BS30WP
Rekstrarhandbók

HLJÓÐSTIGSMÆLTÆKI STJÓRÐI MEÐ SMARTPHONE

Athugasemdir varðandi notkunarhandbókina

Tákn

Viðvörun um rafmagns voltage
Þetta tákn gefur til kynna hættu fyrir líf og heilsu fólks vegna rafmagnstage.
Viðvörun
Þetta merkisorð gefur til kynna hættu með meðaláhættustigi sem getur leitt til alvarlegra meiðsla eða dauða ef ekki er varist.
Varúð
Þetta merkjaorð gefur til kynna hættu með lágu áhættustigi sem getur leitt til minniháttar eða miðlungs alvarlegs meiðsla ef hún er ekki varin.
Athugið
Þetta merkisorð gefur til kynna mikilvægar upplýsingar (td efnisskemmdir) en gefur ekki til kynna hættur.
Upplýsingar
Upplýsingar merktar með þessu tákni hjálpa þér að framkvæma verkefni þín hratt og örugglega.
Fylgdu handbókinni
Upplýsingar merktar með þessu tákni gefa til kynna að fylgja þurfi notkunarhandbókinni.

Þú getur hlaðið niður núverandi útgáfu af notkunarhandbókinni og ESB-samræmisyfirlýsingunni með eftirfarandi hlekk:

https://hub.trotec.com/?id=43338 

Öryggi

Lestu þessa handbók vandlega áður en þú byrjar eða notar tækið. Geymið handbókina alltaf í næsta nágrenni við tækið eða notkunarstað þess.

Viðvörun
Lestu allar öryggisviðvaranir og allar leiðbeiningar.
Ef ekki er farið eftir viðvörunum og leiðbeiningum getur það valdið raflosti, eldi og/eða alvarlegum meiðslum. Geymið allar viðvaranir og leiðbeiningar til framtíðar.

• Ekki nota tækið í sprengifimum herbergjum eða svæðum og ekki setja það upp þar.
• Ekki nota tækið í árásargjarnri andrúmslofti.
• Ekki dýfa tækinu í vatn. Ekki leyfa vökva að komast inn í tækið.
• Tækið má aðeins nota í þurru umhverfi og má ekki nota í rigningu eða við rakastig sem er umfram notkunarskilyrði.
• Verndaðu tækið gegn varanlegu beinu sólarljósi.
• Ekki láta tækið verða fyrir miklum titringi.
• Ekki fjarlægja öryggismerki, límmiða eða merkimiða af tækinu. Haltu öllum öryggismerkjum, límmiðum og merkimiðum í læsilegu ástandi.
• Ekki opna tækið.
• Aldrei hlaða rafhlöður sem ekki er hægt að endurhlaða.
• Óheimilt er að nota mismunandi rafhlöður og nýjar og notaðar rafhlöður saman.
• Settu rafhlöðurnar í rafhlöðuhólfið í samræmi við rétta pólun.
• Fjarlægðu tæmdar rafhlöður úr tækinu. Rafhlöður innihalda efni sem eru hættuleg umhverfinu. Fargaðu rafhlöðunum í samræmi við landslög.
• Fjarlægðu rafhlöðurnar úr tækinu ef þú ætlar ekki að nota tækið í lengri tíma.
• Aldrei skammhlaupa rafhlöðuna í rafhlöðuhólfinu!
• Ekki gleypa rafhlöður! Ef rafhlaða er gleypt getur það valdið alvarlegum innvortis bruna innan 2 klukkustunda! Þessi brunasár geta leitt til dauða!
• Ef þú heldur að rafhlöður gætu hafa verið gleypt eða komist á annan hátt í líkamann, leitaðu tafarlaust til læknis!
• Geymið nýjar og notaðar rafhlöður og opið rafhlöðuhólf fjarri börnum.
• Notaðu tækið aðeins ef nægilegar öryggisráðstafanir hafa verið gerðar á könnuðum stað (td þegar gerðar eru mælingar meðfram þjóðvegum, á byggingarsvæðum o.s.frv.). Annars skaltu ekki nota tækið.
• Fylgstu með geymslu- og notkunarskilyrðum (sjá Tæknilegar upplýsingar).
• Ekki útsetja tækið fyrir beint sprautandi vatni.
• Athugaðu fylgihluti og tengihluti með tilliti til hugsanlegra skemmda fyrir hverja notkun tækisins. Ekki nota gallað tæki eða hluta tækisins.

