BS30WP
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
HANGSZINT-MÉRŐ ESZKÖZ OKOSTELEFONON VEZETÉSRE
Megjegyzések a használati útmutatóval kapcsolatban
Szimbólumok
Figyelmeztetés elektromos köttage
Ez a szimbólum a személyek életét és egészségét fenyegető veszélyekre utal az elektromos feszültség miatttage.
Figyelmeztetés
Ez a jelzőszó egy átlagos kockázati szintű veszélyt jelöl, amely súlyos sérüléshez vagy halálhoz vezethet, ha nem kerülik el.
Vigyázat
Ez a jelzőszó alacsony kockázatú veszélyt jelöl, amely, ha nem kerülik el, könnyű vagy közepes sérülést okozhat.
Jegyzet
Ez a jelzőszó fontos információkat jelöl (pl. anyagi kár), de nem jelez veszélyeket.
Info
Az ezzel a szimbólummal jelölt információk segítenek gyorsan és biztonságosan elvégezni feladatait.
Kövesse a kézikönyvet
Az ezzel a szimbólummal jelölt információ azt jelzi, hogy a kezelési útmutatót be kell tartani.
A kezelési útmutató és az EU megfelelőségi nyilatkozat aktuális verziója letölthető az alábbi linkről:
https://hub.trotec.com/?id=43338
Biztonság
A készülék elindítása vagy használata előtt figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet. A kézikönyvet mindig a készülék vagy a használati hely közvetlen közelében tárolja.
Figyelmeztetés
Olvasson el minden biztonsági figyelmeztetést és utasítást.
A figyelmeztetések és utasítások figyelmen kívül hagyása áramütést, tüzet és/vagy súlyos sérülést okozhat. Őrizze meg az összes figyelmeztetést és utasítást későbbi használatra.
- Ne használja a készüléket robbanásveszélyes helyiségekben vagy területeken, és ne telepítse oda.
- Ne használja a készüléket agresszív légkörben.
- Ne merítse vízbe a készüléket. Ne engedje, hogy folyadékok behatoljanak a készülékbe.
- A készüléket csak száraz környezetben szabad használni, esőben vagy az üzemi feltételeket meghaladó relatív páratartalom mellett nem szabad használni.
- Óvja a készüléket az állandó közvetlen napsugárzástól.
- Ne tegye ki a készüléket erős rezgésnek.
- Ne távolítson el semmilyen biztonsági jelzést, matricát vagy címkét a készülékről. Minden biztonsági táblát, matricát és címkét tartson olvasható állapotban.
- Ne nyissa ki a készüléket.
- Soha ne töltsön újratölthetetlen akkumulátorokat.
- Különböző típusú elemeket, valamint új és használt elemeket nem szabad együtt használni.
- Helyezze be az elemeket az elemtartóba a megfelelő polaritásnak megfelelően.
- Vegye ki a lemerült elemeket a készülékből. Az akkumulátorok a környezetre veszélyes anyagokat tartalmaznak. Az akkumulátorokat a nemzeti előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsa.
- Vegye ki az elemeket a készülékből, ha hosszabb ideig nem használja a készüléket.
- Soha ne zárja rövidre az elemtartóban lévő tápcsatlakozót!
- Ne nyelje le az elemeket! Ha egy elemet lenyel, az 2 órán belül súlyos belső égési sérüléseket okozhat! Ezek az égési sérülések halálhoz vezethetnek!
- Ha úgy gondolja, hogy az elemeket lenyelték vagy más módon a szervezetbe kerültek, azonnal forduljon orvoshoz!
- Az új és használt elemeket és a nyitott elemtartót tartsa távol a gyermekektől.
- Csak akkor használja a készüléket, ha a vizsgált helyen megfelelő biztonsági óvintézkedéseket tettek (pl. közutak mentén, építési területeken stb. végzett méréseknél). Ellenkező esetben ne használja a készüléket.
- Tartsa be a tárolási és üzemeltetési feltételeket (lásd Műszaki adatok).
- Ne tegye ki a készüléket közvetlenül kifröccsenő víz hatásának.
- A készülék minden használata előtt ellenőrizze a tartozékokat és a csatlakozó alkatrészeket esetleges sérülésekre. Ne használjon hibás készüléket vagy alkatrészt.
Rendeltetésszerű használat
Használja ezt az eszközt olyan termináleszközzel együtt, amely kompatibilis a telepített Trotec MultiMeasure Mobile alkalmazással. A készüléket csak a műszaki adatokban megadott mérési tartományon belüli zajszint mérésekhez használja. Vegye figyelembe és tartsa be a műszaki adatokat. A végberendezésen található Trotec MultiMeasure Mobile alkalmazás mind a működésre, mind a mért értékek kiértékelésére szolgál.
