali pa Kuingilia Bila Kujulikana [0x02]
Mwisho 2
Aina ya Arifa	Tukio
Usalama wa Nyumbani [0x07]	Mahali pa Kuingilia Bila Kujulikana [0x02]
Mwisho 7
Aina ya Arifa	Tukio	Tukio / Kigezo cha Jimbo
Mfumo [0x09]	Kushindwa kwa maunzi ya mfumo na msimbo wa umilikaji wa mtengenezaji [0x03]	Joto la Juu la Kifaa [0x03]
Mwisho wa 8-13
Aina ya Arifa	Tukio
Mfumo [0x09]	Kushindwa kwa maunzi ya mfumo [0x01]

Darasa la Amri ya Ulinzi huruhusu kuzuia udhibiti wa ndani au wa mbali wa matokeo.

Jedwali A5 - CC ya Ulinzi:
Aina	Jimbo	Maelezo	Kidokezo
Ndani	0	Haijalindwa - Kifaa hakilindwi, na kinaweza kuendeshwa kawaida kupitia kiolesura cha mtumiaji.	Pembejeo zilizounganishwa na matokeo.
Ndani	2	Hakuna operesheni inayowezekana - hali ya utoaji haiwezi kubadilishwa na kitufe cha B au Ingizo linalolingana	Ingizo zimetenganishwa kutoka kwa matokeo.
RF	0	Haijalindwa - Kifaa kinakubali na kujibu Amri zote za RF.	Matokeo yanaweza kudhibitiwa kupitia Z-Wave.
RF	1	Hakuna udhibiti wa RF - msingi wa darasa la amri na ubadilishaji wa binary umekataliwa, kila darasa lingine la amri litashughulikiwa	Matokeo hayawezi kudhibitiwa kupitia Z-Wave.

Jedwali A6 - Upangaji wa vikundi vya ushirika
Mzizi	Mwisho	Kikundi cha ushirika katika hatua ya mwisho
Kikundi cha 2 cha Muungano	Mwisho 1	Kikundi cha 2 cha Muungano
Kikundi cha 3 cha Muungano	Mwisho 2	Kikundi cha 2 cha Muungano

Jedwali A7 - Amri za msingi za kuchora ramani
Amri	Mzizi	Mwisho
		1-2	3-4	5-6	7-13
Seti ya Msingi	= EP1	Maombi Yamekataliwa	Maombi Yamekataliwa	Badili Seti ya Binary	Maombi Yamekataliwa
Pata Msingi	= EP1	Arifa Pata	Sensor Multi- Level Pata	Kubadili binary Kupata	Sensor Multi- Level Pata
Ripoti ya Msingi	= EP1	Taarifa Ripoti	Ripoti ya Sensor ya ngazi nyingi	Badilisha Ripoti ya Binary	Ripoti ya Sensor ya ngazi nyingi

Jedwali A8 - Mipangilio mingine ya Darasa la Amri
Darasa la Amri	Mizizi iliyopangwa kwa
Sensor Multilevel	Mwisho 7
Kubadilisha Binary	Mwisho 5
Ulinzi	Mwisho 5

VIGEZO VYA JUU

Kifaa kinaruhusu kubadilisha utendaji wake kwa mahitaji ya mtumiaji kwa kutumia vigezo vinavyoweza kusanidiwa.
Mipangilio inaweza kubadilishwa kupitia mtawala wa Z-Wave ambayo kifaa kinaongezwa. Njia ya kurekebisha inaweza kutofautiana kulingana na mtawala.
Vigezo vingi vinafaa tu kwa njia maalum za uendeshaji wa pembejeo (vigezo 20 na 21), angalia jedwali hapa chini:

Jedwali A9 - Utegemezi wa Parameta - Kigezo cha 20
Kigezo 20	Nambari 40	Nambari 47	Nambari 49	Nambari 150	Nambari 152	Nambari 63	Nambari 64
0 au 1		✓	✓	✓	✓
2 au 3	✓					✓	✓
4 au 5						✓	✓