Fyrirhuguð notkun
Notaðu þetta tæki ásamt tengibúnaði sem er samhæft uppsettu Trotec MultiMeasure Mobile appinu. Notaðu tækið aðeins fyrir hljóðstigsmælingar innan þess mælisviðs sem tilgreint er í tæknigögnum. Fylgstu með og fylgdu tæknilegum gögnum. Trotec MultiMeasure Mobile appið á útstöðinni er notað bæði til notkunar og mats á mældum gildum.
Gögn sem skráð eru af tækinu geta verið sýnd, vistuð eða send annað hvort tölulega eða í formi korts. Til að nota tækið í fyrirhugaðri notkun skal aðeins nota aukahluti og varahluti sem hafa verið samþykktir af Trotec.
Fyrirsjáanleg misnotkun
Ekki nota tækið í hugsanlegu sprengifimu andrúmslofti, til mælinga í vökva eða á spennum hlutum. Útvarpsbylgjur geta truflað virkni lækningatækja og valdið bilunum. Ekki nota tækið nálægt lækningatækjum eða innan sjúkrastofnana. Einstaklingar með gangráða verða að hafa minnst 20 cm fjarlægð á milli gangráðs og tækis. Ekki má heldur nota tækið nálægt sjálfstýrðum kerfum eins og viðvörunarkerfum og sjálfvirkum hurðum. Útvarpsbylgjur geta truflað virkni slíks búnaðar og valdið bilunum. Gakktu úr skugga um að engin önnur tæki bili við notkun tækisins. Allar óheimilar breytingar, breytingar eða breytingar á tækinu eru bannaðar.

Hæfni starfsmanna
Fólk sem notar þetta tæki verður að:

• hafa lesið og skilið notkunarhandbókina, sérstaklega öryggiskaflann.

Öryggismerki og merkimiðar á tækinu
Athugið
Ekki fjarlægja öryggismerki, límmiða eða merkimiða af tækinu. Haltu öllum öryggismerkjum, límmiðum og merkimiðum í læsilegu ástandi.
Eftirfarandi öryggismerki og merkimiðar eru festir við tækið:

Viðvörun um segulsvið
Upplýsingar merktar með þessu tákni gefa til kynna hættu fyrir líf og heilsu fólks vegna segulsviða.
Truflun á starfsemi eða skemmdum á gangráðum og ígræddum hjartastuðtækjum af völdum tækisins
Þetta tákn gefur til kynna að tækið verði að vera fjarri gangráðum eða ígræddum hjartastuðtækjum.
Afgangsáhætta
Viðvörun um rafmagns voltage
Hætta er á skammhlaupi vegna vökva sem kemst inn í húsið!
Ekki dýfa tækinu og fylgihlutum í vatn. Gakktu úr skugga um að ekkert vatn eða annar vökvi komist inn í húsið.
Viðvörun um rafmagns voltage
Aðeins viðurkenndur sérfræðingur má vinna við rafmagnsíhluti!
Viðvörun
Segulsvið!
Segulfestingin getur haft áhrif á gangráða og ígrædda hjartastuðtæki!
Haltu alltaf að lágmarki 20 cm fjarlægð á milli tækisins og gangráða eða ígræddra hjartastuðtækja. Einstaklingar með gangráða eða ígrædda hjartastuðtæki mega ekki vera með tækið í brjóstvasanum.
Viðvörun
Hætta á skemmdum eða gagnatapi vegna segulsviðs!
Ekki geyma, bera eða nota tækið nálægt gagnageymslumiðlum eða rafeindatækjum eins og harða diska, sjónvarpstæki, gasmæla eða kreditkort! Það er hætta á að gögn tapist eða skemmist. Ef mögulegt er, haltu mestu öryggisfjarlægð sem mögulegt er (að minnsta kosti 1 m).
Viðvörun
Hætta á heyrnarskaða!
Gakktu úr skugga um nægilegar eyrnahlífar þegar hávær hljóð eru til staðar. Hætta er á heyrnarskemmdum.
Viðvörun
Hætta á köfnun!
Ekki láta umbúðirnar liggja í kring. Börn geta notað það sem hættulegt leikfang.
Viðvörun
Tækið er ekki leikfang og á ekki heima í höndum barna.
Viðvörun
Hættur geta skapast við tækið þegar það er notað af óþjálfuðu fólki á ófagmannlegan eða óviðeigandi hátt! Athugið hæfi starfsmanna!
Varúð
Haltu nægri fjarlægð frá hitagjöfum.
Athugið
Til að koma í veg fyrir skemmdir á tækinu skaltu ekki útsetja það fyrir miklum hita, miklum raka eða raka.
Athugið
Ekki nota slípiefni eða leysiefni til að þrífa tækið.

