Shelly 3 WiFi slēdža ievades lietotāja rokasgrāmata

Shelly® ir inovatīvu ierīču saime, kas ļauj attālināti vadīt elektroierīces, izmantojot mobilo tālruni, datoru vai mājas automatizācijas sistēmu.
Shelly® izmanto WiFi, lai izveidotu savienojumu ar ierīcēm, kas to kontrolē. Tie var būt vienā WiFi tīklā vai arī var izmantot attālo piekļuvi (izmantojot internetu).
Shelly® var darboties atsevišķi, bez mājas automatizācijas kontroliera pārvaldīšanas, lokālajā WiFi tīklā, kā arī caur mākoņpakalpojumu no jebkuras vietas, kur Lietotājam ir piekļuve internetam. Shelly® ir integrēts web serveris, caur kuru Lietotājs var regulēt, vadīt un uzraudzīt Ierīci.
Shelly® ir divi WiFi režīmi – piekļuves punkta (AP) un klienta režīms (CM). Lai darbotos klienta režīmā, WiFi maršrutētājam ir jāatrodas ierīces darbības zonā. Shelly® ierīces var tieši sazināties ar citām WiFi ierīcēm, izmantojot HTTP protokolu.
Ražotājs var nodrošināt API. Shelly® ierīces var būt pieejamas uzraudzībai un kontrolei pat tad, ja Lietotājs atrodas ārpus lokālā WiFi tīkla diapazona, ja vien WiFi maršrutētājs ir savienots ar internetu. Var izmantot mākoņa funkciju, kas tiek aktivizēta, izmantojot web ierīces serverī vai izmantojot Shelly Cloud mobilās lietojumprogrammas iestatījumus.
Lietotājs var reģistrēties un piekļūt Shelly Cloud, izmantojot Android vai iOS mobilās lietojumprogrammas vai jebkuru interneta pārlūku un web vietne: https://my.Shelly.cloud/.

Uzstādīšanas instrukcijas

UZMANĪBU! Elektriskās strāvas trieciena risks. Ierīces montāžu/ uzstādīšanu drīkst veikt kvalificēta persona (elektriķis).

UZMANĪBU! Elektriskās strāvas trieciena risks. Pat tad, kad ierīce ir izslēgta, var būt voltage pāri tās klamps. Katras izmaiņas kl. savienojumāamps ir jādara pēc tam, kad ir nodrošināta visas vietējās strāvas padeves izslēgšana/atvienošana.

UZMANĪBU! Pievienojiet ierīci tikai šajā instrukcijā norādītajā veidā. Jebkura cita metode var izraisīt bojājumus un/vai savainojumus.

UZMANĪBU! Pirms instalēšanas, lūdzu, rūpīgi un pilnībā izlasiet pievienoto dokumentāciju. Ieteikto procedūru neievērošana var izraisīt darbības traucējumus, apdraudēt dzīvību vai pārkāpt likumu. Allterco Robotics nav atbildīgs par jebkādiem zaudējumiem vai bojājumiem šīs ierīces nepareizas uzstādīšanas vai darbības gadījumā.

UZMANĪBU! Lietojiet ierīci tikai ar elektrotīklu un ierīcēm, kas atbilst visiem piemērojamajiem noteikumiem. īssavienojums elektrotīklā vai jebkurai ierīcei pieslēgtai ierīcei var sabojāt ierīci.

IETEIKUMS! Ierīci var pieslēgt (bezvadu režīmā) un vadīt elektriskās ķēdes un ierīces. Rīkojieties piesardzīgi! Bezatbildīga attieksme var izraisīt darbības traucējumus, draudus jūsu dzīvībai vai likuma pārkāpumu.

Sākotnējā iekļaušana
Pirms ierīces uzstādīšanas/montāžas pārliecinieties, ka režģis ir izslēgts (izslēgti slēdži).