Jedwali A10 - Utegemezi wa Parameta - Kigezo cha 21
Kigezo 21	Nambari 41	Nambari 52	Nambari 54	Nambari 151	Nambari 153	Nambari 63	Nambari 64
0 au 1		✓	✓	✓	✓
2 au 3	✓
4 au 5						✓	✓

Jedwali A11 - Smart-Control - Vigezo vinavyopatikana
Kigezo:	20. Pembejeo 1 - hali ya uendeshaji
Maelezo:	Kigezo hiki kinaruhusu kuchagua hali ya uingizaji wa 1 (IN1). Ibadilishe kulingana na kifaa kilichounganishwa.
Mipangilio inayopatikana:	0 - Ingizo la kengele inayofungwa kwa kawaida (Arifa) 1 - Ingizo la kengele kwa kawaida hufungua (Arifa) 2 - Kitufe kinachoweza kubadilika (Onyesho la Kati) 3 - Kitufe cha Bistable (Onyesho la Kati) 4 - Ingizo la Analogi bila kuvuta ndani (Sensor Multilevel) 5 - Ingizo la Analogi na kuvuta ndani (Sensor Multilevel)
Mpangilio chaguo-msingi:	2 (kitufe cha monostable)			Ukubwa wa parameta:			1 [baiti]
Kigezo:	21. Pembejeo 2 - hali ya uendeshaji
Maelezo:	Kigezo hiki kinaruhusu kuchagua hali ya uingizaji wa 2 (IN2). Ibadilishe kulingana na kifaa kilichounganishwa.
Mipangilio inayopatikana:	0 – Ingizo la kengele inayofungwa kwa kawaida (CC ya Arifa) 1 – Ingizo la kengele kwa kawaida hufungua (CC ya Arifa) 2 – Kitufe kinachoweza kubadilika (Central Scene CC) 3 - Kitufe cha Bistable (CC ya Eneo la Kati) 4 - Ingizo la Analogi bila kuvuta ndani (Sensor Multilevel CC) 5 - Ingizo la Analogi na kuvuta ndani (Sensor Multilevel CC)
Mpangilio chaguo-msingi:	2 (kitufe cha monostable)			Ukubwa wa parameta:			1 [baiti]
Kigezo:	24. Mwelekeo wa pembejeo
Maelezo:	Kigezo hiki kinaruhusu kurejesha uendeshaji wa pembejeo za IN1 na IN2 bila kubadilisha wiring. Tumia katika kesi ya wiring isiyo sahihi.
Mipangilio inayopatikana:	0 - chaguo-msingi (IN1 - ingizo la 1, IN2 - ingizo la 2) 1 - imebadilishwa (IN1 - ingizo la 2, IN2 - ingizo la 1)
Mpangilio chaguo-msingi:	0			Ukubwa wa parameta:			1 [baiti]
Kigezo:	25. Mwelekeo wa matokeo
Maelezo:	Kigezo hiki kinaruhusu uendeshaji wa nyuma wa pembejeo za OUT1 na OUT2 bila kubadilisha wiring. Tumia katika kesi ya wiring isiyo sahihi.
Mipangilio inayopatikana:	0 - chaguo-msingi (OUT1 - pato la 1, OUT2 - pato la 2) 1 - iliyogeuzwa (OUT1 - pato la 2, OUT2 - pato la 1)
Mpangilio chaguo-msingi:	0			Ukubwa wa parameta:			1 [baiti]
Kigezo:	40. Ingizo 1 - matukio yaliyotumwa
Maelezo:	Kigezo hiki kinafafanua ni hatua zipi husababisha kutuma kitambulisho cha eneo na sifa iliyopewa kwao (tazama 9: Kuanzisha matukio). Parameta inafaa tu ikiwa parameta 20 imewekwa kwa 2 au 3.
Mipangilio inayopatikana:	1 – Kitufe kimebonyezwa mara 1 2 – Kitufe kimebonyezwa mara 2 4 – Kitufe kimebonyezwa mara 3 8 - Shikilia kitufe na ufungue ufunguo