Upplýsingar um tækið

Tækjalýsing
Notað ásamt MultiMeasure Mobile appi frá Trotec gerir hljóðstigsmælingartækið kleift að mæla hávaða.
Ef um einstakar mælingar er að ræða er hægt að endurnýja mæligildisskjáinn bæði í gegnum appið og með því að ýta stuttlega á mælihnappinn á mælitækinu. Fyrir utan haldaðgerðina getur mælitækið gefið til kynna lágmarks-, hámarks- og meðalgildi og framkvæmt raðmælingar. Í appinu er hægt að tilgreina MAX og MIN viðvörunarmörk fyrir allar breytur sem mældar eru með tækinu. Mælingarniðurstöðurnar er hægt að sýna og vista á útstöðinni annað hvort tölulega eða í formi töflu. Síðan er hægt að senda mæligögnin á PDF eða Excel formi. Forritið inniheldur einnig skýrslugerðaraðgerð, skipuleggjandaaðgerð, eina fyrir viðskiptavinastjórnun og frekari greiningarvalkosti. Þar að auki er hægt að deila mælingum og verkgögnum með samstarfsfólki í öðru dótturfélagi. Ef MultiMeasure Studio Professional er sett upp á tölvu geturðu jafnvel notað skýrslusniðmát og tilbúna textakubba fyrir ýmis notkunarsvið til að breyta gögnunum í faglegar skýrslur.

Tækjalýsing

Nei.	Tilnefning
1	Mæliskynjari
2	LED
3	Kveikt / slökkt / mælingarhnappur
4	Rafhlöðuhólf með loki
5	Læsa

Tæknigögn

Parameter	Gildi
Fyrirmynd	BS30WP
Mælisvið	35 til 130 dB(A) (31.5 Hz til 8 kHz)
Nákvæmni	± 3.5 dB (við 1 kHz og 94 dB)
Mælisviðsupplausn	0.1 dB
Viðbragðstími	125 ms
Almenn tæknileg gögn
Bluetooth staðall	Bluetooth 4.0, lágorka
Sendingarafl	3.16 mW (5 dBm)
Útvarpssvið	ca. 10 m (fer eftir mæliumhverfi)
Rekstrarhitastig	-20 °C til 60 °C / -4 °F til 140 °F
Geymsluhitastig	-20 °C til 60 °C / -4 °F til 140 °F með <80% RH sem þéttist ekki
Aflgjafi	3 x 1.5 V rafhlöður, gerð AAA
Slökkt er á tækinu	eftir ca. 3 mínútur án virkrar Bluetooth-tengingar
Gerð verndar	IP40
Þyngd	ca. 180 g (með rafhlöðum)
Mál (lengd x breidd x hæð)	110 mm x 30 mm x 20 mm

Umfang afhendingar

• 1 x Stafrænn hljóðstigsmælir BS30WP
• 1 x Framrúða fyrir hljóðnema
• 3 x 1.5 V rafhlaða AAA
• 1 x úlnliðsól
• 1 x handbók

Flutningur og geymsla

Athugið
Ef þú geymir eða flytur tækið á rangan hátt getur það skemmst. Athugið upplýsingar um flutning og geymslu tækisins.
Viðvörun
Hætta á skemmdum eða gagnatapi vegna segulsviðs! Ekki geyma, bera eða nota tækið nálægt gagnageymslumiðlum eða rafeindatækjum eins og harða diska, sjónvarpstæki, gasmæla eða kreditkort! Það er hætta á að gögn tapist eða skemmist. Ef mögulegt er, haltu mestu öryggisfjarlægð sem mögulegt er (að minnsta kosti 1 m).
Flutningur
Við flutning á tækinu skal tryggja þurrt ástand og og vernda tækið gegn utanaðkomandi áhrifum, td með því að nota viðeigandi poka.
Geymsla
Þegar tækið er ekki í notkun skaltu fylgjast með eftirfarandi geymsluskilyrðum:

• þurrt og varið gegn frosti og hita
• varið gegn ryki og beinu sólarljósi
• geymsluhitastigið er í samræmi við þau gildi sem tilgreind eru í Tæknigögnum
• Fjarlægðu rafhlöðurnar úr tækinu.

Rekstur

Að setja rafhlöðurnar í
Athugið

Gakktu úr skugga um að yfirborð tækisins sé þurrt og að slökkt sé á tækinu.

1. Opnaðu rafhlöðuhólfið með því að snúa læsingunni (5) þannig að örin vísar í átt að opna hengilástákninu.
2. Fjarlægðu hlífina af rafhlöðuhólfinu (4).
3. Settu rafhlöðurnar (3 rafhlöður af gerðinni AAA) í rafhlöðuhólfið með réttri pólun.
4. Settu hlífina aftur á rafhlöðuhólfið.
5. Læstu rafhlöðuhólfinu með því að snúa læsingunni (5) þannig að örin vísar í átt að lokuðu hengilásstákninu.

