BS30WP
សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ

ឧបករណ៍វាស់កម្រិតសំឡេងដែលគ្រប់គ្រងតាមរយៈទូរស័ព្ទឆ្លាតវៃ

កំណត់ចំណាំទាក់ទងនឹងសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ

និមិត្តសញ្ញា

ការព្រមាននៃវ៉ុលអគ្គិសនីtage
និមិត្តសញ្ញានេះបង្ហាញពីគ្រោះថ្នាក់ដល់អាយុជីវិត និងសុខភាពរបស់មនុស្ស ដោយសារវ៉ុលអគ្គិសនីtage.
ការព្រមាន
ពាក្យ​សញ្ញា​នេះ​បង្ហាញ​ពី​គ្រោះថ្នាក់​ដែល​មាន​កម្រិត​ហានិភ័យ​ជា​មធ្យម​ដែល​បើ​មិន​ត្រូវ​បាន​ជៀសវាង​អាច​បណ្ដាល​ឱ្យ​មាន​របួស​ធ្ងន់ធ្ងរ ឬ​ស្លាប់។
ការប្រុងប្រយ័ត្ន
ពាក្យ​សញ្ញា​នេះ​បង្ហាញ​ពី​គ្រោះថ្នាក់​ដែល​មាន​កម្រិត​ហានិភ័យ​ទាប​ដែល​បើ​មិន​ត្រូវ​បាន​ជៀសវាង​អាច​បណ្តាល​ឱ្យ​មាន​របួស​ស្រាល ឬ​មធ្យម។
ចំណាំ
ពាក្យសញ្ញានេះបង្ហាញពីព័ត៌មានសំខាន់ៗ (ឧទាហរណ៍ការខូចខាតសម្ភារៈ) ប៉ុន្តែមិនបង្ហាញពីគ្រោះថ្នាក់ទេ។
ព័ត៌មាន
ព័ត៌មានដែលសម្គាល់ដោយនិមិត្តសញ្ញានេះជួយអ្នកឱ្យបំពេញកិច្ចការរបស់អ្នកបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងដោយសុវត្ថិភាព។
អនុវត្តតាមសៀវភៅណែនាំ
ព័ត៌មានដែលសម្គាល់ដោយនិមិត្តសញ្ញានេះបង្ហាញថា សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការត្រូវតែត្រូវបានអង្កេត។

អ្នកអាចទាញយកកំណែបច្ចុប្បន្ននៃសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ និងសេចក្តីប្រកាសរបស់សហភាពអឺរ៉ុប តាមរយៈតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖

https://hub.trotec.com/?id=43338 

សុវត្ថិភាព

សូមអានសៀវភៅណែនាំនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្នមុនពេលចាប់ផ្តើម ឬប្រើប្រាស់ឧបករណ៍។ រក្សាទុកសៀវភៅដៃជានិច្ច នៅជិតឧបករណ៍ ឬកន្លែងប្រើប្រាស់របស់វា។

ការព្រមាន
អានការព្រមានអំពីសុវត្ថិភាព និងការណែនាំទាំងអស់។
ការខកខានមិនបានធ្វើតាមការព្រមាននិងការណែនាំអាចបណ្តាលឱ្យឆក់អគ្គិសនីភ្លើងនិង/ឬរបួសធ្ងន់។ រក្សាទុកការព្រមាននិងការណែនាំទាំងអស់សម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។

• កុំប្រើឧបករណ៍នៅក្នុងបន្ទប់ ឬតំបន់ដែលអាចផ្ទុះ ហើយកុំដំឡើងវានៅទីនោះ។
• កុំប្រើឧបករណ៍នៅក្នុងបរិយាកាសឈ្លានពាន។
• កុំជ្រមុជឧបករណ៍នៅក្នុងទឹក។ កុំអនុញ្ញាតឱ្យសារធាតុរាវជ្រាបចូលទៅក្នុងឧបករណ៍។
• ឧបករណ៍នេះអាចប្រើតែក្នុងកន្លែងស្ងួតជុំវិញ ហើយមិនត្រូវប្រើក្នុងភ្លៀង ឬនៅសំណើមដែលទាក់ទងលើសពីលក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការនោះទេ។
• ការពារឧបករណ៍ពីពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ជាអចិន្ត្រៃយ៍។
• កុំដាក់ឧបករណ៍ឱ្យរំញ័រខ្លាំង។
• កុំដកផ្លាកសញ្ញាសុវត្ថិភាព ស្ទីគ័រ ឬស្លាកសញ្ញាណាមួយចេញពីឧបករណ៍។ រក្សាផ្លាកសញ្ញាសុវត្ថិភាព ស្ទីគ័រ និងស្លាកសញ្ញាទាំងអស់ក្នុងស្ថានភាពដែលអាចអានបាន។
• កុំបើកឧបករណ៍។
• កុំសាកថ្មដែលមិនអាចបញ្ចូលថ្មបាន។
• ប្រភេទផ្សេងគ្នានៃថ្ម និងថ្មថ្មី និងប្រើរួចមិនត្រូវប្រើជាមួយគ្នាទេ។
• បញ្ចូលថ្មទៅក្នុងប្រអប់ថ្មតាមបន្ទាត់រាងប៉ូលត្រឹមត្រូវ។
• ដកថ្មដែលដាច់ចេញពីឧបករណ៍។ ថ្មមានផ្ទុកសារធាតុគ្រោះថ្នាក់ដល់បរិស្ថាន។ បោះចោលថ្មតាមបទប្បញ្ញត្តិជាតិ។
• ដកថ្មចេញពីឧបករណ៍ ប្រសិនបើអ្នកនឹងមិនប្រើឧបករណ៍ក្នុងរយៈពេលយូរជាងនេះ។
• កុំ​ឱ្យ​ចរន្ត​ភ្លើង​ខ្លី​ដល់​ស្ថានីយ​ផ្គត់ផ្គង់​ក្នុង​ប្រអប់​ថ្ម!
• កុំលេបថ្ម! ប្រសិនបើថ្មត្រូវបានលេប វាអាចបណ្តាលឱ្យរលាកខាងក្នុងធ្ងន់ធ្ងរក្នុងរយៈពេល 2 ម៉ោង! ដុត​ទាំង​នេះ​អាច​បណ្ដាល​ឲ្យ​ស្លាប់!
• ប្រសិនបើអ្នកគិតថាថ្មប្រហែលជាត្រូវបានលេបចូល ឬចូលទៅក្នុងខ្លួន សូមស្វែងរកការយកចិត្តទុកដាក់ពីគ្រូពេទ្យជាបន្ទាន់!
• រក្សាថ្មថ្មី និងប្រើរួច និងប្រអប់ថ្មដែលបើកចំហឱ្យឆ្ងាយពីកុមារ។
• ប្រើឧបករណ៍នេះតែប៉ុណ្ណោះ ប្រសិនបើការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពគ្រប់គ្រាន់ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីតាំងដែលបានស្ទង់មតិ (ឧ. នៅពេលធ្វើការវាស់វែងនៅតាមដងផ្លូវសាធារណៈ លើការដ្ឋានសាងសង់ជាដើម)។ បើមិនដូច្នោះទេកុំប្រើឧបករណ៍។
• សង្កេតមើលលក្ខខណ្ឌនៃការផ្ទុក និងប្រតិបត្តិការ (សូមមើលទិន្នន័យបច្ចេកទេស)។
• កុំដាក់ឧបករណ៍ឱ្យទឹកហូរដោយផ្ទាល់។
• ពិនិត្យគ្រឿងបន្លាស់ និងផ្នែកតភ្ជាប់សម្រាប់ការខូចខាតដែលអាចកើតមាន មុនពេលប្រើប្រាស់ឧបករណ៍នីមួយៗ។ កុំប្រើឧបករណ៍ខូច ឬផ្នែកឧបករណ៍។

