素敵なロゴ

アナログにスマートな機能を追加 デバイス
インストールと使用に関する指示と警告

警告と一般的な注意事項

  • 注意! –このマニュアルには、個人の安全のための重要な指示と警告が含まれています。 このマニュアルのすべての部分を注意深くお読みください。 疑わしい場合は、すぐにインストールを一時停止し、Nice TechnicalAssistanceに連絡してください。
  • 注意! –重要な指示:将来の製品の保守および廃棄手順を可能にするために、このマニュアルを安全な場所に保管してください。
  • 注意! – すべての設置および接続操作は、ユニットを主電源から切り離した状態で、適切な資格を有し熟練した担当者のみが実行する必要があります。
  • 注意! –ここで指定されている以外の使用、またはこのマニュアルに記載されている以外の環境条件での使用は不適切と見なされ、固く禁じられています。
  • 製品の梱包材は、地域の規制に完全に準拠して廃棄する必要があります。
  • デバイスのどの部分にも変更を加えないでください。 指定以外の操作は誤動作の原因となります。 製造元は、製品の一時的な変更によって生じた損害に対するすべての責任を負いません。
  • デバイスを熱源の近くに置いたり、裸火にさらしたりしないでください。 これらの行為は製品を損傷したり、故障の原因となる可能性があります。
    誤動作。
  • この製品は、安全責任者による製品の使用に関する監督または指示を受けていない限り、身体的、感覚的、精神的能力が低下している人、または経験や知識が不足している人 (子供を含む) による使用を意図していません。
  • デバイスは安全なボリュームで駆動されますtage。 それでも、ユーザーは注意するか、資格のある人にインストールを依頼する必要があります。
  • マニュアルに記載されている図のいずれかに従ってのみ接続してください。 誤った接続は、健康、生命または物的損害のリスクを引き起こす可能性があります。
  • この装置は、60mm以上の深さの壁スイッチボックスに設置するように設計されています。 スイッチボックスと電気コネクタは、関連する国の安全基準に準拠している必要があります。
  • この製品を湿気、水、またはその他の液体にさらさないでください。
  • この製品は屋内での使用のみを目的としています。 外で使用しないでください!
  • この製品はおもちゃではありません。お子様や動物の手の届かないところに保管してください。

製品説明

Smart-Control を使用すると、Z-Wave™ ネットワーク通信を追加することで、有線センサーやその他のデバイスの機能を強化できます。
バイナリ センサー、アナログ センサー、DS18B20 温度センサー、または DHT22 湿度および温度センサーを接続して、読み取り値を Z-Wave コントローラーに報告できます。 入力とは独立して出力接点を開閉することでデバイスを制御することもできます。
主な特徴

  • センサーを接続できます:
    » DS6B18 センサー 20 個、
    » DHT センサー 1 個、
    » 2 2 線式アナログセンサー、
    » 2 3 線式アナログセンサー、
    » 2 つのバイナリ センサー。
  • 内蔵温度センサー。
  • Z-Wave™ ネットワーク セキュリティ モードをサポートします: AES-0 暗号化による S128 および PRNG ベースの暗号化による S2 認証。
  • Z-Wave 信号リピーターとして機能します (ネットワーク内のすべての非バッテリー駆動デバイスは、ネットワークの信頼性を高めるためにリピーターとして機能します)。
  • Z-WavePlus™証明書で認定されたすべてのデバイスで使用でき、他のメーカーが製造したそのようなデバイスと互換性がある必要があります。

アナログデバイスへの優れたスマートコントロールスマート機能 - アイコン Smart-Control は、完全に互換性のある Z-Wave Plus™ デバイスです。
このデバイスは、Z-Wave Plus 証明書で認定されたすべてのデバイスで使用でき、他のメーカーが製造したデバイスと互換性がある必要があります。 ネットワーク内のすべての非バッテリ駆動デバイスはリピータとして機能し、ネットワークの信頼性を高めます。 デバイスはセキュリティ対応 Z-Wave Plus 製品であり、製品を最大限に活用するにはセキュリティ対応 Z-Wave コントローラを使用する必要があります。 デバイスは、Z-Wave ネットワーク セキュリティ モードをサポートしています: AES-0 暗号化を備えた S128 および S2
PRNG ベースの暗号化で認証されます。

インストール

このマニュアルと矛盾する方法でデバイスを接続すると、健康、生命、または物的損害のリスクを引き起こす可能性があります。

  • 図のXNUMXつに従ってのみ接続し、
  • デバイスはセキュアボリュームで駆動されますtage; とはいえ、ユーザーは細心の注意を払うか、有資格者に設置を依頼する必要があります。
  • 仕様に準拠していない機器を接続しないでください。
  • SP端子、SD端子にはDS18B20、DHT22以外のセンサーを接続しないでください。
  • センサーをSP端子、SD端子に3mを超える配線で接続しないでください。
  • デバイスの出力に 150mA を超える電流を負荷しないでください。
  • 接続されたすべてのデバイスは、関連する安全基準に準拠している必要があります。
  • 未使用のラインは絶縁したままにしてください。

アンテナを配置するためのヒント:

  • 干渉を防ぐために、アンテナを金属要素 (接続ワイヤ、ブラケット リングなど) からできるだけ離して配置します。
  • アンテナのすぐ近くにある金属面 (フラッシュ マウントされた金属製のボックス、金属製のドア フレームなど) は、信号の受信を損なう可能性があります。
  • アンテナを切断したり短くしたりしないでください。アンテナの長さは、システムが動作する帯域に完全に一致しています。
  • アンテナの一部が壁のスイッチ ボックスから突き出ていないことを確認します。

3.1 – 図に関する注記
ANT (黒) – アンテナ
GND (青) – 接地導体
SD (白) – DS18B20 または DHT22 センサー用の信号導体
SP (茶色) – DS18B20 または DHT22 センサー用の電源導体 (3.3V)
IN2 (緑) – 入力番号。 2
IN1 (黄色) – 入力番号。 1
GND (青) – 接地導体
P (赤) – 電源導体
OUT1 –出力番号入力IN1に割り当てられた1
OUT2 –出力番号入力IN2に割り当てられた2
B – サービス ボタン (デバイスの追加/削除に使用)優れたスマートコントロール アナログデバイスへのスマート機能 - 図