Savienojiet ierīci ar elektrotīklu un uzstādiet to konsolē aiz slēdža/barošanas kontaktligzdas, ievērojot shēmu, kas ir piemērota vēlamajam mērķim:

Pieslēgšana elektrotīklam ar barošanas avotu 110-240V AC – att. 1
Pieslēgšana elektrotīklam ar barošanas avotu 24-60V DC – att. 2

Lai iegūtu vairāk informācijas par tiltu, lūdzu, apmeklējiet:
http://shelly-api-docs.shelly.cloud/#shelly-family-overview or contact us at: developers@shelly. cloud You may choose if you want to use Shelly with the Shelly Cloud mobile application and Shelly Cloud service. You can also familiarize yourself with the instructions for Management and Control through the embedded Web interface.

Kontrolējiet savu māju ar savu balsi
Visas Shelly ierīces ir saderīgas ar Amazon Echo un Google Home. Lūdzu, skatiet mūsu soli pa solim ceļvedi par:
https://shelly.cloud/compatibility/Alexa
https://shelly.cloud/compatibility/Assistant

Shelly Cloud dod jums iespēju kontrolēt un pielāgot visas Shelly® ierīces no jebkuras vietas pasaulē. Jums ir nepieciešams tikai interneta savienojums un mūsu mobilā lietojumprogramma, kas instalēta viedtālrunī vai planšetdatorā.
Lai instalētu lietojumprogrammu, lūdzu, apmeklējiet Google Play (Android — ekrānuzņēmums pa kreisi) vai App Store (iOS — labais ekrānuzņēmums) un instalējiet lietotni Shelly Cloud.

Reģistrācija
Pirmo reizi ielādējot mobilo lietotni Shelly Cloud, jums ir jāizveido konts, kas var pārvaldīt visas jūsu Shelly® ierīces.
Aizmirsta parole
Gadījumā, ja aizmirstat vai pazaudējat savu paroli, vienkārši ievadiet e-pasta adresi, kuru izmantojāt reģistrācijā. Pēc tam jūs saņemsit norādījumus par izmaiņām
savu paroli.
BRĪDINĀJUMS! Esiet piesardzīgs, reģistrējoties ierakstot e-pasta adresi, jo tā tiks izmantota gadījumā, ja aizmirsīsit savu paroli.
Pirmie soļi
Pēc reģistrēšanās izveidojiet savu pirmo istabu (vai istabas), kur pievienosiet un izmantosiet savas Shelly ierīces.

Shelly Cloud dod jums iespēju izveidot ainas automātiskai ierīču ieslēgšanai vai izslēgšanai iepriekš noteiktās stundās vai, pamatojoties uz citiem parametriem, piemēram, temperatūru, mitrumu, gaismu utt. (Ar pieejamo sensoru Shelly Cloud). Shelly Cloud ļauj ērti kontrolēt un uzraudzīt, izmantojot mobilo tālruni, planšetdatoru vai datoru.

Ierīces iekļaušana

Lai pievienotu jaunu Shelly ierīci, instalējiet to elektrotīklā, ievērojot ierīces komplektācijā iekļautās instalēšanas instrukcijas.

1. darbība
Pēc Shelly instalēšanas, ievērojot uzstādīšanas instrukcijas un strāvas padevi ir ieslēgta, Shelly izveidos savu WiFi piekļuves punktu (AP).

BRĪDINĀJUMS! Ja ierīce nav izveidojusi savu AP WiFi tīklu ar SSID, piemēram, shellyix3-35FA58, lūdzu, pārbaudiet, vai ierīce ir pievienota atbilstoši uzstādīšanas instrukcijām. Ja joprojām neredzat aktīvu WiFi tīklu ar SSID, piemēram, shellyix3-35FA58, vai vēlaties pievienot ierīci citam Wi-Fi tīklam, atiestatiet ierīci. Jums būs nepieciešama fiziska piekļuve ierīcei. Nospiediet un 10 sekundes turiet atiestatīšanas pogu. Pēc 5 sekundēm gaismas diodei jāsāk ātri mirgot, pēc 10 sekundēm tai jāsāk mirgot ātrāk. Atlaidiet pogu. Shelly vajadzētu atgriezties AP režīmā. Ja nē, lūdzu, atkārtojiet to vai sazinieties ar mūsu klientu atbalsta dienestu: support@Shelly.cloud