ការប្រើប្រាស់ដែលមានបំណង
ប្រើឧបករណ៍នេះរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយឧបករណ៍ស្ថានីយដែលត្រូវគ្នាជាមួយកម្មវិធី Trotec MultiMeasure Mobile ដែលបានដំឡើង។ ប្រើឧបករណ៍សម្រាប់ការវាស់កម្រិតសំឡេងនៅក្នុងជួរវាស់ដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងទិន្នន័យបច្ចេកទេសប៉ុណ្ណោះ។ សង្កេត និងអនុវត្តតាមទិន្នន័យបច្ចេកទេស។ កម្មវិធី Trotec MultiMeasure Mobile នៅលើឧបករណ៍ស្ថានីយត្រូវបានប្រើសម្រាប់ប្រតិបត្តិការទាំងពីរ និងការវាយតម្លៃតម្លៃដែលបានវាស់។
ទិន្នន័យដែលបានកត់ត្រាដោយឧបករណ៍អាចត្រូវបានបង្ហាញ រក្សាទុក ឬបញ្ជូនជាលេខ ឬជាទម្រង់តារាង។ ដើម្បីប្រើឧបករណ៍សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដែលចង់បាន សូមប្រើតែគ្រឿងបន្លាស់ និងគ្រឿងបន្លាស់ដែលត្រូវបានយល់ព្រមដោយ Trotec ប៉ុណ្ណោះ។
ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ខុស​ដែល​អាច​មើល​ឃើញ​
កុំប្រើឧបករណ៍នៅក្នុងបរិយាកាសដែលអាចផ្ទុះបាន សម្រាប់ការវាស់វែងនៅក្នុងអង្គធាតុរាវ ឬនៅលើផ្នែកបន្តផ្ទាល់។ រលក​វិទ្យុ​អាច​រំខាន​ដល់​ប្រតិបត្តិការ​ឧបករណ៍​វេជ្ជសាស្រ្ដ និង​បង្ក​ឱ្យ​ដំណើរការ​ខុស​ប្រក្រតី។ កុំប្រើឧបករណ៍នៅជិតបរិក្ខាពេទ្យ ឬក្នុងស្ថាប័នវេជ្ជសាស្ត្រ។ អ្នក​ដែល​មាន​ឧបករណ៍​វាស់​ល្បឿន​ត្រូវ​តែ​សង្កេត​មើល​ចម្ងាយ​អប្បបរមា 20 សង់ទីម៉ែត្រ​រវាង​ឧបករណ៍​វាស់​ល្បឿន និង​ឧបករណ៍។ ដូចគ្នានេះផងដែរកុំប្រើឧបករណ៍នៅជិតប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងដោយស្វ័យប្រវត្តិដូចជាប្រព័ន្ធរោទិ៍ និងទ្វារស្វ័យប្រវត្តិ។ រលកវិទ្យុអាចរំខានដល់ប្រតិបត្តិការនៃឧបករណ៍បែបនេះ និងបណ្តាលឱ្យដំណើរការខុសប្រក្រតី។ ត្រូវប្រាកដថាមិនមានឧបករណ៍ផ្សេងទៀតដំណើរការខុសប្រក្រតីអំឡុងពេលប្រើប្រាស់ឧបករណ៍របស់អ្នក។ រាល់ការផ្លាស់ប្តូរ ការកែប្រែ ឬការផ្លាស់ប្តូរដែលមិនមានការអនុញ្ញាតចំពោះឧបករណ៍ត្រូវបានហាមឃាត់។

គុណវុឌ្ឍិបុគ្គលិក
អ្នកដែលប្រើឧបករណ៍នេះត្រូវតែ៖

• បានអាន និងយល់ពីសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ ជាពិសេសជំពូកសុវត្ថិភាព។

ផ្លាកសញ្ញាសុវត្ថិភាព និងស្លាកសញ្ញានៅលើឧបករណ៍
ចំណាំ
កុំដកផ្លាកសញ្ញាសុវត្ថិភាព ស្ទីគ័រ ឬស្លាកសញ្ញាណាមួយចេញពីឧបករណ៍។ រក្សាផ្លាកសញ្ញាសុវត្ថិភាព ស្ទីគ័រ និងស្លាកសញ្ញាទាំងអស់ក្នុងស្ថានភាពដែលអាចអានបាន។
ផ្លាកសញ្ញា និងស្លាកសុវត្ថិភាពខាងក្រោមត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយឧបករណ៍៖

ការព្រមានអំពីដែនម៉ាញេទិក
ព័ត៌មានដែលមានសញ្ញាសម្គាល់នេះបង្ហាញពីគ្រោះថ្នាក់ដល់អាយុជីវិត និងសុខភាពរបស់មនុស្ស ដោយសារដែនម៉ាញេទិច។
ការរំខានដល់ប្រតិបត្តិការ ឬការខូចខាតដល់ឧបករណ៍បង្កើនល្បឿន និងឧបករណ៍ចាក់បញ្ចូលបេះដូងដែលបណ្តាលមកពីឧបករណ៍
និមិត្តសញ្ញានេះបង្ហាញថាឧបករណ៍ត្រូវតែទុកឱ្យឆ្ងាយពីឧបករណ៍វាស់ចង្វាក់បេះដូង ឬឧបករណ៍ចាក់បេះដូង។
ហានិភ័យសំណល់
ការព្រមាននៃវ៉ុលអគ្គិសនីtage
មានហានិភ័យនៃសៀគ្វីខ្លីដោយសារតែសារធាតុរាវជ្រាបចូលទៅក្នុងលំនៅដ្ឋាន!
កុំដាក់ឧបករណ៍ និងគ្រឿងបន្ថែមទៅក្នុងទឹក។ ត្រូវប្រាកដថាមិនមានទឹក ឬវត្ថុរាវផ្សេងទៀតអាចចូលទៅក្នុងលំនៅដ្ឋានបានឡើយ។
ការព្រមាននៃវ៉ុលអគ្គិសនីtage
ការងារលើសមាសធាតុអគ្គិសនីត្រូវតែអនុវត្តដោយក្រុមហ៊ុនឯកទេសដែលមានការអនុញ្ញាតតែប៉ុណ្ណោះ!
ការព្រមាន
វាលម៉ាញេទិក!
ការភ្ជាប់មេដែកអាចប៉ះពាល់ដល់ឧបករណ៍ជំរុញបេះដូង និងឧបករណ៍ចាក់បញ្ចូលបេះដូង!
រក្សាចម្ងាយអប្បបរមា 20 សង់ទីម៉ែត្ររវាងឧបករណ៍ និងឧបករណ៍វាស់ល្បឿន ឬឧបករណ៍ចាក់បញ្ចូលបេះដូង។ អ្នក​ដែល​មាន​ឧបករណ៍​វាស់​ចង្វាក់​បេះដូង ឬ​ឧបករណ៍​ចាក់​បញ្ចូល​បេះដូង​មិន​ត្រូវ​យក​ឧបករណ៍​នេះ​ដាក់​ក្នុង​ហោប៉ៅ​ដោះ​របស់​ពួកគេ​ទេ។
ការព្រមាន
ហានិភ័យនៃការខូចខាត ឬការបាត់បង់ទិន្នន័យដោយសារដែនម៉ាញេទិក!
កុំរក្សាទុក យកតាមខ្លួន ឬប្រើឧបករណ៍នៅជិតឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យ ឬឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកដូចជា ថាសរឹង ទូរទស្សន៍ ឧបករណ៍វាស់ហ្គាស ឬកាតឥណទាន! មានហានិភ័យនៃការបាត់បង់ទិន្នន័យឬការខូចខាត។ បើអាចធ្វើបាន សូមរក្សាចម្ងាយសុវត្ថិភាពខ្ពស់បំផុតដែលអាចធ្វើទៅបាន (យ៉ាងហោចណាស់ 1 ម៉ែត្រ)។
ការព្រមាន
ហានិភ័យនៃការខូចខាតការស្តាប់!
ធានាបាននូវការការពារត្រចៀកគ្រប់គ្រាន់ នៅពេលដែលមានប្រភពនៃសំឡេងខ្លាំង។ មានគ្រោះថ្នាក់នៃការស្តាប់។
ការព្រមាន
គ្រោះថ្នាក់​ថប់ដង្ហើម!
កុំទុកវេចខ្ចប់ឱ្យជិត។ កុមារអាចប្រើវាជាប្រដាប់ក្មេងលេងគ្រោះថ្នាក់។
ការព្រមាន
ឧបករណ៍​នេះ​មិន​មែន​ជា​របស់​ក្មេង​លេង​ទេ ហើយ​ក៏​មិន​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ដៃ​របស់​កុមារ​ដែរ។
ការព្រមាន
គ្រោះថ្នាក់អាចកើតឡើងចំពោះឧបករណ៍នេះ នៅពេលដែលវាត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយអ្នកដែលមិនបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលក្នុងវិធីដែលគ្មានវិជ្ជាជីវៈ ឬមិនត្រឹមត្រូវ! សង្កេតមើលលក្ខណៈសម្បត្តិបុគ្គលិក!
ការប្រុងប្រយ័ត្ន
រក្សាចម្ងាយគ្រប់គ្រាន់ពីប្រភពកំដៅ។
ចំណាំ
ដើម្បីបងា្ករការខូចខាតដល់ឧបករណ៍ សូមកុំដាក់វាទៅសីតុណ្ហភាពខ្លាំង សំណើមខ្លាំង ឬសំណើម។
ចំណាំ
កុំប្រើឧបករណ៍សម្អាតសំណឹក ឬសារធាតុរំលាយដើម្បីសម្អាតឧបករណ៍។