MultiMeasure farsímaforrit

Settu upp Trotec MultiMeasure Mobile appið á útstöðvartækinu sem þú vilt nota ásamt tækinu.
Upplýsingar
Sumar aðgerðir appsins krefjast aðgangs að staðsetningu þinni og virka nettengingar.
Hægt er að hlaða niður appinu í Google Play Store sem og í app store Apple og í gegnum eftirfarandi hlekk:

https://hub.trotec.com/?id=43083

Upplýsingar
Leyfðu þér að aðlagast um það bil 10 mínútur í viðkomandi mæliumhverfi áður en skynjarar appsins mæla aðgerð.
Að tengja appSensor
Upplýsingar
Hægt er að tengja appið samtímis við nokkra mismunandi appskynjara eða appskynjara af sömu gerð og einnig skráð nokkrar mælingar á sama tíma.
Haltu áfram eins og hér segir til að tengja appSensor við tengibúnaðinn:
✓ Trotec MultiMeasure Mobile appið er uppsett.
✓ Bluetooth-aðgerðin á útstöðinni þinni er virkjuð.

1. Ræstu Trotec MultiMeasure Mobile appið á útstöðvartækinu.
2. Ýttu stuttlega á Kveikja / slökkva / mælingarhnappinn (3) þrisvar sinnum til að kveikja á appSensor.
   ⇒ Ljósdíóðan (2) blikkar gult.
3. Ýttu á skynjarahnappinn (6) á tengibúnaðinum.
   ⇒ Skynjararnir yfirview opnast.
4. Ýttu á Refresh hnappinn (7).
   ⇒ Ef skönnunarstillingin var ekki virk áður, mun liturinn á Refresh hnappinum (7) breytast úr gráum í svart. Útstöðvartækið skannar nú umhverfið fyrir alla
   tiltækir app skynjarar.
5. Ýttu á tengihnappinn (8) til að tengja æskilegan skynjara við tengibúnaðinn.
   ⇒ Ljósdíóðan (2) blikkar grænt.
   ⇒ AppSensor er tengdur við tengibúnaðinn og byrjar að mæla.
   ⇒ Skjárinn breytist í samfellda mælingu
   

   Nei.	Tilnefning	Merking
   6	Skynjarahnappur	Opnar skynjarann ​​er lokiðview.
   7	Uppfærsluhnappur	Endurnýjar listann yfir skynjara nálægt tengibúnaðinum.
   8	Tengjast hnappur	Tengir skynjarann ​​sem sýndur er við tengibúnaðinn.

Stöðug mæling

Upplýsingar

Athugið að flutningur frá köldu svæði yfir á heitt svæði getur leitt til þess að þétting myndast á hringrásarborði tækisins. Þessi líkamlegu og óumflýjanlegu áhrif geta falsað mælinguna. Í þessu tilviki mun appið annað hvort sýna röng mæld gildi eða engin. Bíddu í nokkrar mínútur þar til tækið hefur aðlagast breyttum aðstæðum áður en þú framkvæmir mælingu.
Þegar búið er að tengja appSensor við tengibúnaðinn er stöðug mæling hafin og gefið til kynna. Endurnýjunartíðni er 1 sekúnda. 12 nýjustu mældu gildin eru sýnd á myndrænan hátt (9) í tímaröð. Núverandi ákvörðuð og útreiknuð mæld gildi eru sýnd með tölulegum hætti (10).

Nei.	Tilnefning	Merking
9	Grafísk skjár	Gefur til kynna hljóðstigið eins og það er mælt yfir tíma.
10	Tölulegur skjár	Sýnir lágmarks-, hámarks- og meðalgildi fyrir hljóðstig sem og núverandi gildi.
11	Valmyndarhnappur	Opnar valmyndina til að stilla stillingar núverandi mælingar.

Upplýsingar
Tilgreind mæld gildi verða ekki vistuð sjálfkrafa.
Upplýsingar
Með því að smella á grafíska skjáinn (9) er hægt að skipta yfir í töluskjáinn og öfugt.

Mælingarstillingar

Haltu áfram sem hér segir til að stilla stillingar fyrir mælinguna:
1. Ýttu á valmyndarhnappinn (11) eða lausa svæðið fyrir neðan mæligildisskjáinn.
⇒ Samhengisvalmyndin opnast.
2. Stilltu stillingarnar eftir þörfum.

Nei.	Tilnefning	Merking
12	Endurstilla min / max / Ø hnappinn	Eyðir ákvörðuðum gildum.
13	X/T mælingarhnappur	Skiptir á milli stöðugrar mælingar og stakrar mælingar.
14	Aftengdu skynjarahnapp	Aftengist tengda appSensor frá útstöðinni.
15	Stillingarhnappur skynjara	Opnar stillingavalmynd fyrir tengda appSensor.
16	Hnappur til að hefja upptöku	Byrjar skráningu á ákvörðuðum mældum gildum til síðari mats.