3.2 – アラームラインとの接続

  1. 警報システムをオフにします。
  2. 以下のいずれかの図に接続します。アナログ・デバイセズの優れたスマート・コントロール・スマート機能 - アラーム
  3. 接続が正しいことを確認します。
  4. デバイスとそのアンテナを筐体内に配置します。
  5. デバイスの電源を入れます。
  6. デバイスをZ-Waveネットワークに追加します。
  7. パラメータの値を変更します。
    • IN1 に接続:
    » 通常クローズ: パラメータ 20 を 0 に変更します。
    » 通常開: パラメータ 20 を 1 に変更します。
    • IN2 に接続:
    » 通常クローズ: パラメータ 21 を 0 に変更します。
    » 通常開: パラメータ 21 を 1 に変更します。

3.3 – DS18B20との接続
DS18B20 センサーは、非常に正確な温度測定が必要な場所に簡単に取り付けることができます。 適切な保護手段が講じられていれば、センサーは湿気の多い環境や水中で使用したり、コンクリートに埋め込んだり、床の下に設置したりできます。 最大 6 台の DS18B20 センサーを SP-SD 端子に並列接続できます。

  1. 電源を切ります。
  2. 右図に従って接続してください。
  3. 接続が正しいことを確認します。
  4. デバイスの電源を入れます。
  5. デバイスをZ-Waveネットワークに追加します。優れたスマートコントロール アナログデバイスへのスマート機能 - 接続

3.4 – DHT22との接続
DHT22 センサーは、湿度と温度の測定が必要な場所に簡単に取り付けることができます。
TP-TD 端子に接続できる DHT1 センサーは 22 つだけです。

  1.  電源を切ります。
  2. 右図に従って接続してください。
  3. 接続が正しいことを確認します。
  4. デバイスの電源を入れます。
  5. デバイスをZ-Waveネットワークに追加します。

アナログデバイスへの優れたスマートコントロールスマート機能 - インストール済み

3.5 – 2 線式 0 ~ 10V センサーとの接続
2線式アナログセンサーにはプルアップ抵抗が必要です。
IN2/IN1 端子には最大 2 つのアナログセンサーを接続できます。
これらのタイプのセンサーには 12V 電源が必要です。

  1. 電源を切ります。
  2. 右図に従って接続してください。
  3. 接続が正しいことを確認します。
  4. デバイスの電源を入れます。
  5. デバイスをZ-Waveネットワークに追加します。
  6. パラメータの値を変更します。
    • IN1 に接続: パラメータ 20 を 5 に変更します。
    • IN2 に接続: パラメータ 21 を 5 に変更します。

優れたスマートコントロール アナログデバイスのスマート機能 - センサー

3.6 – 3 線式 0 ~ 10V センサーとの接続
アナログセンサーの IN2/IN1 端子を 2 つまで接続できます。

  1. 電源を切ります。
  2. 右図に従って接続してください。
  3. 接続が正しいことを確認します。
  4. デバイスの電源を入れます。
  5. デバイスをZ-Waveネットワークに追加します。
  6. パラメータの値を変更します。
    • IN1 に接続: パラメータ 20 を 4 に変更します。
    • IN2 に接続: パラメータ 21 を 4 に変更します。

優れたスマート コントロール アナログ デバイセズのスマート機能 - アナログ センサー

3.7 – バイナリセンサーとの接続
ノーマルオープンまたはノーマルバイナリセンサーを IN1/IN2 端子に接続します。

  1. 電源を切ります。
  2. 右図に従って接続してください。
  3. 接続が正しいことを確認します。
  4. デバイスの電源を入れます。
  5. デバイスをZ-Waveネットワークに追加します。
  6. パラメータの値を変更します。
    • IN1 に接続:
    » 通常クローズ: パラメータ 20 を 0 に変更します。
    » 通常開: パラメータ 20 を 1 に変更します。
    • IN2 に接続:
    » 通常クローズ: パラメータ 21 を 0 に変更します。
    » 通常開: パラメータ 21 を 1 に変更します。優れたスマート コントロール アナログ デバイセズのスマート機能 - アナログ バイナリ センサー

3.8 – ボタンによる接続
単安定スイッチまたは双安定スイッチを IN1/IN2 端子に接続してシーンをアクティブにすることができます。

  1. 電源を切ります。
  2. 右図に従って接続してください。
  3.  接続が正しいことを確認します。
  4. デバイスの電源を入れます。
  5. デバイスをZ-Waveネットワークに追加します。
  6. パラメータの値を変更します。
  • IN1に接続:
    » 単安定: パラメータ 20 を 2 に変更します。
    » 双安定: パラメータ 20 を 3 に変更します
  • IN2に接続:
    » 単安定: パラメータ 21 を 2 に変更します。
    » 双安定: パラメータ 21 を 3 に変更します優れたスマートコントロール アナログデバイスへのスマート機能 - 接続

3.9 – ゲートオープナーとの接続
Smart-Control はさまざまなデバイスに接続して制御できます。 この元ではampインパルス入力を備えたゲートオープナーに接続されています(インパルスごとにゲートモーターが起動および停止し、交互に開閉します)

  1.  電源を切ります。
  2. 右図に従って接続してください。
  3. 接続が正しいことを確認します。
  4. デバイスの電源を入れます。
  5. デバイスをZ-Waveネットワークに追加します。
  6. パラメータの値を変更します。
  • IN1 と OUT1 に接続:
    » パラメータ 20 を 2 に変更します (単安定ボタン)
    » パラメータ 156 を 1 (0.1 秒) に変更します。
  • IN2 と OUT2 に接続:
    » パラメータ 21 を 2 に変更します (単安定ボタン)
    » パラメータ 157 を 1 (0.1 秒) に変更します。優れたスマートコントロール アナログデバイスへのスマート機能 - 接続

デバイスの追加

  • 完全なDSKコードはボックスにのみ存在します。必ずそれを保持するか、コードをコピーしてください。
  • デバイスの追加で問題が発生した場合は、デバイスをリセットして、追加手順を繰り返してください。

追加(包含)– Z-Waveデバイス学習モード。既存のZ-Waveネットワークにデバイスを追加できます。

4.1 – 手動で追加
デバイスをZ-Waveネットワークに手動で追加するには:

  1.  デバイスの電源を入れます。
  2. メインコントローラーを(セキュリティ/非セキュリティモード)追加モードに設定します(コントローラーのマニュアルを参照)。
  3.  デバイスのハウジングまたは IN1 または IN2 に接続されているスイッチのボタンをすばやく XNUMX 回クリックします。
  4. セキュリティ S2 認証を追加する場合は、DSK QR コードをスキャンするか、5 桁の PIN コード (ボックスの底にあるラベル) を入力します。
  5. LEDが黄色に点滅し始め、追加プロセスが終了するのを待ちます。
  6. 追加が成功すると、Z-Waveコントローラーのメッセージで確認されます。

4.2 –SmartStartを使用した追加
SmartStart対応製品は、SmartStartを含めるコントローラーを使用して製品に存在するZ-Wave QRコードをスキャンすることにより、Z-Waveネットワークに追加できます。 SmartStart製品は、ネットワーク範囲で電源がオンになってから10分以内に自動的に追加されます。
SmartStartを使用してデバイスをZ-Waveネットワークに追加するには:

  1. メイン コントローラーを Security S2 Authenticated add モードに設定します (コントローラーのマニュアルを参照)。
  2. DSK QR コードをスキャンするか、5 桁の PIN コード (箱の底にあるラベル) を入力します。
  3. デバイスの電源を入れます。
  4. LEDが黄色に点滅し始め、追加プロセスが終了するのを待ちます。
  5. 追加が成功すると、Z-Waveコントローラーのメッセージで確認されます

デバイスの削除

削除(除外) – Z-Waveデバイス学習モード。既存のZ-Waveネットワークからデバイスを削除できます。
Z-Waveネットワークからデバイスを削除するには:

  1.  デバイスの電源を入れます。
  2. メインコントローラーを削除モードに設定します(コントローラーのマニュアルを参照)。
  3. デバイスのハウジングまたは IN1 または IN2 に接続されているスイッチのボタンをすばやく XNUMX 回クリックします。
  4. LEDが黄色に点滅し始め、取り外しプロセスが終了するのを待ちます。
  5. 正常に削除されたことは、Z-Waveコントローラーのメッセージによって確認されます。

注:

  • デバイスを削除すると、デバイスのすべてのデフォルトパラメータが復元されますが、電力測定データはリセットされません。
  • IN1 または IN2 に接続されたスイッチを使用した削除は、パラメータ 20 (IN1) または 21 (IN2) が 2 または 3 に設定されており、パラメータ 40 (IN1) または 41 (IN2) がトリプルクリックのシーンの送信を許可していない場合にのみ機能します。

デバイスの操作

6.1 – 出力の制御
入力または B ボタンを使用して出力を制御することができます。

  • シングルクリック - OUT1出力を切り替えます
  • ダブルクリック – OUT2出力を切り替えます

6.2 – 視覚的な表示
内蔵の LED ライトは、現在のデバイスの状態を示します。
デバイスに電力を供給した後:

  • 緑– Z-Waveネットワークに追加されたデバイス(セキュリティS2認証なし)
  • マゼンタ– Z-Waveネットワークに追加されたデバイス(セキュリティS2認証済み)
  • 赤–デバイスはZ-Waveネットワークに追加されていません

アップデート:

  • シアンの点滅–更新中
  • 緑 – 更新成功 (セキュリティ S2 認証なしで追加)
  • マゼンタ – 更新成功 (Security S2 Authenticated で追加)
  • 赤–更新に失敗しました

メニュー:

  • 緑の 3 回点滅 – メニューに入る (セキュリティ S2 認証なしで追加)
  • マゼンタで 3 回点滅 – メニューに入る (Security S2 Authenticated で追加)
  • 3 回の赤色点滅 – メニューに入る (Z-Wave ネットワークに追加されていない)
  • マゼンタ – 範囲テスト
  • 黄 – リセット

6.3 –メニュー
メニューを使用すると、Z-Waveネットワークアクションを実行できます。 メニューを使用するには:

  1. ボタンを押し続けるとメニューに入り、デバイスが点滅してステータスの追加を知らせます (7.2 – 視覚的表示を参照)。
  2. デバイスが目的の位置を色で知らせたら、ボタンを放します。
    • マゼンタ – 範囲テストの開始
    • 黄色 – デバイスをリセットします
  3.  ボタンをすばやくクリックして確認します。

6.4 – 工場出荷時のデフォルトにリセットする
リセット手順により、デバイスを工場出荷時の設定に戻すことができます。つまり、Z-Wave コントローラーとユーザー設定に関するすべての情報が削除されます。
ノート。 デバイスをリセットすることは、Z-Wave ネットワークからデバイスを削除する推奨方法ではありません。 リセット手順は、プライマリ コントローラが見つからない場合、または動作不能な場合にのみ使用してください。 特定のデバイスの取り外しは、説明した取り外し手順によって行うことができます。

  1. ボタンを長押ししてメニューに入ります。
  2. デバイスが黄色に光ったらボタンを放します。
  3. ボタンをすばやくクリックして確認します。
  4. 数秒後、デバイスが再起動され、赤色で通知されます。

Z-WAVE範囲テスト

このデバイスには、Z-Wave ネットワーク メイン コントローラーのレンジ テスターが組み込まれています。

  • Z-Wave範囲テストを可能にするには、デバイスをZ-Waveコントローラーに追加する必要があります。 テストはネットワークにストレスを与える可能性があるため、特別な場合にのみテストを実行することをお勧めします。

メインコントローラーの範囲をテストするには:

  1. ボタンを長押ししてメニューに入ります。
  2.  デバイスがマゼンタに光ったらボタンを放します。
  3. ボタンをすばやくクリックして確認します。
  4. 視覚的なインジケーターは、Z-Wave ネットワークの範囲を示します (範囲シグナリング モードについては後述します)。
  5. Z-Wave 範囲テストを終了するには、ボタンを短く押します。

Z-Waveレンジテスターシグナリングモード:

  • 視覚インジケータが緑色に点滅 – デバイスはメイン コントローラとの直接通信を確立しようとします。 直接通信の試みが失敗した場合、デバイスは、他のモジュールを介して経路指定された通信を確立しようとします。これは、視覚的なインジケーターが黄色に点滅することによって通知されます。
  • 緑色に光る視覚的インジケータ – デバイスはメイン コントローラと直接通信します。
  • ビジュアル インジケータが黄色に点滅 – デバイスは、他のモジュール (リピータ) を介してメイン コントローラとの経路指定された通信を確立しようとします。
  • 視覚的インジケータが黄色に光る – デバイスは他のモジュールを介してメイン コントローラと通信します。 2 秒後、デバイスはメイン コントローラーとの直接通信の確立を再試行します。これは、視覚的なインジケーターが緑色に点滅することで通知されます。
  • 視覚的なインジケーターが紫色に点滅 – デバイスは Z-Wave ネットワークの最大距離で通信します。 接続が成功すると、黄色の光で確認されます。 範囲制限でデバイスを使用することはお勧めできません。
  • 赤く光る視覚的インジケータ – デバイスはメイン コントローラに直接接続することも、別の Z-Wave ネットワーク デバイス (リピータ) を介して接続することもできません。

ノート。 特にデバイスが直接通信範囲の限界にある場合、デバイスの通信モードは、直接とルーティングを使用した通信モードの間で切り替わる場合があります。

活性化シーン

デバイスは、Central Scene Command Class を使用して特定のアクションのシーン ID と属性を送信することにより、Z-Wave コントローラーでシーンをアクティブ化できます。
この機能を動作させるには、単安定または双安定スイッチを IN1 または IN2 入力に接続し、パラメータ 20 (IN1) または 21 (IN2) を 2 または 3 に設定します。
デフォルトでは、シーンはアクティブ化されていません。パラメーター 40 と 41 を設定して、選択したアクションのシーンのアクティブ化を有効にします。

表 A1 – シーンをアクティブ化するアクション
スイッチ アクション シーンID 属性
 

IN1端子に接続されたスイッチ

スイッチをXNUMX回クリック 1 キーを1回押す
スイッチをXNUMX回クリック 1 キーを2回押す
スイッチが XNUMX 回クリックされました* 1 キーを3回押す
スイッチ保持** 1 キーホールドダウン
スイッチがリリースされました** 1 キーリリース
 

IN2端子に接続されたスイッチ

スイッチをXNUMX回クリック 2 キーを1回押す
スイッチをXNUMX回クリック 2 キーを2回押す
スイッチが XNUMX 回クリックされました* 2 キーを3回押す
スイッチ保持** 2 キーホールドダウン
スイッチがリリースされました** 2 キーリリース

※トリプルクリックを有効にすると、入力端子を使用した削除ができなくなります。
** トグル スイッチには使用できません。

協会

アソシエーション (デバイスのリンク) – Z-Wave システム ネットワーク内の他のデバイス (調光器、リレー スイッチ、ローラー シャッター、シーンなど) を直接制御します (Z-Wave コントローラーを介してのみ制御可能)。 アソシエーションは、デバイス間の制御コマンドの直接転送を保証し、メイン コントローラーの参加なしで実行され、関連するデバイスが直接範囲内にある必要があります。
デバイスは、3つのグループの関連付けを提供します。
1番目のアソシエーショングループ–「ライフライン」はデバイスのステータスを報告し、単一のデバイスのみを割り当てることができます(デフォルトではメインコントローラー)。
2 番目の関連付けグループ - IN1 入力端子に「オン/オフ (IN1)」が割り当てられます (基本コマンド クラスを使用)。
3 番目の関連付けグループ - IN2 入力端子に「オン/オフ (IN2)」が割り当てられます (基本コマンド クラスを使用)。
2 番目と 3 番目のグループのデバイスでは、関連付けグループごとに 5 つの通常またはマルチチャネル デバイスを制御できます。ただし、コントローラ専用に予約されているため、割り当てられるノードは 1 つだけである「LifeLine」を除きます。

Z-Wave仕様

表A2–サポートされているコマンドクラス
  コマンドクラス バージョン 安全な
1. COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E] V2  
2. コマンド_クラス_スイッチ_バイナリ [0x25] V1 はい
3. コマンド_クラス_関連付け [0x85] V2 はい
4. COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E] V3 はい
 

5.

 

COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]

 

V2

 

はい

6. コマンド_クラス_トランスポート_サービス [0x55] V2  
7. コマンド_クラス_バージョン [0x86] V2 はい
 

8.

 

COMMAND_CLASS_MANUFACTURER_SPECIFIC [0x72]

 

V2

 

はい

9. コマンド_クラス_デバイス_リセット_ローカル [0x5A]  

V1

 

はい

10. コマンド_クラス_パワーレベル [0x73] V1 はい
11. コマンド_クラス_セキュリティ [0x98] V1  
12. コマンド_クラス_セキュリティ_2 [0x9F] V1  
 13. COMMAND_CLASS_CENTRAL_SCENE [0x5B] V3 はい
14. コマンド_クラス_センサー_マルチレベル [0x31] バージョン11 はい
15. COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL [0x60] V4 はい
16. コマンド_クラス_構成 [0x70] V1 はい
17. コマンド_クラス_CRC_16_ENCAP [0x56] V1  
18. コマンド_クラス_通知 [0x71] V8 はい
19. コマンド_クラス_保護 [0x75] V2 はい
20. COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD [0x7A]  

V4

 

はい

21. コマンド_クラス_スーパービジョン [0x6C] V1  
22. コマンド_クラス_アプリケーション_ステータス [0x22] V1  
23. コマンド_クラス_ベーシック [0x20] V1 はい
表A3–マルチチャネルコマンドクラス
マルチチャンネルCC
ルート(エンドポイント1)
汎用デバイス クラス GENERIC_TYPE_SENSOR_NOTIFICATION
特定のデバイスクラス SPECIFIC_TYPE_NOTIFICATION_SENSOR
 

 

 

 

 

 

 

コマンドクラス

COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]
コマンド_クラス_関連付け [0x85]
COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E]
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]
コマンド_クラス_通知 [0x71]
コマンド_クラス_スーパービジョン [0x6C]
コマンド_クラス_アプリケーション_ステータス [0x22]
コマンド_クラス_セキュリティ [0x98]
コマンド_クラス_セキュリティ_2 [0x9F]
説明 入力 1 – 通知
エンドポイント2
汎用デバイス クラス GENERIC_TYPE_SENSOR_NOTIFICATION
特定のデバイスクラス SPECIFIC_TYPE_NOTIFICATION_SENSOR
 

 

 

 

 

 

 

コマンドクラス

COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]
コマンド_クラス_関連付け [0x85]
COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E]
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]
コマンド_クラス_通知 [0x71]
コマンド_クラス_スーパービジョン [0x6C]
コマンド_クラス_アプリケーション_ステータス [0x22]
コマンド_クラス_セキュリティ [0x98]
コマンド_クラス_セキュリティ_2 [0x9F]
説明 入力 2 – 通知
エンドポイント3
汎用デバイス クラス GENERIC_TYPE_SENSOR_MULTILEVEL
特定のデバイスクラス SPECIFIC_TYPE_ROUTING_SENSOR_MULTILEVEL
 

 

 

 

 

 

 

コマンドクラス

COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]
コマンド_クラス_関連付け [0x85]
COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E]
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]
コマンド_クラス_センサー_マルチレベル [0x31]
コマンド_クラス_スーパービジョン [0x6C]
コマンド_クラス_アプリケーション_ステータス [0x22]
コマンド_クラス_セキュリティ [0x98]
コマンド_クラス_セキュリティ_2 [0x9F]
説明 アナログ入力 1 – ボリュームtageレベル
エンドポイント4
汎用デバイス クラス GENERIC_TYPE_SENSOR_MULTILEVEL
特定のデバイスクラス SPECIFIC_TYPE_ROUTING_SENSOR_MULTILEVEL
 

 

 

 

 

 

 

コマンドクラス

COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]
コマンド_クラス_関連付け [0x85]
COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E]
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]
コマンド_クラス_センサー_マルチレベル [0x31]
コマンド_クラス_スーパービジョン [0x6C]
コマンド_クラス_アプリケーション_ステータス [0x22]
コマンド_クラス_セキュリティ [0x98]
コマンド_クラス_セキュリティ_2 [0x9F]
説明 アナログ入力 2 – ボリュームtageレベル
エンドポイント5
汎用デバイス クラス GENERIC_TYPE_SWITCH_BINARY
特定のデバイスクラス SPECIFIC_TYPE_POWER_SWITCH_BINARY
 

 

 

 

 

 

 

 

コマンドクラス

COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]
コマンド_クラス_スイッチ_バイナリ [0x25]
コマンド_クラス_関連付け [0x85]
COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E]
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]
コマンド_クラス_保護 [0x75]
コマンド_クラス_スーパービジョン [0x6C]
コマンド_クラス_アプリケーション_ステータス [0x22]
コマンド_クラス_セキュリティ [0x98]
コマンド_クラス_セキュリティ_2 [0x9F]
説明 出力1
エンドポイント6
汎用デバイス クラス GENERIC_TYPE_SWITCH_BINARY
特定のデバイスクラス SPECIFIC_TYPE_POWER_SWITCH_BINARY
 

 

 

 

 

 

 

 

コマンドクラス

COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]
コマンド_クラス_スイッチ_バイナリ [0x25]
コマンド_クラス_関連付け [0x85]
COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E]
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]
コマンド_クラス_保護 [0x75]
コマンド_クラス_スーパービジョン [0x6C]
コマンド_クラス_アプリケーション_ステータス [0x22]
コマンド_クラス_セキュリティ [0x98]
コマンド_クラス_セキュリティ_2 [0x9F]
説明 出力2
エンドポイント7
汎用デバイス クラス GENERIC_TYPE_SENSOR_MULTILEVEL
特定のデバイスクラス SPECIFIC_TYPE_ROUTING_SENSOR_MULTILEVEL
 

 

 

 

 

 

 

 

コマンドクラス

COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]
コマンド_クラス_関連付け [0x85]
COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E]
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]
コマンド_クラス_通知 [0x71]
コマンド_クラス_センサー_マルチレベル [0x31]
コマンド_クラス_スーパービジョン [0x6C]
コマンド_クラス_アプリケーション_ステータス [0x22]
コマンド_クラス_セキュリティ [0x98]
コマンド_クラス_セキュリティ_2 [0x9F]
説明 温度 - 内部センサー
エンドポイント 8-13 (DS18S20 センサーが接続されている場合)
汎用デバイス クラス GENERIC_TYPE_SENSOR_MULTILEVEL
特定のデバイスクラス SPECIFIC_TYPE_ROUTING_SENSOR_MULTILEVEL
 

 

 

 

 

 

 

 

コマンドクラス

COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]
コマンド_クラス_関連付け [0x85]
COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E]
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]
コマンド_クラス_通知 [0x71]
コマンド_クラス_センサー_マルチレベル [0x31]
コマンド_クラス_スーパービジョン [0x6C]
コマンド_クラス_アプリケーション_ステータス [0x22]
コマンド_クラス_セキュリティ [0x98]
コマンド_クラス_セキュリティ_2 [0x9F]
説明 温度 – 外部センサー DS18B20 No 1-6
エンドポイント 8 (DHT22 センサー接続時)
汎用デバイス クラス GENERIC_TYPE_SENSOR_MULTILEVEL
特定のデバイスクラス SPECIFIC_TYPE_ROUTING_SENSOR_MULTILEVEL
 

 

 

 

 

 

 

 

コマンドクラス

COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]
コマンド_クラス_関連付け [0x85]
COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E]
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]
コマンド_クラス_通知 [0x71]
コマンド_クラス_センサー_マルチレベル [0x31]
コマンド_クラス_スーパービジョン [0x6C]
コマンド_クラス_アプリケーション_ステータス [0x22]
コマンド_クラス_セキュリティ [0x98]
コマンド_クラス_セキュリティ_2 [0x9F]
説明 温度 – 外部センサー DHT22
エンドポイント 9 (DHT22 センサー接続時)
汎用デバイス クラス GENERIC_TYPE_SENSOR_MULTILEVEL
特定のデバイスクラス SPECIFIC_TYPE_ROUTING_SENSOR_MULTILEVEL
  COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]
コマンド_クラス_関連付け [0x85]
COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E]
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]
コマンド_クラス_通知 [0x71]
コマンド_クラス_センサー_マルチレベル [0x31]
コマンド_クラス_スーパービジョン [0x6C]
コマンド_クラス_アプリケーション_ステータス [0x22]
コマンド_クラス_セキュリティ [0x98]
コマンド_クラス_セキュリティ_2 [0x9F]
説明 湿度 – 外部センサー DHT22

デバイスは、通知コマンド クラスを使用して、さまざまなイベントをコントローラー (「ライフライン」グループ) に報告します。

表 A4 – 通知コマンド クラス
ルート(エンドポイント1)
通知タイプ イベント
ホームセキュリティ [0x07] 未知の場所からの侵入 [0x02]
エンドポイント2
通知タイプ イベント
ホームセキュリティ [0x07] 未知の場所からの侵入 [0x02]
エンドポイント7
通知タイプ イベント イベント/状態パラメータ
システム[0x09] メーカー独自の障害コード [0x03] によるシステム ハードウェア障害 デバイスの過熱[0x03]
エンドポイント8-13
通知タイプ イベント
システム[0x09] システムハードウェア障害 [0x01]

保護コマンド クラスを使用すると、出力のローカルまたはリモート制御を防止できます。

表 A5 – 保護 CC:
タイプ 説明 ヒント
 

地元

 

0

 

保護されていない – デバイスは保護されておらず、ユーザー インターフェイスを介して正常に操作できます。

 

入力は出力に接続されています。

 

地元

 

2

操作はできません – B ボタンまたは対応する入力によって出力の状態を変更することはできません  

入力が出力から切断されました。

 

RF

 

0

 

保護されていない–デバイスはすべてのRFコマンドを受け入れて応答します。

 

出力は Z-Wave 経由で制御できます。

 

 

RF

 

 

1

 

RF 制御なし – コマンド クラス ベーシックとスイッチ バイナリは拒否され、他のすべてのコマンド クラスが処理されます

 

 

Z-Waveを介して出力を制御することはできません。

表A6–アソシエーショングループのマッピング
終点 エンドポイントの関連グループ
アソシエーショングループ2 エンドポイント1 アソシエーショングループ2
アソシエーショングループ3 エンドポイント2 アソシエーショングループ2
表A7–基本的なコマンドマッピング
 

 

 

 

指示

 

 

 

 

 

Endpoints

 

1-2

 

3-4

 

5-6

 

7-13

 

基本セット

 

= EP1

 

申請が却下されました

 

申請が却下されました

 

バイナリ セットの切り替え

 

申請が却下されました

 

基本的な取得

 

= EP1

 

通知の取得

 

センサー多段取得

 

スイッチバイナリ取得

 

センサー多段取得

 

基本レポート

 

= EP1

 

通知

報告

 

センサーマルチレベルレポート

 

スイッチバイナリレポート

 

センサーマルチレベルレポート

表 A8 – その他のコマンド クラスのマッピング
コマンドクラス ルートのマップ先
センサーマルチレベル エンドポイント7
バイナリスイッチ エンドポイント5
保護 エンドポイント5

高度なパラメータ

このデバイスでは、構成可能なパラメーターを使用して、ユーザーのニーズに合わせて操作をカスタマイズできます。
設定は、デバイスが追加された Z-Wave コントローラーを介して調整できます。 コントローラーによって調整方法が異なる場合があります。
パラメータの多くは、特定の入力動作モード (パラメータ 20 および 21) にのみ関連します。以下の表を参照してください。

表 A9 – パラメータの依存関係 – パラメータ 20
パラメータ20 40号 47号 49号 150号 152号 63号 64号
0または1      
2または3        
4または5          
表 A10 – パラメータの依存関係 – パラメータ 21
パラメータ21 41号 52号 54号 151号 153号 63号 64号
0または1      
2または3            
4または5          
表 A11 – スマートコントロール – 利用可能なパラメータ
パラメータ: 20.入力1-動作モード
説明: このパラメータにより、第1入力(IN1)のモードを選択できます。 接続している機器によって変更してください。
利用可能な設定: 0 – ノーマルクローズアラーム入力 (通知) 1 – ノーマルオープンアラーム入力 (通知) 2 – 単安定ボタン (中央シーン)

3 – 双安定ボタン (中央シーン)

4 – 内部プルアップなしのアナログ入力 (センサー マルチレベル) 5 – 内部プルアップ付きのアナログ入力 (センサー マルチレベル)

デフォルト設定: 2 (単安定ボタン) パラメータサイズ: 1 [バイト]
パラメータ: 21.入力2-動作モード
説明: このパラメータにより、2番目の入力(IN2)のモードを選択できます。 接続している機器によって変更してください。
利用可能な設定: 0 – ノーマルクローズアラーム入力 (通知 CC) 1 – ノーマルオープンアラーム入力 (通知 CC) 2 – 単安定ボタン (中央シーン CC)

3 – 双安定ボタン (中央シーン CC)

4 – 内部プルアップなしのアナログ入力 (センサー マルチレベル CC) 5 – 内部プルアップ付きのアナログ入力 (センサー マルチレベル CC)

デフォルト設定: 2 (単安定ボタン) パラメータサイズ: 1 [バイト]
パラメータ: 24. 入力方向
説明: このパラメータにより、配線を変更せずに IN1 と IN2 入力の反転動作が可能になります。 誤配線時にご使用ください。
利用可能な設定: 0 – デフォルト (IN1 – 1 番目の入力、IN2 – 2 番目の入力)

1 – 反転 (IN1 – 2 番目の入力、IN2 – 1 番目の入力)

デフォルト設定: 0 パラメータサイズ: 1 [バイト]
パラメータ: 25. 出力の方向性
説明: このパラメータにより、配線を変更せずに OUT1 入力と OUT2 入力の逆動作が可能になります。 誤配線の場合に使用します。
利用可能な設定: 0 – デフォルト (OUT1 – 1 番目の出力、OUT2 – 2 番目の出力)

1 – 反転 (OUT1 – 2 番目の出力、OUT2 – 1 番目の出力)

デフォルト設定: 0 パラメータサイズ: 1 [バイト]
パラメータ: 40. 入力 1 – 送信されたシーン
説明: このパラメータは、どのアクションがシーン ID とそれに割り当てられた属性を送信するかを定義します (「9: アクティブ化」を参照)

シーン)。 このパラメータは、パラメータ 20 が 2 または 3 に設定されている場合にのみ関係します。

 利用可能な設定: 1 – キーが 1 回押されました

2 – キーが 2 回押されました

4 –キーが3回押された

8 –キーを押したままキーを離します

デフォルト設定: 0 (シーンは送信されません) パラメータサイズ: 1 [バイト]
パラメータ: 41. 入力 2 – 送信されたシーン
説明: このパラメータは、どのアクションがシーン ID とそれに割り当てられた属性を送信するかを定義します (「9: アクティブ化」を参照)

シーン)。 このパラメータは、パラメータ 21 が 2 または 3 に設定されている場合にのみ関係します。

利用可能な設定: 1 – キーが 1 回押されました

2 – キーが 2 回押されました

4 –キーが3回押された

8 –キーを押したままキーを離します

デフォルト設定: 0 (シーンは送信されません) パラメータサイズ: 1 [バイト]
パラメータ: 47. 入力 1 – アクティブ化されたときに 2 番目の関連グループに送信される値
説明: このパラメータは、IN2 入力がトリガーされたときに 1 番目のアソシエーション グループ内のデバイスに送信される値を定義します (Basic を使用)

コマンドクラス)。 このパラメータは、パラメータ 20 が 0 または 1 (アラーム モード) に設定されている場合にのみ関係します。

利用可能な設定: 0-255
デフォルト設定: 255 パラメータサイズ: 2 [バイト]
パラメータ: 49. 入力 1 – 非アクティブ化されたときに 2 番目の関連グループに送信される値
説明: このパラメータは、IN2 入力が非アクティブ化されたときに (Basic を使用して) 1 番目のアソシエーション グループ内のデバイスに送信される値を定義します。

コマンドクラス)。 このパラメータは、パラメータ 20 が 0 または 1 (アラーム モード) に設定されている場合にのみ関係します。

利用可能な設定: 0-255
デフォルト設定: 0 パラメータサイズ: 2 [バイト]
パラメータ: 52. 入力 2 – アクティブ化されたときに 3 番目の関連グループに送信される値
説明: このパラメータは、IN3 入力がトリガーされたときに 2 番目のアソシエーション グループ内のデバイスに送信される値を定義します (Basic を使用)

コマンドクラス)。 このパラメータは、パラメータ 21 が 0 または 1 (アラーム モード) に設定されている場合にのみ関係します。

利用可能な設定: 0-255
デフォルト設定: 255 パラメータサイズ: 2 [バイト]
パラメータ: 54. 入力 2 – 非アクティブ化されたときに 3 番目の関連グループに送信される値
説明: このパラメータは、IN3 入力が非アクティブ化されたときに (Basic を使用して) 2 番目のアソシエーション グループ内のデバイスに送信される値を定義します。

コマンドクラス)。 このパラメータは、パラメータ 21 が 0 または 1 (アラーム モード) に設定されている場合にのみ関係します。

利用可能な設定: 0-255
デフォルト設定: 10 パラメータサイズ: 1 [バイト]
パラメータ: 150. 入力 1 – 感度
説明: このパラメータは、アラームモードでの IN1 入力の慣性時間を定義します。 このパラメータを調整してバウンスを防ぐか、

信号の中断。 このパラメータは、パラメータ 20 が 0 または 1 (アラーム モード) に設定されている場合にのみ関係します。

利用可能な設定: 1~100(10ms~1000ms、10msステップ)
デフォルト設定: 600(10分) パラメータサイズ: 2 [バイト]
パラメータ: 151. 入力 2 – 感度
説明: このパラメータは、アラームモードでの IN2 入力の慣性時間を定義します。 このパラメータを調整してバウンスを防ぐか、

信号の中断。 このパラメータは、パラメータ 21 が 0 または 1 (アラーム モード) に設定されている場合にのみ関係します。

利用可能な設定: 1~100(10ms~1000ms、10msステップ)
デフォルト設定: 10(100ms) パラメータサイズ: 1 [バイト]
パラメータ: 152. 入力 1 – アラーム解除の遅延
説明: このパラメータは、IN1 入力のアラームをキャンセルする追加の遅延を定義します。 このパラメータは、パラメータ 20 が 0 または 1 (アラーム モード) に設定されている場合にのみ関係します。
利用可能な設定: 0 – 遅延なし

1-3600秒

デフォルト設定: 0 (遅延なし) パラメータサイズ: 2 [バイト]
パラメータ: 153. 入力 2 – アラーム解除の遅延
説明: このパラメータは、IN2 入力のアラームをキャンセルする追加の遅延を定義します。 このパラメータは、パラメータ 21 が 0 または 1 (アラーム モード) に設定されている場合にのみ関係します。
利用可能な設定: 0 – 遅延なし

0-3600秒

  デフォルト設定: 0 (遅延なし) パラメータサイズ: 2 [バイト]
パラメータ: 154. 出力 1 – 動作ロジ​​ック
説明: このパラメータは、OUT1 の出力動作の論理を定義します。
利用可能な設定: 0 – 接点は通常は開きます/アクティブな場合は閉じます

1 – 接点は通常閉、アクティブ時に開

デフォルト設定: 0(いいえ) パラメータサイズ: 1 [バイト]
パラメータ: 155. 出力 2 – 動作ロジ​​ック
説明: このパラメータは、OUT2 の出力動作の論理を定義します。
利用可能な設定: 0 – 接点は通常は開きます/アクティブな場合は閉じます

1 – 接点は通常閉、アクティブ時に開

デフォルト設定: 0(いいえ) パラメータサイズ: 1 [バイト]
パラメータ: 156. 出力 1 – 自動オフ
説明: このパラメータは、OUT1 が自動的に無効になるまでの時間を定義します。
利用可能な設定: 0 – 自動オフは無効です

1~27000(0.1秒~45分、0.1秒ステップ)

デフォルト設定: 0 (自動オフ無効) パラメータサイズ: 2 [バイト]
パラメータ: 157. 出力 2 – 自動オフ
説明: このパラメータは、OUT2 が自動的に無効になるまでの時間を定義します。
利用可能な設定: 0 – 自動オフは無効です

1~27000(0.1秒~45分、0.1秒ステップ)

デフォルト設定: 0 (自動オフ無効) パラメータサイズ: 2 [バイト]
パラメータ: 63. アナログ入力 – レポートへの最小限の変更
説明: このパラメータは、新しいレポートの送信につながるアナログ入力値の (最後にレポートされたものからの) 最小限の変化を定義します。 パラメータは、アナログ入力にのみ関連します (パラメータ 20 または 21 を 4 または 5 に設定)。 値が大きすぎると、レポートが送信されない場合があります。
利用可能な設定: 0 –変更の無効化に関するレポート

1-100(0.1-10V、0.1Vステップ)

デフォルト設定: 5(0.5V) パラメータサイズ: 1 [バイト]
パラメータ: 64. アナログ入力 – 定期レポート
説明: このパラメータは、アナログ入力値のレポート期間を定義します。 定期的なレポートは変更から独立しています

値 (パラメータ 63) で指定します。 パラメータはアナログ入力にのみ関係します (パラメータ 20 または 21 が 4 または 5 に設定されている)。

利用可能な設定: 0 –定期的なレポートは無効になっています

30-32400(30-32400s)–レポート間隔

デフォルト設定: 0(定期レポートは無効) パラメータサイズ: 2 [バイト]
パラメータ: 65. 内部温度センサー – 報告する最小限の変更
説明: このパラメータは、内部温度センサー値の (最後に報告された値からの) 最小限の変化を定義します。

新しいレポートを送信しています。

利用可能な設定: 0 –変更の無効化に関するレポート

1-255(0.1-25.5°C)

デフォルト設定: 5 (0.5°C) パラメータサイズ: 2 [バイト]
 パラメータ: 66. 内部温度センサー - 定期レポート
説明: このパラメータは、内部温度センサー値の報告期間を定義します。 定期レポートは独立しています

値の変化によるものです (パラメータ 65)。

利用可能な設定: 0 –定期レポートは無効

60-32400 (60秒~9時間)

デフォルト設定: 0(定期レポートは無効) パラメータサイズ: 2 [バイト]
パラメータ: 67. 外部センサー – 報告する最小限の変更
説明: このパラメータは、外部センサー値 (DS18B20 または DHT22) の (最後に報告された値からの) 最小限の変化を定義します。

その結果、新しいレポートが送信されます。 パラメータは、接続された DS18B20 または DHT22 センサーにのみ関係します。

利用可能な設定: 0 –変更の無効化に関するレポート

1~255(0.1~25.5単位、0.1)

デフォルト設定: 5(0.5ユニット) パラメータサイズ: 2 [バイト]
パラメータ: 68. 外部センサー – 定期レポート
説明: このパラメータは、アナログ入力値のレポート期間を定義します。 定期的なレポートは変更から独立しています

値 (パラメータ 67) で指定します。 パラメータは、接続された DS18B20 または DHT22 センサーにのみ関係します。

利用可能な設定: 0 –定期レポートは無効

60-32400 (60秒~9時間)

デフォルト設定: 0(定期レポートは無効) パラメータサイズ: 2 [バイト]

技術仕様

製品 Smart-Control は、Nice SpA (TV) によって製造されています。 警告: – このセクションに記載されているすべての技術仕様は、周囲温度 20 °C (± 5 °C) を対象としています。 – Nice SpA は、同じ機能と機能を維持しながら、必要と思われる場合にいつでも製品に変更を適用する権利を留保します。使用目的。

スマートコントロール
電源 9-30V DC±10%
入力 2 0-10V またはデジタル入力。 1 シリアル 1 線入力
出力 2つの無電位出力
サポートされているデジタルセンサー DS6B18 20 個または DHT1 22 個
出力の最大電流 150mA
最大巻tag出力について 30V DC / 20V AC±5%
内蔵温度センサー測定範囲 -55℃~126℃
動作温度 0~40℃
寸法

(長さ×幅×高さ)

29 x 18 x 13 ミリメートル

(1.14インチx0.71インチx0.51インチ)

  • 個々のデバイスの無線周波数は、Z-Waveコントローラーと同じである必要があります。 ボックスの情報を確認するか、不明な場合は販売店にご相談ください。
無線トランシーバー  
無線プロトコル Z-Wave (500 シリーズチップ)
周波数帯域 868.4または869.8MHz EU

921.4または919.8MHzANZ

トランシーバーの範囲 屋外で最大50m屋内で最大40m

(地形や建物の構造によって異なります)

最大送信電力 最大EIRP 7dBm

(*)トランシーバーの範囲は、コントロールユニットのトランシーバーに干渉するアラームやラジオヘッドホンなど、連続送信で同じ周波数で動作する他のデバイスの影響を強く受けます。

製品の廃棄

FLEX XFE 7-12 80 ランダム オービタル ポリッシャー - アイコン 1 この製品は自動化の不可欠な部分であるため、自動化と一緒に廃棄する必要があります。
設置時と同様に、製品寿命の終了時にも、分解および廃棄作業は資格のある担当者が実行する必要があります。 この製品はさまざまな種類の材料でできており、リサイクルできるものもあれば、廃棄する必要があるものもあります。 この製品カテゴリについて、お住まいの地域の地方自治体の規制で想定されているリサイクルおよび廃棄システムに関する情報を調べてください。 注意! – 製品の一部には汚染物質または有害物質が含まれている可能性があり、環境中に廃棄すると、
環境や身体の健康に重大な損害を与える可能性があります。
横の記号で示されているように、この製品を家庭ごみに廃棄することは固く禁じられています。 お住まいの地域の現在の法律で想定されている方法に従って、廃棄物を廃棄するカテゴリに分類するか、新しいバージョンを購入するときに製品を小売店に返送してください。
注意! – 現地の法律により、この製品を乱用的に廃棄した場合に重大な罰金が科せられる場合があります。

適合宣言

ここに、Nice SpA は、無線機器タイプ Smart-Control が指令 2014/53/EU に準拠していることを宣言します。
EU適合宣言の全文は、次のインターネット アドレスでご覧いただけます。 http://www.niceforyou.com/en/support

ニースSpA
オデルゾ テレビ イタリア
info@niceforyou.com
www.niceforyou.com
IS0846A00EN_15-03-2022

ドキュメント / リソース

優れたスマートコントロールスマート機能をアナログデバイスに提供 [pdf] 取扱説明書
Smart-Control スマート機能からアナログ・デバイスへ、Smart-Control、スマート機能からアナログ・デバイスへ、機能からアナログ・デバイスへ、アナログ・デバイセズ、デバイス

参考文献

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須項目はマークされています *