ព័ត៌មានអំពីឧបករណ៍

ការពិពណ៌នាឧបករណ៍
ប្រើរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយកម្មវិធី MultiMeasure Mobile របស់ Trotec ឧបករណ៍វាស់កម្រិតសំឡេងអនុញ្ញាតការវាស់វែងនៃការបញ្ចេញសំឡេង។
ក្នុងករណីនៃការវាស់វែងនីមួយៗ ការបង្ហាញតម្លៃរង្វាស់អាចត្រូវបានធ្វើឱ្យស្រស់ទាំងតាមរយៈកម្មវិធី និងដោយការធ្វើសកម្មភាពខ្លីៗនៃប៊ូតុងរង្វាស់នៅឧបករណ៍វាស់។ ក្រៅពីមុខងារសង្កត់ ឧបករណ៍វាស់អាចបង្ហាញតម្លៃអប្បបរមា អតិបរមា និងមធ្យម ហើយអនុវត្តការវាស់វែងជាស៊េរី។ នៅក្នុងកម្មវិធី អ្នកអាចបញ្ជាក់កម្រិតសំឡេងរោទិ៍ MAX និង MIN សម្រាប់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រទាំងអស់ដែលបានវាស់ជាមួយឧបករណ៍។ លទ្ធផលរង្វាស់អាចត្រូវបានបង្ហាញ និងរក្សាទុកនៅលើឧបករណ៍ស្ថានីយទាំងជាលេខ ឬជាទម្រង់តារាង។ បន្ទាប់មកទិន្នន័យរង្វាស់អាចត្រូវបានផ្ញើជាទម្រង់ PDF ឬ Excel ។ កម្មវិធីនេះក៏រួមបញ្ចូលមុខងារបង្កើតរបាយការណ៍ មុខងារអ្នករៀបចំ មុខងារមួយសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងអតិថិជន និងជម្រើសនៃការវិភាគបន្ថែម។ លើសពីនេះទៅទៀត វាអាចចែករំលែកការវាស់វែង និងទិន្នន័យគម្រោងជាមួយសហសេវិកនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធផ្សេងទៀត។ ប្រសិនបើ MultiMeasure Studio Professional ត្រូវបានដំឡើងនៅលើកុំព្យូទ័រ អ្នកក៏អាចប្រើគំរូរបាយការណ៍ និងប្លុកអត្ថបទដែលត្រៀមរួចជាស្រេចសម្រាប់ផ្នែកផ្សេងៗនៃកម្មវិធី ដើម្បីប្រែក្លាយទិន្នន័យទៅជារបាយការណ៍ដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ។

ការពិពណ៌នាឧបករណ៍

ទេ	ការកំណត់
1	ឧបករណ៍វាស់ស្ទង់
2	LED
3	ប៊ូតុងបិទ / បើក / វាស់
4	ប្រអប់ថ្មជាមួយគម្រប
5	ចាក់សោ

ទិន្នន័យបច្ចេកទេស

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ	តម្លៃ
គំរូ	BS30WP
ជួរវាស់	ពី 35 ទៅ 130 dB(A) (31.5 Hz ដល់ 8 kHz)
ភាពត្រឹមត្រូវ	± 3.5 dB (នៅ 1 kHz និង 94 dB)
ការវាស់វែងគុណភាពបង្ហាញជួរ	0.1 dB
ពេលវេលាឆ្លើយតប	125 ms
ទិន្នន័យបច្ចេកទេសទូទៅ
ស្តង់ដារប៊្លូធូស	ប៊្លូធូស 4.0 ថាមពលទាប
ថាមពលបញ្ជូន	១ មេហ្គាវ៉ាត់ (០ ដុប)
ជួរវិទ្យុ	ប្រហែល 10 m (អាស្រ័យលើបរិស្ថានវាស់)
សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ	-៤០ អង្សាសេទៅ ៧០ អង្សាសេ / -៤០ អង្សាសេទៅ ១៥៨ អង្សាសេ
សីតុណ្ហភាពផ្ទុក	-៤០ អង្សាសេទៅ ៧០ អង្សាសេ / -៤០ អង្សាសេទៅ ១៥៨ អង្សាសេ ជាមួយនឹង <80% RH non-condensing
ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល	ថ្ម 3 x 1.5 V ប្រភេទ AAA
ការបិទឧបករណ៍	បន្ទាប់ពីប្រហែល 3 នាទីដោយមិនមានការតភ្ជាប់ប៊្លូធូសសកម្ម
ប្រភេទការពារ	IP40
ទម្ងន់	ប្រហែល 180 ក្រាម (រួមបញ្ចូលថ្ម)
វិមាត្រ (ប្រវែង x ទទឹង x កម្ពស់)	110 មម x 30 មម x 20 មម

វិសាលភាពនៃការចែកចាយ

• 1 x ឧបករណ៍វាស់កម្រិតសំឡេងឌីជីថល BS30WP
• 1 x Windshield សម្រាប់មីក្រូហ្វូន
• ថ្ម 3 x 1.5 V AAA
• 1 x ខ្សែដៃ
• 1 x សៀវភៅដៃ

ការដឹកជញ្ជូននិងការផ្ទុក

ចំណាំ
ប្រសិនបើអ្នករក្សាទុក ឬដឹកជញ្ជូនឧបករណ៍មិនត្រឹមត្រូវ ឧបករណ៍អាចនឹងខូច។ ចំណាំព័ត៌មានទាក់ទងនឹងការដឹកជញ្ជូន និងការផ្ទុកឧបករណ៍។
ការព្រមាន
ហានិភ័យនៃការខូចខាត ឬការបាត់បង់ទិន្នន័យដោយសារដែនម៉ាញេទិក! កុំរក្សាទុក យកតាមខ្លួន ឬប្រើឧបករណ៍នៅជិតឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យ ឬឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកដូចជា ថាសរឹង ទូរទស្សន៍ ឧបករណ៍វាស់ហ្គាស ឬកាតឥណទាន! មានហានិភ័យនៃការបាត់បង់ទិន្នន័យឬការខូចខាត។ បើអាចធ្វើបាន សូមរក្សាចម្ងាយសុវត្ថិភាពខ្ពស់បំផុតដែលអាចធ្វើទៅបាន (យ៉ាងហោចណាស់ 1 ម៉ែត្រ)។
ការដឹកជញ្ជូន
នៅពេលដឹកជញ្ជូនឧបករណ៍ ត្រូវប្រាកដថាស្ថានភាពស្ងួត និងការពារឧបករណ៍ពីឥទ្ធិពលខាងក្រៅ ឧទាហរណ៍ ដោយប្រើថង់សមរម្យ។
ការផ្ទុក
នៅពេលដែលឧបករណ៍មិនត្រូវបានប្រើ សូមសង្កេតមើលលក្ខខណ្ឌផ្ទុកខាងក្រោម៖