Mpangilio chaguo-msingi:	0 (hakuna matukio yaliyotumwa)					Ukubwa wa parameta:		1 [baiti]
Kigezo:	41. Ingizo 2 - matukio yaliyotumwa
Maelezo:	Kigezo hiki kinafafanua ni hatua zipi husababisha kutuma kitambulisho cha eneo na sifa iliyopewa kwao (tazama 9: Kuanzisha matukio). Parameta inafaa tu ikiwa parameta 21 imewekwa kwa 2 au 3.
Mipangilio inayopatikana:	1 – Kitufe kimebonyezwa mara 1 2 – Kitufe kimebonyezwa mara 2 4 – Kitufe kimebonyezwa mara 3 8 - Shikilia kitufe na ufungue ufunguo
Mpangilio chaguo-msingi:	0 (hakuna matukio yaliyotumwa)					Ukubwa wa parameta:		1 [baiti]
Kigezo:	47. Ingizo 1 - thamani iliyotumwa kwa kikundi cha pili cha ushirika wakati imeamilishwa
Maelezo:	Kigezo hiki kinafafanua thamani iliyotumwa kwa vifaa katika kikundi cha pili cha uhusiano wakati ingizo la IN2 linapoanzishwa (kwa kutumia Msingi. Darasa la Amri). Parameta inafaa tu ikiwa parameta 20 imewekwa kwa 0 au 1 (modi ya kengele).
Mipangilio inayopatikana:	0-255
Mpangilio chaguo-msingi:	255					Ukubwa wa parameta:		2 [baiti]
Kigezo:	49. Ingizo 1 - thamani iliyotumwa kwa kikundi cha pili cha ushirika wakati imezimwa
Maelezo:	Kigezo hiki kinafafanua thamani iliyotumwa kwa vifaa katika kikundi cha pili cha uhusiano wakati ingizo la IN2 limezimwa (kwa kutumia Msingi. Darasa la Amri). Parameta inafaa tu ikiwa parameta 20 imewekwa kwa 0 au 1 (modi ya kengele).
Mipangilio inayopatikana:	0-255
Mpangilio chaguo-msingi:	0					Ukubwa wa parameta:		2 [baiti]
Kigezo:	52. Ingizo 2 - thamani iliyotumwa kwa kikundi cha 3 cha ushirika wakati imeamilishwa
Maelezo:	Kigezo hiki kinafafanua thamani inayotumwa kwa vifaa vilivyo katika kikundi cha tatu cha uhusiano wakati ingizo la IN3 linapoanzishwa (kwa kutumia Msingi. Darasa la Amri). Parameta inafaa tu ikiwa parameta 21 imewekwa kwa 0 au 1 (modi ya kengele).
Mipangilio inayopatikana:	0-255
Mpangilio chaguo-msingi:	255					Ukubwa wa parameta:		2 [baiti]
Kigezo:	54. Ingizo 2 - thamani iliyotumwa kwa kikundi cha tatu cha ushirika wakati imezimwa
Maelezo:	Kigezo hiki kinafafanua thamani iliyotumwa kwa vifaa vilivyo katika kikundi cha 3 cha uhusiano wakati ingizo la IN2 limezimwa (kwa kutumia Msingi. Darasa la Amri). Parameta inafaa tu ikiwa parameta 21 imewekwa kwa 0 au 1 (modi ya kengele).
Mipangilio inayopatikana:	0-255
Mpangilio chaguo-msingi:	10					Ukubwa wa parameta:		1 [baiti]
Kigezo:	150. Pembejeo 1 - unyeti
Maelezo:	Kigezo hiki kinafafanua muda wa inertia wa uingizaji wa IN1 katika hali za kengele. Rekebisha kigezo hiki ili kuzuia kugonga au usumbufu wa ishara. Parameta inafaa tu ikiwa parameta 20 imewekwa kwa 0 au 1 (modi ya kengele).
Mipangilio inayopatikana:	1-100 (mss-10, hatua ya 1000ms)
