INCIPIO ICPC001 Wireless Keyboard and Mouse Set

ዝርዝሮች

• Wireless Range: 10m/33ft
• ተኳኋኝነት: ፒሲ እና ማክ
• Controls: Dedicated Volume/Mute Control Knob, Display and Media Control Keys
• Layout: Compact 78-Key
• Receiver: USB-A Wireless Receiver
• Power Source: 2 AAA Batteries (included)

የምርት አጠቃቀም መመሪያዎች

ባትሪዎችን በማስገባት ላይ

1. Remove the battery compartment covers from the keyboard and mouse.
2. Insert two AAA batteries into the battery compartments with the correct polarity.
3. Replace the battery compartment covers securely.

የቁልፍ ሰሌዳ እና የመዳፊት ማዋቀር

1. Take out the USB receiver from the keyboard or mouse battery compartment.
2. በኮምፒተርዎ ላይ የዩኤስቢ መቀበያውን ወደ ዩኤስቢ ወደብ ያስገቡ።
3. ኮምፒተርዎ መብራቱን ያረጋግጡ።
4. Move, click, or type to automatically pair the mouse and keyboard.
5. Ensure the mouse switch is in the ON position.

የተግባር ቁልፎች
The fn+F1-F12 keys have various functions, like opening help documents or support pages. They provide quick access to commonly used features.

Thank you for purchasing the INCIPIO Wireless Keyboard and Mouse Set, item ICPC001. A USB-A receiver is included inside your keyboard. Please read this manual carefully FIRST in order to get the most out of your keyboard and mouse.

ባትሪዎችን ማስገባት
In order to operate your keyboard and mouse successfully, you will need to insert two AAA batteries (included) into both the keyboard and the mouse. To do so, follow the steps below.

1. Pull the battery compartment covers off the keyboard and mouse. The battery compartment cover on the keyboard is located on the back. To access the battery compartment cover of the mouse, remove the magnetic mouse cover to access the inside.
2. Insert two AAA batteries inside the battery compartment of both the keyboard and mouse, making sure to insert them with the correct polarity (+,-) as shown on the battery compartment.
3. Once your batteries are properly inserted, place the battery compartment covers back on the keyboard and mouse.
   For best results, always use new AAA batteries when powering your keyboard and mouse. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.

KEYBOARD AND MOUSE SETUP
To connect your keyboard and mouse to your computer, follow the steps below:

1. Take out the USB receiver from the keyboard’s or mouse’s battery compartment.
2. የዩኤስቢ መቀበያውን ከኮምፒዩተርዎ ዩኤስቢ ወደቦች ወደ አንዱ ያስገቡ።
3. ኮምፒውተርዎ መብራቱን ያረጋግጡ።
4. The mouse and keyboard will automatically turn on and pair after moving, clicking, or typing.*

*Make sure the mouse switch is in the Other N position.

ማስታወሻዎች

• The mouse and keyboard will stop working once you pull the receiver out of the USB port or when the computer is turned off.
• You can store your USB receiver inside your keyboard or mouse, making it more portable and easier to store when not in use.
• Your keyboard has the following additional features:
  1. ብሩህነትን ቀንስ
  2. ብሩህነትን ጨምር
  3. የቀድሞ ትራክ
  4. ተጫወት/ ለአፍታ አቁም
  5. ቀጣይ ትራክ
  6. የድምጽ ማስተካከያ ቁልፍ
  7. FN (Function) Key
• Note: You can press the volume adjustment knob to mute and unmute audio.

FN+F1-F12 KEYS
The fn+F1-F12 keys on the keyboard function as follows:

• Fn+F1: Usually used to open help documents or support pages. In Windows, press
• Fn + F1 to bring up the Help and Support Center, which provides system operation guides. Press Fn + F2 to rename it.
• En+F3: Search function. Press Fn+F3 in Explorer or in a specific program to open the search window for a file ፍለጋ
• Fn+F4: Open the address bar list. Press Fn+F4 in the browser to open the current list of address bars.
• Fn+F5: Refresh function. Refresh the content of the current operation page or window. To quickly navigate to the address bar.
• Fn+F7: There is no shortcut function in the Windows operating system, but it may be useful in individual programs, such as displaying recently used commands in a DOS window.
• Fn+F8: Display startup menu. Pressing Fn+F8 while booting Windows displays the startup menu, including options such as Safe mode.
• Fn+F9: There is no shortcut function in the Windows operating system, But it can turn down the volume in Windows Media Player.
• Fn+F10: Opens the menu function. Press Fn+F10 to open the shortcut menu.
• Fn+F11: Full screen function. Press Fn + F11 to display the window in full screen.
• Fn+F12: save as function. Press Fn+F12 in a Word document or a specific program to open the file and save it as a program.