• ស្ងួតនិងការពារពីការសាយសត្វនិងកំដៅ
• ការពារពីធូលីដី និងពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់
• សីតុណ្ហភាពផ្ទុកអនុលោមតាមតម្លៃដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងទិន្នន័យបច្ចេកទេស
• ដកថ្មចេញពីឧបករណ៍។

ប្រតិបត្តិការ

ការបញ្ចូលថ្ម
ចំណាំ

ត្រូវប្រាកដថាផ្ទៃរបស់ឧបករណ៍ស្ងួត ហើយឧបករណ៍ត្រូវបានបិទ។

1. ដោះសោផ្នែកថ្មដោយបង្វិលសោ (5) តាមរបៀបដែលព្រួញចង្អុលទៅរូបតំណាងសោដែលបើក។
2. ដោះគម្របចេញពីប្រអប់ថ្ម (4)។
3. បញ្ចូលថ្ម (3 អាគុយប្រភេទ AAA) ទៅក្នុងប្រអប់ថ្មដែលមានប៉ូលត្រឹមត្រូវ។
4. ដាក់គម្របត្រឡប់មកវិញលើផ្នែកថ្ម។
5. ចាក់សោផ្នែកថ្មដោយបង្វិលសោ (5) តាមរបៀបដែលព្រួញចង្អុលទៅរូបតំណាងសោបិទជិត។

កម្មវិធី MultiMeasure Mobile

ដំឡើងកម្មវិធី Trotec MultiMeasure Mobile នៅលើឧបករណ៍ស្ថានីយដែលអ្នកចង់ប្រើរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយឧបករណ៍។
ព័ត៌មាន
មុខងារមួយចំនួនរបស់កម្មវិធីតម្រូវឱ្យចូលប្រើទីតាំងរបស់អ្នក និងការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតសកម្ម។
កម្មវិធីនេះអាចទាញយកបាននៅក្នុង Google Play Store ក៏ដូចជានៅក្នុង App Store របស់ Apple និងតាមរយៈតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖

https://hub.trotec.com/?id=43083

ព័ត៌មាន
ទុករយៈពេល acclimatization ប្រហែល 10 នាទីក្នុងបរិយាកាសវាស់វែងរៀងៗខ្លួន មុនពេលប្រតិបត្តិការវាស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាកម្មវិធី។
ការភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាកម្មវិធី
ព័ត៌មាន
កម្មវិធីនេះអាចភ្ជាប់ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាកម្មវិធីផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន ឬឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាកម្មវិធីនៃប្រភេទដូចគ្នា ហើយក៏អាចកត់ត្រាការវាស់វែងជាច្រើនក្នុងពេលតែមួយផងដែរ។
បន្តដូចខាងក្រោមដើម្បីភ្ជាប់ appSensor ទៅឧបករណ៍ស្ថានីយ៖
✓ កម្មវិធី Trotec MultiMeasure Mobile ត្រូវបានដំឡើង។
✓មុខងារប៊្លូធូសនៅលើឧបករណ៍ស្ថានីយរបស់អ្នកត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។

1. ចាប់ផ្តើមកម្មវិធី Trotec MultiMeasure Mobile នៅលើឧបករណ៍ស្ថានីយ។
2. បើក/បិទ/រង្វាស់ដោយខ្លីប៊ូតុង (3) បីដង ដើម្បីបើកកម្មវិធី AppSensor។
   ⇒ LED (2) បញ្ចេញពន្លឺពណ៌លឿង។
3. ចុចប៊ូតុងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា (6) នៅលើឧបករណ៍ស្ថានីយ។
   ⇒ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាហួសview បើក។
4. ចុចប៊ូតុង ធ្វើឱ្យស្រស់ (7) ។
   ⇒ ប្រសិនបើរបៀបស្កេនមិនដំណើរការពីមុនទេ ពណ៌នៃប៊ូតុងធ្វើឱ្យស្រស់ (7) នឹងផ្លាស់ប្តូរពីពណ៌ប្រផេះទៅខ្មៅ។ ឧបករណ៍ស្ថានីយឥឡូវនេះស្កេនជុំវិញសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា
   ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាកម្មវិធីដែលមាន។
5. ចុចប៊ូតុងតភ្ជាប់ (8) ដើម្បីភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដែលចង់បានទៅឧបករណ៍ស្ថានីយ។
   ⇒ LED (2) បញ្ចេញពន្លឺពណ៌បៃតង។
   ⇒ appSensor ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ស្ថានីយ ហើយចាប់ផ្តើមវាស់។
   ⇒ ការបង្ហាញលើអេក្រង់ផ្លាស់ប្តូរទៅការវាស់វែងជាបន្ត
   

   ទេ	ការកំណត់	អត្ថន័យ
   6	ប៊ូតុងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា	បើកឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាចប់ហើយ។view.
   7	ប៊ូតុងធ្វើឱ្យស្រស់	ផ្ទុកឡើងវិញនូវបញ្ជីឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានៅជិតឧបករណ៍ស្ថានីយ។
   8	ប៊ូតុងភ្ជាប់	ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដែលបានបង្ហាញទៅឧបករណ៍ស្ថានីយ។

ការវាស់វែងជាបន្ត

ព័ត៌មាន

ចំណាំថាការផ្លាស់ប្តូរពីតំបន់ត្រជាក់ទៅតំបន់ក្តៅអាចនាំអោយមាន condensation នៅលើបន្ទះសៀគ្វីរបស់ឧបករណ៍។ ឥទ្ធិពលរាងកាយ និងជៀសមិនរួចនេះអាចក្លែងបន្លំការវាស់វែង។ ក្នុងករណីនេះ កម្មវិធីនឹងបង្ហាញតម្លៃវាស់មិនត្រឹមត្រូវ ឬគ្មានទាំងអស់។ រង់ចាំពីរបីនាទីរហូតទាល់តែឧបករណ៍បានកែតម្រូវតាមលក្ខខណ្ឌដែលបានផ្លាស់ប្តូរ មុនពេលធ្វើការវាស់វែង។
នៅពេលដែល appSensor ត្រូវបានភ្ជាប់ដោយជោគជ័យទៅឧបករណ៍ស្ថានីយ ការវាស់វែងជាបន្តត្រូវបានចាប់ផ្តើម និងចង្អុលបង្ហាញ។ អត្រាធ្វើឱ្យស្រស់គឺ 1 វិនាទី។ តម្លៃដែលបានវាស់ថ្មីៗបំផុតចំនួន 12 ត្រូវបានបង្ហាញជាក្រាហ្វិក (9) តាមលំដាប់លំដោយ។ តម្លៃវាស់ដែលបានកំណត់ និងគណនាបច្ចុប្បន្នត្រូវបានបង្ហាញជាលេខ (10) ។

ទេ	ការកំណត់	អត្ថន័យ
9	ការបង្ហាញក្រាហ្វិក	បង្ហាញ​កម្រិត​សំឡេង​ដូច​ដែល​បាន​វាស់​ក្នុង​ពេល​វេលា។
10	ការបង្ហាញលេខ	បង្ហាញពីតម្លៃអប្បបរមា អតិបរមា និងមធ្យមសម្រាប់កម្រិតសំឡេង ក៏ដូចជាតម្លៃបច្ចុប្បន្ន។
11	ប៊ូតុងម៉ឺនុយ	បើកម៉ឺនុយដើម្បីកែតម្រូវការកំណត់នៃការវាស់វែងបច្ចុប្បន្ន។

ព័ត៌មាន
តម្លៃដែលបានវាស់ដែលបានចង្អុលបង្ហាញនឹងមិនត្រូវបានរក្សាទុកដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ។
ព័ត៌មាន
ដោយចុចលើការបង្ហាញក្រាហ្វិក (9) អ្នកអាចប្តូរទៅការបង្ហាញជាលេខ និងច្រាសមកវិញ។