A készülék által naplózott adatok megjeleníthetők, menthetők vagy továbbíthatók számszerűen vagy diagram formájában. A készülék rendeltetésszerű használatához csak a Trotec által jóváhagyott tartozékokat és pótalkatrészeket használjon.
Előrelátható visszaélés
Ne használja a készüléket robbanásveszélyes környezetben, folyadékokban vagy feszültség alatt álló részeken végzett mérésekhez. A rádióhullámok zavarhatják az orvosi berendezések működését és meghibásodást okozhatnak. Ne használja a készüléket orvosi berendezések közelében vagy egészségügyi intézményekben. A szívritmus-szabályozóval rendelkező személyeknek legalább 20 cm-es távolságot kell tartaniuk a pacemaker és a készülék között. Ne használja a készüléket automatikusan vezérelt rendszerek, például riasztórendszerek és automata ajtók közelében. A rádióhullámok zavarhatják az ilyen berendezések működését, és hibás működést okozhatnak. Győződjön meg arról, hogy más készülékek nem hibásodnak meg a készülék használata közben. A készüléken bármilyen jogosulatlan változtatás, módosítás vagy változtatás tilos.
Személyzeti képesítések
Az eszközt használó személyeknek:
- elolvasta és megértette a kezelési útmutatót, különösen a Biztonság fejezetet.
Biztonsági táblák és címkék a készüléken
Jegyzet
Ne távolítson el semmilyen biztonsági jelzést, matricát vagy címkét a készülékről. Minden biztonsági táblát, matricát és címkét tartson olvasható állapotban.
A következő biztonsági táblák és címkék vannak a készüléken rögzítve:
Figyelmeztetés mágneses térre
Az ezzel a szimbólummal jelölt információk a mágneses terek által a személyek életét és egészségét fenyegető veszélyekre utalnak.
A pacemakerek és a beültetett defibrillátorok működési zavara vagy károsodása, amelyet a készülék okozott
Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a készüléket szívritmus-szabályozóktól vagy beültetett defibrillátoroktól távol kell tartani.
Maradék kockázatok
Figyelmeztetés elektromos köttage
Fennáll a rövidzárlat veszélye a házba behatoló folyadékok miatt!
Ne merítse vízbe a készüléket és a tartozékokat. Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön víz vagy más folyadék a házba.
Figyelmeztetés elektromos köttage
Az elektromos alkatrészeken csak erre feljogosított szakcég végezhet munkát!
Figyelmeztetés
Mágneses mező!
A mágneses rögzítés hatással lehet a pacemakerekre és a beültetett defibrillátorokra!
Mindig tartson legalább 20 cm távolságot a készülék és a pacemaker vagy a beültetett defibrillátor között. Pacemakerrel vagy beültetett defibrillátorral rendelkező személyek nem hordhatják a készüléket a mellzsebükben.
Figyelmeztetés
Sérülések vagy adatvesztés veszélye a mágneses tér miatt!
Ne tárolja, szállítsa vagy használja a készüléket adathordozók vagy elektronikus eszközök, például merevlemezek, televíziókészülékek, gázmérők vagy hitelkártyák közelében! Fennáll az adatvesztés vagy -károsodás veszélye. Ha lehetséges, tartsa be a lehető legnagyobb biztonsági távolságot (legalább 1 m).
Figyelmeztetés
Halláskárosodás veszélye!
Gondoskodjon megfelelő fülvédelemről, ha erős hangforrások vannak. Fennáll a halláskárosodás veszélye.
Figyelmeztetés
Fulladásveszély!
Ne hagyja a csomagolást heverni. A gyerekek veszélyes játékként használhatják.
Figyelmeztetés
A készülék nem játék, és nem tartozik gyermekek kezébe.
Figyelmeztetés
Veszélyek léphetnek fel a készüléken, ha nem szakszerűtlen vagy nem megfelelő módon használják azt! Vegye figyelembe a személyzet képzettségét!
Vigyázat
Tartson megfelelő távolságot a hőforrásoktól.
Jegyzet
A készülék károsodásának elkerülése érdekében ne tegye ki szélsőséges hőmérsékletnek, extrém páratartalomnak vagy nedvességnek.
Jegyzet
Ne használjon súroló hatású tisztítószereket vagy oldószereket a készülék tisztításához.
Információk a készülékről
Eszköz leírása
A Trotec MultiMeasure Mobile applikációjával kombinálva a zajszintmérő készülék lehetővé teszi a zajkibocsátás mérését.
