INCIPIO ICPC001 Trådløst tastatur- og musesæt Brugermanual

Funktionstaster
The fn+F1-F12 keys have various functions, like opening help documents or support pages. They provide quick access to commonly used features.

Tak, fordi du har købt INCIPIO trådløst tastatur- og musesæt, varenummer ICPC001. Dit tastatur er udstyret med en USB-A-modtager. Læs venligst denne manual omhyggeligt FØRST for at få mest muligt ud af dit tastatur og din mus.

INDSÆTNING AF BATTERIER
For at kunne bruge dit tastatur og din mus korrekt, skal du indsætte to AAA-batterier (medfølger) i både tastaturet og musen. Følg nedenstående trin for at gøre dette.

Pull the battery compartment covers off the keyboard and mouse. The battery compartment cover on the keyboard is located on the back. To access the battery compartment cover of the mouse, remove the magnetic mouse cover to access the inside.

Insert two AAA batteries inside the battery compartment of both the keyboard and mouse, making sure to insert them with the correct polarity (+,-) as shown on the battery compartment.
Once your batteries are properly inserted, place the battery compartment covers back on the keyboard and mouse.
For at opnå de bedste resultater skal du altid bruge nye AAA-batterier, når du forsyner dit tastatur og din mus med strøm. Bland ikke gamle og nye batterier eller forskellige typer batterier.

OPSÆTNING AF TASTATUR OG MUS
To connect your keyboard and mouse to your computer, follow the steps below:

Take out the USB receiver from the keyboard’s or mouse’s battery compartment.
Sæt USB-modtageren i en af din computers USB-porte.

Sørg for, at din computer er tændt.
The mouse and keyboard will automatically turn on and pair after moving, clicking, or typing.*

*Make sure the mouse switch is in the Other N position.

NOTER

The mouse and keyboard will stop working once you pull the receiver out of the USB port or when the computer is turned off.
You can store your USB receiver inside your keyboard or mouse, making it more portable and easier to store when not in use.
Your keyboard has the following additional features:
1. Formindsk lysstyrke
2. Øg lysstyrken
3. Forrige spor
4. Afspil/pause
5. Næste spor
6. Volumenjusteringsknap
7. FN (Function) Key
Note: You can press the volume adjustment knob to mute and unmute audio.

FN+F1-F12 TASTER
The fn+F1-F12 keys on the keyboard function as follows:

Fn+F1: Usually used to open help documents or support pages. In Windows, press
Fn + F1 to bring up the Help and Support Center, which provides system operation guides. Press Fn + F2 to rename it.
En+F3: Search function. Press Fn+F3 in Explorer or in a specific program to open the search window for a file søge

Fn+F4: Open the address bar list. Press Fn+F4 in the browser to open the current list of address bars.
Fn+F5: Refresh function. Refresh the content of the current operation page or window. To quickly navigate to the address bar.
Fn+F7: There is no shortcut function in the Windows operating system, but it may be useful in individual programs, such as displaying recently used commands in a DOS window.

Fn+F8: Display startup menu. Pressing Fn+F8 while booting Windows displays the startup menu, including options such as Safe mode.
Fn+F9: There is no shortcut function in the Windows operating system, But it can turn down the volume in Windows Media Player.
Fn+F10: Opens the menu function. Press Fn+F10 to open the shortcut menu.

Fn+F11: Full screen function. Press Fn + F11 to display the window in full screen.
Fn+F12: save as function. Press Fn+F12 in a Word document or a specific program to open the file and save it as a program.

Note: These function keys may have different uses in different software and systems, but for the most part, they provide a convenient way to quickly access commonly used features.

FUNKTIONER OG SPECIFIKATIONER

10m/33ft Wireless Range
PC og Mac kompatibel
Dedicated Volume/Mute Control Knob

Display and Media Control Keys
Compact 78-Key Layout
USB-A trådløs modtager

EMBALLAGES INDHOLD

Trådløst tastatur

Trådløs mus
Trådløs USB-modtager
Brugermanual med garantioplysninger

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Når du bruger mus og tastatur, skal du altid følge grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger, herunder følgende:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR KEYBOARD AND MOUSE
Udsæt aldrig dine enheder for høje temperaturer, ekstrem kulde, høj luftfugtighed, fugt eller vand.

To avoid the risk of electric shock, never attempt to open your devices or repair them without the assistance of certified professionals.
Dine enheder må ikke bruges af børn eller svagelige uden passende opsyn af en voksen.
Brug ikke dine enheder ved temperaturer under 32°F (0°C) eller over 104°F (40°C).

Tab ikke dine enheder, smid dem ikke eller udsæt dem for stærke stød eller fysiske traumer.
Contact the manufacturer for support if you detect any abnormalities when using your devices.
Gem denne manual og alle relevante oplysninger til fremtidig reference.

Clean your devices using a soft cloth or paper towel. Do not use harsh chemicals when cleaning, and never submerge your devices in water.
Please recycle or dispose of your keyboard and mouse properly based on the laws and rules of your municipality. Contact local recycling facilities and/or the manufacturer of your devices for further information.

FEJLFINDING

If your Mouse or Keyboard is not working properly, please try the following:

Make sure that both your device and your computer are powered on.
Sørg for, at afstanden mellem de to enheder er mindre end 10m.
Sørg for, at din computer har passende drivere til at genkende en USB-mus.

Make sure the batteries in your mouse or keyboard have been inserted correctly.

BATTERI ADVARSEL:

Bland ikke gamle og nye batterier.

Bland ikke alkaliske, stativ (kul-zink) eller genopladelige (nikkel-cadmium) batterier.
Batterier må ikke indsættes med den forkerte polaritet.
Forsyningsklemmerne må ikke kortsluttes. Genbrug eller bortskaf batteriet korrekt. Kontakt lokale genbrugsfaciliteter og/eller producenten af dit batteri for yderligere information

ET ÅRS GARANTI

This warranty covers the original consumer purchaser only and is not transferable. product will be repaired or replaced at no charge for parts or labor for a period of one year.

Hvad er ikke dækket af garantien
Skader eller funktionsfejl, der ikke skyldes materiale- eller fabrikationsfejl, og skader eller funktionsfejl fra andet end normal brug, herunder, men ikke begrænset til, reparation foretaget af uautoriserede parter, t.ampering,
Sådan får du garantiservice og fejlfindingsoplysninger:

Ring 1-800-592-9542

Eller besøg vores website kl www.incipio.com.

To receive warranty service, along with the name and address of an authorized product service center, the original consumer purchaser must contact us for problem determination and service procedures. Proof of purchase in the form of a bill of sale or receipted invoice, evidencing that the product is within the applicable warranty period(s), MUST be presented to obtain the requested service. It is your responsibility to properly package and send any defective products along with a dated copy of proof of purchase, a written explanation of the problem, and a valid return address to the authorized service center at your expense. Do not include any other items or accessories with the defective product. Any products received by the authorized service center that are not covered by warranty will be returned unrepaired.

Keyboard FCC ID: 2AAPK-CP211K

Mouse FCC ID: 2AAPK-CP211M
Receiver FCC ID: 2AAPK-CP211R

FCC ERKLÆRING.

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Noncompliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Denne enhed overholder del 15 af FCC-reglerne. Driften er underlagt følgende to betingelser:

Denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens, og
Denne enhed skal acceptere enhver modtaget interferens, inklusive interferens, der kan forårsage uønsket drift.

Dette udstyr er blevet testet og fundet i overensstemmelse med grænserne for en digital enhed i klasse B i henhold til del 15 af FCC-reglerne. Disse grænser er designet til at yde rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i en boliginstallation. Dette udstyr genererer, bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi, og hvis det ikke installeres og bruges i henhold til instruktionerne, kan det forårsage skadelig interferens i radiokommunikation. Der er dog ingen garanti for, at der ikke vil opstå interferens i en bestemt installation.
Hvis dette udstyr forårsager skadelig interferens på radio- eller tv-modtagelse, hvilket kan fastslås ved at slukke og tænde for udstyret, opfordres brugeren til at forsøge at korrigere interferensen ved hjælp af en eller flere af følgende foranstaltninger:

Drej eller flyt modtagerantennen.
Øg afstanden mellem udstyret og modtageren.
Tilslut udstyret til en stikkontakt på et andet kredsløb end det, som modtageren er tilsluttet.

Kontakt forhandleren eller en erfaren radio/tv-tekniker for at få hjælp.

Support: 800 592 9542

www.incipio.com

Ofte stillede spørgsmål

Hvorfor fungerer min mus eller mit tastatur ikke korrekt?
If your device is not functioning correctly, consider the following:

Sørg for, at begge enheder er tændt.

Check that the distance between the devices is less than 10m.
Kontroller, at din computer har passende drivere til en USB-mus.
Confirm the batteries are correctly inserted in the mouse or keyboard.

Dokumenter/ressourcer

INCIPIO ICPC001 Trådløst tastatur- og musesæt [pdfBrugermanual
ICPC001, ICPC001 Trådløst tastatur- og musesæt, ICPC001, Trådløst tastatur- og musesæt, Tastatur- og musesæt, Musesæt, Sæt

Referencer

Brugermanual

INCIPIO ICPC001 Trådløst tastatur- og musesæt

Specifikationer

Produktbrugsvejledning