ការកំណត់ការវាស់វែង

បន្តដូចខាងក្រោមដើម្បីកែតម្រូវការកំណត់សម្រាប់ការវាស់វែង៖
1. ចុចប៊ូតុងម៉ឺនុយ (11) ឬតំបន់ទំនេរខាងក្រោមការបង្ហាញតម្លៃដែលបានវាស់។
⇒ ម៉ឺនុយបរិបទបើក។
2. លៃតម្រូវការកំណត់តាមតម្រូវការ។

ទេ	ការកំណត់	អត្ថន័យ
12	កំណត់ប៊ូតុង min / max / Ø ឡើងវិញ	លុបតម្លៃដែលបានកំណត់។
13	ប៊ូតុងវាស់ X/T	ប្តូររវាងការវាស់វែងបន្ត និងការវាស់វែងបុគ្គល។
14	ផ្តាច់ប៊ូតុងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា	ផ្តាច់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាកម្មវិធីដែលបានភ្ជាប់ពីឧបករណ៍ស្ថានីយ។
15	ប៊ូតុងកំណត់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា	បើកម៉ឺនុយការកំណត់សម្រាប់ appSensor ដែលបានភ្ជាប់។
16	ប៊ូតុងចាប់ផ្តើមថត	ចាប់ផ្តើមការកត់ត្រាតម្លៃដែលបានកំណត់សម្រាប់ការវាយតម្លៃនៅពេលក្រោយ។

ការវាស់វែងតម្លៃបុគ្គល

បន្តដូចខាងក្រោមដើម្បីជ្រើសរើសការវាស់វែងតម្លៃបុគ្គលជារបៀបវាស់វែង៖

1. ចុចប៊ូតុងម៉ឺនុយ (11) ដើម្បីបើកម៉ឺនុយបរិបទសម្រាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។
2. ចុចប៊ូតុងវាស់ X/T (13) ដើម្បីប្តូរពីការវាស់វែងបន្តទៅការវាស់វែងតម្លៃបុគ្គល។
   ⇒ ការវាស់វែងតម្លៃបុគ្គលត្រូវបានជ្រើសរើសជារបៀបវាស់វែង។
   ⇒ ត្រឡប់ទៅអេក្រង់បង្ហាញតម្លៃដែលបានវាស់។
   ⇒ តម្លៃដែលបានវាស់ដំបូងត្រូវបានកំណត់ និងបង្ហាញដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

ទេ	ការកំណត់	អត្ថន័យ
17	ការចង្អុលបង្ហាញតម្លៃបុគ្គល	បង្ហាញពីកម្រិតសំឡេងបច្ចុប្បន្ន។
18	ការបង្ហាញលេខ	បង្ហាញពីតម្លៃអប្បបរមា អតិបរមា និងមធ្យមសម្រាប់កម្រិតសំឡេង ក៏ដូចជាតម្លៃបច្ចុប្បន្ន។
19	ធ្វើឱ្យប៊ូតុងតម្លៃដែលបានវាស់វែងឡើងវិញ	អនុវត្តការវាស់វែងតម្លៃបុគ្គល និងធ្វើឱ្យការបង្ហាញឡើងវិញ (17) និង (18) ។

ធ្វើឱ្យតម្លៃដែលបានវាស់ឡើងវិញ
បន្តដូចខាងក្រោមដើម្បីធ្វើឡើងវិញនូវតម្លៃដែលបានវាស់នៅក្នុងរបៀបវាស់តម្លៃបុគ្គល៖
1. ចុចប៊ូតុងតម្លៃដែលបានវាស់វែងឡើងវិញ (19) នៅលើឧបករណ៍ស្ថានីយ។
⇒ AppSensor កំណត់តម្លៃវាស់បច្ចុប្បន្ន ដែលបន្ទាប់មកត្រូវបានបង្ហាញនៅលើឧបករណ៍ស្ថានីយ។
2. អ្នកក៏អាចចុចប៊ូតុង បើក/បិទ/វាស់ (3) នៅលើ appSensor។
⇒ AppSensor កំណត់តម្លៃវាស់បច្ចុប្បន្ន ដែលបន្ទាប់មកត្រូវបានបង្ហាញនៅលើឧបករណ៍ស្ថានីយ។

ការកត់ត្រាតម្លៃដែលបានវាស់វែង

បន្តដូចខាងក្រោមដើម្បីកត់ត្រាតម្លៃដែលបានវាស់វែងសម្រាប់ការវាយតម្លៃនៅពេលក្រោយ៖

1. ចុចប៊ូតុងម៉ឺនុយ (11) ឬតំបន់ទំនេរខាងក្រោមការបង្ហាញតម្លៃដែលបានវាស់។
   ⇒ ម៉ឺនុយបរិបទសម្រាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាបើក។
2. ចុចប៊ូតុងចាប់ផ្តើមថត (16) ។
   ⇒ ប៊ូតុង REC (20) ជំនួសប៊ូតុងម៉ឺនុយ (11) ។
3. ប្រសិនបើអ្នកធ្វើការវាស់វែងជាបន្តបន្ទាប់ តម្លៃដែលបានវាស់ដែលបានកំណត់ចាប់ពីពេលនោះមកនឹងត្រូវបានកត់ត្រា។
4. ប្រសិនបើអ្នកធ្វើការវាស់វែងតម្លៃនីមួយៗ ចុចប៊ូតុង បើក/បិទ/រង្វាស់ម្តងហើយម្តងទៀត (3) នៅលើ appSensor ឬប៊ូតុង Refresh បានវាស់តម្លៃ (19) នៅលើឧបករណ៍ស្ថានីយ រហូតដល់អ្នកបានកត់ត្រារាល់តម្លៃដែលបានវាស់ដែលត្រូវការ។

ទេ	ការកំណត់	អត្ថន័យ
20	ប៊ូតុង REC	បើកម៉ឺនុយការកំណត់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។
21	ប៊ូតុងឈប់ថត	បញ្ឈប់ការកត់ត្រាបច្ចុប្បន្ននៃតម្លៃដែលបានវាស់។ បើកម៉ឺនុយរងសម្រាប់ការរក្សាទុកការថត។

ការបញ្ឈប់ការថត
បន្តដូចខាងក្រោមដើម្បីបញ្ឈប់ការកត់ត្រាតម្លៃដែលបានវាស់វែង៖

1. ចុចប៊ូតុង REC (20) ។
   ⇒ ម៉ឺនុយបរិបទសម្រាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាបើក។
2. ចុចប៊ូតុងបញ្ឈប់ការថត (21) ។
   ⇒ ម៉ឺនុយបរិបទសម្រាប់ការរក្សាទុកការថតបើក។
3. អ្នកអាចរក្សាទុក បោះបង់ ឬបន្តការវាស់វែងជាជម្រើស។

រក្សាទុកការថត

បន្តដូចខាងក្រោមដើម្បីរក្សាទុកតម្លៃដែលបានវាស់វែងដែលបានកត់ត្រា៖

1. ចុចប៊ូតុងរក្សាទុក (22) ដើម្បីរក្សាទុកតម្លៃដែលបានវាស់ដែលបានកត់ត្រានៅលើឧបករណ៍ស្ថានីយ។
   ⇒ របាំងបញ្ចូលសម្រាប់ការកត់ត្រាទិន្នន័យដែលបានកត់ត្រាបើក។
2. បញ្ចូលទិន្នន័យទាំងអស់ដែលពាក់ព័ន្ធសម្រាប់កិច្ចការដែលមិនច្បាស់លាស់ បន្ទាប់មករក្សាទុកការថត។
   ⇒ ការថតនឹងត្រូវបានរក្សាទុកនៅលើឧបករណ៍ស្ថានីយ។

ទេ	ការកំណត់	អត្ថន័យ
22	ប៊ូតុងរក្សាទុក	បញ្ឈប់ការកត់ត្រាបច្ចុប្បន្ននៃតម្លៃដែលបានវាស់។ បើករបាំងបញ្ចូលសម្រាប់ការកត់ត្រាទិន្នន័យកត់ត្រា។
23	ប៊ូតុងបោះបង់	បញ្ឈប់ការកត់ត្រាបច្ចុប្បន្ននៃតម្លៃដែលបានវាស់។ បោះបង់តម្លៃដែលបានវាស់ដែលបានកត់ត្រា។
24	ប៊ូតុងបន្ត	បន្តការកត់ត្រាតម្លៃដែលបានវាស់ដោយមិនរក្សាទុក។

