BS30WP
MANUAL OPERIMI
PAJISJE MATES E NIVELIVE TË TINGURIVE TË KONTROLLUARA NË SMARTPHONE
Shënime në lidhje me manualin e përdorimit
Simbolet
Paralajmërim për vëllimin elektriktage
Ky simbol tregon rreziqe për jetën dhe shëndetin e personave për shkak të vëllimit elektriktage.
Paralajmërim
Kjo fjalë sinjalizuese tregon një rrezik me një nivel rreziku mesatar, i cili, nëse nuk shmanget, mund të rezultojë në lëndime serioze ose vdekje.
Kujdes
Kjo fjalë sinjalizuese tregon një rrezik me nivel të ulët rreziku, i cili, nëse nuk shmanget, mund të rezultojë në lëndime të lehta ose të moderuara.
Shënim
Kjo fjalë sinjalizuese tregon informacione të rëndësishme (p.sh. dëme materiale), por nuk tregon rreziqe.
Informacion
Informacioni i shënuar me këtë simbol ju ndihmon të kryeni detyrat tuaja shpejt dhe me siguri.
Ndiqni manualin
Informacioni i shënuar me këtë simbol tregon se manuali i përdorimit duhet të respektohet.
Ju mund të shkarkoni versionin aktual të manualit të funksionimit dhe deklaratën e konformitetit të BE-së nëpërmjet lidhjes së mëposhtme:
https://hub.trotec.com/?id=43338
Siguria
Lexoni me kujdes këtë manual përpara se të filloni ose përdorni pajisjen. Ruani gjithmonë manualin në afërsi të pajisjes ose vendit të përdorimit të saj.
Paralajmërim
Lexoni të gjitha paralajmërimet e sigurisë dhe të gjitha udhëzimet.
Moszbatimi i paralajmërimeve dhe udhëzimeve mund të rezultojë në goditje elektrike, zjarr dhe/ose lëndim serioz. Ruani të gjitha paralajmërimet dhe udhëzimet për referencë në të ardhmen.
- Mos e përdorni pajisjen në dhoma ose zona potencialisht shpërthyese dhe mos e instaloni atje.
- Mos e përdorni pajisjen në një atmosferë agresive.
- Mos e zhytni pajisjen në ujë. Mos lejoni që lëngjet të depërtojnë në pajisje.
- Pajisja mund të përdoret vetëm në mjedise të thata dhe nuk duhet të përdoret në shi ose në një lagështi relative që tejkalon kushtet e funksionimit.
- Mbroni pajisjen nga rrezet e përhershme të diellit.
- Mos e ekspozoni pajisjen ndaj dridhjeve të forta.
- Mos hiqni asnjë shenjë sigurie, ngjitëse ose etiketë nga pajisja. Mbani të gjitha shenjat e sigurisë, ngjitësit dhe etiketat në gjendje të lexueshme.
- Mos e hapni pajisjen.
- Asnjëherë mos i karikoni bateritë që nuk mund të ringarkohen.
- Llojet e ndryshme të baterive dhe bateritë e reja dhe të përdorura nuk duhet të përdoren së bashku.
- Futni bateritë në ndarjen e baterive sipas polaritetit të duhur.
- Hiqni bateritë e shkarkuara nga pajisja. Bateritë përmbajnë materiale të rrezikshme për mjedisin. Hidhni bateritë sipas rregullave kombëtare.
- Hiqni bateritë nga pajisja nëse nuk do ta përdorni pajisjen për një periudhë më të gjatë kohore.
- Asnjëherë mos e lidhni me qark të shkurtër terminalin e furnizimit në ndarjen e baterisë!
- Mos i gëlltisni bateritë! Nëse një bateri gëlltitet, mund të shkaktojë djegie të rënda të brendshme brenda 2 orëve! Këto djegie mund të çojnë në vdekje!
- Nëse mendoni se bateritë mund të jenë gëlltitur ose përndryshe kanë hyrë në trup, kërkoni menjëherë kujdes mjekësor!
- Mbani bateritë e reja dhe të përdorura dhe një ndarje të hapur të baterive larg fëmijëve.
- Përdoreni pajisjen vetëm nëse janë marrë masa të mjaftueshme paraprake sigurie në vendin e vëzhguar (p.sh. kur kryeni matje përgjatë rrugëve publike, në kantiere etj.). Përndryshe mos e përdorni pajisjen.
- Vëzhgoni kushtet e ruajtjes dhe funksionimit (shihni të dhënat teknike).
- Mos e ekspozoni pajisjen ndaj ujit që derdhet drejtpërdrejt.
- Kontrolloni aksesorët dhe pjesët e lidhjes për dëmtime të mundshme përpara çdo përdorimi të pajisjes. Mos përdorni pajisje ose pjesë të pajisjes me defekt.
Përdorimi i synuar
Përdoreni këtë pajisje në kombinim me një pajisje terminale që është e përputhshme me aplikacionin e instaluar Trotec MultiMeasure Mobile. Përdoreni pajisjen vetëm për matjet e nivelit të zërit brenda gamës matëse të specifikuar në të dhënat teknike. Vëzhgoni dhe respektoni të dhënat teknike. Aplikacioni Trotec MultiMeasure Mobile në pajisjen terminale përdoret si për funksionimin ashtu edhe për vlerësimin e vlerave të matura.
