Manuali i Përdoruesit të Setit të Tastierës dhe Mausit Pa Tel INCIPIO ICPC001

Tastet e funksionit
The fn+F1-F12 keys have various functions, like opening help documents or support pages. They provide quick access to commonly used features.

Thank you for purchasing the INCIPIO Wireless Keyboard and Mouse Set, item ICPC001. A USB-A receiver is included inside your keyboard. Please read this manual carefully FIRST in order to get the most out of your keyboard and mouse.

FUTJA E BATARIVE
In order to operate your keyboard and mouse successfully, you will need to insert two AAA batteries (included) into both the keyboard and the mouse. To do so, follow the steps below.

Pull the battery compartment covers off the keyboard and mouse. The battery compartment cover on the keyboard is located on the back. To access the battery compartment cover of the mouse, remove the magnetic mouse cover to access the inside.

Insert two AAA batteries inside the battery compartment of both the keyboard and mouse, making sure to insert them with the correct polarity (+,-) as shown on the battery compartment.
Once your batteries are properly inserted, place the battery compartment covers back on the keyboard and mouse.
For best results, always use new AAA batteries when powering your keyboard and mouse. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.

KEYBOARD AND MOUSE SETUP
To connect your keyboard and mouse to your computer, follow the steps below:

Take out the USB receiver from the keyboard’s or mouse’s battery compartment.
Fusni marrësin USB në një nga portat USB të kompjuterit tuaj.

Sigurohuni që kompjuteri juaj të jetë i ndezur.
The mouse and keyboard will automatically turn on and pair after moving, clicking, or typing.*

*Make sure the mouse switch is in the Other N position.

SHËNIME

The mouse and keyboard will stop working once you pull the receiver out of the USB port or when the computer is turned off.
You can store your USB receiver inside your keyboard or mouse, making it more portable and easier to store when not in use.
Your keyboard has the following additional features:
1. Ulja e ndriçimit
2. Rritja e Ndriçimit
3. Kënga e mëparshme
4. Luaj/Puzë
5. Pjesa tjetër
6. Doreza e rregullimit të volumit
7. FN (Function) Key
Note: You can press the volume adjustment knob to mute and unmute audio.

FN+F1-F12 KEYS
The fn+F1-F12 keys on the keyboard function as follows:

Fn+F1: Usually used to open help documents or support pages. In Windows, press
Fn + F1 to bring up the Help and Support Center, which provides system operation guides. Press Fn + F2 to rename it.
En+F3: Search function. Press Fn+F3 in Explorer or in a specific program to open the search window for a file kërkimi

Fn+F4: Open the address bar list. Press Fn+F4 in the browser to open the current list of address bars.
Fn+F5: Refresh function. Refresh the content of the current operation page or window. To quickly navigate to the address bar.
Fn+F7: There is no shortcut function in the Windows operating system, but it may be useful in individual programs, such as displaying recently used commands in a DOS window.

Fn+F8: Display startup menu. Pressing Fn+F8 while booting Windows displays the startup menu, including options such as Safe mode.
Fn+F9: There is no shortcut function in the Windows operating system, But it can turn down the volume in Windows Media Player.
Fn+F10: Opens the menu function. Press Fn+F10 to open the shortcut menu.

Fn+F11: Full screen function. Press Fn + F11 to display the window in full screen.
Fn+F12: save as function. Press Fn+F12 in a Word document or a specific program to open the file and save it as a program.

Shënim: These function keys may have different uses in different software and systems, but for the most part, they provide a convenient way to quickly access commonly used features.

TIPARET DHE SPECIFIKIMET

10m/33ft Wireless Range
Kompatibël me PC dhe Mac
Dedicated Volume/Mute Control Knob

Display and Media Control Keys
Compact 78-Key Layout
Marrës USB-A me valë

PËRMBAJTJA E PAKETIMIT

Tastierë me valë

Miu me valë
Marrës USB me valë
Manuali i Përdoruesit me Informacione Garancie

MASAT E RËNDËSISHME TË SIGURISË
When using your mouse and keyboard, basic safety precautions should always be followed, including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR KEYBOARD AND MOUSE
Asnjëherë mos i ekspozoni pajisjet tuaja ndaj temperaturave të larta, të ftohtit ekstrem, lagështisë së lartë, lagështirës ose ujit.

To avoid the risk of electric shock, never attempt to open your devices or repair them without the assistance of certified professionals.
Pajisjet tuaja nuk duhet të përdoren nga fëmijët ose personat e dobët pa mbikëqyrjen e duhur të të rriturve.
Mos i përdorni pajisjet tuaja në temperatura nën 32°F (0°C) ose mbi 104°F (40°C).

Mos i hidhni pajisjet tuaja, mos i hidhni ose mos i nënshtroni ato ndaj goditjeve të forta ose traumave fizike.
Contact the manufacturer for support if you detect any abnormalities when using your devices.
Mbajeni këtë manual dhe të gjithë informacionin përkatës për referencë në të ardhmen.

Clean your devices using a soft cloth or paper towel. Do not use harsh chemicals when cleaning, and never submerge your devices in water.
Please recycle or dispose of your keyboard and mouse properly based on the laws and rules of your municipality. Contact local recycling facilities and/or the manufacturer of your devices for further information.

ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

If your Mouse or Keyboard is not working properly, please try the following:

Make sure that both your device and your computer are powered on.
Sigurohuni që distanca midis dy pajisjeve të jetë më e vogël se 10 m.
Sigurohuni që kompjuteri juaj të ketë drejtues të përshtatshëm për të njohur një maus USB.

Make sure the batteries in your mouse or keyboard have been inserted correctly.

PARALAJMRIMI I BATERIS:

Mos përzieni bateritë e vjetra dhe të reja.

Mos përzieni bateritë alkaline, të qëndrueshme (karbon-zink) ose të rikarikueshme (nikel-kadmium).
Bateritë nuk duhet të futen me polaritet të gabuar.
Terminalet e furnizimit nuk duhet të jenë me qark të shkurtër. Ju lutemi ricikloni ose hidhni baterinë siç duhet. Kontaktoni objektet lokale të riciklimit dhe/ose prodhuesin e baterisë tuaj për informacione të mëtejshme

NJË VIT GARANCI

This warranty covers the original consumer purchaser only and is not transferable. product will be repaired or replaced at no charge for parts or labor for a period of one year.

Çfarë nuk mbulohet nga garancia
Dëmtime ose keqfunksionime që nuk rezultojnë nga defekte në material ose në punim dhe dëmtime ose keqfunksionime nga përdorimi i ndryshëm nga përdorimi normal, duke përfshirë por pa u kufizuar në riparimin nga palë të paautorizuara, tampringjallje,
Për të marrë informacionin e shërbimit të garancisë dhe zgjidhjes së problemeve:

Telefono 1-800-592-9542

Ose vizitoni tonën webfaqe në www.incipio.com.

To receive warranty service, along with the name and address of an authorized product service center, the original consumer purchaser must contact us for problem determination and service procedures. Proof of purchase in the form of a bill of sale or receipted invoice, evidencing that the product is within the applicable warranty period(s), MUST be presented to obtain the requested service. It is your responsibility to properly package and send any defective products along with a dated copy of proof of purchase, a written explanation of the problem, and a valid return address to the authorized service center at your expense. Do not include any other items or accessories with the defective product. Any products received by the authorized service center that are not covered by warranty will be returned unrepaired.

Keyboard FCC ID: 2AAPK-CP211K

Mouse FCC ID: 2AAPK-CP211M
Receiver FCC ID: 2AAPK-CP211R

DEKLARATA e FCC.

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Noncompliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Kjo pajisje përputhet me Pjesën 15 të Rregullave të FCC. Funksionimi i nënshtrohet dy kushteve të mëposhtme:

Kjo pajisje mund të mos shkaktojë ndërhyrje të dëmshme dhe
Kjo pajisje duhet të pranojë çdo ndërhyrje të marrë, duke përfshirë ndërhyrjen që mund të shkaktojë funksionim të padëshiruar.

Kjo pajisje është testuar dhe është gjetur se përputhet me kufijtë për një pajisje dixhitale të Klasit B, sipas Pjesës 15 të Rregullave FCC. Këto kufizime janë krijuar për të siguruar mbrojtje të arsyeshme kundër ndërhyrjeve të dëmshme në një instalim banimi. Kjo pajisje gjeneron, përdor dhe mund të rrezatojë energji radiofrekuence dhe, nëse nuk instalohet dhe përdoret sipas udhëzimeve, mund të shkaktojë ndërhyrje të dëmshme në komunikimet radio. Megjithatë, nuk ka asnjë garanci që nuk do të ketë ndërhyrje në një instalim të caktuar.
Nëse kjo pajisje shkakton ndërhyrje të dëmshme në marrjen e radios ose televizionit, e cila mund të përcaktohet duke fikur dhe ndezur pajisjen, përdoruesi inkurajohet të përpiqet të korrigjojë ndërhyrjen me një ose më shumë nga masat e mëposhtme:

Riorientoni ose zhvendosni antenën marrëse.
Rritni ndarjen midis pajisjes dhe marrësit.
Lidheni pajisjen me një prizë në një qark të ndryshëm nga ai me të cilin është lidhur marrësi.

Konsultohuni me tregtarin ose një teknik me përvojë radio/TV për ndihmë.

Mbështetje: 800 592 9542

www.incipio.com

FAQS

Why is my Mouse or Keyboard not working properly?
If your device is not functioning correctly, consider the following:

Sigurohuni që të dy pajisjet të jenë të ndezura.

Check that the distance between the devices is less than 10m.
Verifikoni që kompjuteri juaj ka drejtues të përshtatshëm për një maus USB.
Confirm the batteries are correctly inserted in the mouse or keyboard.

Dokumentet / Burimet

INCIPIO ICPC001 Wireless Keyboard and Mouse Set [pdf] Manuali i Përdoruesit
ICPC001, ICPC001 Wireless Keyboard and Mouse Set, ICPC001, Wireless Keyboard and Mouse Set, Keyboard and Mouse Set, Mouse Set, Set

Referencat

Manuali i Përdoruesit

INCIPIO ICPC001 Wireless Keyboard and Mouse Set

Specifikimet

Udhëzimet e përdorimit të produktit