ការវិភាគការវាស់វែង

បន្តដូចខាងក្រោមដើម្បីហៅការវាស់វែងដែលបានរក្សាទុក៖

1. ចុចប៊ូតុងវាស់ (25) ។
   ⇒ ចប់view នៃការវាស់វែងដែលបានរក្សាទុករួចហើយនឹងត្រូវបានបង្ហាញ។
2. ចុចប៊ូតុងបង្ហាញរង្វាស់ (27) សម្រាប់ការវាស់វែងដែលចង់បានត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញ។
   ⇒ ម៉ឺនុយបរិបទសម្រាប់ការវាស់វែងដែលបានជ្រើសរើសបើក។

ទេ	ការកំណត់	អត្ថន័យ
25	ប៊ូតុងវាស់វែង	បើកលើសview នៃការវាស់វែងដែលបានរក្សាទុក។
26	ការចង្អុលបង្ហាញកាលបរិច្ឆេទនៃការវាស់វែង	បង្ហាញពីកាលបរិច្ឆេទដែលការវាស់វែងត្រូវបានកត់ត្រា។
27	បង្ហាញប៊ូតុងវាស់	បើកម៉ឺនុយបរិបទសម្រាប់ការវាស់វែងដែលបានជ្រើសរើស។
28	ការចង្អុលបង្ហាញអំពីចំនួនតម្លៃដែលបានវាស់	ចង្អុលបង្ហាញចំនួននៃតម្លៃវាស់បុគ្គលដែលបង្កើតជារង្វាស់ដែលបានរក្សាទុក។

មុខងារខាងក្រោមអាចត្រូវបានហៅឡើងក្នុងម៉ឺនុយបរិបទនៃការវាស់វែងដែលបានជ្រើសរើស៖

ទេ	ការកំណត់	អត្ថន័យ
29	ប៊ូតុងទិន្នន័យមូលដ្ឋាន	បើកមួយភ្លែតview នៃទិន្នន័យដែលបានរក្សាទុកសម្រាប់ការវាស់វែង។
30	ប៊ូតុងវាយតម្លៃ	បើកមួយភ្លែតview ការវាយតម្លៃដែលបានបង្កើតសម្រាប់ការវាស់វែង (ក្រាហ្វិក និងតារាង)។
31	ប៊ូតុងប៉ារ៉ាម៉ែត្រវាយតម្លៃ	បើកម៉ឺនុយដើម្បីជ្រើសរើស និងដកការជ្រើសរើសប៉ារ៉ាម៉ែត្រវាយតម្លៃបុគ្គល។
32	ប៊ូតុងតម្លៃ	បើកតារាងពីលើview នៃតម្លៃទាំងអស់ដែលបានកត់ត្រាសម្រាប់ការវាស់វែង។
33	បង្កើតប៊ូតុងតារាង	បង្កើតតារាងមួយដែលមានតម្លៃដែលបានកត់ត្រានៃការវាស់វែង ហើយរក្សាទុកវាជា *.CSV file.
34	បង្កើតប៊ូតុងក្រាហ្វិក	បង្កើតតំណាងក្រាហ្វិកនៃតម្លៃដែលបានកត់ត្រា ហើយរក្សាទុកវាជា ក *.PNG file.

ព័ត៌មាន
ប្រសិនបើអ្នកបានរក្សាទុកការវាស់វែងពីមុនជាមួយនឹងប៉ារ៉ាម៉ែត្រជាក់លាក់ ហើយបន្ទាប់មកដឹងថាប៉ារ៉ាម៉ែត្រមួយចំនួនត្រូវបានបាត់ អ្នកអាចកែសម្រួលវាជាបន្តបន្ទាប់តាមរយៈធាតុម៉ឺនុយ ប៉ារ៉ាម៉ែត្រវាយតម្លៃ។ ពួកវានឹងមិនត្រូវបានបន្ថែមទៅការវាស់វែងដែលបានរក្សាទុករួចហើយ ដើម្បីប្រាកដ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នករក្សាទុកការវាស់វែងម្តងទៀតជាមួយនឹងឈ្មោះផ្សេង ប៉ារ៉ាម៉ែត្រទាំងនេះនឹងត្រូវបានបន្ថែមទៅការវាស់វែងដំបូង។

ការបង្កើតរបាយការណ៍

របាយការណ៍ដែលបានបង្កើតនៅក្នុងកម្មវិធី MultiMeasure Mobile គឺជារបាយការណ៍ខ្លីដែលផ្តល់នូវឯកសាររហ័ស និងសាមញ្ញ។ បន្តដូចខាងក្រោមដើម្បីបង្កើតរបាយការណ៍ថ្មី៖

1. ចុចប៊ូតុងរបាយការណ៍ (35) ។
   ⇒ របាយការណ៍បានបញ្ចប់view បើក។
2. ចុចប៊ូតុងរបាយការណ៍ថ្មី (36) ដើម្បីបង្កើតរបាយការណ៍ថ្មី។
   ⇒ របាំងបញ្ចូលសម្រាប់បញ្ចូលព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធទាំងអស់បើក។
3. បញ្ចូលព័ត៌មានតាមរយៈរបាំងបញ្ចូល និងរក្សាទុកទិន្នន័យ។

ទេ	ការកំណត់	អត្ថន័យ
35	ប៊ូតុងរាយការណ៍	បើកលើសview នៃរបាយការណ៍ដែលបានរក្សាទុក។
36	ប៊ូតុងរបាយការណ៍ថ្មី។	បង្កើតរបាយការណ៍ថ្មី និងបើករបាំងបញ្ចូល។

ព័ត៌មាន
អតិថិជនអាចទទួលស្គាល់របាយការណ៍ដោយផ្ទាល់នៅក្នុងវាលហត្ថលេខារួមបញ្ចូលគ្នា។ ការហៅរបាយការណ៍
បន្តដូចខាងក្រោមដើម្បីហៅរបាយការណ៍ដែលបានបង្កើត៖

1. ចុចប៊ូតុងរបាយការណ៍ (35) ។
   ⇒ របាយការណ៍បានបញ្ចប់view បើក។
2. ចុចប៊ូតុងដែលត្រូវគ្នា (37) ដើម្បីបង្ហាញរបាយការណ៍ដែលចង់បាន។
   ⇒ របាំងបញ្ចូលបើកដែលអ្នកអាចធ្វើបាន view និងកែសម្រួលព័ត៌មានទាំងអស់។

ទេ	ការកំណត់	អត្ថន័យ
37	ប៊ូតុងបង្ហាញរបាយការណ៍	បើករបាយការណ៍ដែលបានជ្រើសរើស។

ការបង្កើតអតិថិជនថ្មី។

បន្តដូចខាងក្រោមដើម្បីបង្កើតអតិថិជនថ្មី៖

1. ចុចប៊ូតុងអតិថិជន (38) ។
   ⇒ អតិថិជនអស់ហើយ។view បើក។
2. ចុចប៊ូតុងអតិថិជនថ្មី (39) ដើម្បីបង្កើតអតិថិជនថ្មី។
   ⇒ របាំងបញ្ចូលសម្រាប់បញ្ចូលព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធទាំងអស់បើក។
3. បញ្ចូលព័ត៌មានតាមរយៈរបាំងបញ្ចូល និងរក្សាទុកទិន្នន័យ។
4. ជាជម្រើស អ្នកក៏អាចនាំចូលទំនាក់ទំនងដែលមានស្រាប់ពីសៀវភៅទូរសព្ទរបស់ឧបករណ៍ស្ថានីយផងដែរ។

ព័ត៌មាន
អ្នកអាចធ្វើការវាស់វែងថ្មីដោយផ្ទាល់ពីរបាំងបញ្ចូល។
ការហៅអតិថិជន
បន្តដូចខាងក្រោម ដើម្បីហៅអតិថិជនដែលបានបង្កើតរួចហើយ៖