Të dhënat e regjistruara nga pajisja mund të shfaqen, ruhen ose transmetohen në mënyrë numerike ose në formë grafiku. Për të përdorur pajisjen për përdorimin e synuar, përdorni vetëm aksesorë dhe pjesë këmbimi të miratuara nga Trotec.
Keqpërdorim i parashikueshëm
Mos e përdorni pajisjen në atmosfera potencialisht shpërthyese, për matje në lëngje ose në pjesë të ndezura. Valët e radios mund të ndërhyjnë në funksionimin e pajisjeve mjekësore dhe të shkaktojnë keqfunksionime. Mos e përdorni pajisjen pranë pajisjeve mjekësore ose brenda institucioneve mjekësore. Personat me stimulues kardiak duhet të respektojnë një distancë minimale prej 20 cm ndërmjet stimuluesit kardiak dhe pajisjes. Gjithashtu mos e përdorni pajisjen pranë sistemeve të kontrolluara automatikisht si sistemet e alarmit dhe dyert automatike. Valët e radios mund të ndërhyjnë në funksionimin e pajisjeve të tilla dhe të shkaktojnë keqfunksionime. Sigurohuni që asnjë pajisje tjetër të mos funksionojë keq gjatë përdorimit të pajisjes tuaj. Çdo ndryshim, modifikim ose ndryshim i paautorizuar në pajisje është i ndaluar.
Kualifikimet e personelit
Personat që përdorin këtë pajisje duhet:
- kanë lexuar dhe kuptuar manualin e përdorimit, veçanërisht kapitullin e Sigurisë.
Shenjat dhe etiketat e sigurisë në pajisje
Shënim
Mos hiqni asnjë shenjë sigurie, ngjitëse ose etiketë nga pajisja. Mbani të gjitha shenjat e sigurisë, ngjitësit dhe etiketat në gjendje të lexueshme.
Shenjat dhe etiketat e mëposhtme të sigurisë i janë bashkangjitur pajisjes:
Paralajmërim për fushën magnetike
Informacioni i shënuar me këtë simbol tregon rreziqe për jetën dhe shëndetin e personave për shkak të fushave magnetike.
Ndërprerja e funksionimit ose dëmtimi i stimuluesve kardiak dhe defibrilatorëve të implantuar të shkaktuar nga pajisja
Ky simbol tregon se pajisja duhet të mbahet larg nga stimuluesit e ritmit ose defibrilatorët e implantuar.
Rreziqet e mbetura
Paralajmërim për vëllimin elektriktage
Ekziston rreziku i një qarku të shkurtër për shkak të depërtimit të lëngjeve në strehim!
Mos e zhytni pajisjen dhe aksesorët në ujë. Sigurohuni që asnjë ujë ose lëngje të tjera të mos mund të hyjnë në kuti.
Paralajmërim për vëllimin elektriktage
Puna në komponentët elektrikë duhet të kryhet vetëm nga një kompani e autorizuar e specializuar!
Paralajmërim
Fushë magnetike!
Lidhja e magnetit mund të ndikojë në stimuluesit kardiak dhe defibrilatorët e implantuar!
Mbani gjithmonë një distancë minimale prej 20 cm midis pajisjes dhe stimuluesve kardiak ose defibrilatorëve të implantuar. Personat me stimulues kardiak ose defibrilatorë të implantuar nuk duhet ta mbajnë pajisjen në xhepin e gjirit.
Paralajmërim
Rrezik dëmtimi ose humbje të të dhënave për shkak të fushës magnetike!
Mos e ruani, mbani ose përdorni pajisjen në afërsi të mediave të ruajtjes së të dhënave ose pajisjeve elektronike si disqet e ngurtë, njësitë televizive, matësat e gazit ose kartat e kreditit! Ekziston rreziku i humbjes ose dëmtimit të të dhënave. Nëse është e mundur, mbani distancën më të lartë të mundshme të sigurisë (të paktën 1 m).
Paralajmërim
Rreziku i dëmtimit të dëgjimit!
Siguroni mbrojtje të mjaftueshme të veshit kur ka burime tingulli të lartë. Ekziston rreziku i dëmtimit të dëgjimit.
Paralajmërim
Rrezik mbytjeje!
Mos e lini paketimin të shtrirë përreth. Fëmijët mund ta përdorin atë si një lodër të rrezikshme.
Paralajmërim
Pajisja nuk është lodër dhe nuk është në duart e fëmijëve.
Paralajmërim
Rreziqet mund të ndodhin tek pajisja kur përdoret nga njerëz të patrajnuar në mënyrë joprofesionale ose të pahijshme! Vëzhgoni kualifikimet e personelit!
Kujdes
Mbani një distancë të mjaftueshme nga burimet e nxehtësisë.
Shënim
Për të parandaluar dëmtimin e pajisjes, mos e ekspozoni atë ndaj temperaturave ekstreme, lagështisë ekstreme ose lagështisë.