2. darbība
Izvēlieties “Pievienot ierīci”.
Lai vēlāk pievienotu citas ierīces, galvenā ekrāna augšējā labajā stūrī izmantojiet lietotņu izvēlni un noklikšķiniet uz “Pievienot ierīci”. Ierakstiet tā tīkla nosaukumu (SSID) un paroli, kuram vēlaties pievienot ierīci.

3. darbība
Ja izmantojat iOS: jūs redzēsit šādu ekrānu:

Nospiediet sava iPhone/iPad/iPod sākuma pogu. Atveriet Iestatījumi > WiFi un izveidojiet savienojumu ar Shelly izveidoto WiFi tīklu, piemēram, shellyix3-35FA58.
Ja izmantojat Android: tālrunis / planšetdators automātiski skenēs un iekļaus visas jaunās Shelly ierīces WiFi tīklā, ar kuru esat izveidojis savienojumu.

Pēc veiksmīgas ierīces iekļaušanas WiFi tīklā jūs redzēsiet šādu uznirstošo logu:

4. darbība
Aptuveni 30 sekundes pēc jaunu ierīču atklāšanas vietējā WiFi tīklā, saraksts pēc noklusējuma tiks parādīts telpā “Atklātās ierīces”.

5. darbība:
Ievadiet atklātās ierīces un izvēlieties ierīci, kuru vēlaties iekļaut savā kontā.

6. darbība:
Ievadiet ierīces nosaukumu (laukā Ierīces nosaukums). Izvēlieties telpu, kurā ierīce ir jānovieto. Varat izvēlēties ikonu vai pievienot attēlu, lai to būtu vieglāk atpazīt. Nospiediet "Saglabāt ierīci".

7. darbība
Lai iespējotu savienojumu ar Shelly Cloud pakalpojumu Ierīces tālvadībai un uzraudzībai, nākamajā uznirstošajā logā nospiediet “JĀ”.

Shelly ierīces iestatījumi

Kad jūsu Shelly ierīce ir iekļauta lietotnē, varat to kontrolēt, mainīt tās iestatījumus un automatizēt tās darbību. Lai ieietu attiecīgās ierīces detalizētajā izvēlnē, vienkārši noklikšķiniet uz tās nosaukuma. Detalizētās informācijas izvēlnē varat vadīt Ierīci, kā arī rediģēt tās izskatu un iestatījumus

Internets/drošība

WiFi režīms – Klients: ļauj ierīcei izveidot savienojumu ar pieejamu WiFi tīklu. Pēc informācijas ievadīšanas attiecīgajos laukos nospiediet Connect.
WiFi klienta dublēšana: Ļauj ierīcei izveidot savienojumu ar pieejamu WiFi tīklu kā sekundāro (rezerves) tīklu, ja jūsu galvenais WiFi tīkls kļūst nepieejams.

Pēc informācijas ievadīšanas attiecīgajos laukos nospiediet Iestatīt.
WiFi režīms – Piekļuves punkts: konfigurējiet Shelly, lai izveidotu Wi-Fi piekļuves punktu. Pēc informācijas ievadīšanas attiecīgajos laukos nospiediet Izveidot piekļuves punktu.
Mākonis: Iespējot vai atspējot savienojumu ar mākoņa pakalpojumu.
Ierobežot pieteikšanos: Ierobežot web Shely saskarne ar lietotājvārdu un paroli. Pēc informācijas ievadīšanas attiecīgajos laukos nospiediet Restrict Shelly

