Používateľská príručka pre vstup prepínača WiFi Shelly 3

Shelly® je rodina inovatívnych zariadení, ktoré umožňujú diaľkové ovládanie elektrických spotrebičov prostredníctvom mobilného telefónu, PC alebo systému domácej automatizácie.
Shelly® využíva WiFi na pripojenie k zariadeniam, ktoré ho ovládajú. Môžu byť v rovnakej WiFi sieti alebo môžu využívať vzdialený prístup (cez internet).
Shelly® môže fungovať samostatne, bez toho, aby bol riadený ovládačom domácej automatizácie, v lokálnej sieti WiFi, ako aj prostredníctvom cloudovej služby, odkiaľkoľvek má používateľ prístup na internet. Shelly® má integr web server, prostredníctvom ktorého môže Používateľ upravovať, ovládať a monitorovať Zariadenie.
Shelly® má dva režimy WiFi – prístupový bod (AP) a režim klienta (CM). Ak chcete pracovať v režime Klient, musí byť WiFi router umiestnený v dosahu zariadenia. Zariadenia Shelly® môžu komunikovať priamo s inými WiFi zariadeniami prostredníctvom protokolu HTTP.
Výrobca môže poskytnúť API. Zariadenia Shelly® môžu byť k dispozícii na monitorovanie a ovládanie, aj keď je používateľ mimo dosahu miestnej siete WiFi, pokiaľ je smerovač WiFi pripojený k internetu. Mohla by byť použitá cloudová funkcia, ktorá sa aktivuje prostredníctvom web server zariadenia alebo prostredníctvom nastavení v mobilnej aplikácii Shelly Cloud.
Užívateľ sa môže zaregistrovať a pristupovať k Shelly Cloud pomocou mobilných aplikácií pre Android alebo iOS alebo akéhokoľvek internetového prehliadača a web miesto: https://my.Shelly.cloud/.

Návod na inštaláciu

POZOR! Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom. Inštaláciu/ inštaláciu zariadenia by mala vykonávať kvalifikovaná osoba (elektrikár).

POZOR! Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom. Aj keď je Zariadenie vypnuté, je možné mať voltage cez jeho klamps. Každá zmena v zapojení klamps sa musí vykonať po uistení sa, že je vypnuté/odpojené všetky miestne napájanie.

POZOR! Zariadenie pripojte iba spôsobom uvedeným v tomto návode. Akýkoľvek iný spôsob môže spôsobiť poškodenie a/alebo zranenie.

POZOR! Pred inštaláciou si prosím pozorne a úplne prečítajte sprievodnú dokumentáciu. Nedodržanie odporúčaných postupov môže viesť k poruche, ohrozeniu života alebo porušeniu zákona. Spoločnosť Allterco Robotics nezodpovedá za žiadne straty alebo poškodenia v prípade nesprávnej inštalácie alebo prevádzky tohto zariadenia.

POZOR! Zariadenie používajte iba s elektrickou sieťou a zariadeniami, ktoré vyhovujú všetkým príslušným predpisom. skrat v elektrickej sieti alebo akékoľvek zariadenie pripojené k zariadeniu môže zariadenie poškodiť.

ODPORÚČANIE! Zariadenie môže byť pripojené (bezdrôtovo) a môže ovládať elektrické obvody a spotrebiče. Postupujte opatrne! Nezodpovedný prístup môže viesť k poruche, ohrozeniu vášho života alebo porušeniu zákona.

Počiatočné začlenenie
Pred inštaláciou/montážou zariadenia skontrolujte, či je sieť vypnutá (vypnuté ističe).