Shënim
Mos përdorni pastrues gërryes ose tretës për të pastruar pajisjen.
Informacion rreth pajisjes
Përshkrimi i pajisjes
E përdorur në kombinim me aplikacionin MultiMeasure Mobile të Trotec, pajisja matëse e nivelit të zërit lejon matjen e emetimeve të zhurmës.
Në rast të matjeve individuale, shfaqja e vlerës së matjes mund të rifreskohet si nëpërmjet aplikacionit ashtu edhe me një aktivizim të shkurtër të butonit të matjes në pajisjen matëse. Përveç funksionit të mbajtjes, pajisja matëse mund të tregojë vlerat minimale, maksimale dhe mesatare dhe të kryejë matje në seri. Në aplikacion, mund të specifikoni pragjet MAX dhe MIN të alarmit për të gjithë parametrat e matur me pajisjen. Rezultatet e matjes mund të shfaqen dhe të ruhen në pajisjen terminale qoftë numerikisht ose në formë grafiku. Më pas, të dhënat e matjes mund të dërgohen në format PDF ose Excel. Aplikacioni përfshin gjithashtu një funksion të gjenerimit të raporteve, një funksion organizatori, një për menaxhimin e klientit dhe opsione të mëtejshme analize. Për më tepër, është e mundur të ndahen matjet dhe të dhënat e projektit me kolegët në një filial tjetër. Nëse MultiMeasure Studio Professional është i instaluar në një kompjuter, mund të përdorni edhe shabllone raportesh dhe blloqe teksti të gatshme për fusha të ndryshme aplikimi për t'i kthyer të dhënat në raporte profesionale.
Përshkrim i pajisjes
| Nr. | Emërtimi |
| 1 | Sensori matës |
| 2 | LED |
| 3 | Butoni i ndezjes / fikjes / matjes |
| 4 | Ndarja e baterisë me kapak |
| 5 | Kyç |
Të dhënat teknike
| Parametri | Vlera |
| Model | BS30WP |
| Gama e matjes | 35 deri në 130 dB(A) (31.5 Hz deri në 8 kHz) |
| Saktësia | ± 3.5 dB (në 1 kHz dhe 94 dB) |
| Matja e rezolucionit të diapazonit | 0.1 dB |
| Koha e përgjigjes | 125 ms |
| Të dhëna të përgjithshme teknike | |
| Standardi Bluetooth | Bluetooth 4.0, me energji të ulët |
| Fuqia e transmetimit | 3.16 mW (5 dBm) |
| Gama e radios | përafërsisht. 10 m (në varësi të mjedisit matës) |
| Temperatura e funksionimit | -20 ° C deri në 60 ° C / -4 ° F deri në 140 ° F |
| Temperatura e ruajtjes | -20 ° C deri në 60 ° C / -4 ° F deri në 140 ° F
me <80 % RH jo kondensuese |
| Furnizimi me energji elektrike | 3 bateri x 1.5 V, tip AAA |
| Fikja e pajisjes | pas përafërsisht. 3 minuta pa një lidhje aktive Bluetooth |
| Lloji i mbrojtjes | IP40 |
| Pesha | përafërsisht. 180 g (përfshirë bateritë) |
| Dimensionet (gjatësia x gjerësia x lartësia) | 110 mm x 30 mm x 20 mm |
Fusha e dorëzimit
- 1 x Matës dixhital i nivelit të zërit BS30WP
- 1 x xhami i përparmë për mikrofon
- Bateria 3 x 1.5 V AAA
- 1 x rrip dore
- 1 x Manual
Transporti dhe magazinimi
Shënim
Nëse e ruani ose e transportoni pajisjen në mënyrë jo të duhur, pajisja mund të dëmtohet. Vini re informacionin në lidhje me transportin dhe ruajtjen e pajisjes.
Paralajmërim
Rrezik dëmtimi ose humbje të të dhënave për shkak të fushës magnetike! Mos e ruani, mbani ose përdorni pajisjen në afërsi të mediave të ruajtjes së të dhënave ose pajisjeve elektronike si disqet e ngurtë, njësitë televizive, matësat e gazit ose kartat e kreditit! Ekziston rreziku i humbjes ose dëmtimit të të dhënave. Nëse është e mundur, mbani distancën më të lartë të mundshme të sigurisë (të paktën 1 m).
Transporti
Kur transportoni pajisjen, sigurohuni që të ketë kushte të thata dhe mbroni pajisjen nga ndikimet e jashtme, p.sh. duke përdorur një qese të përshtatshme.
Magazinimi
Kur pajisja nuk përdoret, respektoni kushtet e mëposhtme të ruajtjes:
- e thatë dhe e mbrojtur nga ngrica dhe nxehtësia
- mbrojtur nga pluhuri dhe rrezet e diellit direkte
- temperatura e ruajtjes përputhet me vlerat e specifikuara në të dhënat teknike
- Hiqni bateritë nga pajisja.