1. ចុចប៊ូតុងអតិថិជន (38) ។
   ⇒ អតិថិជនអស់ហើយ។view បើក។
2. ចុចប៊ូតុងដែលត្រូវគ្នា (40) ដើម្បីបង្ហាញព័ត៌មានលម្អិតរបស់អតិថិជនដែលចង់បាន។
   ⇒ របាំងបញ្ចូលបើកដែលអ្នកអាចធ្វើបាន view និងកែសម្រួលព័ត៌មានទាំងអស់សម្រាប់អតិថិជនដែលបានជ្រើសរើស ព្រមទាំងចាប់ផ្តើមការវាស់វែងថ្មីដោយផ្ទាល់។
   ⇒ ប៊ូតុងអតិថិជនថ្មី (39) ផ្លាស់ប្តូរ។ នៅក្នុងម៉ឺនុយនេះ វាអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីលុបកំណត់ត្រាទិន្នន័យអតិថិជនដែលបានជ្រើសរើស។

ការកំណត់កម្មវិធី

បន្តដូចខាងក្រោមដើម្បីធ្វើការកំណត់នៅក្នុងកម្មវិធី Trotec MultiMeasure Mobile៖

1. ចុចប៊ូតុងការកំណត់ (41) ។
   ⇒ ម៉ឺនុយការកំណត់បើក។
2. កែតម្រូវការកំណត់តាមតម្រូវការ។

ការកំណត់ appSensor

បន្តដូចខាងក្រោមដើម្បីកែតម្រូវការកំណត់សម្រាប់ appSensor៖

1. ចុចប៊ូតុងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា (6) ។
   ⇒ បញ្ជីឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដែលបានភ្ជាប់ និងអាចប្រើបាននឹងត្រូវបានបង្ហាញ។
2. ជ្រើសរើសបន្ទាត់ដោយប្រើ appSensor ការកំណត់ដែលអ្នកចង់កែតម្រូវ ហើយអូសទៅស្តាំនៅសញ្ញាពណ៌លឿង។
3.  បញ្ជាក់ការបញ្ចូលរបស់អ្នក។
   ⇒ ម៉ឺនុយឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាបើក។
4. ម្យ៉ាងវិញទៀត អ្នកអាចចុចប៊ូតុង Sensors (6)។
5. ចុចប៊ូតុងម៉ឺនុយ (11) ។
   ⇒ ម៉ឺនុយបរិបទបើក។
6. ចុចប៊ូតុងការកំណត់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា (15) ។
   ⇒ ម៉ឺនុយឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាបើក។

ការផ្តាច់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាកម្មវិធី

បន្តដូចខាងក្រោមដើម្បីផ្តាច់ appSensor ពីឧបករណ៍ស្ថានីយ៖

1. ចុចប៊ូតុង SENSORS (6) ។
   ⇒ បញ្ជីឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដែលបានភ្ជាប់ និងអាចប្រើបាននឹងត្រូវបានបង្ហាញ។
2. ជ្រើសរើសបន្ទាត់ដែលមាន appSensor ដែលត្រូវផ្តាច់ ហើយអូសទៅឆ្វេងនៅសញ្ញាក្រហម។
3. បញ្ជាក់ការបញ្ចូលរបស់អ្នក។
   ⇒ AppSensor ឥឡូវនេះត្រូវបានផ្តាច់ចេញពីឧបករណ៍ស្ថានីយ ហើយអាចបិទបាន។
4. ជាជម្រើស អ្នកអាចចុចប៊ូតុងម៉ឺនុយ (11)។
   ⇒ ម៉ឺនុយបរិបទបើក។
5. ចុចប៊ូតុងផ្តាច់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា (14) ។
6. បញ្ជាក់ការបញ្ចូលរបស់អ្នក។
   ⇒ AppSensor ឥឡូវនេះត្រូវបានផ្តាច់ចេញពីឧបករណ៍ស្ថានីយ ហើយអាចបិទបាន។

ការបិទឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាកម្មវិធី
ព័ត៌មាន
តែងតែបិទការតភ្ជាប់រវាង appSensor និងកម្មវិធី មុនពេលអ្នកបិទ appSensor ។
បន្តដូចខាងក្រោមដើម្បីបិទ appSensor៖

1. ចុចឱ្យជាប់ប៊ូតុង បិទ/បើក/វាស់ (3) សម្រាប់ប្រហាក់ប្រហែល។ 3 វិនាទី។
   ⇒ LED (2) នៅលើ appSensor រលត់។
   ⇒ AppSensor ត្រូវបានបិទ។
2. ឥឡូវនេះ អ្នកអាចចេញពីកម្មវិធី Trotec MultiMeasure Mobile នៅលើឧបករណ៍ស្ថានីយ។

កំហុសនិងកំហុស

ឧបករណ៍នេះត្រូវបានត្រួតពិនិត្យសម្រាប់ដំណើរការត្រឹមត្រូវជាច្រើនដងក្នុងអំឡុងពេលផលិត។ ប្រសិនបើដំណើរការខុសប្រក្រតីកើតឡើងយ៉ាងណាក៏ដោយ សូមពិនិត្យមើលឧបករណ៍នេះដោយយោងតាមបញ្ជីខាងក្រោម។
ការភ្ជាប់ប៊្លូធូសត្រូវបានបិទ ឬរំខាន

• ពិនិត្យមើលថាតើ LED នៅ appSensor បញ្ចេញពណ៌បៃតងឬអត់។ ប្រសិនបើ
  ដូច្នេះ សូមបិទវាដោយសង្ខេប រួចបើកវាឡើងវិញ។
  បង្កើតការតភ្ជាប់ថ្មីទៅឧបករណ៍ស្ថានីយ។
• ពិនិត្យវ៉ុលថ្មtage ហើយបញ្ចូលថ្មថ្មី ឬទើបបញ្ចូលថ្ម ប្រសិនបើចាំបាច់។
• តើចម្ងាយរវាង appSensor និងឧបករណ៍ស្ថានីយលើសពីជួរវិទ្យុរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាកម្មវិធី (សូមមើលជំពូកទិន្នន័យបច្ចេកទេស) ឬតើមានផ្នែកសំណង់រឹង (ជញ្ជាំង សសរស្តម្ភ។ល។) ដែលស្ថិតនៅចន្លោះ appSensor និងឧបករណ៍ស្ថានីយ? កាត់បន្ថយចម្ងាយរវាងឧបករណ៍ទាំងពីរ ហើយធានាឱ្យឃើញបន្ទាត់ផ្ទាល់។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាមិនអាចភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ស្ថានីយបានទេ ទោះបីជាវាត្រូវបានបង្ហាញនៅទីនោះក៏ដោយ។
• ពិនិត្យការកំណត់ប៊្លូធូសនៃឧបករណ៍ស្ថានីយរបស់អ្នក។ ហេតុផលដែលអាចកើតមានសម្រាប់បញ្ហានេះអាចជាការកំណត់ពិសេសជាក់លាក់របស់អ្នកផលិតទាក់ទងនឹងភាពត្រឹមត្រូវនៃទីតាំងដែលបានកែលម្អ។
  បើកដំណើរការការកំណត់ទាំងនេះ បន្ទាប់មកព្យាយាមបង្កើតការតភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាម្តងទៀត។

ព័ត៌មានបន្ថែម និងជំនួយទាក់ទងនឹងប្រភេទឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដែលបានប្រើ នឹងត្រូវបានផ្តល់ជូននៅក្នុងកម្មវិធី MultiMeasure Mobile តាមរយៈធាតុម៉ឺនុយ ការកំណត់ => ជំនួយ។ ការជ្រើសរើសធាតុម៉ឺនុយជំនួយបើកតំណទៅទំព័រជំនួយរបស់កម្មវិធី។ អ្នកអាចបើកម៉ឺនុយទម្លាក់ចុះដោយមានធាតុជំនួយជាច្រើនពីតារាងមាតិកា។ ជាជម្រើស អ្នកក៏អាចរមូរតាមទំព័រជំនួយទាំងមូល និងស្គាល់ខ្លួនអ្នកឱ្យបានហ្មត់ចត់អំពីប្រធានបទជំនួយនីមួយៗ។