Einstök gildismæling

Haltu áfram sem hér segir til að velja einstaka gildismælingu sem mæliham:

1. Ýttu á Valmyndarhnappinn (11) til að opna samhengisvalmyndina fyrir skynjara.
2. Ýttu á X/T mælingarhnappinn (13) til að skipta úr samfelldri mælingu yfir í einstaka gildismælingu.
   ⇒ Einstök gildismæling hefur verið valin sem mælihamur.
   ⇒ Farðu aftur á skjáinn sem sýnir mæld gildi.
   ⇒ Fyrsta mælda gildið er sjálfkrafa ákvarðað og sýnt.

Nei.	Tilnefning	Merking
17	Einstök gildisvísir	Gefur til kynna núverandi hljóðstig.
18	Tölulegur skjár	Sýnir lágmarks-, hámarks- og meðalgildi fyrir hljóðstig sem og núverandi gildi.
19	Hnappur til að endurnýja mæligildi	Framkvæmir einstaka gildismælingu og endurnýjar skjáina (17) og (18).

Að endurnýja mælda gildi
Haltu áfram sem hér segir til að endurnýja mældu gildin í einstökum gildismælingum:
1. Ýttu á hnappinn Endurnýja mæligildi (19) á tengibúnaðinum.
⇒ AppSensor ákvarðar núverandi mæligildi sem birtist síðan á tengibúnaðinum.
2. Þú getur líka ýtt á Kveikja / slökkva / mælingarhnappinn (3) á appSensor.
⇒ AppSensor ákvarðar núverandi mæligildi sem birtist síðan á tengibúnaðinum.

Skrá mæld gildi

Haltu áfram sem hér segir til að skrá mæld gildi til síðari mats:

1. Ýttu á Valmynd hnappinn (11) eða lausa svæðið fyrir neðan mæligildisskjáinn.
   ⇒ Samhengisvalmynd skynjara opnast.
2. Ýttu á hnappinn Byrja upptöku (16).
   ⇒ REC hnappurinn (20) kemur í stað Valmyndarhnappsins (11).
3. Ef þú framkvæmir samfellda mælingu verða mældu gildin sem ákvörðuð eru upp frá því skráð.
4. Ef þú framkvæmir einstakar gildismælingar skaltu ýta endurtekið á Kveikja/slökkva/mælingarhnappinn (3) á appSensor eða Refresh mæld gildishnappinn (19) á endatækinu þar til þú hefur skráð öll nauðsynleg mæligildi.

Nei.	Tilnefning	Merking
20	REC hnappur	Opnar valmynd skynjarastillinga.
21	Stöðva upptöku takki	Stöðvar núverandi skráningu á mældum gildum. Opnar undirvalmynd til að vista upptökur.

Stöðva upptöku
Haltu áfram sem hér segir til að hætta að skrá mæld gildi:

1. Ýttu á REC hnappinn (20).
   ⇒ Samhengisvalmynd skynjara opnast.
2. Ýttu á hnappinn Stöðva upptöku (21).
   ⇒ Samhengisvalmyndin til að vista upptökuna opnast.
3. Þú getur valfrjálst vistað, hent eða haldið áfram mælingu.

Vistar upptöku

Haltu áfram sem hér segir til að vista skráð mæligildi:

1. Ýttu á Save hnappinn (22) til að vista skráð mæligildi á tengibúnaðinum.
   ⇒ Inntaksgríman til að skrá skráð gögn opnast.
2. Sláðu inn öll gögn sem skipta máli fyrir ótvírætt verkefni og vistaðu síðan upptökuna.
   ⇒ Upptakan verður vistuð á útstöðinni.

Nei.	Tilnefning	Merking
22	Vista takki	Stöðvar núverandi skráningu á mældum gildum. Opnar inntaksgrímuna til að skrá upptökugögn.
23	Fleygja hnappi	Stöðvar núverandi skráningu á mældum gildum. Fleygir skráðum mældum gildum.
24	Halda áfram hnappur	Heldur aftur upptöku á mældum gildum án þess að vista.

Að greina mælingar

Haltu áfram sem hér segir til að kalla fram vistaðar mælingar:

1. Ýttu á mælingarhnappinn (25).
   ⇒ Yfirview af þegar vistuðum mælingum munu birtast.
2. Ýttu á skjámælingarhnappinn (27) til að viðkomandi mæling komi fram.
   ⇒ Samhengisvalmynd fyrir valda mælingu opnast.

Nei.	Tilnefning	Merking
25	Mælingarhnappur	Opnar yfirview af vistuðum mælingum.
26	Tilkynning um dagsetningu mælingar	Sýnir dagsetninguna sem mælingin var skráð.
27	Sýna mælingarhnapp	Opnar samhengisvalmyndina fyrir valda mælingu.
28	Vísbending um fjölda mæligilda	Gefur til kynna fjölda einstakra mæligilda sem mynda vistuðu mælinguna.

Eftirfarandi aðgerðir er hægt að kalla fram í samhengisvalmynd valinnar mælingar:

Nei.	Tilnefning	Merking
29	Grunngagnahnappur	Opnar yfirview af þeim gögnum sem vistuð eru fyrir mælinguna.
30	Matshnappur	Opnar yfirview af mati sem er búið til fyrir mælinguna (grafík og töflur).
31	Hnappur fyrir matsfæribreytur	Opnar valmynd til að velja og afvelja einstakar matsfæribreytur.
32	Gildi hnappur	Opnar töflu yfirview af öllum þeim gildum sem skráð eru fyrir mælinguna.
33	Búa til töfluhnapp	Býr til töflu sem inniheldur skráð gildi mælingar og vistar hana sem *.CSV file.
34	Búðu til grafískan hnapp	Býr til grafíska framsetningu á skráðum gildum og vistar það sem *.PNG file.

Upplýsingar
Ef þú hefur vistað fyrri mælingu með ákveðnum færibreytum og áttar þig síðan á að sumar færibreytur vantar, geturðu breytt þeim í kjölfarið með valmyndaratriðinu Matsbreytur. Þeim verður ekki bætt við þegar vistaðar mælingu, til að vera viss, en ef þú vistar mælinguna aftur með öðru nafni, verður þessum breytum bætt við upphafsmælinguna.

Búa til skýrslu

Skýrslurnar sem eru búnar til í MultiMeasure Mobile appinu eru stuttar skýrslur sem veita skjótan og einfaldan skjölun. Haltu áfram sem hér segir til að búa til nýja skýrslu:

1. Ýttu á hnappinn Reports (35).
   ⇒ Skýrslunni er lokiðview opnast.
2. Ýttu á hnappinn Ný skýrsla (36) til að búa til nýja skýrslu.
   ⇒ Inntaksmaski til að slá inn allar viðeigandi upplýsingar opnast.
3. Sláðu inn upplýsingarnar í gegnum inntaksmaskann og vistaðu gögnin.

Nei.	Tilnefning	Merking
35	Skýrslur hnappur	Opnar yfirview af vistuðum skýrslum.
36	Nýr tilkynningahnappur	Býr til nýja skýrslu og opnar inntaksgrímu.

Upplýsingar
Viðskiptavinurinn getur staðfest skýrsluna beint í samþætta undirskriftarreitnum. Að kalla fram skýrslu
Haltu áfram sem hér segir til að kalla fram stofnaða skýrslu:

1. Ýttu á hnappinn Reports (35).
   ⇒ Skýrslunni er lokiðview opnast.
2. Ýttu á samsvarandi hnapp (37) til að birta viðkomandi skýrslu.
   ⇒ Inntaksmaska ​​opnast þar sem þú getur view og breyta öllum upplýsingum.

Nei.	Tilnefning	Merking
37	Sýna skýrslur hnappinn	Opnar valda skýrslu.

Að búa til nýjan viðskiptavin

Haltu áfram sem hér segir til að búa til nýjan viðskiptavin:

1. Ýttu á hnappinn Viðskiptavinir (38).
   ⇒ Viðskiptavinirnir yfirview opnast.
2. Ýttu á hnappinn Nýr viðskiptavinur (39) til að búa til nýjan viðskiptavin.
   ⇒ Inntaksmaski til að slá inn allar viðeigandi upplýsingar opnast.
3. Sláðu inn upplýsingarnar í gegnum inntaksmaskann og vistaðu gögnin.
4. Að öðrum kosti geturðu einnig flutt inn núverandi tengiliði úr símaskrá útstöðvar tækisins.

Upplýsingar
Þú getur framkvæmt nýja mælingu beint úr inntaksgrímunni.
Að hringja í viðskiptavini
Haltu áfram sem hér segir til að hringja í viðskiptavin sem þegar hefur verið búinn til:

1. Ýttu á hnappinn Viðskiptavinir (38).
   ⇒ Viðskiptavinirnir yfirview opnast.
2. Ýttu á samsvarandi hnapp (40) til að birta upplýsingar um viðkomandi viðskiptavinar.
   ⇒ Inntaksmaska ​​opnast þar sem þú getur view og breyta öllum upplýsingum fyrir valinn viðskiptavin ásamt því að hefja nýja mælingu beint.
   ⇒ Hnappurinn Nýr viðskiptavinur (39) breytist. Í þessari valmynd er hægt að nota hana til að eyða völdum viðskiptamannagagnaskrá.

App stillingar

Haltu áfram sem hér segir til að gera stillingar í Trotec MultiMeasure Mobile appinu:

1. Ýttu á stillingarhnappinn (41).
   ⇒ Stillingarvalmyndin opnast.
2. Stilltu stillingarnar eftir þörfum.

stillingar appSensor

Haltu áfram sem hér segir til að stilla stillingar fyrir appSensor:

1. Ýttu á skynjarahnappinn (6).
   ⇒ Listi yfir tengda og tiltæka skynjara birtist.
2. Veldu línuna með appSensor stillingunum sem þú vilt breyta og strjúktu til hægri við gula merkið.
3.  Staðfestu inntak þitt.
   ⇒ Skynjaravalmyndin opnast.
4. Að öðrum kosti geturðu ýtt á skynjarahnappinn (6).
5. Ýttu á Valmynd hnappinn (11).
   ⇒ Samhengisvalmyndin opnast.
6. Ýttu á skynjarastillingarhnappinn (15).
   ⇒ Skynjaravalmyndin opnast.

Að aftengja appSensor

Haltu áfram sem hér segir til að aftengja appSensor frá útstöðinni:

1. Ýttu á skynjarahnappinn (6).
   ⇒ Listi yfir tengda og tiltæka skynjara birtist.
2. Veldu línuna með appSensor sem á að aftengja og strjúktu til vinstri við rauða merkið.
3. Staðfestu inntak þitt.
   ⇒ AppSensor er nú aftengdur útstöðinni og hægt er að slökkva á honum.
4. Að öðrum kosti geturðu ýtt á valmyndarhnappinn (11).
   ⇒ Samhengisvalmyndin opnast.
5. Ýttu á Aftengja skynjara hnappinn (14).
6. Staðfestu inntak þitt.
   ⇒AppSensorinn er nú aftengdur við tengibúnaðinn og hægt er að slökkva á honum.

Slökkt á appSensor
Upplýsingar
Slökktu alltaf á tengingu á milli appSensor og apps áður en þú slekkur á appSensor.
Haltu áfram sem hér segir til að slökkva á appSensor:

1. Ýttu á og haltu kveikja/slökkva/mælingarhnappinum (3) inni í u.þ.b. 3 sekúndur.
   ⇒ Ljósdíóðan (2) á appSensor slokknar.
   ⇒ Slökkt er á appSensor.
2. Þú getur nú lokað Trotec MultiMeasure Mobile appinu á útstöðvartækinu.

Villur og gallar

Tækið hefur nokkrum sinnum verið athugað hvort það virki rétt á meðan á framleiðslu stendur. Ef bilanir eiga sér stað engu að síður, athugaðu tækið samkvæmt eftirfarandi lista.
Bluetooth-tenging er rofin eða rofin

• Athugaðu hvort ljósdíóðan á appSensor blikkar grænt. Ef
  slökktu því alveg á henni í stutta stund og kveiktu svo aftur á henni.
  Komdu á nýrri tengingu við tengibúnaðinn.
• Athugaðu magn rafhlöðunnartage og settu nýjar eða nýhlaðnar rafhlöður í, ef þörf krefur.
• Er fjarlægðin á milli appSensor og útstöðvartækisins meiri en útvarpssvið appskynjara (sjá kafla Tæknilegar upplýsingar) eða eru einhverjir traustir byggingarhlutar (veggir, stoðir osfrv.) staðsettir á milli appSensor og útstöðvarbúnaðar? Styttu fjarlægðina á milli tækjanna tveggja og tryggðu beina sjónlínu. Ekki er hægt að tengja skynjarann ​​við tengibúnaðinn þó hann birtist þar.
• Athugaðu Bluetooth stillingar útstöðvar tækisins. Hugsanleg ástæða fyrir þessu gæti verið sérstakar, framleiðandasértækar stillingar sem tengjast bættri staðsetningarnákvæmni.
  Virkjaðu þessar stillingar, reyndu síðan að koma á tengingu við skynjarann ​​aftur.

Frekari upplýsingar og aðstoð varðandi notaða skynjaragerð verða veittar í MultiMeasure Mobile appinu í gegnum valmyndaratriðið Stillingar => Hjálp. Með því að velja valmyndaratriðið Hjálp opnast hlekkur á hjálparsíðu appsins. Þú getur opnað fellivalmynd með fjölmörgum stuðningsfærslum úr efnisyfirlitinu. Valfrjálst geturðu líka flett í gegnum alla hjálparsíðuna og kynnt þér einstök hjálparefni ítarlega.

Viðhald og viðgerðir

Rafhlöðuskipti
Skipta þarf um rafhlöðu þegar ljósdíóðan á tækinu blikkar rautt eða ekki er lengur hægt að kveikja á tækinu. Sjá kafla Rekstur.
Þrif
Hreinsaðu tækið með mjúku, damp, og lólaus klút. Gakktu úr skugga um að ekki komist raki inn í húsið. Ekki nota úða, leysiefni, hreinsiefni sem eru byggð á alkóhóli eða slípiefni
hreinsiefni, en aðeins hreint vatn til að væta klútinn.
Viðgerð
Ekki breyta tækinu eða setja upp varahluti. Fyrir viðgerðir eða prófun tækja, hafðu samband við framleiðanda.

Förgun

Fargaðu alltaf umbúðum á umhverfisvænan hátt og í samræmi við gildandi staðbundnar förgunarreglur.
Táknið með yfirstrikuðu ruslatunnunni á raf- eða rafeindabúnaðarúrgangi kveður á um að þessum búnaði megi ekki farga með heimilissorpinu við lok líftíma hans. Þú finnur söfnunarstaði fyrir endurgjaldslausa skil á raf- og rafeindatækjaúrgangi í þínu nágrenni. Heimilisföngin er hægt að fá hjá sveitarfélaginu þínu eða sveitarstjórn. Þú getur líka fundið út um aðra möguleika til að skila sem gilda fyrir mörg ESB lönd á síðunni websíða https://hub.trotec.com/?id=45090. Annars skaltu hafa samband við opinbera endurvinnslustöð fyrir rafeinda- og rafbúnað sem er viðurkenndur í þínu landi. Sérsöfnun raf- og rafeindatækjaúrgangs miðar að því að gera endurnýtingu, endurvinnslu og annars konar endurnýtingu búnaðarúrgangs sem og að koma í veg fyrir neikvæð áhrif á umhverfið og heilsu manna af völdum förgunar hættulegra efna sem hugsanlega eru í búnaðinum.
Í Evrópusambandinu má ekki meðhöndla rafhlöður og rafgeyma sem heimilissorp heldur verður að farga þeim á faglegan hátt í samræmi við tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2006/66/EB frá 6. september 2006 um rafhlöður og rafgeyma. Vinsamlegast fargið rafhlöðum og rafgeymum í samræmi við viðeigandi lagaskilyrði.
Aðeins fyrir Bretland
Samkvæmt reglugerð um raf- og rafeindaúrgang 2013 (2013/3113) og reglugerðum um úrgangs rafhlöður og rafgeyma 2009 (2009/890), skal safna tækjum sem ekki eru lengur nothæf og farga þeim á umhverfisvænan hátt.

Samræmisyfirlýsing

Við – Trotec GmbH – lýsum því yfir á ábyrgð okkar að varan sem tilgreind er hér að neðan hafi verið þróuð, smíðuð og framleidd í samræmi við kröfur ESB um fjarskiptabúnaðartilskipun í útgáfu 2014/53/ESB.

Vörulíkan/vara:	BS30WP
Vörutegund:	hljóðstigsmælitæki sem er stjórnað í gegnum snjallsíma

Framleiðsluár: 2019
Viðeigandi tilskipanir ESB:

• 2001/95/EB: 3. desember 2001
• 2014/30/EU: 29/03/2014

Notaðir samræmdir staðlar:

• EN 61326-1:2013

Notaðir innlendir staðlar og tækniforskriftir:

• EN 300 328 V2.1.1:2016-11
• EN 301 489-1 Drög að útgáfu 2.2.0:2017-03
• EN 301 489-17 Drög að útgáfu 3.2.0:2017-03
• EN 61010-1:2010
• EN 62479:2010

Framleiðandi og nafn viðurkennds fulltrúa tækniskjalanna:
Trotec GmbH
Grebbener Straße 7, D-52525 Heinsberg
Sími: +49 2452 962-400
Tölvupóstur: info@trotec.de
Útgáfustaður og dagsetning:
Heinsberg, 02.09.2019

Detlef von der Lieck, framkvæmdastjóri

Trotec GmbH
Grebbener Str. 7
D-52525 Heinsberg
+49 2452 962-400
+49 2452 962-200
info@trotec.com
www.trotec.com

Skjöl / auðlindir

TROTEC BS30WP hljóðstigsmælingartæki sem er stjórnað í gegnum snjallsíma [pdfNotendahandbók BS30WP hljóðstigsmælingartæki stjórnað með snjallsíma, BS30WP, hljóðstigsmælingartæki stjórnað með snjallsíma, stigsmælingartæki stjórnað með snjallsíma, stigsmælingartæki, mælitæki, tæki

Heimildir

• Notendahandbók