Operacioni
Futja e baterive
Shënim
Sigurohuni që sipërfaqja e pajisjes të jetë e thatë dhe pajisja të jetë e fikur.
- Zhbllokoni ndarjen e baterisë duke e kthyer bllokimin (5) në një mënyrë që shigjeta të tregojë drejt ikonës së drynit të hapur.
- Hiqeni kapakun nga ndarja e baterisë (4).
- Futni bateritë (3 bateri të tipit AAA) në ndarjen e baterive me polaritetin e duhur.
- Vendoseni kapakun përsëri në ndarjen e baterisë.
- Bllokojeni ndarjen e baterisë duke e kthyer bllokimin (5) në një mënyrë që shigjeta të tregojë drejt ikonës së drynit të mbyllur.
Aplikacioni MultiMeasure Mobile
Instaloni aplikacionin Trotec MultiMeasure Mobile në pajisjen terminale që dëshironi të përdorni në kombinim me pajisjen.
Informacion
Disa nga funksionet e aplikacionit kërkojnë qasje në vendndodhjen tuaj dhe një lidhje aktive në internet.
Aplikacioni është i disponueshëm për shkarkim në Google Play Store, si dhe në dyqanin e aplikacioneve të Apple dhe përmes lidhjes së mëposhtme:
https://hub.trotec.com/?id=43083
Informacion
Lejoni për një periudhë ambientimi prej rreth 10 minutash në mjedisin matës përkatës përpara funksionimit të sensorëve të aplikacionit që matin.
Lidhja e sensorit të aplikacionit
Informacion
Aplikacioni mund të lidhet njëkohësisht me disa sensorë të ndryshëm aplikacionesh ose sensorë aplikacionesh të të njëjtit lloj dhe gjithashtu të regjistrojë disa matje në të njëjtën kohë.
Veproni si më poshtë për të lidhur sensorin e aplikacionit me pajisjen terminale:
✓ Është instaluar aplikacioni Trotec MultiMeasure Mobile.
✓ Funksioni Bluetooth në pajisjen tuaj terminale është aktivizuar.
- Nisni aplikacionin Trotec MultiMeasure Mobile në pajisjen terminale.
- Aktivizoni shkurtimisht butonin Ndezje/Fikje/Matje (3) tre herë për të ndezur sensorin e aplikacionit.
⇒ LED (2) pulson në të verdhë. - Shtypni butonin Sensorë (6) në pajisjen terminale.
⇒ Sensorët mbarojnëview hapet. - Shtypni butonin Rifresko (7).
⇒ Nëse modaliteti i skanimit nuk ishte aktiv më parë, ngjyra e butonit Refresh (7) do të ndryshojë nga gri në të zezë. Pajisja terminale tani skanon rrethinën për të gjithë
sensorë të disponueshëm të aplikacioneve. - Shtypni butonin Connect (8) për të lidhur sensorin e dëshiruar me pajisjen terminale.
⇒ LED (2) pulson jeshile.
⇒ AppSensor lidhet me pajisjen terminale dhe fillon matjen.
⇒ Shfaqja në ekran ndryshon në matje të vazhdueshme
Nr. Emërtimi Kuptimi 6 Butoni i sensorëve Hap sensorin ka mbaruarview. 7 Butoni i rifreskimit Rifreskon listën e sensorëve pranë pajisjes terminale. 8 Butoni i lidhjes Lidh sensorin e shfaqur me pajisjen terminale.
Matje e vazhdueshme
Informacion
Vini re se lëvizja nga një zonë e ftohtë në një zonë të ngrohtë mund të çojë në formimin e kondensimit në tabelën e qarkut të pajisjes. Ky efekt fizik dhe i pashmangshëm mund të falsifikojë matjen. Në këtë rast, aplikacioni ose do të shfaqë vlera të matura të pasakta ose nuk do të shfaqë fare. Prisni disa minuta derisa pajisja të përshtatet me kushtet e ndryshuara përpara se të kryeni një matje.
Kur appSensor është lidhur me sukses me pajisjen terminale, fillon dhe tregohet matja e vazhdueshme. Shpejtësia e rifreskimit është 1 sekondë. 12 vlerat më të fundit të matura shfaqen grafikisht (9) në sekuencë kronologjike. Vlerat e matura aktualisht të përcaktuara dhe të llogaritura shfaqen në mënyrë numerike (10).
| Nr. | Emërtimi | Kuptimi |
| 9 | Ekrani grafik | Tregon nivelin e zërit të matur me kalimin e kohës. |
| 10 | Shfaqja numerike | Tregon vlerat minimale, maksimale dhe mesatare për nivelin e zërit si dhe vlerën aktuale. |
| 11 | Butoni i menysë | Hap menynë për të rregulluar cilësimet e matjes aktuale. |
Informacion
Vlerat e treguara të matura nuk do të ruhen automatikisht.
Informacion
Duke trokitur në ekranin grafik (9) mund të kaloni në ekranin numerik dhe anasjelltas.
Cilësimet e matjes
Veproni si më poshtë për të rregulluar cilësimet për matjen:
1. Shtypni butonin Meny (11) ose zonën e lirë poshtë ekranit të vlerës së matur.
⇒ Hapet menyja e kontekstit.
2. Rregulloni cilësimet sipas nevojës.
| Nr. | Emërtimi | Kuptimi |
| 12 | Butoni i rivendosjes min / max / Ø | Fshin vlerat e përcaktuara. |
| 13 | Butoni i matjes X/T | Kalon midis matjes së vazhdueshme dhe matjes individuale. |
| 14 | Shkëputni butonin e sensorit | Shkëput sensorin e aplikacionit të lidhur nga pajisja terminale. |
| 15 | Butoni i cilësimeve të sensorit | Hap menynë e cilësimeve për sensorin e aplikacionit të lidhur. |
| 16 | Butoni i fillimit të regjistrimit | Fillon një regjistrim të vlerave të matura të përcaktuara për vlerësim të mëvonshëm. |
Matja e vlerës individuale
Veproni si më poshtë për të zgjedhur matjen e vlerës individuale si modalitet matjeje:
- Shtypni butonin Meny (11) për të hapur menynë e kontekstit për sensorët.
- Shtypni butonin e matjes X/T (13) për të kaluar nga matja e vazhdueshme në matja e vlerës individuale.
⇒ Matja e vlerës individuale është zgjedhur si modaliteti i matjes.
⇒ Kthehuni në ekran ku shfaqen vlerat e matura.
⇒ Vlera e parë e matur përcaktohet dhe shfaqet automatikisht.
| Nr. | Emërtimi | Kuptimi |
| 17 | Tregimi i vlerës individuale | Tregon nivelin aktual të zërit. |
| 18 | Shfaqja numerike | Tregon vlerat minimale, maksimale dhe mesatare për nivelin e zërit si dhe vlerën aktuale. |
| 19 | Rifresko butonin e vlerës së matur | Kryen një matje individuale të vlerës dhe rifreskon ekranet (17) dhe (18). |
Rifreskimi i vlerës së matur
Veproni si më poshtë për të rifreskuar vlerat e matura në modalitetin e matjes së vlerës individuale:
1. Shtypni butonin Rifresko vlerën e matur (19) në pajisjen terminale.
⇒ AppSensor përcakton vlerën aktuale të matur e cila më pas shfaqet në pajisjen terminale.
2. Mund të shtypni gjithashtu butonin Ndezur/Fikur/Matje (3) në sensorin e aplikacionit.
⇒ AppSensor përcakton vlerën aktuale të matur e cila më pas shfaqet në pajisjen terminale.
Regjistrimi i vlerave të matura
Vazhdoni si më poshtë për të regjistruar vlerat e matura për vlerësim të mëvonshëm:
- Shtypni butonin Meny (11) ose zonën e lirë poshtë ekranit të vlerës së matur.
⇒ Hapet menyja e kontekstit për sensorët. - Shtypni butonin Fillo regjistrimin (16).
⇒ Butoni REC (20) zëvendëson butonin Meny (11). - Nëse kryeni një matje të vazhdueshme, vlerat e matura të përcaktuara që atëherë do të regjistrohen.
- Nëse kryeni matje individuale të vlerës, shtypni në mënyrë të përsëritur butonin Ndezje / fikur / matje (3) në sensorin e aplikacionit ose butonin Rifresko vlerën e matur (19) në pajisjen terminale derisa të keni regjistruar të gjitha vlerat e matura të kërkuara.
| Nr. | Emërtimi | Kuptimi |
| 20 | Butoni REC | Hap menynë e cilësimeve të sensorit. |
| 21 | Butoni i ndalimit të regjistrimit | Ndalon regjistrimin aktual të vlerave të matura. Hap nënmenynë për ruajtjen e regjistrimeve. |
Ndalimi i një regjistrimi
Veproni si më poshtë për të ndaluar regjistrimin e vlerave të matura:
- Shtypni butonin REC (20).
⇒ Hapet menyja e kontekstit për sensorët. - Shtypni butonin Ndalo regjistrimin (21).
⇒ Hapet menyja e kontekstit për ruajtjen e regjistrimit. - Mund ta ruani opsionalisht, ta hidhni ose ta rifilloni matjen.
Ruajtja e një regjistrimi
Veproni si më poshtë për të ruajtur vlerat e matura të regjistruara:
- Shtypni butonin Ruaj (22) për të ruajtur vlerat e matura të regjistruara në pajisjen terminale.
⇒ Hapet maska hyrëse për regjistrimin e të dhënave të regjistruara. - Futni të gjitha të dhënat përkatëse për një detyrë të paqartë dhe më pas ruani regjistrimin.
⇒ Regjistrimi do të ruhet në pajisjen terminale.
| Nr. | Emërtimi | Kuptimi |
| 22 | Butoni Save | Ndalon regjistrimin aktual të vlerave të matura. Hap maskën hyrëse për regjistrimin e të dhënave të regjistrimit. |
| 23 | Butoni i heqjes | Ndalon regjistrimin aktual të vlerave të matura. Hedh vlerat e matura të regjistruara. |
| 24 | Butoni "Vazhdo". | Rifillon regjistrimin e vlerave të matura pa kursim. |
Duke analizuar matjet
Veproni si më poshtë për të thirrur matjet e ruajtura:
- Shtypni butonin Measurements (25).
⇒ Një fundview do të shfaqen matjet e ruajtura tashmë. - Shtypni butonin e matjes së ekranit (27) për të treguar matjen e dëshiruar.
⇒ Hapet një meny konteksti për matjen e zgjedhur.
| Nr. | Emërtimi | Kuptimi |
| 25 | Butoni i matjeve | Hap pjesën e sipërmeview e matjeve të ruajtura. |
| 26 | Tregimi i datës së matjes | Tregon datën në të cilën është regjistruar matja. |
| 27 | Shfaq butonin e matjes | Hap menynë e kontekstit për matjen e zgjedhur. |
| 28 | Tregimi i numrit të vlerave të matura | Tregon numrin e vlerave individuale të matura që përbëjnë matjen e ruajtur. |
Funksionet e mëposhtme mund të thirren në menynë e kontekstit të matjes së zgjedhur:
| Nr. | Emërtimi | Kuptimi |
| 29 | Butoni i të dhënave bazë | Hap një mbiview të të dhënave të ruajtura për matje. |
| 30 | Butoni i vlerësimeve | Hap një mbiview të vlerësimeve të krijuara për matjen (grafika dhe tabela). |
| 31 | Butoni i parametrave të vlerësimit | Hap një meny për të zgjedhur dhe çzgjedhur parametrat e vlerësimit individual. |
| 32 | Butoni i vlerave | Hap një tabelë mbiview të të gjitha vlerave të regjistruara për matje. |
| 33 | Butoni i gjenerimit të tabelës | Krijon një tabelë që përmban vlerat e regjistruara të matjes dhe e ruan atë si *.CSV file. |
| 34 | Gjeneroni butonin grafik | Krijon një paraqitje grafike të vlerave të regjistruara dhe e ruan atë si a *.PNG file. |
Informacion
Nëse keni ruajtur një matje të mëparshme me parametra të caktuar dhe më pas kuptoni se disa parametra mungojnë, mund t'i modifikoni më pas nëpërmjet artikullit të menysë Parametrat e vlerësimit. Ata nuk do t'i shtohen matjes tashmë të ruajtur, për të qenë të sigurt, por nëse e ruani përsëri matjen me një emër tjetër, këto parametra do t'i shtohen matjes fillestare.
Gjenerimi i një raporti
Raportet e krijuara në aplikacionin MultiMeasure Mobile janë raporte të shkurtra që ofrojnë dokumentacion të shpejtë dhe të thjeshtë. Veproni si më poshtë për të krijuar një raport të ri:
- Shtypni butonin Raporte (35).
⇒ Raporti ka mbaruarview hapet. - Shtypni butonin Raport i ri (36) për të krijuar një raport të ri.
⇒ Hapet një maskë hyrëse për futjen e të gjithë informacionit përkatës. - Futni informacionin përmes maskës së hyrjes dhe ruani të dhënat.
| Nr. | Emërtimi | Kuptimi |
| 35 | Butoni i raporteve | Hap pjesën e sipërmeview të raporteve të ruajtura. |
| 36 | Butoni i ri i raportit | Krijon një raport të ri dhe hap një maskë hyrëse. |
Informacion
Klienti mund ta pranojë raportin drejtpërdrejt në fushën e nënshkrimit të integruar. Thirrja e një raporti
Veproni si më poshtë për të thirrur një raport të krijuar:
- Shtypni butonin Raporte (35).
⇒ Raporti ka mbaruarview hapet. - Shtypni butonin përkatës (37) për të shfaqur raportin e dëshiruar.
⇒ Hapet një maskë hyrëse në të cilën mundeni view dhe modifikoni të gjithë informacionin.
| Nr. | Emërtimi | Kuptimi |
| 37 | Butoni i shfaqjes së raporteve | Hap raportin e zgjedhur. |
Krijimi i një klienti të ri
Veproni si më poshtë për të krijuar një klient të ri:
- Shtypni butonin Konsumatorët (38).
⇒ Klientët përfunduanview hapet. - Shtypni butonin "Klient i ri" (39) për të krijuar një klient të ri.
⇒ Hapet një maskë hyrëse për futjen e të gjithë informacionit përkatës. - Futni informacionin përmes maskës së hyrjes dhe ruani të dhënat.
- Përndryshe, mund të importoni edhe kontaktet ekzistuese nga libri i telefonit të pajisjes terminale.
Informacion
Mund të kryeni një matje të re direkt nga maska hyrëse.
Thirrja e klientëve
Veproni si më poshtë për të thirrur një klient të krijuar tashmë:
- Shtypni butonin Konsumatorët (38).
⇒ Klientët përfunduanview hapet. - Shtypni butonin përkatës (40) për të shfaqur të dhënat e klientit të dëshiruar.
⇒ Hapet një maskë hyrëse në të cilën mundeni view dhe modifikoni të gjithë informacionin për klientin e zgjedhur si dhe filloni drejtpërdrejt një matje të re.
