Guia do usuário da entrada do switch WiFi Shelly 3

Shelly® é uma família de Dispositivos inovadores, que permitem o controle remoto de aparelhos elétricos através de telefone celular, PC ou sistema de automação residencial.
Shelly® usa WiFi para se conectar aos dispositivos que o controlam. Eles podem estar na mesma rede WiFi ou podem usar o acesso remoto (através da Internet).
O Shelly® pode funcionar de forma autônoma, sem ser gerenciado por um controlador de domótica, na rede Wi-Fi local, bem como através de um serviço em nuvem, de qualquer lugar onde o Usuário tenha acesso à Internet. Shelly® tem um sistema integrado web servidor, através do qual o usuário pode ajustar, controlar e monitorar o dispositivo.
Shelly® tem dois modos WiFi - ponto de acesso (AP) e modo cliente (CM). Para operar no modo cliente, um roteador WiFi deve estar localizado dentro do alcance do dispositivo. Os dispositivos Shelly® podem se comunicar diretamente com outros dispositivos WiFi por meio do protocolo HTTP.
Uma API pode ser fornecida pelo fabricante. Os dispositivos Shelly® podem estar disponíveis para monitoramento e controle mesmo se o usuário estiver fora do alcance da rede WiFi local, desde que o roteador WiFi esteja conectado à Internet. A função de nuvem pode ser usada, que é ativada através do web servidor do dispositivo ou através das configurações no aplicativo móvel Shelly Cloud.
O usuário pode se registrar e acessar o Shelly Cloud, usando aplicativos móveis Android ou iOS, ou qualquer navegador de internet e o web site: https://my.Shelly.cloud/.

Instruções de instalação

CUIDADO! Perigo de eletrocussão. A montagem / instalação do dispositivo deve ser feita por uma pessoa qualificada (eletricista).

CUIDADO! Perigo de eletrocussão. Mesmo quando o dispositivo está desligado, é possível ter voltage através de seu clamps. Toda mudança na conexão do clampIsso deve ser feito depois de garantir que toda a energia local esteja desligada/desconectada.

CUIDADO! Conecte o Dispositivo somente da forma mostrada nestas instruções. Qualquer outro método pode causar danos e/ou ferimentos.

CUIDADO! Antes de iniciar a instalação, leia a documentação que acompanha cuidadosa e completamente. O não cumprimento dos procedimentos recomendados pode causar mau funcionamento, perigo para a sua vida ou violação da lei. A Allterco Robotics não é responsável por qualquer perda ou dano em caso de instalação ou operação incorreta deste dispositivo.

CUIDADO! Use o dispositivo apenas com rede elétrica e aparelhos que estejam em conformidade com todos os regulamentos aplicáveis. curto-circuito na rede elétrica ou qualquer aparelho conectado ao dispositivo pode danificar o dispositivo.

RECOMENDAÇÃO! O dispositivo pode ser conectado (sem fio) e pode controlar circuitos elétricos e aparelhos. Prossiga com cuidado! Atitudes irresponsáveis podem causar mau funcionamento, perigo para a vida ou violação da lei.

Inclusão Inicial
Antes de instalar / montar o dispositivo certifique-se de que a rede está desligada (disjuntores desligados).

Conecte o dispositivo à rede elétrica e instale-o no console atrás do interruptor / tomada de energia seguindo o esquema que atende à finalidade desejada:

Conexão à rede elétrica com fonte de alimentação 110-240 V CA - fig. 1
Conexão à rede elétrica com fonte de alimentação 24-60 Vcc - fig. 2

Para obter mais informações sobre a ponte, visite:
http://shelly-api-docs.shelly.cloud/#shelly-family-overview or contact us at: developers@shelly. cloud You may choose if you want to use Shelly with the Shelly Cloud mobile application and Shelly Cloud service. You can also familiarize yourself with the instructions for Management and Control through the embedded Web interface.

Controle sua casa com sua voz
Todos os dispositivos Shelly são compatíveis com Amazon Echo e Google Home. Por favor, veja nosso guia passo a passo em:
https://shelly.cloud/compatibility/Alexa
https://shelly.cloud/compatibility/Assistant

Shelly Cloud oferece a oportunidade de controlar e ajustar todos os dispositivos Shelly® de qualquer lugar do mundo. Necessita apenas de uma ligação à Internet e da nossa aplicação móvel, instalada no seu smartphone ou tablet.
Para instalar o aplicativo, visite Google Play (Android - imagem à esquerda) ou App Store (iOS - imagem à direita) e instale o aplicativo Shelly Cloud.

Registro
Na primeira vez que você carrega o aplicativo móvel Shelly Cloud, é necessário criar uma conta que possa gerenciar todos os seus dispositivos Shelly®.
Senha esquecida
Caso você esqueça ou perca sua senha, basta digitar o endereço de e-mail que você utilizou no seu cadastro. Você receberá instruções para alterar
sua senha.
AVISO! Tenha cuidado ao digitar seu endereço de e-mail durante o cadastro, pois ele será utilizado caso você esqueça sua senha.
Primeiros passos
Depois de se registrar, crie sua primeira sala (ou salas), onde irá adicionar e usar seus dispositivos Shelly.

O Shelly Cloud oferece a oportunidade de criar cenas para ligar ou desligar automaticamente os dispositivos em horas predefinidas ou com base em outros parâmetros como temperatura, umidade, luz etc. (com sensor disponível no Shelly Cloud). Shelly Cloud permite fácil controle e monitoramento usando um telefone celular, tablet ou PC.

Inclusão de dispositivos

Para adicionar um novo dispositivo Shelly, instale-o na rede elétrica seguindo as instruções de instalação incluídas com o dispositivo.

Passo 1
Após a instalação de Shelly seguindo as instruções de instalação e a energia ser ligada, Shelly criará seu próprio ponto de acesso WiFi (AP).

AVISO! Caso o dispositivo não tenha criado sua própria rede AP WiFi com SSID, como shellyix3-35FA58, verifique se o dispositivo está conectado de acordo com as instruções de instalação. Se você ainda não vir uma rede Wi-Fi ativa com SSID como shellyix3-35FA58 ou se quiser adicionar o dispositivo a outra rede Wi-Fi, reinicie o dispositivo. Você precisará ter acesso físico ao dispositivo. Pressione e segure o botão de reset por 10 segundos. Após 5 segundos, o LED deve começar a piscar rápido, após 10 segundos ele deve piscar mais rápido. Solte o botão. Shelly deve retornar ao modo AP. Caso contrário, repita ou contacte o nosso apoio ao cliente em: suporte@Shelly.cloud

Passo 2
Escolha “Adicionar dispositivo”.
Para adicionar mais dispositivos posteriormente, use o menu de aplicativos no canto superior direito da tela principal e clique em “Adicionar dispositivo”. Digite o nome (SSID) e a senha da rede WiFi à qual deseja adicionar o dispositivo.

Passo 3
Se estiver usando iOS: você verá a seguinte tela:

Pressione o botão home do seu iPhone / iPad / iPod. Abra Configurações> WiFi e conecte-se à rede WiFi criada por Shelly, por exemplo, shellyix3-35FA58.
Se estiver usando Android: seu telefone / tablet irá verificar automaticamente e incluir todos os novos dispositivos Shelly na rede WiFi à qual você está conectado.

Após a inclusão do dispositivo com sucesso na rede WiFi, você verá o seguinte pop-up:

Passo 4
Aproximadamente 30 segundos após a descoberta de quaisquer novos dispositivos na rede WiFi local, uma lista será exibida por padrão na sala “Dispositivos descobertos”.

Etapa 5:
Insira Dispositivos descobertos e escolha o dispositivo que deseja incluir em sua conta.

Etapa 6:
Insira um nome para o Dispositivo (no campo Nome do Dispositivo). Escolha uma Sala, na qual o Dispositivo deve ser posicionado. Você pode escolher um ícone ou adicionar uma imagem para facilitar o reconhecimento. Pressione “Salvar Dispositivo”.

Passo 7
Para habilitar a conexão com o serviço Shelly Cloud para controle remoto e monitoramento do dispositivo, pressione “SIM” no seguinte pop-up

Configurações do dispositivo Shelly

Depois que seu dispositivo Shelly for incluído no aplicativo, você pode controlá-lo, alterar suas configurações e automatizar o modo como funciona. Para entrar no menu de detalhes do respectivo Dispositivo, basta clicar no seu nome. No menu de detalhes, você pode controlar o dispositivo, bem como editar sua aparência e configurações

Internet/Segurança

Modo Wi-Fi - Cliente: permite que o dispositivo se conecte a uma rede WiFi disponível. Após digitar os detalhes nos respectivos campos, pressione Conectar.
Backup do cliente WiFi: Permite que o dispositivo se conecte a uma rede WiFi disponível, como secundária (backup), se sua rede WiFi primária ficar indisponível.

Após digitar os detalhes nos respectivos campos, pressione Set.
Modo Wi-Fi - Ponto de acesso: Configure Shelly para criar um ponto de acesso Wi-Fi. Após digitar os detalhes nos respectivos campos, pressione Criar Ponto de Acesso.
Nuvem: Habilite ou desabilite a conexão com o serviço Cloud.
Login restrito: Restringir o web interface da Shely com um nome de usuário e senha. Após digitar os detalhes nos respectivos campos, pressione Restringir Shelly

Ações

Shelly i3 pode enviar comandos para controle de outros dispositivos Shelly, usando um conjunto de URL endpoints. Tudo URL as ações podem ser encontradas em: https://shelly-api-docs.shelly.cloud/

Botão LIGADO: Para enviar um comando a um URL, quando o botão está LIGADO. Funciona apenas quando o botão está configurado como Alternar.
Botão DESLIGADO: Para enviar um comando a um URL, quando o botão está DESLIGADO. Funciona apenas quando o botão está configurado como Alternar.
Toque curto do botão: para enviar um comando a um URL, quando o botão é pressionado uma vez. Funciona apenas quando o botão está configurado como Momentâneo.
Botão Long Press: Para enviar um comando para um URL, quando o botão é pressionado e mantido. Funciona apenas quando o botão está configurado como Momentâneo.
Botão 2x Toque Curto: Para enviar um comando a um URL, quando o botão é pressionado duas vezes. Funciona apenas quando o botão está configurado como Momentâneo.
Botão 3x Toque Curto: Para enviar um comando a um URL, quando o botão é pressionado três vezes. Funciona apenas quando o botão está configurado como Momentâneo.
Botão Curto + Longo Press: Para enviar um comando a um URL, quando o botão é pressionado uma vez e, em seguida, pressionado e mantido pressionado. Funciona apenas quando o botão está configurado como Momentâneo.
Botão Long + Short Press: Para enviar um comando para um URL, quando o botão é pressionado e mantido e pressionado novamente. Funciona apenas quando o botão está configurado como Momentâneo.

Configurações

Tipo de botão

Momentâneo - Ao usar um botão.
Chave de alternância - ao usar uma chave.
Entradas reversas - Se você habilitar esta opção, a posição liga / desliga dos botões será invertida.

Duração do Empurrão Longo

Min - o tempo mínimo, que o botão é pressionado e mantido, para acionar o comando Longpush. Intervalo (em ms): 100-3000
Max - o tempo máximo, que o botão é pressionado e mantido, a fim de acionar o comando Longpush. Intervalo para máx (em ms): 200-6000

Multipush

O tempo máximo, entre empurrões, ao acionar uma ação multipush. Faixa: 100-1000

Atualização de firmware

Atualize o firmware da Shelly, quando uma nova versão for lançada.

Fuso horário e localização geográfica

Ative ou desative a detecção automática de fuso horário e geolocalização.

Redefinição de fábrica

Retorne Shelly às configurações padrão de fábrica.

Reinicialização do dispositivo

Reinicia o dispositivo

Informações do dispositivo

ID do dispositivo - ID exclusivo de Shelly
IP do dispositivo - o IP de Shelly em sua rede Wi-Fi

Editar dispositivo

Nome do dispositivo
Sala de Dispositivos
Imagem do dispositivo

Quando terminar, pressione Salvar dispositivo

O Incorporado Web Interface

Mesmo sem o aplicativo móvel, o Shelly pode ser configurado e controlado por meio de um navegador e conexão Wi-Fi de um telefone celular, tablet ou PC.

Abreviações usadas

Shelly-ID - o nome exclusivo do dispositivo. Consiste em 6 ou mais caracteres. Pode incluir números e letras, por exemploampo 35FA58.

SSID - o nome da rede WiFi, criada pelo dispositivo, por exampo shellyix3-35FA58.
Ponto de acesso (AP) - o modo em que o dispositivo cria seu próprio ponto de conexão WiFi com o respectivo nome (SSID).
Modo cliente (CM) - o modo em que o dispositivo está conectado a outra rede sem fio.

Instalação/Inclusão inicial

Instale Shelly na rede elétrica seguindo os esquemas descritos acima e coloque-o no console. Depois de ligar a energia, Shelly criará sua própria rede WiFi (AP).

Passo 2
Quando Shelly criou uma rede WiFi própria (próprio AP), com nome (SSID), como shellyix3-35FA58. Conecte-se a ele com seu telefone, tablet ou PC.

Passo 3
Digite 192.168.33.1 no campo de endereço do seu navegador para carregar o web interface de Shelly.

Geral – Página Inicial

Esta é a página inicial do incorporado web interface. Aqui você verá informações sobre:

Entrada 1,2,3
Estado atual (ligado/desligado)
Botão de energia
Conexão com a Nuvem
Tempo presente
Configurações

Internet/Segurança

Modo Wi-Fi - Cliente: permite que o dispositivo se conecte a uma rede WiFi disponível. Após digitar os detalhes nos respectivos campos, pressione Conectar.

Backup do cliente WiFi: Permite que o dispositivo se conecte a uma rede WiFi disponível, como secundária (backup), se sua rede WiFi primária ficar indisponível.
Após digitar os detalhes nos respectivos campos, pressione Set.

Modo Wi-Fi - Ponto de acesso: Configure Shelly para criar um ponto de acesso Wi-Fi. Após digitar os detalhes nos respectivos campos, pressione Criar Ponto de Acesso.

Nuvem: Habilite ou desabilite a conexão com o serviço Cloud.

Login restrito: Restringir o web interface do Shely com um Nome de Usuário e Senha. Após digitar os detalhes nos respectivos campos, pressione Restringir Shelly.

Servidor SNTP: Você pode alterar o servidor SNTP padrão. Insira o endereço e clique em Salvar.

Avançado - Configurações do desenvolvedor: Aqui você pode alterar a execução da ação via CoAP (CoIOT) ou via MQTT.

Configurações

Duração do Empurrão Longo

Min - o tempo mínimo, que o botão é pressionado e mantido, para acionar o comando Longpush.

Intervalo (em ms): 100-3000

Max - o tempo máximo, que o botão é pressionado e mantido, a fim de acionar o comando Longpush. Intervalo para máx (em ms): 200-6000.

Multipush

O tempo máximo (em ms), entre pushes, ao acionar uma ação multipush. Faixa: 100-1000.

Atualização de firmware

Atualize o firmware da Shelly, quando uma nova versão for lançada.

Fuso horário e localização geográfica

Ative ou desative a detecção automática de fuso horário e geolocalização.

Redefinição de fábrica

Retorne Shelly às configurações padrão de fábrica.

Reinicialização do dispositivo

Reinicializa o dispositivo.

Informações do dispositivo

ID do dispositivo - ID exclusivo de Shelly
IP do dispositivo - o IP de Shelly em sua rede Wi-Fi

Menu de entrada

Ações: Shelly i3 pode enviar comandos para controle de outros dispositivos Shelly, usando um conjunto de URL endpoints. Tudo URL as ações podem ser encontradas em: https://shelly-apidocs.shelly.cloud/

Botão LIGADO: Para enviar um comando para um URL, quando o botão está LIGADO. Funciona apenas quando o botão está configurado como Alternar.
Botão DESLIGADO: Para enviar um comando para um URL, quando o botão está DESLIGADO. Funciona apenas quando o botão está configurado como Alternar.

Pressione o botão brevemente: Para enviar um comando para um URL, quando o botão é pressionado uma vez. Funciona apenas quando o botão está configurado como Momentâneo.
Botão de pressão longa: Para enviar um comando para um URL, quando o botão é pressionado e mantido. Funciona apenas quando o botão está configurado como Momentâneo.
Botão 2x Pressão Curta: Para enviar um comando para um URL, quando o botão é pressionado duas vezes. Funciona apenas quando o botão está configurado como Momentâneo.

Botão 3x Pressão Curta: Para enviar um comando para um URL, quando o botão é pressionado três vezes. Funciona apenas quando o botão está configurado como Momentâneo.
Buttonelada Curto + Pressão longa: Para enviar um comando para um URL, quando o botão é pressionado uma vez e, em seguida, pressionado e mantido pressionado. Funciona apenas quando o botão está configurado como Momentâneo.
Botão Longo + Pressão curta: Para enviar um comando para um URL, quando o botão é pressionado e mantido e pressionado novamente. Funciona apenas quando o botão está configurado como Momentâneo.

Tipo de botão

Momentâneo - Ao usar um botão.
Chave de alternância - ao usar uma chave.
Entradas reversas - Se você habilitar esta opção, a posição liga / desliga dos botões será invertida.

LENDA

Fonte de alimentação AC (110V-240V):
N - Neutro (Zero)
L - Linha (Fase)
Fonte de alimentação DC (24V-60V):
N - Neutro (-)
L - Possitivo (+)
I1, I2, I3 - Entradas de comunicação

A entrada do switch WiFi Shelly i3 pode enviar comandos para controle de outros dispositivos, pela Internet. Destina-se a ser montado em um console padrão na parede, atrás de tomadas e interruptores de luz ou
outros lugares com espaço limitado. Shelly pode funcionar como um dispositivo independente ou como um acessório para outro controlador de automação residencial.

Especificação

Fonte de energia:

110-240 V ± 10% 50/60 Hz AC
24-60V DC

Está em conformidade com os padrões da UE:

Diretiva RE 2014/53/UE
LVD 2014/35 / EU
EMC 2004/108 / WE
RoHS2 2011/65 / UE

Temperatura de trabalho: - 40 ° C a 40 ° C
Potência do sinal de rádio: 1mW
Protocolo de rádio: Wi-Fi 802.11 b/g/n
Freqüência: 2400 - 2500 MHz;

Alcance operacional (dependendo da construção local):

até 50 m ao ar livre
até 30 m em ambientes internos
Dimensões (HxWxL): 36,7 x 40,6 x 10,7 mm
Consumo elétrico: < 1 W

Informações técnicas

Controle através de WiFi a partir de um telefone celular, PC, sistema de automação ou qualquer outro dispositivo que suporte protocolo HTTP e / ou UDP.
Gerenciamento de microprocessador.
CUIDADO! Perigo de eletrocussão. A montagem do dispositivo na rede elétrica deve ser realizada com cuidado.
CUIDADO! Não permita que crianças brinquem com o botão / interruptor conectado ao dispositivo. Mantenha os dispositivos de controle remoto da Shelly (telefones celulares, tablets, PCs) longe do alcance das crianças.

Por meio deste, Allterco Robotics EOOD declara que o equipamento de rádio do tipo Shelly i3 está em conformidade com a Diretiva 2014/53 / EU, 2014/35 / EU, 2004/108 / WE, 2011/65 / UE. O texto completo da declaração de conformidade da UE está disponível no seguinte endereço de Internet: https://shelly.cloud/declaration-of-conformity/

Fabricante: Allterco Robotics EOOD
Endereço: Sofia, 1407, 103 Cherni vrah Blvd.
Telefone: +359 2 988 7435
E-mail: suporte@shelly.cloud
Web: http://www.shelly.cloud

O usuário é obrigado a se manter informado sobre qualquer alteração destes termos de garantia antes de exercer seus direitos contra o fabricante.
Todos os direitos das marcas registradas She® e Shelly® e outros direitos intelectuais associados a este dispositivo pertencem à Allterco Robotics EOOD.