Pripojte zariadenie k elektrickej sieti a nainštalujte ho do konzoly za vypínač/napájaciu zásuvku podľa schémy, ktorá vyhovuje požadovanému účelu:

Pripojenie k elektrickej sieti s napájaním 110-240V AC – obr. 1
Pripojenie k elektrickej sieti s napájaním 24-60V DC – obr. 2

Viac informácií o moste nájdete na adrese:
http://shelly-api-docs.shelly.cloud/#shelly-family-overview or contact us at: developers@shelly. cloud You may choose if you want to use Shelly with the Shelly Cloud mobile application and Shelly Cloud service. You can also familiarize yourself with the instructions for Management and Control through the embedded Web interface.

Ovládajte svoj domov hlasom
Všetky zariadenia Shelly sú kompatibilné s Amazon Echo a Google Home. Pozrite si nášho podrobného sprievodcu na:
https://shelly.cloud/compatibility/Alexa
https://shelly.cloud/compatibility/Assistant

Shelly Cloud vám dáva príležitosť ovládať a upravovať všetky zariadenia Shelly® z ktoréhokoľvek miesta na svete. Potrebujete iba pripojenie na internet a našu mobilnú aplikáciu nainštalovanú vo vašom smartfóne alebo tablete.
Ak chcete nainštalovať aplikáciu, navštívte Google Play (Android – snímka obrazovky vľavo) alebo App Store (iOS – snímka obrazovky vpravo) a nainštalujte si aplikáciu Shelly Cloud.

Registrácia
Pri prvom načítaní mobilnej aplikácie Shelly Cloud si musíte vytvoriť účet, ktorý bude môcť spravovať všetky vaše zariadenia Shelly®.
Zabudnuté heslo
V prípade, že zabudnete alebo stratíte heslo, stačí zadať e-mailovú adresu, ktorú ste použili pri registrácii. Potom dostanete pokyny na zmenu
vaše heslo.
POZOR! Pri zadávaní svojej e-mailovej adresy počas registrácie buďte opatrní, pretože bude použitá v prípade, že zabudnete svoje heslo.
Prvé kroky
Po registrácii vytvorte svoju prvú izbu (alebo miestnosti), do ktorej chcete pridať a používať svoje zariadenia Shelly.

Shelly Cloud vám dáva príležitosť vytvárať scény na automatické zapínanie a vypínanie zariadení v preddefinovaných hodinách alebo na základe ďalších parametrov, ako je teplota, vlhkosť, svetlo atď. (S dostupným senzorom v Shelly Cloud). Shelly Cloud umožňuje ľahké ovládanie a monitorovanie pomocou mobilného telefónu, tabletu alebo PC.

Začlenenie zariadenia

Ak chcete pridať nové zariadenie Shelly, nainštalujte ho do elektrickej siete podľa pokynov na inštaláciu dodaných so zariadením.

Krok 1
Po inštalácii Shelly podľa pokynov na inštaláciu a zapnutí napájania, Shelly vytvorí svoj vlastný WiFi prístupový bod (AP).

POZOR! V prípade, že zariadenie nevytvorilo vlastnú AP WiFi sieť s SSID ako shellyix3-35FA58, skontrolujte, či je zariadenie pripojené podľa pokynov na inštaláciu. Ak stále nevidíte aktívnu sieť WiFi s SSID, ako je shellyix3-35FA58 alebo chcete pridať zariadenie do inej siete Wi-Fi, resetujte zariadenie. Budete potrebovať fyzický prístup k zariadeniu. Stlačte a podržte tlačidlo reset na 10 sekúnd. Po 5 sekundách by mala LED dióda začať rýchlo blikať, po 10 sekundách by mala blikať rýchlejšie. Uvoľnite tlačidlo. Shelly by sa mala vrátiť do režimu AP. Ak nie, zopakujte to alebo kontaktujte našu zákaznícku podporu na: support@Shelly.cloud

Krok 2
Vyberte možnosť „Pridať zariadenie“.
Ak chcete neskôr pridať ďalšie zariadenia, použite ponuku aplikácií v pravom hornom rohu hlavnej obrazovky a kliknite na položku „Pridať zariadenie“. Zadajte názov (SSID) a heslo pre sieť WiFi, do ktorej chcete pridať zariadenie.

Krok 3
Ak používate iOS: uvidíte nasledujúcu obrazovku:

Stlačte tlačidlo Domov na zariadení iPhone/iPad/iPod. Otvorte Nastavenia > WiFi a pripojte sa k WiFi sieti vytvorenej Shelly, napr. shellyix3-35FA58.
Ak používate Android: váš telefón/tablet automaticky naskenuje a zahrnie všetky nové zariadenia Shelly do siete WiFi, ku ktorej ste pripojení.

Po úspešnom zaradení zariadenia do siete WiFi sa zobrazí nasledujúce vyskakovacie okno:

Krok 4
Približne 30 sekúnd po objavení akýchkoľvek nových zariadení v miestnej sieti WiFi sa zoznam predvolene zobrazí v miestnosti „Nájdené zariadenia“.

Krok 5:
Zadajte položku Objavené zariadenia a vyberte zariadenie, ktoré chcete zahrnúť do svojho účtu.

Krok 6:
Zadajte názov zariadenia (do poľa Názov zariadenia). Vyberte miestnosť, v ktorej má byť zariadenie umiestnené. Môžete si vybrať ikonu alebo pridať obrázok, aby ste ho ľahšie rozpoznali. Stlačte „Uložiť zariadenie“.

Krok 7
Ak chcete povoliť pripojenie k službe Shelly Cloud na diaľkové ovládanie a monitorovanie zariadenia, stlačte „ÁNO“ v nasledujúcom vyskakovacom okne

Nastavenia zariadenia Shelly

Keď je vaše zariadenie Shelly zahrnuté do aplikácie, môžete ho ovládať, meniť jeho nastavenia a automatizovať spôsob jeho fungovania. Ak chcete vstúpiť do ponuky podrobností príslušného zariadenia, jednoducho kliknite na jeho názov. Z ponuky podrobností môžete ovládať zariadenie, ako aj upravovať jeho vzhľad a nastavenia

Internet/Bezpečnosť

Režim WiFi – Klient: Umožňuje zariadeniu pripojiť sa k dostupnej sieti Wi-Fi. Po zadaní podrobností do príslušných polí stlačte Pripojiť.
Záloha klienta WiFi: Umožňuje zariadeniu pripojiť sa k dostupnej sieti WiFi ako sekundárnej (záložnej), ak sa vaša primárna sieť WiFi stane nedostupnou.

Po zadaní podrobností do príslušných polí stlačte Set.
Režim WiFi – Prístupový bod: Nakonfigurujte Shelly na vytvorenie prístupového bodu Wi-Fi. Po zadaní podrobností do príslušných polí stlačte Vytvoriť prístupový bod.
Cloud: Povoliť alebo zakázať pripojenie k cloudovej službe.
Obmedziť prihlásenie: Obmedziť web rozhranie Shely s užívateľským menom a heslom. Po zadaní podrobností do príslušných polí stlačte Obmedziť Shelly

Akcie

Shelly i3 môže posielať príkazy na ovládanie iných zariadení Shelly pomocou sady URL koncové body. Všetky URL akcie nájdete na: https://shelly-api-docs.shelly.cloud/

Tlačidlo zapnuté: Na odoslanie príkazu do URL, keď je tlačidlo zapnuté. Funguje iba vtedy, keď je tlačidlo nakonfigurované ako Prepnúť.
Tlačidlo vypnuté: Na odoslanie príkazu do URL, keď je tlačidlo vypnuté. Funguje iba vtedy, keď je tlačidlo nakonfigurované ako Prepnúť.
Tlačidlo Krátke stlačenie: Na odoslanie príkazu do URL, pri jednom stlačení tlačidla. Funguje iba vtedy, keď je tlačidlo nakonfigurované ako Momentary.
Tlačidlo Dlhé stlačenie: Na odoslanie príkazu do URL, keď je tlačidlo stlačené a podržané. Funguje iba vtedy, keď je tlačidlo nakonfigurované ako Momentary.
Tlačidlo 2x krátke stlačenie: Na odoslanie príkazu do URL, keď je tlačidlo stlačené dvakrát. Funguje iba vtedy, keď je tlačidlo nakonfigurované ako Momentary.
Tlačidlo 3x krátke stlačenie: Na odoslanie príkazu do URL, keď tlačidlo stlačíte trikrát. Funguje iba vtedy, keď je tlačidlo nakonfigurované ako Momentary.
Tlačidlo Krátke + Dlhé stlačenie: Na odoslanie príkazu na URL, keď je tlačidlo stlačené raz a potom stlačené a podržané. Funguje iba vtedy, keď je tlačidlo nakonfigurované ako Momentary.
Tlačidlo Dlhé + Krátke stlačenie: Na odoslanie príkazu na URL, keď je tlačidlo stlačené a podržané a potom znova stlačené. Funguje iba vtedy, keď je tlačidlo nakonfigurované ako Momentary.

Nastavenia

Typ tlačidla

Momentálne - Pri použití tlačidla.
Prepínač – pri použití prepínača.
Obrátené vstupy – Ak povolíte túto možnosť, poloha tlačidiel On/Off bude invertovaná.

Trvanie Longpush

Min – minimálny čas, po ktorý je tlačidlo stlačené a podržané, aby sa spustil príkaz Longpush. Rozsah (v ms): 100-3000
Max – maximálny čas, počas ktorého je tlačidlo stlačené a podržané na spustenie príkazu Longpush. Rozsah pre max (v ms): 200-6000

Viacnásobné

Maximálny čas medzi stlačeniami pri spustení akcie s viacerými stlačeniami. Rozsah: 100-1000

Aktualizácia firmvéru

Po vydaní novej verzie aktualizujte firmvér Shelly.

Časové pásmo a geografické umiestnenie

Povoliť alebo zakázať automatické zisťovanie časového pásma a geografickej polohy.

Obnovenie továrenských nastavení

Vráťte Shelly predvolené výrobné nastavenia.

Reštart zariadenia

Reštartuje zariadenie

Informácie o zariadení

ID zariadenia - jedinečné ID Shelly
IP zariadenia - IP adresa Shelly vo vašej sieti Wi-Fi

Upraviť zariadenie

Názov zariadenia
Miestnosť zariadení
Obrázok zariadenia

Keď skončíte, stlačte Uložiť zariadenie

Embedded Web Rozhranie

Aj bez mobilnej aplikácie je možné Shelly nastaviť a ovládať pomocou prehliadača a WiFi pripojenia mobilného telefónu, tabletu alebo počítača.

Použité skratky

Shelly-ID-jedinečný názov zariadenia. Pozostáva zo 6 alebo viacerých znakov. Môže obsahovať napríklad čísla a písmenáample 35FA58.

SSID – názov WiFi siete vytvorenej zariadením, naprample shellyix3-35FA58.
Prístupový bod (AP) - režim, v ktorom Zariadenie vytvára vlastný bod pripojenia WiFi s príslušným názvom (SSID).
Klientský režim (CM) - režim, v ktorom je zariadenie pripojené k inej sieti WiFi.

Inštalácia/Prvotné zahrnutie

Nainštalujte Shelly do elektrickej siete podľa vyššie popísaných schém a vložte ju do konzoly. Po zapnutí Shelly vytvorí svoju vlastnú WiFi sieť (AP).

Krok 2
Keď Shelly vytvoril vlastnú WiFi sieť (vlastné AP) s názvom (SSID), ako napríklad shellyix3-35FA58. Pripojte sa k nemu pomocou telefónu, tabletu alebo počítača.

Krok 3
Zadajte 192.168.33.1 do adresového poľa vášho prehliadača, aby ste načítali súbor web rozhranie Shelly.