Egyedi mérések esetén a mérési érték kijelzés az alkalmazáson keresztül és a mérőeszközön lévő mérés gomb rövid megnyomásával is frissíthető. A mérőműszer a tartási funkción kívül minimum, maximum és átlag értékeket tud jelezni, és sorozatos méréseket végezni. Az alkalmazásban MAX és MIN riasztási küszöböt adhat meg az eszközzel mért összes paraméterhez. A mérési eredmények numerikusan vagy diagram formájában megjeleníthetők és elmenthetők a végberendezésen. Ezután a mérési adatokat PDF vagy Excel formátumban lehet elküldeni. Az alkalmazás tartalmaz még egy jelentéskészítő funkciót, egy szervező funkciót, egy ügyfélkezelési funkciót és további elemzési lehetőségeket. Sőt, lehetőség van a mérések és projektadatok megosztására egy másik leányvállalat munkatársaival. Ha a MultiMeasure Studio Professional telepítve van egy PC-re, akár jelentéssablonokat és kész szövegblokkokat is használhat a különböző alkalmazási területekhez, hogy az adatokat professzionális jelentésekké alakítsa.
Készülékábrázolás
| Nem. | Kijelölés |
| 1 | Mérő érzékelő |
| 2 | LED |
| 3 | Be / ki / mérés gomb |
| 4 | Elemtartó fedéllel |
| 5 | Zár |
Műszaki adatok
| Paraméter | Érték |
| Modell | BS30WP |
| Mérési tartomány | 35–130 dB(A) (31.5 Hz–8 kHz) |
| Pontosság | ± 3.5 dB (1 kHz-en és 94 dB-en) |
| Mérési tartomány felbontása | 0.1 dB |
| Válaszidő | 125 ms |
| Általános műszaki adatok | |
| Bluetooth szabvány | Bluetooth 4.0, alacsony energiafogyasztás |
| Átviteli teljesítmény | 3.16mW (5dBm) |
| Rádiótartomány | kb. 10 m (mérési környezettől függően) |
| Üzemi hőmérséklet | -20 ° C és 60 ° C / -4 ° F és 140 ° F között |
| Tárolási hőmérséklet | -20 ° C és 60 ° C / -4 ° F és 140 ° F között
<80 % relatív páratartalommal, nem kondenzálódik |
| Tápegység | 3 db 1.5 V-os AAA típusú elem |
| Készülék kikapcsolása | után kb. 3 perc aktív Bluetooth kapcsolat nélkül |
| Védelem típusa | IP40 |
| Súly | kb. 180 g (elemekkel együtt) |
| Méretek (hossz x szélesség x magasság) | 110 mm x 30 mm x 20 mm |
Szállítási terjedelem
- 1 db digitális hangszintmérő BS30WP
- 1 x Szélvédő a mikrofonhoz
- 3 x 1.5 V-os AAA elem
- 1 x Csuklópánt
- 1x kézi
Szállítás és tárolás
Jegyzet
Ha a készüléket nem megfelelően tárolja vagy szállítja, az megsérülhet. Vegye figyelembe a készülék szállítására és tárolására vonatkozó információkat.
Figyelmeztetés
Sérülések vagy adatvesztés veszélye mágneses tér miatt! Ne tárolja, szállítsa vagy használja a készüléket adathordozók vagy elektronikus eszközök, például merevlemezek, televíziókészülékek, gázmérők vagy hitelkártyák közelében! Fennáll az adatvesztés vagy -károsodás veszélye. Ha lehetséges, tartsa be a lehető legnagyobb biztonsági távolságot (legalább 1 m).
Szállítás
A készülék szállítása során ügyeljen a száraz körülményekre, és óvja a készüléket a külső hatásoktól, pl. megfelelő táskával.
Tárolás
Ha a készüléket nem használja, tartsa be a következő tárolási feltételeket:
- száraz, fagytól és hőtől védve
- portól és közvetlen napfénytől védve
- a tárolási hőmérséklet megfelel a Műszaki adatoknál megadott értékeknek
- Vegye ki az elemeket a készülékből.
Művelet
Az elemek behelyezése
Jegyzet
Győződjön meg arról, hogy a készülék felülete száraz, és a készülék ki van kapcsolva.
- Nyissa ki az elemtartó reteszét a zár (5) elfordításával úgy, hogy a nyíl a nyitott lakat ikon felé mutasson.
- Távolítsa el az elemtartó fedelét (4).
- Helyezze be az elemeket (3 db AAA típusú elem) az elemtartóba a megfelelő polaritással.
- Helyezze vissza a fedelet az elemtartó rekeszre.