Mpangilio chaguo-msingi:	600 (dakika 10)					Ukubwa wa parameta:		2 [baiti]
Kigezo:	151. Pembejeo 2 - unyeti
Maelezo:	Kigezo hiki kinafafanua muda wa inertia wa uingizaji wa IN2 katika hali za kengele. Rekebisha kigezo hiki ili kuzuia kugonga au usumbufu wa ishara. Parameta inafaa tu ikiwa parameta 21 imewekwa kwa 0 au 1 (modi ya kengele).
Mipangilio inayopatikana:	1-100 (mss-10, hatua ya 1000ms)
Mpangilio chaguo-msingi:	10 (ms 100)					Ukubwa wa parameta:		1 [baiti]
Kigezo:	152. Pembejeo 1 - kuchelewa kwa kufuta kengele
Maelezo:	Kigezo hiki kinafafanua ucheleweshaji zaidi wa kughairi kengele kwenye uingizaji wa IN1. Kigezo kinafaa tu ikiwa kigezo cha 20 kimewekwa kuwa 0 au 1 (hali ya kengele).
Mipangilio inayopatikana:	0 - hakuna kuchelewa Miaka ya 1-3600
Mpangilio chaguo-msingi:	0 (hakuna kuchelewa)					Ukubwa wa parameta:		2 [baiti]
Kigezo:	153. Pembejeo 2 - kuchelewa kwa kufuta kengele
Maelezo:	Kigezo hiki kinafafanua ucheleweshaji zaidi wa kughairi kengele kwenye uingizaji wa IN2. Kigezo kinafaa tu ikiwa kigezo cha 21 kimewekwa kuwa 0 au 1 (hali ya kengele).
Mipangilio inayopatikana:	0 - hakuna kuchelewa Miaka ya 0-3600
Mpangilio chaguo-msingi:	0 (hakuna kuchelewa)				Ukubwa wa parameta:		2 [baiti]
Kigezo:	154. Pato 1 - mantiki ya uendeshaji
Maelezo:	Kigezo hiki kinafafanua mantiki ya uendeshaji wa pato la OUT1.
Mipangilio inayopatikana:	0 – anwani kwa kawaida hufunguliwa / kufungwa inapotumika 1 – anwani kwa kawaida hufungwa / hufunguliwa inapotumika
Mpangilio chaguo-msingi:	0 (HAPANA)				Ukubwa wa parameta:		1 [baiti]
Kigezo:	155. Pato 2 - mantiki ya uendeshaji
Maelezo:	Kigezo hiki kinafafanua mantiki ya uendeshaji wa pato la OUT2.
Mipangilio inayopatikana:	0 – anwani kwa kawaida hufunguliwa / kufungwa inapotumika 1 – anwani kwa kawaida hufungwa / hufunguliwa inapotumika
Mpangilio chaguo-msingi:	0 (HAPANA)				Ukubwa wa parameta:		1 [baiti]
Kigezo:	156. Pato 1 - kuzima kiotomatiki
Maelezo:	Kigezo hiki kinafafanua muda ambao baada ya hapo OUT1 itazimwa kiotomatiki.
Mipangilio inayopatikana:	0 - kuzima kiotomatiki 1-27000 (0.1s-45min, hatua 0.1)
Mpangilio chaguo-msingi:	0 (kuzimwa kiotomatiki kumezimwa)				Ukubwa wa parameta:		2 [baiti]
Kigezo:	157. Pato 2 - kuzima kiotomatiki
Maelezo:	Kigezo hiki kinafafanua muda ambao baada ya hapo OUT2 itazimwa kiotomatiki.
Mipangilio inayopatikana:	0 - kuzima kiotomatiki 1-27000 (0.1s-45min, hatua 0.1)
Mpangilio chaguo-msingi:	0 (kuzimwa kiotomatiki kumezimwa)				Ukubwa wa parameta:		2 [baiti]
Kigezo:	63. Pembejeo za Analogi - mabadiliko madogo ya kuripoti