ማስታወሻ፡- These function keys may have different uses in different software and systems, but for the most part, they provide a convenient way to quickly access commonly used features.

ባህሪያት እና መግለጫዎች

• 10m/33ft Wireless Range
• ፒሲ እና ማክ ተኳሃኝ
• Dedicated Volume/Mute Control Knob
• Display and Media Control Keys
• Compact 78-Key Layout
• ዩኤስቢ-ኤ ገመድ አልባ ተቀባይ
• Powered by 2 AAA Batteries(included)

የማሸጊያ ይዘቶች

• ገመድ አልባ ቁልፍ ሰሌዳ
• ገመድ አልባ መዳፊት
• ገመድ አልባ የዩኤስቢ ተቀባይ
• የተጠቃሚ መመሪያ ከዋስትና መረጃ ጋር

አስፈላጊ የደህንነት ጥንቃቄዎች
When using your mouse and keyboard, basic safety precautions should always be followed, including the following:

1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR KEYBOARD AND MOUSE
2. መሳሪያዎን ለከፍተኛ ሙቀት፣ ለከፍተኛ ቅዝቃዜ፣ ለከፍተኛ እርጥበት፣ እርጥበት ወይም ውሃ በጭራሽ አያጋልጡ።
3. To avoid the risk of electric shock, never attempt to open your devices or repair them without the assistance of certified professionals.
4. የእርስዎ መሣሪያዎች ያለ ተስማሚ የአዋቂዎች ክትትል ለልጆች ወይም አቅመ ደካሞች ጥቅም ላይ መዋል የለባቸውም።
5. መሳሪያዎን ከ32°F (0°ሴ) ወይም ከ104°F (40°ሴ) በላይ በሆነ የሙቀት መጠን አይጠቀሙ።
6. መሳሪያዎን አይጣሉት, አይጣሉት, ወይም ለጠንካራ ተጽእኖዎች ወይም አካላዊ ጉዳት አያድርጉዋቸው.
7. Contact the manufacturer for support if you detect any abnormalities when using your devices.
8. ለወደፊት ማጣቀሻ ይህንን ማኑዋል እና ሁሉንም ተዛማጅ መረጃዎችን ያስቀምጡ።
9. Clean your devices using a soft cloth or paper towel. Do not use harsh chemicals when cleaning, and never submerge your devices in water.
10. Please recycle or dispose of your keyboard and mouse properly based on the laws and rules of your municipality. Contact local recycling facilities and/or the manufacturer of your devices for further  information.

መላ መፈለግ

If your Mouse or Keyboard is not working properly, please try the following:

• Make sure that both your device and your computer are powered on.
• በሁለቱ መሳሪያዎች መካከል ያለው ርቀት ከ 10 ሜትር ያነሰ መሆኑን ያረጋግጡ.
• ኮምፒተርዎ የዩኤስቢ መዳፊትን ለመለየት ተስማሚ ሾፌሮች እንዳሉት ያረጋግጡ።
•  Make sure the batteries in your mouse or keyboard have been inserted correctly.

የባትሪ ማስጠንቀቂያ

• አሮጌ እና አዲስ ባትሪዎችን አትቀላቅሉ.
• የአልካላይን ፣ የቁም (ካርቦን-ዚንክ) ፣ ወይም እንደገና ሊሞሉ የሚችሉ (ኒኬል-ካድሚየም) ባትሪዎችን አያቀላቅሉ ።
• ባትሪዎች በተሳሳተ ዋልታ ውስጥ እንዳይገቡ።
• የአቅርቦት ተርሚናሎች በአጭር ጊዜ መዞር የለባቸውም። እባክዎን ባትሪውን እንደገና ይጠቀሙ ወይም በትክክል ያስወግዱት። ለበለጠ መረጃ የአካባቢያዊ ሪሳይክል መገልገያዎችን እና/ወይም የባትሪዎን አምራች ያነጋግሩ

የአንድ አመት ዋስትና

This warranty covers the original consumer purchaser only and is not transferable. product will be repaired or replaced at no charge for parts or labor for a period of one year.

በዋስትና ያልተሸፈነው
በቁሳቁስ ወይም በአሠራር ጉድለት ያልተፈጠሩ ጉዳቶች ወይም ብልሽቶች እና ከመደበኛ አጠቃቀም ሌላ ጉዳት ወይም ብልሽቶች ፣ይህም ሳይወሰን ባልተፈቀደላቸው አካላት ጥገና ፣ tampering ፣
የዋስትና አገልግሎት እና የመላ መፈለጊያ መረጃ ለማግኘት፡-

• 1 ይደውሉ -800-592-9542
• ወይም የእኛን ይጎብኙ webጣቢያ በ www.incipio.com.