Darbības

Shelly i3 var nosūtīt komandas citu Shelly ierīču vadīšanai, izmantojot komplektu URL galapunkti. Viss URL darbības var atrast: https://shelly-api-docs.shelly.cloud/

Poga Ieslēgta: lai nosūtītu komandu uz URL, kad poga ir ieslēgta. Darbojas tikai tad, ja poga ir konfigurēta kā Pārslēgt.
Poga IZSLĒGTA: lai nosūtītu komandu uz URL, kad poga ir izslēgta. Darbojas tikai tad, ja poga ir konfigurēta kā Pārslēgt.
Poga īsā nospiešana: lai nosūtītu komandu uz URL, kad poga tiek nospiesta vienu reizi. Darbojas tikai tad, ja poga ir konfigurēta kā Momentary.
Poga ilgi nospiesta: lai nosūtītu komandu uz URL, kad poga ir nospiesta un turēta. Darbojas tikai tad, ja poga ir konfigurēta kā Momentary.
Poga 2x īsa nospiešana: lai nosūtītu komandu uz URL, kad poga tiek nospiesta divas reizes. Darbojas tikai tad, ja poga ir konfigurēta kā Momentary.
Poga 3x īsa nospiešana: lai nosūtītu komandu uz URL, kad poga tiek nospiesta trīs reizes. Darbojas tikai tad, ja poga ir konfigurēta kā Momentary.
Pogas īss + ilgi nospiešana: lai nosūtītu komandu uz URL, kad poga tiek nospiesta vienu reizi un pēc tam tiek nospiesta un turēta. Darbojas tikai tad, ja poga ir konfigurēta kā Momentary.
Poga ilgi + īsi nospiešana: lai nosūtītu komandu uz URL, kad poga tiek nospiesta un turēta, un pēc tam nospiesta vēlreiz. Darbojas tikai tad, ja poga ir konfigurēta kā Momentary.

Iestatījumi

Pogas veids

Īslaicīgs - lietojot pogu.
Pārslēgšanas slēdzis – izmantojot slēdzi.
Apgrieztās ievades — ja iespējosit šo opciju, pogu Ieslēgts/Izslēgts stāvoklis tiks apgriezts.

Longpush Ilgums

Min – minimālais laiks, cik ilgi poga tiek nospiesta un turēta, lai iedarbinātu Longpush komandu. Diapazons (ms): 100–3000
Max – maksimālais laiks, cik ilgi poga tiek nospiesta un turēta, lai iedarbinātu Longpush komandu. Maksimālais diapazons (ms): 200–6000

Daudzpusējs

Maksimālais laiks starp grūdieniem, kad tiek aktivizēta vairāku grūdienu darbība. Diapazons: 100–1000

Programmaparatūras atjauninājums

Kad tiek izlaista jauna versija, atjauniniet Shelly programmaparatūru.

Laika josla un ģeogrāfiskā atrašanās vieta

Iespējot vai atspējot laika joslas un ģeogrāfiskās atrašanās vietas automātisko noteikšanu.

Rūpnīcas atiestatīšana

Atgrieziet Shelly rūpnīcas noklusējuma iestatījumus.

Ierīces atsāknēšana

Pārstartē ierīci

Informācija par ierīci

Ierīces ID - Shelly unikālais ID
Ierīces IP - Shelly IP jūsu Wi-Fi tīklā

Rediģēt ierīci

Ierīces nosaukums
Ierīču telpa
Ierīces attēls

Kad esat pabeidzis, nospiediet Saglabāt ierīci

Iegultais Web Interfeiss

Pat bez mobilās lietotnes Shelly var iestatīt un kontrolēt, izmantojot mobilā tālruņa, planšetdatora vai datora pārlūku un WiFi savienojumu.

Izmantotie saīsinājumi

Shelly-ID-ierīces unikālais nosaukums. Tas sastāv no 6 vai vairāk rakstzīmēm. Tas var ietvert ciparus un burtus, piemample 35FA58.