Maelezo:	Kigezo hiki kinafafanua mabadiliko madogo (kutoka yaliyoripotiwa mwisho) ya thamani ya pembejeo ya analogi ambayo husababisha kutuma ripoti mpya. Kigezo kinafaa tu kwa pembejeo za analogi (parameta 20 au 21 iliyowekwa kwa 4 au 5). Kuweka thamani ya juu sana kunaweza kusababisha ripoti zisizotumwa.
Mipangilio inayopatikana:	0 - kuripoti juu ya mabadiliko kumezimwa 1-100 (0.1-10V, hatua ya 0.1V)
Mpangilio chaguo-msingi:	5 (0.5V)				Ukubwa wa parameta:		1 [baiti]
Kigezo:	64. Pembejeo za Analog - ripoti za mara kwa mara
Maelezo:	Kigezo hiki kinafafanua kipindi cha kuripoti cha thamani ya pembejeo za analogi. Ripoti za mara kwa mara ni huru kutokana na mabadiliko kwa thamani (parameter 63). Kigezo kinafaa tu kwa pembejeo za analogi (parameta 20 au 21 iliyowekwa kwa 4 au 5).
Mipangilio inayopatikana:	0 - ripoti za mara kwa mara zimezimwa 30-32400 (30-32400s) - muda wa ripoti
Mpangilio chaguo-msingi:	0 (ripoti za mara kwa mara zimezimwa)				Ukubwa wa parameta:		2 [baiti]
Kigezo:	65. Sensor ya joto ya ndani - mabadiliko madogo ya kuripoti
Maelezo:	Kigezo hiki kinafafanua mabadiliko madogo (kutoka yaliyoripotiwa mwisho) ya thamani ya kihisi joto cha ndani ambayo husababisha kutuma ripoti mpya.
Mipangilio inayopatikana:	0 - kuripoti juu ya mabadiliko kumezimwa 1-255 (0.1-25.5°C)
Mpangilio chaguo-msingi:	5 (0.5°C)				Ukubwa wa parameta:		2 [baiti]
Kigezo:	66. Sensor ya joto ya ndani - ripoti za mara kwa mara
Maelezo:	Kigezo hiki kinafafanua kipindi cha kuripoti cha thamani ya kihisi joto cha ndani. Ripoti za mara kwa mara ni huru kutoka kwa mabadiliko ya thamani (parameter 65).
Mipangilio inayopatikana:	0 - ripoti za mara kwa mara zimezimwa 60-32400 (saa 60-9)
Mpangilio chaguo-msingi:	0 (ripoti za mara kwa mara zimezimwa)	Ukubwa wa parameta:	2 [baiti]
Kigezo:	67. Sensorer za nje - mabadiliko madogo ya kuripoti
Maelezo:	Kigezo hiki kinafafanua mabadiliko madogo (kutoka yaliyoripotiwa mwisho) ya thamani za vitambuzi vya nje (DS18B20 au DHT22) ambayo husababisha kutuma ripoti mpya. Kigezo kinafaa tu kwa vitambuzi vya DS18B20 au DHT22 vilivyounganishwa.
Mipangilio inayopatikana:	0 - kuripoti juu ya mabadiliko kumezimwa 1-255 (vizio 0.1-25.5, 0.1)
Mpangilio chaguo-msingi:	5 (vizio 0.5)	Ukubwa wa parameta:	2 [baiti]
Kigezo:	68. Sensorer za nje - ripoti za mara kwa mara
Maelezo:	Kigezo hiki kinafafanua kipindi cha kuripoti cha thamani ya pembejeo za analogi. Ripoti za mara kwa mara ni huru kutokana na mabadiliko kwa thamani (parameter 67). Kigezo kinafaa tu kwa vitambuzi vya DS18B20 au DHT22 vilivyounganishwa.
Mipangilio inayopatikana:	0 - ripoti za mara kwa mara zimezimwa 60-32400 (saa 60-9)
Mpangilio chaguo-msingi:	0 (ripoti za mara kwa mara zimezimwa)	Ukubwa wa parameta:	2 [baiti]