To receive warranty service, along with the name and address of an authorized product service center, the original consumer purchaser must contact us for problem determination and service procedures. Proof of purchase in the form of a bill of sale or receipted invoice, evidencing that the product is within the applicable warranty period(s), MUST be presented to obtain the requested service. It is your responsibility to properly package and send any defective products along with a dated copy of proof of purchase, a written explanation of the problem, and a valid return address to the authorized service center at your expense. Do not include any other items or accessories with the defective product. Any products received by the authorized service center that are not covered by warranty will be returned unrepaired.

• Keyboard FCC ID: 2AAPK-CP211K
• Mouse FCC ID: 2AAPK-CP211M
• Receiver FCC ID: 2AAPK-CP211R

የFCC መግለጫ

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Noncompliance could void the user’s authority to operate the equipment.
ይህ መሳሪያ የFCC ደንቦች ክፍል 15ን ያከብራል። ክዋኔው በሚከተሉት ሁለት ሁኔታዎች ተገዢ ነው.

1. ይህ መሳሪያ ጎጂ ጣልቃገብነትን ላያመጣ ይችላል እና
2. ይህ መሳሪያ ያልተፈለገ ስራን የሚያስከትል ጣልቃገብነትን ጨምሮ የደረሰውን ማንኛውንም ጣልቃ ገብነት መቀበል አለበት።

በFCC ሕጎች ክፍል 15 መሠረት ይህ መሣሪያ ለክፍል B ዲጂታል መሣሪያ ተፈትኖ እና ገደቡን የሚያከብር ሆኖ ተገኝቷል። እነዚህ ወሰኖች የተነደፉት በመኖሪያ ተከላ ውስጥ ካለው ጎጂ ጣልቃገብነት ምክንያታዊ ጥበቃን ለመስጠት ነው። ይህ መሳሪያ የሬድዮ ፍሪኩዌንሲ ሃይልን ያመነጫል፣ ይጠቀማል፣ እና መመሪያውን ካልተጫነ እና ጥቅም ላይ ካልዋለ በሬዲዮ ግንኙነቶች ላይ ጎጂ ጣልቃገብነት ሊያስከትል ይችላል። ነገር ግን, በአንድ የተወሰነ መጫኛ ውስጥ ጣልቃ ገብነት እንደማይፈጠር ምንም ዋስትና የለም.
ይህ መሳሪያ በሬዲዮ ወይም በቴሌቭዥን መቀበያ ላይ ጎጂ የሆነ ጣልቃገብነት የሚያስከትል ከሆነ መሳሪያውን በማጥፋት እና በማብራት ሊታወቅ የሚችል ከሆነ ተጠቃሚው ከሚከተሉት እርምጃዎች በአንዱ ወይም ከዚያ በላይ በሆነ መልኩ ጣልቃ ገብነትን ለማስተካከል እንዲሞክር ይበረታታል።

• የመቀበያ አንቴናውን አቅጣጫ ቀይር ወይም ወደ ሌላ ቦታ ቀይር።
• በመሳሪያው እና በተቀባዩ መካከል ያለውን ልዩነት ይጨምሩ.
• መሳሪያውን ተቀባዩ ከተገናኘበት በተለየ ወረዳ ላይ ካለው መውጫ ጋር ያገናኙ.
• ለእርዳታ ሻጩን ወይም ልምድ ያለው የሬዲዮ/ቲቪ ቴክኒሻን አማክር።

INCIPIOO
©2025 GSICS 195 Carter Drive Edison, NJ 08817

• ድጋፍ፡ 800 592 9542
• www.incipio.com

የሚጠየቁ ጥያቄዎች

Why is my Mouse or Keyboard not working properly?
If your device is not functioning correctly, consider the following:

• ሁለቱም መሳሪያዎች መብራታቸውን ያረጋግጡ።
• Check that the distance between the devices is less than 10m.
• ኮምፒተርዎ ለዩኤስቢ መዳፊት ተስማሚ ሾፌሮች እንዳሉት ያረጋግጡ።
• Confirm the batteries are correctly inserted in the mouse or keyboard.

 

ሰነዶች / መርጃዎች

INCIPIO ICPC001 Wireless Keyboard and Mouse Set [pdf] የተጠቃሚ መመሪያ ICPC001, ICPC001 Wireless Keyboard and Mouse Set, ICPC001, Wireless Keyboard and Mouse Set, Keyboard and Mouse Set, Mouse Set, Set

ዋቢዎች

• የተጠቃሚ መመሪያ