ថែទាំ និងជួសជុល

ការផ្លាស់ប្តូរថ្ម
ការប្តូរថ្មគឺត្រូវបានទាមទារ នៅពេលដែល LED នៅឧបករណ៍បញ្ចេញពន្លឺពណ៌ក្រហម ឬឧបករណ៍មិនអាចបើកបានទៀតទេ។ សូមមើលជំពូកប្រតិបត្តិការ។
ការសម្អាត
សម្អាតឧបករណ៍ដោយទន់ ឃampនិងក្រណាត់ដែលគ្មានជាតិសរសៃ។ ត្រូវប្រាកដថាគ្មានសំណើមចូលក្នុងលំនៅដ្ឋាន។ កុំប្រើថ្នាំបាញ់ សារធាតុរំលាយ សារធាតុលាងសម្អាតដែលមានជាតិអាល់កុល ឬសារធាតុសំណឹក
អ្នកសម្អាត ប៉ុន្តែមានតែទឹកស្អាតដើម្បីសំណើមក្រណាត់។
ជួសជុល
កុំកែប្រែឧបករណ៍ ឬដំឡើងគ្រឿងបន្លាស់ណាមួយឡើយ។ សម្រាប់ការជួសជុល ឬការធ្វើតេស្តឧបករណ៍ សូមទាក់ទងក្រុមហ៊ុនផលិត។

ការចោល

តែងតែបោះចោលសម្ភារវេចខ្ចប់ក្នុងលក្ខណៈដែលមិនប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថាន និងអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃការបោះចោលក្នុងតំបន់ជាធរមាន។
រូបតំណាងដែលមានធុងសំរាមឆ្លងកាត់នៅលើកាកសំណល់អគ្គិសនី ឬឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក ចែងថាឧបករណ៍នេះមិនត្រូវបោះចោលជាមួយកាកសំណល់តាមផ្ទះនៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់វា។ អ្នកនឹងរកឃើញចំណុចប្រមូលសម្រាប់ការត្រលប់មកវិញដោយឥតគិតថ្លៃនូវកាកសំណល់អគ្គិសនី និងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកនៅក្នុងតំបន់ជុំវិញរបស់អ្នក។ អាស័យដ្ឋានអាចទទួលបានពីសាលាក្រុង ឬរដ្ឋបាលមូលដ្ឋានរបស់អ្នក។ អ្នកក៏អាចស្វែងយល់អំពីជម្រើសត្រឡប់មកវិញផ្សេងទៀតដែលអនុវត្តសម្រាប់បណ្តាប្រទេសសហភាពអឺរ៉ុបជាច្រើននៅលើ webគេហទំព័រ https://hub.trotec.com/?id=45090. បើមិនដូច្នោះទេ សូមទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលកែឆ្នៃជាផ្លូវការសម្រាប់ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក និងអគ្គិសនីដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតសម្រាប់ប្រទេសរបស់អ្នក។ ការប្រមូលសំរាមដោយឡែកពីគ្នានៃបរិក្ខាអគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិក មានគោលបំណងធ្វើឱ្យការប្រើប្រាស់ឡើងវិញ ការកែច្នៃឡើងវិញ និងទម្រង់ផ្សេងទៀតនៃការស្ដារឡើងវិញនូវឧបករណ៍សំណល់ ព្រមទាំងទប់ស្កាត់ផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានលើបរិស្ថាន និងសុខភាពមនុស្ស ដែលបណ្តាលមកពីការចោលនូវសារធាតុគ្រោះថ្នាក់ដែលមាននៅក្នុង ឧបករណ៍។
នៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប អាគុយ និងឧបករណ៍ផ្ទុកមិនត្រូវចាត់ទុកជាកាកសំណល់ក្នុងស្រុកទេ ប៉ុន្តែត្រូវតែបោះចោលប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈស្របតាមសេចក្តីណែនាំ 2006/66/EC នៃសភាអឺរ៉ុប និងក្រុមប្រឹក្សាចុះថ្ងៃទី 6 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2006 ស្តីពីអាគុយ និងឧបករណ៍ផ្ទុក។ សូម​បោះចោល​អាគុយ និង​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​តាម​លក្ខខណ្ឌ​ច្បាប់​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ។
សម្រាប់តែចក្រភពអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះ។
យោងតាមបទប្បញ្ញត្តិកាកសំណល់អគ្គិសនី និងបរិក្ខារអេឡិចត្រូនិកឆ្នាំ 2013 (2013/3113) និងបទប្បញ្ញត្តិអាគុយសំណល់ និងបង្គុំឆ្នាំ 2009 (2009/890) ឧបករណ៍ដែលលែងប្រើបានត្រូវតែប្រមូលដោយឡែកពីគ្នា ហើយបោះចោលក្នុងលក្ខណៈដែលមិនប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថាន។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការអនុលោម

យើង - Trotec GmbH - ប្រកាសក្នុងការទទួលខុសត្រូវទាំងស្រុងថាផលិតផលដែលបានកំណត់ខាងក្រោមត្រូវបានបង្កើតឡើង សាងសង់ និងផលិតដោយអនុលោមតាមតម្រូវការនៃការណែនាំឧបករណ៍វិទ្យុសហភាពអឺរ៉ុបនៅក្នុងកំណែ 2014/53/EU ។

ម៉ូដែលផលិតផល/ផលិតផល៖	BS30WP
ប្រភេទផលិតផល៖	ឧបករណ៍វាស់កម្រិតសំឡេងដែលគ្រប់គ្រងតាមរយៈស្មាតហ្វូន

ឆ្នាំផលិត៖ 2019
ការណែនាំរបស់សហភាពអឺរ៉ុបដែលពាក់ព័ន្ធ៖

• 2001/95/EC: ថ្ងៃទី 3 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2001
• 2014/30/EU: 29/03/2014

ស្តង់ដារចុះសម្រុងគ្នាអនុវត្ត៖

• EN 61326-1: 2013

បានអនុវត្តស្តង់ដារជាតិ និងលក្ខណៈបច្ចេកទេស៖

• EN 300 328 V2.1.1:2016-11
• EN 301 489-1 កំណែព្រាង 2.2.0:2017-03
• EN 301 489-17 កំណែព្រាង 3.2.0:2017-03
• EN 61010-1: 2010
• EN 62479: 2010

ក្រុមហ៊ុនផលិត និងឈ្មោះអ្នកតំណាងដែលមានការអនុញ្ញាតនៃឯកសារបច្ចេកទេស៖
Trotec GmbH
Grebbener Straße 7, D-52525 Heinsberg
ទូរស័ព្ទ៖ +49 2452 962-400
អ៊ីមែល៖ info@trotec.de
ទីកន្លែង និងកាលបរិច្ឆេទនៃបញ្ហា៖
Heinsberg, ថ្ងៃទី 02.09.2019

Detlef von der Lieck នាយកគ្រប់គ្រង

Trotec GmbH
Grebbener Str. ៧
D-52525 Heinsberg
+49 2452 962-400
+49 2452 962-200
info@trotec.com
www.trotec.com

ឯកសារ/ធនធាន

ឧបករណ៍វាស់កម្រិតសំឡេង TROTEC BS30WP គ្រប់គ្រងតាមរយៈស្មាតហ្វូន [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ ឧបករណ៍វាស់កម្រិតសំឡេង BS30WP គ្រប់គ្រងតាមរយៈស្មាតហ្វូន, BS30WP, ឧបករណ៍វាស់កម្រិតសំឡេងបានគ្រប់គ្រងតាមរយៈស្មាតហ្វូន, ឧបករណ៍វាស់កម្រិតគ្រប់គ្រងតាមរយៈស្មាតហ្វូន, ឧបករណ៍វាស់កម្រិត, ឧបករណ៍វាស់ស្ទង់, ឧបករណ៍

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់