TAARIFA ZA KIUFUNDI

Bidhaa ya Smart-Control inatolewa na Nice SpA (TV). Maonyo: - Maelezo yote ya kiufundi yaliyotajwa katika sehemu hii hurejelea halijoto iliyoko ya 20 °C (± 5 °C) - Nice SpA inahifadhi haki ya kufanya marekebisho kwenye bidhaa wakati wowote inapoonekana kuwa muhimu, huku ikidumisha utendakazi sawa na. matumizi yaliyokusudiwa.

Udhibiti wa Smart
Ugavi wa nguvu	9-30V DC ± 10%
Ingizo	2 0-10V au pembejeo za dijiti. Ingizo 1 la mfululizo wa waya 1
Matokeo	2 matokeo yasiyokuwa na uwezo
Vihisi vya dijiti vinavyotumika	6 DS18B20 au 1 DHT22
Upeo wa sasa kwenye matokeo	150mA
Kiwango cha juu voltage kwenye matokeo	30V DC / 20V AC ± 5%
Masafa ya kipimo cha kihisi joto kilichojengewa ndani	-55 ° C - 126 ° C
Joto la uendeshaji	0–40°C
Vipimo (Urefu x Upana x Urefu)	29 x 18 x 13 mm (1.14" x 0.71" x 0.51")

• Mzunguko wa redio wa kifaa cha kibinafsi lazima iwe sawa na mdhibiti wako wa Z-Wave. Angalia habari kwenye sanduku au wasiliana na muuzaji wako ikiwa hauna uhakika.

Mpitishaji redio
Itifaki ya redio	Z-Wave (chip mfululizo 500)
Mkanda wa masafa	868.4 au 869.8 MHz EU 921.4 au 919.8 MHz ANZ
Mgawanyiko wa transceiver	hadi 50m nje hadi 40m ndani ya nyumba (kulingana na ardhi na muundo wa jengo)
Max. kusambaza nguvu	Kiwango cha juu cha EIRP. 7dBm

(*) Masafa ya vipitisha sauti huathiriwa sana na vifaa vingine vinavyofanya kazi kwa masafa sawa na upitishaji unaoendelea, kama vile kengele na vipokea sauti vinavyobanwa kichwani vya redio ambavyo vinatatiza kipokezi cha kitengo cha udhibiti.

KUTUPWA KWA BIDHAA

Bidhaa hii ni sehemu muhimu ya otomatiki na kwa hivyo lazima itupwe pamoja na ya mwisho.
Kama katika usakinishaji, pia mwishoni mwa maisha ya bidhaa, shughuli za kutenganisha na kufuta lazima zifanywe na wafanyikazi waliohitimu. Bidhaa hii imetengenezwa kwa aina mbalimbali za nyenzo, ambazo baadhi yake zinaweza kurejeshwa tena na nyingine lazima zifutwe. Tafuta maelezo juu ya mifumo ya kuchakata na kutupa inayokusudiwa na kanuni za eneo lako katika aina hii ya bidhaa. Tahadhari! - Baadhi ya sehemu za bidhaa zinaweza kuwa na vitu vichafuzi au hatari ambavyo, vikitupwa kwenye mazingira;
inaweza kusababisha uharibifu mkubwa kwa mazingira au afya ya mwili.
Kama inavyoonyeshwa na ishara kando, utupaji wa bidhaa hii kwenye taka ya nyumbani ni marufuku kabisa. Tenganisha taka katika kategoria za utupaji, kulingana na mbinu zinazopendekezwa na sheria ya sasa katika eneo lako, au urudishe bidhaa kwa muuzaji rejareja unaponunua toleo jipya.
Tahadhari! - sheria za mitaa zinaweza kuangazia faini kubwa katika tukio la utupaji mbaya wa bidhaa hii.

TANGAZO LA UKUBALIFU

Hapa, Nice SpA, inatangaza kwamba vifaa vya redio vya aina ya Smart-Control vinatii Maelekezo ya 2014/53/EU.
Maandishi kamili ya tamko la EU la kufuata yanapatikana katika anwani ifuatayo ya mtandao: http://www.niceforyou.com/en/support

SpA nzuri
Oderzo TV Italia
info@niceforyou.com
www.niceforyou.com
IS0846A00EN_15-03-2022

Nyaraka / Rasilimali

Utendaji Bora wa Udhibiti wa Smart kwa Vifaa vya Analogi [pdf] Mwongozo wa Maelekezo Utendaji Mahiri wa Udhibiti kwa Vifaa vya Analogi, Udhibiti Mahiri, Utendakazi Mahiri kwa Vifaa vya Analogi, Utendaji wa Vifaa vya Analogi, Vifaa vya Analogi, Vifaa

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji