Fonksyonalite entelijan analòg aparèy
Enstriksyon ak avètisman pou enstalasyon ak itilizasyon

AVÈTISMAN AK prekosyon jeneral

• ATANSYON! – Manyèl sa a gen enstriksyon enpòtan ak avètisman pou sekirite pèsonèl. Li ak anpil atansyon tout pati nan manyèl sa a. Si w gen dout, sispann enstalasyon imedyatman epi kontakte Nice Technical Assistance.
• ATANSYON! – Enstriksyon enpòtan: kenbe manyèl sa a nan yon kote ki an sekirite pou pèmèt antretyen pwodwi nan lavni ak pwosedi jete.
• ATANSYON! – Tout operasyon enstalasyon ak koneksyon dwe fèt sèlman pa pèsonèl ki kalifye e ki gen ladrès ki apwopriye ak inite a dekonekte ak kouran elektrik la.
• ATANSYON! – Nenpòt itilizasyon lòt pase sa ki espesifye isit la oswa nan kondisyon anviwònman ki pa sa ki endike nan manyèl sa a dwe konsidere kòm move epi li entèdi!
• Materyèl anbalaj pwodwi a dwe jete nan konfòmite konplè ak règleman lokal yo.
• Pa janm aplike modifikasyon nan nenpòt pati nan aparèy la. Operasyon lòt pase sa yo espesifye ka sèlman lakòz fonksyone byen. Manifakti a refize tout responsablite pou domaj ki te koze pa modifikasyon Fortin nan pwodwi an.
• Pa janm mete aparèy la toupre sous chalè epi pa janm ekspoze a flanm dife toutouni. Aksyon sa yo ka domaje pwodwi a ak lakòz
  fonksyone byen.
• Pwodui sa a pa fèt pou itilize pa moun (ki gen ladan timoun) ki gen kapasite fizik, sansoryèl oswa mantal redwi oswa ki manke eksperyans ak konesans, sof si yo te ba yo sipèvizyon oswa enstriksyon konsènan itilizasyon pwodwi a pa yon moun ki responsab pou sekirite yo.
• Aparèy la mache ak yon vol sekiritetage. Men, itilizatè a ta dwe fè atansyon oswa li ta dwe komisyone enstalasyon an bay yon moun ki kalifye.
• Konekte sèlman an akò ak youn nan dyagram yo prezante nan manyèl la. Move koneksyon ka lakòz risk pou sante, lavi oswa domaj materyèl.
• Aparèy la fèt pou enstalasyon nan yon bwat switch miray ki gen yon pwofondè pa mwens pase 60mm. Bwat switch la ak konektè elektrik yo dwe konfòme ak estanda sekirite nasyonal ki enpòtan yo.
• Pa ekspoze pwodui sa a nan imidite, dlo oswa lòt likid.
• Pwodwi sa a fèt pou itilize andedan kay la sèlman. Pa sèvi ak deyò!
• Pwodwi sa a se pa yon jwèt. Kenbe lwen timoun ak bèt!

DESKRIPSYON PWODWI

Smart-Control pèmèt amelyore fonksyonalite detèktè branche ak lòt aparèy lè w ajoute kominikasyon rezo Z-Wave™.
Ou ka konekte detèktè binè, detèktè analòg, detèktè tanperati DS18B20 oswa Capteur imidite ak tanperati DHT22 pou rapòte lekti yo bay kontwolè Z-Wave la. Li kapab tou kontwole aparèy pa louvri/fèmen kontak pèsistans yap ogmante jiska endepandamman de entrées yo.
Karakteristik prensipal yo

• Pèmèt pou konekte detèktè:
  » 6 detèktè DS18B20,
  » 1 Capteur DHT,
  » 2 Capteur analòg 2-fil,
  » 2 Capteur analòg 3-fil,
  » 2 detèktè binè.
• Capteur tanperati entegre.
• Sipòte mòd sekirite rezo Z-Wave™: S0 ak chifreman AES-128 ak S2 otantifye ak chifreman ki baze sou PRNG.
• Travay kòm yon repetiteur siyal Z-Wave (tout aparèy ki pa opere ak batri nan rezo a pral aji kòm repete pou ogmante fyab rezo a).
• Yo ka itilize ak tout aparèy ki sètifye avèk sètifika Z-Wave Plus ™ epi yo ta dwe konpatib ak aparèy sa yo ki te pwodwi pa lòt manifaktirè yo.

Smart-Control se yon aparèy Z-Wave Plus™ konplètman konpatib.
Aparèy sa a ka itilize ak tout aparèy ki sètifye ak sètifika Z-Wave Plus epi li ta dwe konpatib ak aparèy sa yo ki pwodui pa lòt manifakti. Tout aparèy ki pa fonksyone ak batri nan rezo a pral aji kòm repete pou ogmante fyab rezo a. Aparèy la se yon pwodwi Z-Wave Plus ki gen sekirite epi yo dwe itilize yon kontwolè Z-Wave ki gen sekirite pou kapab itilize pwodwi a nèt. Aparèy la sipòte mòd sekirite rezo Z-Wave: S0 ak chifreman AES-128 ak S2.
Otantifye ak chifreman ki baze sou PRNG.

ENSTALASYON

Konekte aparèy la nan yon fason ki pa konsistan avèk manyèl sa a ka lakòz risk pou sante, lavi oswa domaj materyèl.

• Konekte sèlman an akò ak youn nan dyagram yo,
• Aparèy la mache ak sekirite voltage; men, itilizatè a ta dwe pran anpil prekosyon oswa li ta dwe komisyone enstalasyon an bay yon moun ki kalifye,
• Pa konekte aparèy ki pa konfòme ak spesifikasyon la,
• Pa konekte lòt detèktè pase DS18B20 oswa DHT22 nan tèminal SP ak SD,
• Pa konekte detèktè yo nan tèminal SP ak SD ak fil ki pi long pase 3 mèt,
• Pa chaje rezilta aparèy yo ak yon kouran ki depase 150mA,
• Chak aparèy konekte ta dwe konfòme ak estanda sekirite ki enpòtan yo,
• Liy ki pa itilize yo ta dwe kite izole.

Konsèy pou fè aranjman pou antèn la:

• Jwenn antèn la pi lwen ke posib ak eleman metal (konekte fil, bag bracket, elatriye) pou anpeche entèferans,
• Sifas metal ki nan vwazinaj dirèk antèn la (egzanp bwat metal ki monte kole, ankadreman pòt metal) ka afekte resepsyon siyal la!
• Pa koupe oswa diminye antèn la - longè li yo parfe matche ak gwoup la nan ki sistèm nan opere.
• Asire w ke pa gen okenn pati nan antèn la soti nan bwat switch miray la.

3.1 - Nòt pou dyagram yo
ANT (nwa) - antèn
GND (ble) - kondiktè tè
SD (blan) – kondiktè siyal pou Capteur DS18B20 oswa DHT22
SP (mawon) - kondiktè ekipman pou pouvwa pou DS18B20 oswa DHT22 Capteur (3.3V)
IN2 (vèt) - pa gen okenn opinyon. 2
IN1 (jòn) - pa gen okenn opinyon. 1
GND (ble) - kondiktè tè
P (wouj) - kondiktè ekipman pou pouvwa
OUT1 - pwodiksyon pa gen okenn. 1 asiyen nan opinyon IN1
OUT2 - pwodiksyon pa gen okenn. 2 asiyen nan opinyon IN2
B - bouton sèvis (yo itilize pou ajoute/retire aparèy la)

3.2 - Koneksyon ak yon liy alam

1. Fèmen sistèm alam la.
2. Konekte ak youn nan dyagram ki anba yo:
3. Verifye koneksyon kòrèk.
4. Fè aranjman pou aparèy la ak antèn li nan lojman an.
5. Pouvwa aparèy la.
6. Ajoute aparèy la nan rezo Z-Wave.
7. Chanje valè paramèt yo:
   • Konekte nan IN1:
   » Nòmalman fèmen: chanje paramèt 20 a 0
   » Nòmalman louvri: chanje paramèt 20 a 1
   • Konekte nan IN2:
   » Nòmalman fèmen: chanje paramèt 21 a 0
   » Nòmalman louvri: chanje paramèt 21 a 1

3.3 - Koneksyon ak DS18B20
Capteur DS18B20 a ka fasilman enstale nenpòt kote mezi tanperati trè presi yo mande. Si yo pran mezi pwoteksyon apwopriye, Capteur a ka itilize nan anviwònman imid oswa anba dlo, li ka entegre nan konkrè oswa mete li anba etaj la. Ou ka konekte jiska 6 detèktè DS18B20 nan paralèl ak tèminal SP-SD.

1. Dekonekte pouvwa.
2. Konekte dapre dyagram ki sou bò dwat la.
3. Verifye koneksyon kòrèk.
4. Pouvwa aparèy la.
5. Ajoute aparèy la nan rezo Z-Wave.

3.4 - Koneksyon ak DHT22
Capteur DHT22 a ka fasilman enstale nenpòt kote imidite ak mezi tanperati yo mande yo.
Ou ka konekte sèlman 1 Capteur DHT22 nan tèminal TP-TD.

1.  Dekonekte pouvwa.
2. Konekte dapre dyagram ki sou bò dwat la.
3. Verifye koneksyon kòrèk.
4. Pouvwa aparèy la.
5. Ajoute aparèy la nan rezo Z-Wave.

3.5 - Koneksyon ak 2-fil 0-10V Capteur
Capteur analòg 2-fil mande pou rezistans rale.
Ou ka konekte jiska 2 detèktè analòg nan tèminal IN1/IN2.
Ekipman an 12V obligatwa pou kalite detèktè sa yo.

1. Dekonekte pouvwa.
2. Konekte dapre dyagram ki sou bò dwat la.
3. Verifye koneksyon kòrèk.
4. Pouvwa aparèy la.
5. Ajoute aparèy la nan rezo Z-Wave.
6. Chanje valè paramèt yo:
   • Konekte nan IN1: chanje paramèt 20 a 5
   • Konekte nan IN2: chanje paramèt 21 a 5

3.6 - Koneksyon ak 3-fil 0-10V Capteur
Ou ka konekte jiska 2 detèktè analòg IN1/IN2 tèminal.

1. Dekonekte pouvwa.
2. Konekte dapre dyagram ki sou bò dwat la.
3. Verifye koneksyon kòrèk.
4. Pouvwa aparèy la.
5. Ajoute aparèy la nan rezo Z-Wave.
6. Chanje valè paramèt yo:
   • Konekte nan IN1: chanje paramèt 20 a 4
   • Konekte nan IN2: chanje paramèt 21 a 4

3.7 - Koneksyon ak Capteur binè
Ou konekte nòmalman louvri oswa nòmalman detèktè binè nan tèminal IN1 / IN2.

1. Dekonekte pouvwa.
2. Konekte dapre dyagram ki sou bò dwat la.
3. Verifye koneksyon kòrèk.
4. Pouvwa aparèy la.
5. Ajoute aparèy la nan rezo Z-Wave.
6. Chanje valè paramèt yo:
   • Konekte nan IN1:
   » Nòmalman fèmen: chanje paramèt 20 a 0
   » Nòmalman louvri: chanje paramèt 20 a 1
   • Konekte nan IN2:
   » Nòmalman fèmen: chanje paramèt 21 a 0
   » Nòmalman louvri: chanje paramèt 21 a 1

3.8 - Koneksyon ak bouton
Ou ka konekte switch monostab oswa bistable nan tèminal IN1/IN2 pou aktive sèn.

1. Dekonekte pouvwa.
2. Konekte dapre dyagram ki sou bò dwat la.
3.  Verifye koneksyon kòrèk.
4. Pouvwa aparèy la.
5. Ajoute aparèy la nan rezo Z-Wave.
6. Chanje valè paramèt yo:

• Konekte nan IN1:
  » Monostable: chanje paramèt 20 a 2
  » Bistabl: chanje paramèt 20 a 3
• Konekte nan IN2:
  » Monostable: chanje paramèt 21 a 2
  » Bistabl: chanje paramèt 21 a 3

3.9 - Koneksyon ak ouvè pòtay
Smart-Control ka konekte ak diferan aparèy pou kontwole yo. Nan ansyen sa aampli konekte ak ouvè pòtay ak opinyon enpilsyon (chak enpilsyon pral kòmanse epi sispann motè pòtay la, altènativman ouvèti / fèmen)

1.  Dekonekte pouvwa.
2. Konekte dapre dyagram ki sou bò dwat la.
3. Verifye koneksyon kòrèk.
4. Pouvwa aparèy la.
5. Ajoute aparèy la nan rezo Z-Wave.
6. Chanje valè paramèt yo:

• Konekte nan IN1 ak OUT1:
  » Chanje paramèt 20 a 2 (bouton monostab)
  » Chanje paramèt 156 a 1 (0.1s)
• Konekte nan IN2 ak OUT2:
  » Chanje paramèt 21 a 2 (bouton monostab)
  » Chanje paramèt 157 a 1 (0.1s)

AJOUTE APARÈY LA

• Kòd DSK konplè prezan sèlman sou bwat la, asire w ke ou kenbe li oswa kopye kòd la.
• Nan ka pwoblèm ak ajoute aparèy la, tanpri Reyajiste aparèy la ak repete pwosedi a ajoute.

Ajoute (Enklizyon) - mòd aprantisaj aparèy Z-Wave, ki pèmèt ajoute aparèy la nan rezo Z-Wave ki egziste deja.

4.1 - Ajoute manyèlman
Pou ajoute aparèy la nan rezo a Z-Wave manyèlman:

1.  Pouvwa aparèy la.
2. Mete kontwolè prensipal la nan (Mode Sekirite / ki pa Sekirite) ajoute mòd (gade manyèl kontwolè a).
3.  Byen vit, twa klike sou bouton sou lojman aparèy la oswa switch ki konekte nan IN1 oswa IN2.
4. Si w ap ajoute nan Security S2 Authenticated, eskane kòd QR DSK la oswa antre kòd PIN ki gen 5 chif (etikèt anba bwat la).
5. Dirije ap kòmanse kliyote jòn, rete tann pou pwosesis la ajoute nan fen.
6. Ajoute siksè pral konfime pa mesaj kontwolè Z-Wave la.

4.2 - Ajoute lè l sèvi avèk SmartStart
Pwodwi SmartStart pèmèt yo ka ajoute nan yon rezo Z-Wave pa analysis Z-Wave QR Kòd la prezan sou pwodwi a ak yon kontwolè bay SmartStart enklizyon. Pwodwi SmartStart yo pral ajoute otomatikman nan lespas 10 minit pou yo te chanje nan ranje rezo a.
Pou ajoute aparèy la nan rezo a Z-Wave lè l sèvi avèk SmartStart:

1. Mete kontwolè prensipal la nan mòd ajoute Security S2 Authenticated (gade manyèl kontwolè a).
2. Eskane kòd QR DSK la oswa antre kòd PIN ki gen 5 chif (etikèt anba bwat la).
3. Pouvwa aparèy la.
4. Dirije ap kòmanse kliyote jòn, rete tann pou pwosesis la ajoute nan fen.
5. Siksè ajoute pral konfime pa mesaj kontwolè Z-Wave la

RETIRE APARÈY LA

Retire (Ekklizyon) - Z-Wave mòd aprantisaj aparèy, ki pèmèt yo retire aparèy la nan rezo Z-Wave ki egziste deja.
Pou retire aparèy la nan rezo a Z-Wave:

1.  Pouvwa aparèy la.
2. Mete kontwolè prensipal la nan mòd retire (gade manyèl kontwolè a).
3. Byen vit, twa klike sou bouton sou lojman aparèy la oswa switch ki konekte nan IN1 oswa IN2.
4. Dirije ap kòmanse kliyote jòn, rete tann pou pwosesis la retire fini.
5. Siksè retire yo pral konfime pa mesaj kontwolè Z-Wave la.

Nòt:

• Retire aparèy la retabli tout paramèt default aparèy la, men li pa retabli done mezi pouvwa a.
• Retire lè l sèvi avèk switch ki konekte nan IN1 oswa IN2 travay sèlman si paramèt 20 (IN1) oswa 21 (IN2) mete sou 2 oswa 3 ak paramèt 40 (IN1) oswa 41 (IN2) pa pèmèt voye sèn pou trip klike sou.

Opere aparèy la

6.1 - Kontwole rezilta yo
Li posib pou kontwole rezilta yo ak entrées yo oswa ak bouton B:

• yon sèl klike sou - chanje OUT1 pwodiksyon
• doub klike sou - chanje OUT2 pwodiksyon

6.2 – Endikasyon vizyèl
Bati-an limyè ki ap dirije montre estati aparèy aktyèl la.
Apre alimante aparèy la:

• Green - aparèy ajoute nan yon rezo Z-Wave (san Sekirite S2 Otantifye)
• Magenta - aparèy ajoute nan yon rezo Z-Wave (ak Sekirite S2 Otantifye)
• Wouj - aparèy pa ajoute nan yon rezo Z-Wave

Mizajou:

• Kliyan cyan - aktyalizasyon an pwogrè
• Green - aktyalizasyon siksè (te ajoute san Sekirite S2 otantifye)
• Magenta - aktyalizasyon siksè (te ajoute ak Sekirite S2 Otantifye)
• Wouj - aktyalizasyon pa reyisi

Meni:

• 3 kliyot vèt - antre nan meni an (te ajoute san Sekirite S2 Otantifye)
• 3 kliyote magenta - k ap antre nan meni an (te ajoute ak Sekirite S2 Otantifye)
• 3 kliyot wouj - antre nan meni an (pa ajoute nan yon rezo Z-Wave)
• Magenta - tès ranje
• Jòn - reset

6.3 - Menu
Meni pèmèt yo fè aksyon rezo Z-Wave. Pou itilize meni an:

1. Peze epi kenbe bouton an pou antre nan meni an, aparèy la ap bat pou siyal ajoute estati (gade 7.2 - Endikasyon vizyèl).
2. Lage bouton an lè aparèy la siyal pozisyon vle ak koulè:
   • MAGENTA – kòmanse tès ranje
   • JÒN – Reyajiste aparèy la
3.  Byen vit klike sou bouton an pou konfime.

6.4 - Reyajiste nan default faktori
Reyajiste pwosedi pèmèt retabli aparèy la tounen nan anviwònman faktori li yo, ki vle di tout enfòmasyon sou kontwolè a Z-Wave ak konfigirasyon itilizatè yo pral efase.
Remak. Reyajiste aparèy la se pa yon fason rekòmande pou retire aparèy la nan rezo Z-Wave la. Sèvi ak pwosedi reset sèlman si kontwolè rimè a manke oswa si li pa fonksyone. Sèten aparèy retire ka reyalize pa pwosedi a nan retire dekri.

1. Peze epi kenbe bouton an pou antre nan meni an.
2. Lage bouton lè aparèy la klere jòn.
3. Byen vit klike sou bouton an pou konfime.
4. Apre kèk segonn aparèy la ap rekòmanse, ki siyal ak koulè wouj la.

TÈS Z-WAVE RANGE

Aparèy la gen yon bati nan rezo Z-Wave rezo prensipal kontwolè ranje tèsteur a.

• Pou fè tès ranje Z-Wave posib, yo dwe ajoute aparèy la nan kontwolè Z-Wave la. Tès ka estrès rezo a, kidonk li rekòmande pou fè tès la sèlman nan ka espesyal.

Pou teste ranje kontwolè prensipal la:

1. Peze epi kenbe bouton an pou antre nan meni an.
2.  Lage bouton lè aparèy la klere magenta.
3. Byen vit klike sou bouton an pou konfime.
4. Endikatè vizyèl pral endike ranje rezo Z-Wave a (mòd siyal ranje ki dekri anba a).
5. Pou sòti tès ranje Z-Wave, peze bouton an yon ti tan.

Z-Wave ranje tèsteur mòd siyal:

• Endikatè vizyèl enpulsyon vèt - aparèy la eseye etabli yon kominikasyon dirèk ak kontwolè prensipal la. Si yon tantativ kominikasyon dirèk echwe, aparèy la ap eseye etabli yon kominikasyon wout, atravè lòt modil, ki pral siyale pa endikatè vizyèl enpresyon jòn.
• Endikatè vizyèl vèt klere - aparèy la kominike ak kontwolè prensipal la dirèkteman.
• Endikatè vizyèl enpilsyon jòn - aparèy la ap eseye etabli yon kominikasyon wout ak kontwolè prensipal la atravè lòt modil (repete).
• Endikatè vizyèl jòn klere - aparèy la kominike ak kontwolè prensipal la atravè lòt modil yo. Apre 2 segonn aparèy la pral reeseye etabli yon kominikasyon dirèk ak kontwolè prensipal la, ki pral siyale ak endikatè vizyèl enpulsyon vèt.
• Endikatè vizyèl enpilsyon vyolèt - aparèy la kominike nan distans maksimòm rezo Z-Wave la. Si koneksyon pwouve siksè li pral konfime ak yon lumineux jòn. Li pa rekòmande pou itilize aparèy la nan limit la.
• Endikatè vizyèl klere wouj - aparèy la pa kapab konekte ak kontwolè prensipal la dirèkteman oswa atravè yon lòt aparèy rezo Z-Wave (repetè).

Remak. Mòd kominikasyon nan aparèy la ka chanje ant dirèk ak yon sèl lè l sèvi avèk routage, espesyalman si aparèy la se sou limit la nan ranje dirèk la.

AKTIVE SÈN

Aparèy la ka aktive sèn nan kontwolè Z-Wave la lè li voye ID sèn ak atribi yon aksyon espesifik lè l sèvi avèk Klas Kòmand Sèn Santral.
Pou fonksyonalite sa a fonksyone, konekte switch monostab oswa bistab nan opinyon IN1 oswa IN2 epi mete paramèt 20 (IN1) oswa 21 (IN2) a 2 oswa 3.
Pa defo sèn yo pa aktive, mete paramèt 40 ak 41 pou pèmèt deklanchman sèn pou aksyon chwazi yo.

Tablo A1 – Aksyon aktive sèn
Chanje	Aksyon	ID sèn	Atribi
Chanjman ki konekte nan tèminal IN1	Chanje klike yon fwa	1	Kle peze 1 fwa
	Chanjman klike de fwa	1	Kle peze 2 fwa
	Chanjman klike twa fwa*	1	Kle peze 3 fwa
	Chanjman ki te fèt**	1	Kle ki te kenbe desann
	Chanjman lage**	1	Kle lage
Chanjman ki konekte nan tèminal IN2	Chanje klike yon fwa	2	Kle peze 1 fwa
	Chanjman klike de fwa	2	Kle peze 2 fwa
	Chanjman klike twa fwa*	2	Kle peze 3 fwa
	Chanjman ki te fèt**	2	Kle ki te kenbe desann
	Chanjman lage**	2	Kle lage

* Aktive klik trip yo pral anpeche retire lè l sèvi avèk tèminal opinyon.
** Pa disponib pou switch baskile.

Asosyasyon

Asosyasyon (ki konekte aparèy) – kontwòl dirèk lòt aparèy ki nan rezo sistèm Z-Wave, tankou Dimmer, Relay Switch, Roller Shutter oswa sèn (yo kapab kontwole sèlman atravè yon kontwolè Z-Wave). Asosyasyon asire transfè dirèk nan kòmandman kontwòl ant aparèy, se fèt san patisipasyon nan kontwolè prensipal la epi mande pou aparèy asosye yo dwe nan ranje dirèk la.
Aparèy la bay asosyasyon an nan 3 gwoup:
1ye gwoup asosyasyon - "Lifeline" rapòte estati aparèy la epi pèmèt pou bay yon sèl aparèy sèlman (kontwolè prensipal pa default).
2yèm gwoup asosyasyon - "On/Off (IN1)" yo asiyen nan tèminal antre IN1 (itilize klas kòmand Debaz).
3yèm gwoup asosyasyon - "On/Off (IN2)" yo asiyen nan tèminal antre IN2 (itilize klas kòmand Debaz).
Aparèy la nan 2yèm ak 3yèm gwoup pèmèt kontwole 5 aparèy regilye oswa miltichanèl pou chak gwoup asosyasyon, ak eksepsyon de "LifeLine" ki rezève sèlman pou kontwolè a e pakonsekan sèlman 1 ne ka asiyen.

SPESIFIKASYON Z-WAVE

Tablo A2 – Klas Kòmandman Sipòte
	Klas Kòmand	Version		Sekirize
1.	COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]	V2
2.	COMMAND_CLASS_SWITCH_BINARY [0x25]	V1		WI
3.	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION [0x85]	V2		WI
4.	COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E]	V3		WI
5.	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]	V2		WI
6.	COMMAND_CLASS_TRANSPORT_SERVICE [0x55]	V2
7.	COMMAND_CLASS_VERSION [0x86]	V2		WI
8.	COMMAND_CLASS_MANUFACTURER_SPECIFIC [0x72]	V2		WI
9.	COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY [0x5A]	V1		WI
10.	COMMAND_CLASS_POWERLEVEL [0x73]	V1		WI
11.	COMMAND_CLASS_SECURITY [0x98]	V1
12.	COMMAND_CLASS_SECURITY_2 [0x9F]	V1
13.	COMMAND_CLASS_CENTRAL_SCENE [0x5B]		V3	WI
14.	COMMAND_CLASS_SENSOR_MULTILEVEL [0x31]		V11	WI
15.	COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL [0x60]		V4	WI
16.	COMMAND_CLASS_CONFIGURATION [0x70]		V1	WI
17.	COMMAND_CLASS_CRC_16_ENCAP [0x56]		V1
18.	COMMAND_CLASS_NOTIFICATION [0x71]		V8	WI
19.	COMMAND_CLASS_PROTECTION [0x75]		V2	WI
20.	COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD [0x7A]		V4	WI
21.	COMMAND_CLASS_SUPERVISION [0x6C]		V1
22.	COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS [0x22]		V1
23.	COMMAND_CLASS_BASIC [0x20]		V1	WI

Tablo A3 – Klas Kòmand Multichanèl
MULTICANAL CC
RASIN (Pwen 1)
Jenerik Aparèy Gwoup	GENERIC_TYPE_SENSOR_NOTIFICATION
Klas Aparèy Espesifik	SPECIFIC_TYPE_NOTIFICATION_SENSOR
Klas lòd	COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION [0x85]
	COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]
	COMMAND_CLASS_NOTIFICATION [0x71]
	COMMAND_CLASS_SUPERVISION [0x6C]
	COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS [0x22]
	COMMAND_CLASS_SECURITY [0x98]
	COMMAND_CLASS_SECURITY_2 [0x9F]
Deskripsyon	Antre 1 - Notifikasyon
Pwen final 2
Jenerik Aparèy Gwoup	GENERIC_TYPE_SENSOR_NOTIFICATION
Klas Aparèy Espesifik	SPECIFIC_TYPE_NOTIFICATION_SENSOR
Klas lòd	COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION [0x85]
	COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]
	COMMAND_CLASS_NOTIFICATION [0x71]
	COMMAND_CLASS_SUPERVISION [0x6C]
	COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS [0x22]
	COMMAND_CLASS_SECURITY [0x98]
	COMMAND_CLASS_SECURITY_2 [0x9F]
Deskripsyon	Antre 2 - Notifikasyon

Pwen final 3
Jenerik Aparèy Gwoup	GENERIC_TYPE_SENSOR_MULTILEVEL
Klas Aparèy Espesifik	SPECIFIC_TYPE_ROUTING_SENSOR_MULTILEVEL
Klas lòd	COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION [0x85]
	COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]
	COMMAND_CLASS_SENSOR_MULTILEVEL [0x31]
	COMMAND_CLASS_SUPERVISION [0x6C]
	COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS [0x22]
	COMMAND_CLASS_SECURITY [0x98]
	COMMAND_CLASS_SECURITY_2 [0x9F]
Deskripsyon	Antre analòg 1 - Voltage Nivo
Pwen final 4
Jenerik Aparèy Gwoup	GENERIC_TYPE_SENSOR_MULTILEVEL
Klas Aparèy Espesifik	SPECIFIC_TYPE_ROUTING_SENSOR_MULTILEVEL
Klas lòd	COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION [0x85]
	COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]
	COMMAND_CLASS_SENSOR_MULTILEVEL [0x31]
	COMMAND_CLASS_SUPERVISION [0x6C]
	COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS [0x22]
	COMMAND_CLASS_SECURITY [0x98]
	COMMAND_CLASS_SECURITY_2 [0x9F]
Deskripsyon	Antre analòg 2 - Voltage Nivo
Pwen final 5
Jenerik Aparèy Gwoup	GENERIC_TYPE_SWITCH_BINARY
Klas Aparèy Espesifik	SPECIFIC_TYPE_POWER_SWITCH_BINARY
Klas lòd	COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]
	COMMAND_CLASS_SWITCH_BINARY [0x25]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION [0x85]
	COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]
	COMMAND_CLASS_PROTECTION [0x75]
	COMMAND_CLASS_SUPERVISION [0x6C]
	COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS [0x22]
	COMMAND_CLASS_SECURITY [0x98]
	COMMAND_CLASS_SECURITY_2 [0x9F]
Deskripsyon	Sòti 1

Pwen final 6
Jenerik Aparèy Gwoup	GENERIC_TYPE_SWITCH_BINARY
Klas Aparèy Espesifik	SPECIFIC_TYPE_POWER_SWITCH_BINARY
Klas lòd	COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]
	COMMAND_CLASS_SWITCH_BINARY [0x25]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION [0x85]
	COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]
	COMMAND_CLASS_PROTECTION [0x75]
	COMMAND_CLASS_SUPERVISION [0x6C]
	COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS [0x22]
	COMMAND_CLASS_SECURITY [0x98]
	COMMAND_CLASS_SECURITY_2 [0x9F]
Deskripsyon	Sòti 2
Pwen final 7
Jenerik Aparèy Gwoup	GENERIC_TYPE_SENSOR_MULTILEVEL
Klas Aparèy Espesifik	SPECIFIC_TYPE_ROUTING_SENSOR_MULTILEVEL
Klas lòd	COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION [0x85]
	COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]
	COMMAND_CLASS_NOTIFICATION [0x71]
	COMMAND_CLASS_SENSOR_MULTILEVEL [0x31]
	COMMAND_CLASS_SUPERVISION [0x6C]
	COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS [0x22]
	COMMAND_CLASS_SECURITY [0x98]
	COMMAND_CLASS_SECURITY_2 [0x9F]
Deskripsyon	Tanperati - Capteur entèn
Endpoint 8-13 (lè detèktè DS18S20 konekte)
Jenerik Aparèy Gwoup	GENERIC_TYPE_SENSOR_MULTILEVEL
Klas Aparèy Espesifik	SPECIFIC_TYPE_ROUTING_SENSOR_MULTILEVEL
Klas lòd	COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION [0x85]
	COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]
	COMMAND_CLASS_NOTIFICATION [0x71]
	COMMAND_CLASS_SENSOR_MULTILEVEL [0x31]
	COMMAND_CLASS_SUPERVISION [0x6C]
	COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS [0x22]
	COMMAND_CLASS_SECURITY [0x98]
	COMMAND_CLASS_SECURITY_2 [0x9F]
Deskripsyon	Tanperati - Capteur ekstèn DS18B20 Non 1-6

Endpoint 8 (lè DHT22 Capteur konekte)
Jenerik Aparèy Gwoup	GENERIC_TYPE_SENSOR_MULTILEVEL
Klas Aparèy Espesifik	SPECIFIC_TYPE_ROUTING_SENSOR_MULTILEVEL
Klas lòd	COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION [0x85]
	COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]
	COMMAND_CLASS_NOTIFICATION [0x71]
	COMMAND_CLASS_SENSOR_MULTILEVEL [0x31]
	COMMAND_CLASS_SUPERVISION [0x6C]
	COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS [0x22]
	COMMAND_CLASS_SECURITY [0x98]
	COMMAND_CLASS_SECURITY_2 [0x9F]
Deskripsyon	Tanperati - Capteur ekstèn DHT22
Endpoint 9 (lè DHT22 Capteur konekte)
Jenerik Aparèy Gwoup	GENERIC_TYPE_SENSOR_MULTILEVEL
Klas Aparèy Espesifik	SPECIFIC_TYPE_ROUTING_SENSOR_MULTILEVEL
	COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION [0x85]
	COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E]
	COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]
	COMMAND_CLASS_NOTIFICATION [0x71]
	COMMAND_CLASS_SENSOR_MULTILEVEL [0x31]
	COMMAND_CLASS_SUPERVISION [0x6C]
	COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS [0x22]
	COMMAND_CLASS_SECURITY [0x98]
	COMMAND_CLASS_SECURITY_2 [0x9F]
Deskripsyon	Imidite - Capteur ekstèn DHT22

Aparèy la sèvi ak Klas Kòmandman Notifikasyon pou rapòte diferan evènman bay kontwolè a (gwoup "Lifeline"):

Tablo A4 – Klas Kòmandman Notifikasyon
RASIN (Pwen 1)
Kalite Notifikasyon	Evènman
Sekirite Lakay [0x07]	Entrizyon Unknown Kote [0x02]
Pwen final 2
Kalite Notifikasyon	Evènman
Sekirite Lakay [0x07]	Entrizyon Unknown Kote [0x02]
Pwen final 7
Kalite Notifikasyon	Evènman	Evènman/Eta Paramèt
Sistèm [0x09]	Echèk pyès ki nan konpitè sistèm ak kòd echèk pwopriyetè manifakti [0x03]	Aparèy surchof [0x03]
Pwen final 8-13
Kalite Notifikasyon	Evènman
Sistèm [0x09]	Echèk pyès ki nan konpitè sistèm [0x01]

Klas Kòmand Pwoteksyon pèmèt yo anpeche kontwòl lokal oswa aleka nan pwodiksyon yo.

Tablo A5 - Pwoteksyon CC:
Kalite	Eta	Deskripsyon	Sijesyon
Lokal	0	Pwoteje - Aparèy la pa pwoteje, epi li ka opere nòmalman atravè koòdone itilizatè a.	Antre ki konekte ak rezilta yo.
Lokal	2	Pa gen okenn operasyon posib - eta a pwodiksyon pa ka chanje pa B-bouton oswa Antre ki koresponn lan	Antre dekonekte soti nan pwodiksyon.
RF	0	San pwoteksyon - Aparèy la aksepte epi reponn a tout kòmandman RF.	Sòti yo ka kontwole atravè Z-Wave.
RF	1	Pa gen kontwòl RF - klas kòmand debaz ak binè switch yo rejte, yo pral jere chak lòt klas lòd	Sòti yo pa ka kontwole atravè Z-Wave.

Tablo A6 – Kat jeyografik gwoup asosiyasyon yo
Rasin	Pwen final	Gwoup asosyasyon nan pwen final
Gwoup Asosyasyon 2	Pwen final 1	Gwoup Asosyasyon 2
Gwoup Asosyasyon 3	Pwen final 2	Gwoup Asosyasyon 2

Tablo A7 – kat kòmandman debaz yo
Kòmandman	Rasin	Pwen fini
		1-2	3-4	5-6	7-13
Debaz seri	= EP1	Aplikasyon Rejte	Aplikasyon Rejte	Chanje Binè Set	Aplikasyon Rejte
Debaz Jwenn	= EP1	Notifikasyon Jwenn	Capteur milti-nivo Jwenn	Chanje Binè Jwenn	Capteur milti-nivo Jwenn
Rapò Debaz	= EP1	Notifikasyon Rapò	Rapò Capteur milti-nivo	Chanje rapò binè	Rapò Capteur milti-nivo

Tablo A8 – Lòt kat Klas Kòmand
Klas Kòmand	Rasin trase sou
Sensor multi	Pwen final 7
Binè switch	Pwen final 5
Pwoteksyon	Pwen final 5

PARAMET AVANSE

Aparèy la pèmèt yo Customize operasyon li nan bezwen itilizatè a lè l sèvi avèk paramèt configurable.
Anviwònman yo ka ajiste atravè kontwolè Z-Wave kote yo ajoute aparèy la. Fason pou ajiste yo ta ka diferan selon kontwolè a.
Anpil nan paramèt yo enpòtan sèlman pou mòd opere espesifik opinyon (paramèt 20 ak 21), konsilte tablo ki anba yo:

Tablo A9 – Depandans paramèt – Paramèt 20
Paramèt 20	Nimewo 40	Nimewo 47	Nimewo 49	Nimewo 150	Nimewo 152	Nimewo 63	Nimewo 64
0 oswa 1		✓	✓	✓	✓
2 oswa 3	✓					✓	✓
4 oswa 5						✓	✓

Tablo A10 – Depandans paramèt – Paramèt 21
Paramèt 21	Nimewo 41	Nimewo 52	Nimewo 54	Nimewo 151	Nimewo 153	Nimewo 63	Nimewo 64
0 oswa 1		✓	✓	✓	✓
2 oswa 3	✓
4 oswa 5						✓	✓

Tablo A11 – Smart-Control – Paramèt ki disponib
Paramèt:	20. Antre 1 - mòd opere
Deskripsyon:	Paramèt sa a pèmèt yo chwazi mòd nan 1ye opinyon (IN1). Chanje li depann sou aparèy ki konekte.
Anviwònman ki disponib:	0 – Antre alam nòmalman fèmen (Notifikasyon) 1 – Antre alam nòmalman louvri (Notifikasyon) 2 – Bouton monostab (Sèn Santral) 3 - Bouton bistabl (Sèn Santral) 4 – Antre analòg san rale entèn (Capteur Multilevel) 5 – Antre analòg ak rale entèn (Capteur Multilevel)
Anviwònman defo:	2 (bouton monostab)			Gwosè paramèt:			1 [byte]
Paramèt:	21. Antre 2 - mòd opere
Deskripsyon:	Paramèt sa a pèmèt yo chwazi mòd nan 2yèm opinyon (IN2). Chanje li depann sou aparèy ki konekte.
Anviwònman ki disponib:	0 – Antre alam nòmalman fèmen (Notifikasyon CC) 1 – Antre alam nòmalman louvri (Notifikasyon CC) 2 – Bouton monostab (Central Scene CC) 3 - Bouton Bistable (Central Scene CC) 4 – Antre analòg san rale entèn (Capteur Multilevel CC) 5 – Antre analòg ak rale entèn (Capteur Multilevel CC)
Anviwònman defo:	2 (bouton monostab)			Gwosè paramèt:			1 [byte]
Paramèt:	24. Antre oryantasyon
Deskripsyon:	Paramèt sa a pèmèt ranvèse operasyon IN1 ak IN2 entrées san yo pa chanje fil elektrik la. Sèvi ak ka ta gen fil elektrik ki pa kòrèk.
Anviwònman ki disponib:	0 - default (IN1 - 1ye opinyon, IN2 - 2yèm opinyon) 1 - ranvèse (IN1 - 2yèm opinyon, IN2 - 1ye antre)
Anviwònman defo:	0			Gwosè paramèt:			1 [byte]
Paramèt:	25. Sorti oryantasyon
Deskripsyon:	Paramèt sa a pèmèt ranvèse operasyon OUT1 ak OUT2 antre san yo pa chanje fil elektrik la. Sèvi ak nan ka fil elektrik kòrèk.
Anviwònman ki disponib:	0 - default (OUT1 - 1ye pwodiksyon, OUT2 - 2yèm pwodiksyon) 1 - ranvèse (OUT1 - 2yèm pwodiksyon, OUT2 - 1ye pwodiksyon)
Anviwònman defo:	0			Gwosè paramèt:			1 [byte]
Paramèt:	40. Antre 1 - voye sèn
Deskripsyon:	Paramèt sa a defini ki aksyon ki lakòz yo voye ID sèn ak atribi yo asiyen yo (gade 9: Aktive sèn). Paramèt enpòtan sèlman si paramèt 20 mete sou 2 oswa 3.
Anviwònman ki disponib:	1 - Kle peze 1 fwa 2 - Kle peze 2 fwa 4 - Kle peze 3 fwa 8 - Kle kenbe desann ak kle lage
Anviwònman defo:	0 (pa gen okenn sèn voye)					Gwosè paramèt:		1 [byte]
Paramèt:	41. Antre 2 - voye sèn
Deskripsyon:	Paramèt sa a defini ki aksyon ki lakòz yo voye ID sèn ak atribi yo asiyen yo (gade 9: Aktive sèn). Paramèt enpòtan sèlman si paramèt 21 mete sou 2 oswa 3.
Anviwònman ki disponib:	1 - Kle peze 1 fwa 2 - Kle peze 2 fwa 4 - Kle peze 3 fwa 8 - Kle kenbe desann ak kle lage
Anviwònman defo:	0 (pa gen okenn sèn voye)					Gwosè paramèt:		1 [byte]
Paramèt:	47. Antre 1 - valè voye bay gwoup asosyasyon 2yèm lè aktive
Deskripsyon:	Paramèt sa a defini valè voye bay aparèy nan 2yèm gwoup asosyasyon lè IN1 antre deklanche (itilize Basic Klas Kòmand). Paramèt enpòtan sèlman si paramèt 20 mete sou 0 oswa 1 (mòd alam).
Anviwònman ki disponib:	0-255
Anviwònman defo:	255					Gwosè paramèt:		2 [okte]
Paramèt:	49. Antre 1 - valè voye bay gwoup asosyasyon 2yèm lè dezaktive
Deskripsyon:	Paramèt sa a defini valè voye bay aparèy nan 2yèm gwoup asosyasyon lè IN1 antre dezaktive (itilize Basic Klas Kòmand). Paramèt enpòtan sèlman si paramèt 20 mete sou 0 oswa 1 (mòd alam).
Anviwònman ki disponib:	0-255
Anviwònman defo:	0					Gwosè paramèt:		2 [okte]
Paramèt:	52. Antre 2 - valè voye bay gwoup asosyasyon 3yèm lè aktive
Deskripsyon:	Paramèt sa a defini valè voye bay aparèy nan 3yèm gwoup asosyasyon lè IN2 antre deklanche (itilize Basic Klas Kòmand). Paramèt enpòtan sèlman si paramèt 21 mete sou 0 oswa 1 (mòd alam).
Anviwònman ki disponib:	0-255
Anviwònman defo:	255					Gwosè paramèt:		2 [okte]
Paramèt:	54. Antre 2 - valè voye bay gwoup asosyasyon 3yèm lè dezaktive
Deskripsyon:	Paramèt sa a defini valè voye bay aparèy nan 3yèm gwoup asosyasyon lè IN2 dezaktive (itilize Basic Klas Kòmand). Paramèt enpòtan sèlman si paramèt 21 mete sou 0 oswa 1 (mòd alam).
Anviwònman ki disponib:	0-255
Anviwònman defo:	10					Gwosè paramèt:		1 [byte]
Paramèt:	150. Antre 1 - sansiblite
Deskripsyon:	Paramèt sa a defini tan inèsi IN1 antre nan mòd alam. Ajiste paramèt sa a pou anpeche rebondi oswa siyal dezòd. Paramèt enpòtan sèlman si paramèt 20 mete sou 0 oswa 1 (mòd alam).
Anviwònman ki disponib:	1-100 (10ms-1000ms, 10ms etap)
Anviwònman defo:	600 (10min)					Gwosè paramèt:		2 [okte]
Paramèt:	151. Antre 2 - sansiblite
Deskripsyon:	Paramèt sa a defini tan inèsi IN2 antre nan mòd alam. Ajiste paramèt sa a pou anpeche rebondi oswa siyal dezòd. Paramèt enpòtan sèlman si paramèt 21 mete sou 0 oswa 1 (mòd alam).
Anviwònman ki disponib:	1-100 (10ms-1000ms, 10ms etap)
Anviwònman defo:	10 (100 ms)					Gwosè paramèt:		1 [byte]
Paramèt:	152. Antre 1 - reta nan anile alam
Deskripsyon:	Paramèt sa a defini plis reta nan anile alam la sou IN1 antre. Paramèt enpòtan sèlman si paramèt 20 mete sou 0 oswa 1 (mòd alam).
Anviwònman ki disponib:	0 - pa gen reta 1-3600s
Anviwònman defo:	0 (pa gen reta)					Gwosè paramèt:		2 [okte]
Paramèt:	153. Antre 2 - reta nan anile alam
Deskripsyon:	Paramèt sa a defini plis reta nan anile alam la sou IN2 antre. Paramèt enpòtan sèlman si paramèt 21 mete sou 0 oswa 1 (mòd alam).
Anviwònman ki disponib:	0 - pa gen reta 0-3600s
Anviwònman defo:	0 (pa gen reta)				Gwosè paramèt:		2 [okte]
Paramèt:	154. Sòti 1 - lojik nan operasyon
Deskripsyon:	Paramèt sa a defini lojik operasyon pwodiksyon OUT1.
Anviwònman ki disponib:	0 - kontak nòmalman louvri / fèmen lè yo aktif 1 - kontak nòmalman fèmen / louvri lè yo aktif
Anviwònman defo:	0 (NON)				Gwosè paramèt:		1 [byte]
Paramèt:	155. Sòti 2 - lojik nan operasyon
Deskripsyon:	Paramèt sa a defini lojik operasyon pwodiksyon OUT2.
Anviwònman ki disponib:	0 - kontak nòmalman louvri / fèmen lè yo aktif 1 - kontak nòmalman fèmen / louvri lè yo aktif
Anviwònman defo:	0 (NON)				Gwosè paramèt:		1 [byte]
Paramèt:	156. Sòti 1 - oto koupe
Deskripsyon:	Paramèt sa a defini tan apre OUT1 pral dezaktive otomatikman.
Anviwònman ki disponib:	0 - Auto off andikape 1-27000 (0.1s-45min, 0.1s etap)
Anviwònman defo:	0 (oto koupe enfim)				Gwosè paramèt:		2 [okte]
Paramèt:	157. Sòti 2 - oto koupe
Deskripsyon:	Paramèt sa a defini tan apre OUT2 pral dezaktive otomatikman.
Anviwònman ki disponib:	0 - Auto off andikape 1-27000 (0.1s-45min, 0.1s etap)
Anviwònman defo:	0 (oto koupe enfim)				Gwosè paramèt:		2 [okte]
Paramèt:	63. Antre analòg - chanjman minimòm nan rapò
Deskripsyon:	Paramèt sa a defini chanjman minimòm (de dènye rapòte) nan valè D' analog ki rezilta nan voye nouvo rapò. Paramèt enpòtan sèlman pou antre analòg (paramèt 20 oswa 21 mete sou 4 oswa 5). Mete yon valè ki twò wo ka lakòz okenn rapò pa voye.
Anviwònman ki disponib:	0 - rapò sou chanjman enfim 1-100 (0.1-10V, 0.1V etap)
Anviwònman defo:	5 (0.5V)				Gwosè paramèt:		1 [byte]
Paramèt:	64. Antre analòg - rapò peryodik
Deskripsyon:	Paramèt sa a defini peryòd rapò valè entrées analòg. Rapò peryodik yo endepandan de chanjman nan valè (paramèt 63). Paramèt enpòtan sèlman pou antre analòg (paramèt 20 oswa 21 mete sou 4 oswa 5).
Anviwònman ki disponib:	0 - rapò peryodik yo enfim 30-32400 (30-32400s) - entèval rapò
Anviwònman defo:	0 (rapò peryodik enfim)				Gwosè paramèt:		2 [okte]
Paramèt:	65. Capteur tanperati entèn - chanjman minimòm pou rapòte
Deskripsyon:	Paramèt sa a defini chanjman minimòm (de dènye rapòte) nan valè entèn materyèl detèktè tanperati ki rezilta nan voye nouvo rapò.
Anviwònman ki disponib:	0 - rapò sou chanjman enfim 1-255 (0.1-25.5 ° C)
Anviwònman defo:	5 (0.5°C)				Gwosè paramèt:		2 [okte]
Paramèt:	66. Capteur tanperati entèn - rapò peryodik
Deskripsyon:	Paramèt sa a defini peryòd rapò entèn tanperati Capteur valè. Rapò peryodik yo endepandan soti nan chanjman nan valè (paramèt 65).
Anviwònman ki disponib:	0 - rapò peryodik enfim 60-32400 (60s-9h)
Anviwònman defo:	0 (rapò peryodik enfim)	Gwosè paramèt:	2 [okte]
Paramèt:	67. Detèktè ekstèn - chanjman minim pou rapòte
Deskripsyon:	Paramèt sa a defini chanjman minimòm (de dènye rapòte) nan valè detèktè ekstèn (DS18B20 oswa DHT22) sa rezilta nan voye nouvo rapò. Paramèt enpòtan sèlman pou detèktè DS18B20 oswa DHT22 ki konekte.
Anviwònman ki disponib:	0 - rapò sou chanjman enfim 1-255 (0.1-25.5 inite, 0.1)
Anviwònman defo:	5 (0.5 inite)	Gwosè paramèt:	2 [okte]
Paramèt:	68. Detèktè ekstèn - rapò peryodik
Deskripsyon:	Paramèt sa a defini peryòd rapò valè entrées analòg. Rapò peryodik yo endepandan de chanjman nan valè (paramèt 67). Paramèt enpòtan sèlman pou detèktè DS18B20 oswa DHT22 ki konekte.
Anviwònman ki disponib:	0 - rapò peryodik enfim 60-32400 (60s-9h)
Anviwònman defo:	0 (rapò peryodik enfim)	Gwosè paramèt:	2 [okte]

ESPESIFIKASYON TEKNIK

Pwodwi Smart-Control ki te pwodwi pa Nice SpA (TV). Avètisman: – Tout espesifikasyon teknik ki endike nan seksyon sa a refere a yon tanperati anbyen 20 °C (± 5 °C) – Nice SpA rezève dwa pou aplike modifikasyon nan pwodwi a nenpòt ki lè lè yo konsidere sa nesesè, pandan y ap kenbe menm fonksyonalite yo ak itilizasyon entansyonèl.

Smart-Kontwòl
Ekipman pou pouvwa	9-30V DC ± 10%
Antre	2 0-10V oswa entrain dijital. 1 seri 1-fil antre
Sòti yo	2 pwodiksyon san potansyèl
Sipòte detèktè dijital	6 DS18B20 oswa 1 DHT22
Maksimòm aktyèl sou pwodiksyon	150mA
Vol maksimòmtage sou rezilta yo	30V DC / 20V AC ± 5%
Ranje mezi Capteur tanperati entegre	-55 ° C – 126 ° C
Tanperati opere	0-40 ° C
Dimansyon (Longè x Lajè x Wotè)	29 x 18 x 13 mm (1.14" x 0.71" x 0.51")

• Frekans radyo nan aparèy endividyèl yo dwe menm ak kontwolè Z-Wave ou an. Tcheke enfòmasyon sou bwat la oswa konsilte konsesyonè ou si ou pa sèten.

Radyo transceiver
Pwotokòl radyo	Z-Wave (500 seri chip)
Bann frekans	868.4 oswa 869.8 megaèrts Inyon Ewopeyen 921.4 oswa 919.8 MHz ANZ
Ranje transceiver	jiska 50m deyò jiska 40m andedan kay la (depann sou tèren ak estrikti bilding)
Max. transmèt pouvwa	EIRP max. 7dBm

(*) Ranje transceiver a fòtman enfliyanse pa lòt aparèy ki opere nan menm frekans ak transmisyon kontinyèl, tankou alam ak kas radyo ki entèfere ak transceiver inite kontwòl la.

DISPOSITION PWODWI

Pwodwi sa a se yon pati entegral nan automatisation a ak Se poutèt sa yo dwe jete ansanm ak lèt ​​la.
Kòm nan enstalasyon, tou nan fen lavi pwodwi, operasyon yo demonte ak demolisyon yo dwe fèt pa pèsonèl ki kalifye. Pwodui sa a fèt ak plizyè kalite materyèl, kèk ladan yo ka resikle pandan ke lòt yo dwe abandone. Chèche enfòmasyon sou sistèm resiklaj ak jete règleman lokal yo prevwa pou kategori pwodui sa a. Atansyon! – kèk pati nan pwodwi a ka gen ladan polyan oswa sibstans danjere ki, si yo jete nan anviwònman an,
ka lakòz gwo domaj nan anviwònman an oswa sante fizik.
Jan senbòl la endike sa a, jete pwodui sa a nan fatra domestik entèdi. Separe fatra yo nan kategori pou jete yo, dapre metòd yo prevwa pa lejislasyon aktyèl la nan zòn ou an, oswa retounen pwodwi a bay revandè a lè w ap achte yon nouvo vèsyon.
Atansyon! – lejislasyon lokal yo ka anvizaje amann grav nan evènman an nan jete abizif nan pwodwi sa a.

DEKLARASYON KONFÒMITE

Sa a, Nice SpA, deklare ke kalite ekipman radyo Smart-Control an konfòmite ak Directive 2014/53/EU.
Tèks konplè Deklarasyon Konfòmite Inyon Ewopeyen an disponib nan adrès entènèt sa a: http://www.niceforyou.com/en/support

Bèl SpA
Oderzo televizyon Italia
info@niceforyou.com
www.niceforyou.com
IS0846A00EN_15-03-2022

Dokiman / Resous

Nice Smart-Kontwòl Fonksyonalite Smart Pou Aparèy Analòg [pdfManyèl Enstriksyon Smart-Kontwole Fonksyonalite Entelijan Pou Aparèy Analòg, Smart-Kontwòl, Fonksyonalite Entelijan Pou Aparèy Analòg, Fonksyonalite Pou Aparèy Analòg, Aparèy Analòg, Aparèy

Referans

• Manyèl itilizatè