- Zárja le az elemtartót a zár (5) elfordításával úgy, hogy a nyíl a zárt lakat ikon felé mutasson.
MultiMeasure mobilalkalmazás
Telepítse a Trotec MultiMeasure Mobile alkalmazást arra a végberendezésre, amelyet az eszközzel együtt kíván használni.
Info
Az alkalmazás egyes funkcióihoz hozzáférés szükséges a tartózkodási helyéhez és aktív internetkapcsolat.
Az alkalmazás letölthető a Google Play Áruházból, valamint az Apple App Store-ból és az alábbi linken keresztül:
https://hub.trotec.com/?id=43083
Info
Hagyjon körülbelül 10 perces akklimatizációs időszakot a megfelelő mérési környezetben, mielőtt az alkalmazásérzékelők mérési műveletet végeznének.
Az appSensor csatlakoztatása
Info
Az alkalmazás egyszerre több különböző alkalmazásérzékelőhöz vagy azonos típusú alkalmazásérzékelőhöz csatlakoztatható, és több mérést is rögzíthet egyszerre.
Az appSensor termináleszközhöz való csatlakoztatásához kövesse az alábbi lépéseket:
✓ A Trotec MultiMeasure Mobile alkalmazás telepítve van.
✓ A Bluetooth funkció aktiválva van a terminál eszközén.
- Indítsa el a Trotec MultiMeasure Mobile alkalmazást a termináleszközön.
- Nyomja meg háromszor röviden a Be/Ki/Mérés gombot (3) az appSensor bekapcsolásához.
⇒ A LED (2) sárgán villog. - Nyomja meg a Sensors gombot (6) a termináleszközön.
⇒ Az érzékelők végeview megnyílik. - Nyomja meg a Frissítés gombot (7).
⇒ Ha a szkennelési mód korábban nem volt aktív, a Frissítés gomb (7) színe szürkéről feketére változik. A termináleszköz most mindenki számára pásztázza a környezetet
elérhető alkalmazásérzékelők. - Nyomja meg a Csatlakozás gombot (8) a kívánt érzékelő csatlakoztatásához a termináleszközhöz.
⇒ A LED (2) zölden villog.
⇒ Az appSensor csatlakozik a végberendezéshez, és elkezdi a mérést.
⇒ A képernyőn megjelenő kijelzés folyamatos mérésre vált
Nem. Kijelölés Jelentése 6 Érzékelők gomb Kinyitja az érzékelő végétview. 7 Frissítés gomb Frissíti a termináleszköz közelében lévő érzékelők listáját. 8 Csatlakozás gomb Csatlakoztatja a megjelenített érzékelőt a termináleszközhöz.
Folyamatos mérés
Info
Vegye figyelembe, hogy a hideg területről meleg területre történő áthelyezés páralecsapódáshoz vezethet a készülék áramköri lapján. Ez a fizikai és elkerülhetetlen hatás meghamisíthatja a mérést. Ebben az esetben az alkalmazás vagy helytelen mért értékeket jelenít meg, vagy nem jelenít meg semmit. A mérés megkezdése előtt várjon néhány percet, amíg a készülék hozzá nem áll a megváltozott feltételekhez.
Amikor az appSensor sikeresen csatlakozik a termináleszközhöz, a folyamatos mérés elindul és megjelenik. A frissítési gyakoriság 1 másodperc. A 12 legutóbb mért érték grafikusan (9) jelenik meg időrendi sorrendben. Az aktuálisan meghatározott és számított mért értékek numerikusan jelennek meg (10).
| Nem. | Kijelölés | Jelentése |
| 9 | Grafikus kijelző | Az idő múlásával mért zajszintet jelzi. |
| 10 | Numerikus kijelző | A zajszint minimális, maximális és átlagos értékeit, valamint az aktuális értéket jelzi. |
| 11 | Menü gomb | Megnyitja a menüt az aktuális mérés beállításainak módosításához. |
Info
A feltüntetett mért értékek nem kerülnek automatikusan mentésre.
Info
A grafikus kijelző (9) megérintésével átválthat a numerikus kijelzésre és fordítva.
Mérési beállítások
A mérési beállítások módosításához az alábbiak szerint járjon el:
1. Nyomja meg a Menü gombot (11) vagy a mért érték kijelzése alatti szabad területet.
⇒ Megnyílik a helyi menü.
2. Szükség szerint módosítsa a beállításokat.
| Nem. | Kijelölés | Jelentése |
| 12 | Reset min / max / Ø gomb | Törli a meghatározott értékeket. |
| 13 | X/T mérési gomb | Váltás a folyamatos mérés és az egyedi mérés között. |
| 14 | Az érzékelő leválasztása gomb | Leválasztja a csatlakoztatott appSensor-t a termináleszközről. |
| 15 | Érzékelő beállítása gomb | Megnyitja a csatlakoztatott alkalmazásérzékelő beállítási menüjét. |
| 16 | Felvétel indítása gomb | Elindítja a meghatározott mért értékek rögzítését későbbi kiértékelés céljából. |
Egyedi értékmérés
Az egyedi érték mérésének mérési módként való kiválasztásához az alábbiak szerint járjon el:
- Nyomja meg a Menü gombot (11) az érzékelők helyi menüjének megnyitásához.
- Nyomja meg az X/T mérés gombot (13) a folyamatos mérésről az egyedi értékmérésre váltáshoz.
⇒ Egyedi értékmérés lett kiválasztva mérési módként.
⇒ Térjen vissza a mért értékeket megjelenítő képernyőre.
⇒ A rendszer automatikusan meghatározza és megjeleníti az első mért értéket.
| Nem. | Kijelölés | Jelentése |
| 17 | Egyedi érték jelzés | Az aktuális hangszintet jelzi. |
| 18 | Numerikus kijelző | A zajszint minimális, maximális és átlagos értékeit, valamint az aktuális értéket jelzi. |
| 19 | Mért érték frissítése gomb | Egyedi értékmérést végez, és frissíti a (17) és (18) kijelzőket. |
A mért érték frissítése
A mért értékek egyedi mérési módban történő frissítéséhez a következők szerint járjon el:
1. Nyomja meg a mért érték frissítése gombot (19) a végberendezésen.
⇒ Az appSensor meghatározza az aktuális mért értéket, amely ezután megjelenik a termináleszközön.
2. Az appSensoron lévő Be / Ki / Mérőgombot (3) is megnyomhatja.
⇒ Az appSensor meghatározza az aktuális mért értéket, amely ezután megjelenik a termináleszközön.
Mért értékek rögzítése
A mért értékek rögzítéséhez a későbbi értékeléshez az alábbiak szerint járjon el:
- Nyomja meg a Menü gombot (11) vagy a mért érték kijelzése alatti szabad területet.
⇒ Megnyílik az érzékelők helyi menüje. - Nyomja meg a Felvétel indítása gombot (16).
⇒ A REC gomb (20) felváltja a Menü gombot (11). - Ha folyamatos mérést végez, akkor az onnantól meghatározott mért értékek rögzítésre kerülnek.
- Ha egyedi értékméréseket végez, nyomja meg többször a Be / Ki / Mérési gombot (3) az appSensoron vagy a Mért érték frissítése gombot (19) a termináleszközön, amíg az összes szükséges mért értéket fel nem jegyezte.
| Nem. | Kijelölés | Jelentése |
| 20 | REC gomb | Megnyitja az érzékelő beállítások menüt. |
| 21 | Felvétel leállítása gomb | Leállítja a mért értékek aktuális rögzítését. Megnyitja a felvételek mentéséhez szükséges almenüt. |
Felvétel leállítása
A mért értékek rögzítésének leállításához járjon el az alábbiak szerint:
- Nyomja meg a REC gombot (20).
⇒ Megnyílik az érzékelők helyi menüje. - Nyomja meg a Felvétel leállítása gombot (21).
⇒ Megnyílik a felvétel mentéséhez szükséges helyi menü. - Opcionálisan elmentheti, eldobhatja vagy folytathatja a mérést.
Felvétel mentése
A rögzített mért értékek mentéséhez az alábbiak szerint járjon el:
- Nyomja meg a Mentés gombot (22), hogy a rögzített mért értékeket elmentse a végberendezésre.
⇒ Megnyílik a rögzített adatok naplózására szolgáló beviteli maszk. - Adja meg az egyértelmű feladathoz szükséges összes adatot, majd mentse el a felvételt.
⇒ A felvétel a termináleszközre kerül mentésre.
| Nem. | Kijelölés | Jelentése |
| 22 | Mentés gomb | Leállítja a mért értékek aktuális rögzítését. Megnyitja a beviteli maszkot a rögzítési adatok naplózásához. |
| 23 | Elvetés gomb | Leállítja a mért értékek aktuális rögzítését. Elveti a rögzített mért értékeket. |
| 24 | Folytatás gomb | Mentés nélkül folytatja a mért értékek rögzítését. |
Mérések elemzése
Az elmentett mérések előhívásához járjon el az alábbiak szerint:
- Nyomja meg a Mérések gombot (25).
⇒ Egy végeview A már elmentett mérések száma jelenik meg. - Nyomja meg a Mérési kijelző gombot (27) a kívánt mérés kijelzéséhez.
⇒ Megnyílik egy helyi menü a kiválasztott méréshez.
| Nem. | Kijelölés | Jelentése |
| 25 | Mérések gomb | Megnyitja a tetőtview az elmentett mérések közül. |
| 26 | A mérés dátumának feltüntetése | A mérés rögzítésének dátumát jelzi. |
| 27 | Mérési gomb megjelenítése | Megnyitja a kiválasztott mérés helyi menüjét. |
| 28 | A mért értékek számának jelzése | Az elmentett mérést alkotó egyedi mért értékek számát jelzi. |
A kiválasztott mérés helyi menüjében a következő funkciók hívhatók elő:
| Nem. | Kijelölés | Jelentése |
| 29 | Alapadatok gomb | Megnyílik egy végeview a méréshez mentett adatokból. |
| 30 | Értékelések gomb | Megnyílik egy végeview a méréshez generált kiértékelések (grafikák és táblázatok). |
| 31 | Értékelési paraméterek gomb | Megnyit egy menüt az egyes értékelési paraméterek kiválasztásához és a kijelölés megszüntetéséhez. |
| 32 | Értékek gomb | Megnyit egy táblázatotview a méréshez naplózott összes értékből. |
| 33 | Táblázat létrehozása gomb | Létrehoz egy táblázatot, amely tartalmazza a mérés naplózott értékeit, és elmenti *.CSV-ként file. |
| 34 | Grafikus gomb létrehozása | Létrehozza a naplózott értékek grafikus ábrázolását, és elmenti a *.PNG file. |
Info
Ha elmentett egy korábbi mérést bizonyos paraméterekkel, és észreveszi, hogy bizonyos paraméterek hiányoznak, utólag szerkesztheti azokat az Értékelési paraméterek menüpontban. Az biztos, hogy nem adják hozzá a már elmentett méréshez, de ha újra elmenti a mérést más néven, akkor ezek a paraméterek hozzáadódnak a kezdeti méréshez.
Jelentés generálása
A MultiMeasure Mobile alkalmazásban generált jelentések rövid jelentések, amelyek gyors és egyszerű dokumentációt nyújtanak. Új jelentés létrehozásához járjon el az alábbiak szerint:
- Nyomja meg a Jelentések gombot (35).
⇒ A jelentésnek végeview megnyílik. - Új jelentés létrehozásához nyomja meg az Új jelentés gombot (36).
⇒ Megnyílik egy beviteli maszk az összes lényeges információ beviteléhez. - Adja meg az információkat a beviteli maszkon keresztül, és mentse el az adatokat.
| Nem. | Kijelölés | Jelentése |
| 35 | Jelentések gomb | Megnyitja a tetőtview mentett jelentések közül. |
| 36 | Új jelentés gomb | Új jelentést hoz létre, és megnyit egy beviteli maszkot. |
Info
Az ügyfél a bejelentést közvetlenül az integrált aláírási mezőben nyugtázhatja. Feljelentés felhívása
A létrehozott jelentés előhívásához járjon el az alábbiak szerint:
- Nyomja meg a Jelentések gombot (35).
⇒ A jelentésnek végeview megnyílik. - Nyomja meg a megfelelő gombot (37) a kívánt jelentés megjelenítéséhez.
⇒ Megnyílik egy beviteli maszk, amelyben ezt megteheti view és szerkessze az összes információt.
| Nem. | Kijelölés | Jelentése |
| 37 | Jelentések megjelenítése gomb | Megnyitja a kiválasztott jelentést. |
Új ügyfél létrehozása
Új ügyfél létrehozásához járjon el az alábbiak szerint:
- Nyomja meg a Vevők gombot (38).
⇒ Az ügyfelek végeview megnyílik. - Új ügyfél létrehozásához nyomja meg az Új ügyfél gombot (39).
⇒ Megnyílik egy beviteli maszk az összes lényeges információ beviteléhez. - Adja meg az információkat a beviteli maszkon keresztül, és mentse el az adatokat.
- Alternatív megoldásként meglévő névjegyeket is importálhat a termináleszköz telefonkönyvéből.
Info
Közvetlenül a bemeneti maszkból új mérést végezhet.
Ügyfelek felhívása
A következőképpen járjon el egy már létrehozott ügyfél felhívásához:
- Nyomja meg a Vevők gombot (38).
⇒ Az ügyfelek végeview megnyílik. - Nyomja meg a megfelelő gombot (40) a kívánt ügyfél adatainak megjelenítéséhez.
⇒ Megnyílik egy beviteli maszk, amelyben ezt megteheti view és szerkessze a kiválasztott ügyfél összes információját, valamint közvetlenül kezdjen el egy új mérést.
⇒ Az Új ügyfél gomb (39) megváltozik. Ebben a menüben a kiválasztott ügyfél adatrekord törlésére használható.
Alkalmazásbeállítások
Az alábbiak szerint végezze el a beállításokat a Trotec MultiMeasure Mobile alkalmazásban:
- Nyomja meg a beállítás gombot (41).
⇒ Megnyílik a beállítások menü. - Módosítsa a beállításokat igény szerint.
appSensor beállításai
Az AppSensor beállításainak módosításához kövesse az alábbi lépéseket:
- Nyomja meg az Érzékelők gombot (6).
⇒ Megjelenik a csatlakoztatott és elérhető érzékelők listája. - Válassza ki a sort az alkalmazással Érzékelje a módosítani kívánt beállításokat, és húzza jobbra az ujját a sárga jelzésnél.
- Erősítse meg bevitelét.
⇒ Megnyílik az érzékelő menü. - Alternatív megoldásként megnyomhatja az Érzékelők gombot (6).
- Nyomja meg a Menü gombot (11).
⇒ Megnyílik a helyi menü. - Nyomja meg az Érzékelő beállítása gombot (15).
⇒ Megnyílik az érzékelő menü.
Az alkalmazásérzékelő leválasztása
A következőképpen járjon el az appSensor leválasztásához a termináleszközről:
- Nyomja meg az ÉRZÉKELŐK gombot (6).
⇒ Megjelenik a csatlakoztatott és elérhető érzékelők listája. - Válassza ki a leválasztandó appSensor vonalat, és pöccintsen balra a piros jelzésnél.
- Erősítse meg bevitelét.
⇒ Az appSensor most le van választva a termináleszközről, és kikapcsolható. - Alternatív megoldásként megnyomhatja a Menü gombot (11).
⇒ Megnyílik a helyi menü. - Nyomja meg az érzékelő leválasztása gombot (14).
- Erősítse meg bevitelét.
⇒Az appSensor most le van választva a termináleszközről, és kikapcsolható.
Az alkalmazásérzékelő kikapcsolása
Info
Mindig szakítsa meg az appSensor és az alkalmazás közötti kapcsolatot, mielőtt kikapcsolja az appSensort.
Az alkalmazásérzékelő kikapcsolásához kövesse az alábbi lépéseket:
- Nyomja meg és tartsa lenyomva a Be / Ki / mérés gombot (3) kb. 3 másodperc.
⇒ Az appSensoron lévő LED (2) kialszik.
⇒ Az appSensor ki van kapcsolva. - Most már kiléphet a Trotec MultiMeasure Mobile alkalmazásból a termináleszközön.
Hibák és hibák
A gyártás során többször is ellenőrizték a készülék megfelelő működését. Ha ennek ellenére meghibásodás lép fel, ellenőrizze a készüléket az alábbi lista szerint.
A Bluetooth kapcsolat megszakadt vagy megszakadt
- Ellenőrizze, hogy az appSensor LED-je zölden villog-e. Ha
ezért rövid időre teljesen kapcsolja ki, majd kapcsolja vissza.
Hozzon létre új kapcsolatot a termináleszközzel. - Ellenőrizze az akkumulátor térfogatáttage és szükség esetén helyezzen be új vagy frissen feltöltött akkumulátorokat.
- Az appSensor és a termináleszköz közötti távolság meghaladja-e az alkalmazásérzékelők rádiós hatótávolságát (lásd a Műszaki adatok című fejezetet), vagy vannak szilárd épületrészek (falak, oszlopok stb.) az appSensor és a termináleszköz között? Csökkentse a távolságot a két eszköz között, és biztosítson közvetlen rálátást. Az érzékelő nem csatlakoztatható a termináleszközhöz, bár ott megjelenik.
- Ellenőrizze a termináleszköz Bluetooth beállításait. Ennek lehetséges oka a pontosabb helymeghatározáshoz kapcsolódó speciális, gyártó-specifikus beállítások lehetnek.
Engedélyezze ezeket a beállításokat, majd próbáljon meg újra kapcsolatot létesíteni az érzékelővel.
A használt szenzortípussal kapcsolatos további információk és segítségnyújtás a MultiMeasure Mobile alkalmazásban a Beállítások => Súgó menüpontban található. A Súgó menüpont kiválasztásával megnyílik az alkalmazás súgóoldalára mutató hivatkozás. Megnyithat egy legördülő menüt, amely számos támogatási bejegyzést tartalmaz a tartalomjegyzékből. Opcionálisan végiggörgetheti a teljes súgóoldalt, és alaposan megismerkedhet az egyes súgótémákkal.
Karbantartás és javítás
Elemcsere
Elemcserére van szükség, ha a készüléken lévő LED pirosan villog, vagy a készülék már nem kapcsolható be. Lásd a Kezelés fejezetet.
Tisztítás
Tisztítsa meg a készüléket puha, damp, és szöszmentes kendőt. Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön nedvesség a házba. Ne használjon sprayt, oldószert, alkohol alapú tisztítószert vagy súrolószert
tisztítószereket, de csak tiszta vízzel nedvesítse meg a ruhát.
Javítás
Ne módosítsa a készüléket és ne szereljen be semmilyen pótalkatrészt. Javítással vagy a készülék tesztelésével kapcsolatban forduljon a gyártóhoz.
Ártalmatlanítás
A csomagolóanyagokat mindig környezetbarát módon és a vonatkozó helyi hulladékkezelési előírásoknak megfelelően dobja ki.
Az áthúzott szemeteskukával ellátott ikon az elektromos vagy elektronikus berendezések hulladékán azt írja elő, hogy ezt a berendezést élettartama végén nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. A közelben található gyűjtőpontok az elektromos és elektronikus berendezések ingyenes visszaküldésére. A címeket az önkormányzattól vagy a helyi önkormányzattól szerezheti be. További, számos EU-országra érvényes visszaküldési lehetőségről is tájékozódhat a webhelyen webtelek https://hub.trotec.com/?id=45090. Ellenkező esetben forduljon az Ön országában engedélyezett elektronikus és elektromos berendezések hivatalos újrahasznosító központjához. Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak elkülönített gyűjtésének célja, hogy lehetővé tegye a hulladék berendezések újrafelhasználását, újrahasznosítását és egyéb hasznosítási formáit, valamint megelőzze azokat a káros környezeti és emberi egészségi hatásokat, amelyeket a hulladékban található veszélyes anyagok ártalmatlanítása okoz. a felszerelés.
Az Európai Unióban az elemeket és akkumulátorokat nem szabad háztartási hulladékként kezelni, hanem szakszerűen kell ártalmatlanítani az Európai Parlament és a Tanács 2006. szeptember 66-i, az elemekről és akkumulátorokról szóló 6/2006/EK irányelve szerint. Kérjük, az elemeket és akkumulátorokat a vonatkozó törvényi előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsa.
Csak az Egyesült Királyság számára
Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2013. évi rendelet (2013/3113) és a 2009. évi Hulladékelemek és Akkumulátorok Szabályzata (2009/890) értelmében a már nem használható eszközöket külön kell gyűjteni, és környezetbarát módon kell ártalmatlanítani.
Megfelelőségi nyilatkozat
Mi – a Trotec GmbH – kizárólagos felelősséggel kijelentjük, hogy az alább megjelölt terméket az EU rádióberendezésekről szóló 2014/53/EU verziójának követelményeinek megfelelően fejlesztették, gyártották és gyártották.
| Termékmodell/Termék: | BS30WP |
| Termék típusa: | okostelefonról vezérelhető hangszintmérő készülék |
Gyártási év: 2019
Vonatkozó EU irányelvek:
- 2001/95/EK: 3. december 2001
- 2014/30/EU: 29/03/2014
Alkalmazott harmonizált szabványok:
- EN 61326-1:2013
Alkalmazott nemzeti szabványok és műszaki előírások:
- EN 300 328 V2.1.1:2016-11
- EN 301 489-1 vázlat, 2.2.0:2017-03 verzió
- EN 301 489-17 vázlat, 3.2.0:2017-03 verzió
- EN 61010-1:2010
- EN 62479:2010
A gyártó és a műszaki dokumentáció meghatalmazott képviselőjének neve:
Trotec GmbH
Grebbener Straße 7, D-52525 Heinsberg
Telefon: +49 2452 962-400
Email: info@trotec.de
Kiállítás helye és dátuma:
Heinsberg, 02.09.2019
Detlef von der Lieck, ügyvezető igazgató
Trotec GmbH
Grebbener Str. 7
D-52525 Heinsberg
+49 2452 962-400
+49 2452 962-200
info@trotec.com
www.trotec.com
Dokumentumok / Források
 |
Okostelefonon keresztül vezérelhető TROTEC BS30WP hangszintmérő eszköz [pdf] Felhasználói kézikönyv Okostelefonon vezérelhető BS30WP hangszintmérő eszköz, BS30WP, okostelefonnal vezérelt hangszintmérő, okostelefonnal vezérelt szintmérő eszköz, szintmérő készülék, mérőeszköz, eszköz |