⇒ Butoni i klientit të ri (39) ndryshon. Në këtë meny mund të përdoret për të fshirë të dhënat e zgjedhura të të dhënave të klientit.
Cilësimet e aplikacionit
Veproni si më poshtë për të bërë cilësimet në aplikacionin Trotec MultiMeasure Mobile:
- Shtypni butonin e cilësimeve (41).
⇒ Hapet menyja e cilësimeve. - Rregulloni cilësimet sipas nevojës.
Cilësimet e sensorit të aplikacionit
Veproni si më poshtë për të rregulluar cilësimet për sensorin e aplikacionit:
- Shtypni butonin Sensorë (6).
⇒ Do të shfaqet një listë e sensorëve të lidhur dhe të disponueshëm. - Zgjidhni linjën me sensorin e aplikacionit, cilësimet që dëshironi të rregulloni dhe rrëshqitni djathtas në shenjën e verdhë.
- Konfirmoni të dhënat tuaja.
⇒ Hapet menyja e sensorit. - Përndryshe, mund të shtypni butonin Sensorë (6).
- Shtypni butonin Meny (11).
⇒ Hapet menyja e kontekstit. - Shtypni butonin e cilësimeve të sensorit (15).
⇒ Hapet menyja e sensorit.
Shkëputja e një sensori të aplikacionit
Veproni si më poshtë për të shkëputur një sensor app nga pajisja terminale:
- Shtypni butonin SENSORS (6).
⇒ Do të shfaqet një listë e sensorëve të lidhur dhe të disponueshëm. - Zgjidhni linjën me sensorin e aplikacionit që do të shkëputeni dhe rrëshqitni majtas në shenjën e kuqe.
- Konfirmoni të dhënat tuaja.
⇒ AppSensor tani është shkëputur nga pajisja terminale dhe mund të fiket. - Përndryshe, mund të shtypni butonin Meny (11).
⇒ Hapet menyja e kontekstit. - Shtypni butonin Shkëputeni sensorin (14).
- Konfirmoni të dhënat tuaja.
⇒ApSensor tani është shkëputur nga pajisja terminale dhe mund të fiket.
Fikja e një sensori të aplikacionit
Informacion
Gjithmonë ndërprisni lidhjen midis appSensor dhe aplikacionit përpara se të fikni appSensor.
Veproni si më poshtë për të fikur një sensor aplikacioni:
- Shtypni dhe mbani shtypur butonin Ndezje / fikur / matje (3) për rreth. 3 sekonda.
⇒ LED (2) në sensorin e aplikacionit fiket.
⇒ Sensori i aplikacionit është i fikur. - Tani mund të dilni nga aplikacioni Trotec MultiMeasure Mobile në pajisjen terminale.
Gabimet dhe gabimet
Pajisja është kontrolluar për funksionimin e duhur disa herë gjatë prodhimit. Nëse megjithatë ndodhin keqfunksionime, kontrolloni pajisjen sipas listës së mëposhtme.
Lidhja Bluetooth ndërpritet ose ndërpritet
- Kontrolloni nëse LED në sensorin e aplikacionit pulson jeshile. Nëse
kështu, fikeni plotësisht për një kohë të shkurtër dhe më pas ndizeni përsëri.
Vendosni një lidhje të re me pajisjen terminale. - Kontrolloni vëllimin e baterisëtage dhe futni bateri të reja ose të sapokarikuara, nëse kërkohet.
- A e tejkalon distanca midis sensorit të aplikacionit dhe pajisjes terminale intervalin e radios së sensorëve të aplikacionit (shih kapitullin Të dhënat teknike) apo ka ndonjë pjesë të fortë ndërtimi (mure, shtylla, etj.) të vendosura midis sensorit të aplikacionit dhe pajisjes terminale? Shkurtoni distancën midis dy pajisjeve dhe siguroni një vijë të drejtpërdrejtë shikimi. Sensori nuk mund të lidhet me pajisjen terminale edhe pse shfaqet aty.
- Kontrolloni cilësimet Bluetooth të pajisjes suaj terminale. Një arsye e mundshme për këtë mund të jenë cilësimet e veçanta, specifike të prodhuesit që lidhen me saktësinë e përmirësuar të vendndodhjes.
Aktivizo këto cilësime, më pas provo të vendosësh sërish një lidhje me sensorin.
Informacione dhe ndihmë të mëtejshme në lidhje me llojin e sensorit të përdorur do të sigurohen në aplikacionin MultiMeasure Mobile nëpërmjet artikullit të menysë Settings => Help. Zgjedhja e artikullit të menusë Help hap një lidhje në faqen e ndihmës së aplikacionit. Mund të hapni një meny rënëse me hyrje të shumta mbështetëse nga Tabela e përmbajtjes. Opsionale, ju gjithashtu mund të lëvizni nëpër të gjithë faqen e ndihmës dhe të njiheni plotësisht me temat individuale të ndihmës.
Mirëmbajtje dhe riparim
Ndërrimi i baterisë
Kërkohet një ndryshim i baterisë kur LED në pajisje pulson me ngjyrë të kuqe ose pajisja nuk mund të ndizet më. Shihni kapitullin Operacioni.