Všeobecné – Domovská stránka

Toto je domovská stránka embedded web rozhranie. Tu uvidíte informácie o:

Vstup 1,2,3
Aktuálny stav (zapnuté/vypnuté)
Tlačidlo napájania
Pripojenie ku cloudu
Súčasný čas
Nastavenia

Internet/Bezpečnosť

Režim WiFi – Klient: Umožňuje zariadeniu pripojiť sa k dostupnej sieti Wi-Fi. Po zadaní podrobností do príslušných polí stlačte Pripojiť.

Záloha klienta WiFi: Umožňuje zariadeniu pripojiť sa k dostupnej sieti WiFi ako sekundárnej (záložnej), ak sa vaša primárna sieť WiFi stane nedostupnou.
Po zadaní podrobností do príslušných polí stlačte Set.

Režim WiFi – Prístupový bod: Nakonfigurujte Shelly na vytvorenie prístupového bodu Wi-Fi. Po zadaní podrobností do príslušných polí stlačte Vytvoriť prístupový bod.

Cloud: Povoliť alebo zakázať pripojenie k cloudovej službe.

Obmedziť prihlásenie: Obmedziť web rozhranie Shely s užívateľským menom a heslom. Po zadaní podrobností do príslušných polí stlačte Obmedziť Shelly.

Server SNTP: Môžete zmeniť predvolený server SNTP. Zadajte adresu a kliknite na tlačidlo Uložiť.

Pokročilé – Nastavenia vývojára: Tu môžete zmeniť vykonanie akcie cez CoAP (CoIOT) alebo cez MQTT.

Nastavenia

Trvanie Longpush

Min – minimálny čas, po ktorý je tlačidlo stlačené a podržané, aby sa spustil príkaz Longpush.

Rozsah (v ms): 100-3000

Max – maximálny čas, počas ktorého je tlačidlo stlačené a podržané na spustenie príkazu Longpush. Rozsah pre max (v ms): 200-6000.

Viacnásobné

Maximálny čas (v ms) medzi jednotlivými stlačeniami pri spustení akcie s viacerými stlačeniami. Rozsah: 100-1000.

Aktualizácia firmvéru

Po vydaní novej verzie aktualizujte firmvér Shelly.

Časové pásmo a geografické umiestnenie

Povoliť alebo zakázať automatické zisťovanie časového pásma a geografickej polohy.

Obnovenie továrenských nastavení

Vráťte Shelly predvolené výrobné nastavenia.

Reštart zariadenia

Reštartuje zariadenie.

Informácie o zariadení

ID zariadenia - jedinečné ID Shelly
IP zariadenia - IP adresa Shelly vo vašej sieti Wi-Fi

Ponuka vstupu

Akcie: Shelly i3 môže posielať príkazy na ovládanie iných zariadení Shelly pomocou sady URL koncové body. Všetky URL akcie nájdete na: https://shelly-apidocs.shelly.cloud/

Tlačidlo zapnuté: Ak chcete odoslať príkaz do URL, keď je tlačidlo zapnuté. Funguje iba vtedy, keď je tlačidlo nakonfigurované ako Prepnúť.
Tlačidlo vypnuté: Ak chcete odoslať príkaz do URL, keď je tlačidlo vypnuté. Funguje iba vtedy, keď je tlačidlo nakonfigurované ako Prepnúť.

Krátke stlačenie tlačidla: Ak chcete odoslať príkaz do URL, pri jednom stlačení tlačidla. Funguje iba vtedy, keď je tlačidlo nakonfigurované ako Momentary.
Dlhé stlačenie tlačidla: Ak chcete odoslať príkaz do URL, keď je tlačidlo stlačené a podržané. Funguje iba vtedy, keď je tlačidlo nakonfigurované ako Momentary.
2x krátke stlačenie tlačidla: Ak chcete odoslať príkaz do URL, keď je tlačidlo stlačené dvakrát. Funguje iba vtedy, keď je tlačidlo nakonfigurované ako Momentary.

3x krátke stlačenie tlačidla: Ak chcete odoslať príkaz do URL, keď tlačidlo stlačíte trikrát. Funguje iba vtedy, keď je tlačidlo nakonfigurované ako Momentary.
Button Krátke + Dlhé stlačenie: Ak chcete odoslať príkaz do URL, keď je tlačidlo stlačené raz a potom stlačené a podržané. Funguje iba vtedy, keď je tlačidlo nakonfigurované ako Momentary.
Dlhé tlačidlo + Krátke stlačenie: Ak chcete odoslať príkaz do URL, keď je tlačidlo stlačené a podržané a potom znova stlačené. Funguje iba vtedy, keď je tlačidlo nakonfigurované ako Momentary.

Typ tlačidla

Momentálne - Pri použití tlačidla.
Prepínač – pri použití prepínača.
Obrátené vstupy – Ak povolíte túto možnosť, poloha tlačidiel On/Off bude invertovaná.

LEGENDA

Napájanie striedavým prúdom (110 V-240 V):
N - neutrálny (nula)
L - linka (fáza)
Napájanie jednosmerným prúdom (24V-60V):
N – neutrálny ( – )
L – kladné ( + )
I1, I2, I3 – Komunikačné vstupy

Vstup WiFi spínača Shelly i3 môže posielať príkazy na ovládanie iných zariadení cez internet. Je určený na montáž do štandardnej nástennej konzoly, za elektrické zásuvky a vypínače svetiel resp
iné miesta s obmedzeným priestorom. Shelly môže fungovať ako samostatné zariadenie alebo ako príslušenstvo k inému ovládaču domácej automatizácie.

Špecifikácia

Napájanie:

110-240 V ± 10% 50/60 Hz AC
24-60V DC

Vyhovuje normám EÚ:

Smernica RE 2014/53/EÚ
LVD 2014/35 / EÚ
EMC 2004/108 / WE
RoHS2 2011/65 / UE

Pracovná teplota: - 40 ° C až 40 ° C
Výkon rádiového signálu: 1 mW
Rádiový protokol: WiFi 802.11 b/g/n
Frekvencia: 2400 2500 - XNUMX XNUMX MHz;

Prevádzkový rozsah (v závislosti od miestnej konštrukcie):

do 50 m vonku
do 30 m v interiéri
Rozmery (VxŠxD): 36,7 x 40,6 x 10,7 mm
Spotreba elektriny: < 1 W

Technické informácie

Ovládanie pomocou WiFi z mobilného telefónu, PC, automatizačného systému alebo iného zariadenia podporujúceho protokol HTTP a / alebo UDP.
Riadenie mikroprocesorom.
POZOR! Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom. Montáž zariadenia do elektrickej siete je potrebné vykonávať opatrne.
POZOR! Nedovoľte deťom hrať sa s tlačidlom/vypínačom pripojeným k zariadeniu. Zariadenia na diaľkové ovládanie Shelly (mobilné telefóny, tablety, PC) uchovávajte mimo dosahu detí.

Allterco Robotics EOOD týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu Shelly i3 je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ, 2014/35/EÚ, 2004/108/WE, 2011/65/UE. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na tejto internetovej adrese: https://shelly.cloud/declaration-of-conformity/

Výrobca: Allterco Robotics EOOD
Adresa: Sofia, 1407, 103 Černi vrah Blvd.
Tel.: +359 2 988 7435
E-mail: support@shelly.cloud
Web: http://www.shelly.cloud

Užívateľ je povinný byť informovaný o akýchkoľvek zmenách týchto záručných podmienok pred uplatnením svojich práv voči výrobcovi.
Všetky práva na ochranné známky She® a Shelly® a ďalšie intelektuálne práva spojené s týmto zariadením patria spoločnosti Allterco Robotics EOOD.