Pastrimi
Pastroni pajisjen me një të butë, damp, dhe leckë pa garzë. Sigurohuni që të mos hyjë lagështi në strehë. Mos përdorni asnjë sprej, tretës, pastrues me bazë alkooli ose gërryes
pastrues, por vetëm ujë të pastër për të lagur leckën.
Riparim
Mos e modifikoni pajisjen dhe mos instaloni asnjë pjesë rezervë. Për riparime ose testime të pajisjes, kontaktoni prodhuesin.
Asgjesimi
Gjithmonë asgjësoni materialet e paketimit në një mënyrë miqësore me mjedisin dhe në përputhje me rregulloret e zbatueshme lokale të asgjësimit.
Ikona me koshin e mbeturinave të kryqëzuara në mbetjet e pajisjeve elektrike ose elektronike përcakton se kjo pajisje nuk duhet të hidhet me mbeturinat shtëpiake në fund të jetës së saj. Në afërsi do të gjeni pika grumbullimi për kthimin falas të mbeturinave të pajisjeve elektrike dhe elektronike. Adresat mund të merren nga komuna ose administrata lokale. Ju gjithashtu mund të mësoni për opsionet e tjera të kthimit që aplikohen për shumë vende të BE-së në webfaqe https://hub.trotec.com/?id=45090. Përndryshe, ju lutemi kontaktoni një qendër zyrtare riciklimi për pajisjet elektronike dhe elektrike të autorizuara për vendin tuaj. Grumbullimi i veçantë i mbetjeve të pajisjeve elektrike dhe elektronike synon të mundësojë ripërdorimin, riciklimin dhe forma të tjera të rikuperimit të pajisjeve të mbeturinave, si dhe të parandalojë efektet negative në mjedis dhe shëndetin e njeriut të shkaktuara nga asgjësimi i substancave të rrezikshme që mund të përmbahen në pajisjet.
Në Bashkimin Evropian, bateritë dhe akumulatorët nuk duhet të trajtohen si mbeturina shtëpiake, por duhet të hidhen në mënyrë profesionale në përputhje me Direktivën 2006/66/EC të Parlamentit Evropian dhe të Këshillit të datës 6 shtator 2006 për bateritë dhe akumulatorët. Ju lutemi hidhni bateritë dhe akumulatorët sipas kërkesave ligjore përkatëse.
Vetëm për Mbretërinë e Bashkuar
Sipas Rregulloreve të Mbetjeve të Pajisjeve Elektrike dhe Elektronike 2013 (2013/3113) dhe Rregulloreve të Mbetjeve të Baterive dhe Akumulatorëve 2009 (2009/890), pajisjet që nuk janë më të përdorshme duhet të mblidhen veçmas dhe të hidhen në një mënyrë miqësore me mjedisin.
Deklarata e konformitetit
Ne – Trotec GmbH – deklarojmë me përgjegjësi të plotë se produkti i përcaktuar më poshtë është zhvilluar, ndërtuar dhe prodhuar në përputhje me kërkesat e Direktivës së BE-së për pajisjet radio në versionin 2014/53/BE.
| Modeli/Produkti i produktit: | BS30WP |
| Lloji i produktit: | Pajisja matëse e nivelit të zërit e kontrolluar përmes smartphone |
Viti i prodhimit që nga: 2019
Direktivat përkatëse të BE-së:
- 2001/95/KE: 3 dhjetor 2001
- 2014/30/EU: 29/03/2014
Standardet e harmonizuara të aplikuara:
- EN 61326-1:2013
Standardet kombëtare të aplikuara dhe specifikimet teknike:
- EN 300 328 V2.1.1:2016-11
- EN 301 489-1 Draft Version 2.2.0:2017-03
- EN 301 489-17 Draft Version 3.2.0:2017-03
- EN 61010-1:2010
- EN 62479:2010
Prodhuesi dhe emri i përfaqësuesit të autorizuar të dokumentacionit teknik:
Trotec GmbH
Grebbener Straße 7, D-52525 Heinsberg
Telefoni: +49 2452 962-400
E-mail: info@trotec.de
Vendi dhe data e lëshimit:
Heinsberg, 02.09.2019
Detlef von der Lieck, Drejtor Menaxhues
Trotec GmbH
Grebbener Rr. 7
D-52525 Heinsberg
+49 2452 962-400
+49 2452 962-200
info@trotec.com
www.trotec.com
Dokumentet / Burimet
 |
Pajisja matëse e nivelit të zërit TROTEC BS30WP e kontrolluar përmes telefonit inteligjent [pdf] Manuali i Përdoruesit Pajisja matëse e nivelit të tingullit BS30WP e kontrolluar nëpërmjet telefonit inteligjent, BS30WP, pajisje matëse e nivelit të zërit e kontrolluar nëpërmjet telefonit inteligjent, pajisje matëse e nivelit e kontrolluar nëpërmjet telefonit inteligjent, pajisje matëse e nivelit, pajisje matëse, pajisje |