SSID - ierīces izveidotā WiFi tīkla nosaukums, piemample shellyix3-35FA58.
Piekļuves punkts (AP) - režīms, kurā ierīce izveido savu WiFi savienojuma punktu ar attiecīgo nosaukumu (SSID).
Klienta režīms (CM) - režīms, kurā ierīce ir savienota ar citu WiFi tīklu.

Uzstādīšana/sākotnējā iekļaušana

Instalējiet Shelly uz elektrotīkla, ievērojot iepriekš aprakstītās shēmas, un ievietojiet to konsolē. Pēc strāvas ieslēgšanas Shelly izveidos savu WiFi tīklu (AP).

2. darbība
Kad Shelly ir izveidojis savu WiFi tīklu (savu AP) ar nosaukumu (SSID), piemēram, shellyix3-35FA58. Pievienojiet tam tālruni, planšetdatoru vai datoru.

3. darbība
Lai ielādētu pārlūkprogrammas adreses laukā, ierakstiet 192.168.33.1 web Shelly saskarne.

Vispārīgi – mājas lapa

Šī ir iegultā mājas lapa web saskarne. Šeit jūs redzēsiet informāciju par:

1,2,3. ievade
Pašreizējais stāvoklis (ieslēgts/izslēgts)
Barošanas poga
Savienojums ar mākoni
Pašreizējais laiks
Iestatījumi

Internets/drošība

WiFi režīms – Klients: ļauj ierīcei izveidot savienojumu ar pieejamu WiFi tīklu. Pēc informācijas ievadīšanas attiecīgajos laukos nospiediet Connect.

WiFi klienta dublēšana: Ļauj ierīcei izveidot savienojumu ar pieejamu WiFi tīklu kā sekundāro (rezerves) tīklu, ja jūsu galvenais WiFi tīkls kļūst nepieejams.
Pēc informācijas ievadīšanas attiecīgajos laukos nospiediet Iestatīt.

WiFi režīms – Piekļuves punkts: konfigurējiet Shelly, lai izveidotu Wi-Fi piekļuves punktu. Pēc informācijas ievadīšanas attiecīgajos laukos nospiediet Izveidot piekļuves punktu.

Mākonis: Iespējot vai atspējot savienojumu ar mākoņa pakalpojumu.

Ierobežot pieteikšanos: Ierobežot web Shely saskarne ar lietotājvārdu un paroli. Pēc informācijas ievadīšanas attiecīgajos laukos nospiediet Restrict Shelly.

SNTP serveris: Jūs varat mainīt noklusējuma SNTP serveri. Ievadiet adresi un noklikšķiniet uz Saglabāt.

Papildu - Izstrādātāja iestatījumi: šeit varat mainīt darbības izpildi, izmantojot CoAP (CoIOT) vai MQTT.

Iestatījumi

Longpush Ilgums

Min – minimālais laiks, cik ilgi poga tiek nospiesta un turēta, lai iedarbinātu Longpush komandu.

Diapazons (ms): 100–3000

Max – maksimālais laiks, cik ilgi poga tiek nospiesta un turēta, lai iedarbinātu Longpush komandu. Maksimālais diapazons (ms): 200–6000.

Daudzpusējs

Maksimālais laiks (ms), starp grūdieniem, aktivizējot vairāku nospiešanas darbību. Diapazons: 100–1000.

Programmaparatūras atjauninājums

Kad tiek izlaista jauna versija, atjauniniet Shelly programmaparatūru.

Laika josla un ģeogrāfiskā atrašanās vieta

Iespējot vai atspējot laika joslas un ģeogrāfiskās atrašanās vietas automātisko noteikšanu.

Rūpnīcas atiestatīšana

Atgrieziet Shelly rūpnīcas noklusējuma iestatījumus.

Ierīces atsāknēšana

Ierīce tiek restartēta.

Informācija par ierīci

Ierīces ID - Shelly unikālais ID
Ierīces IP - Shelly IP jūsu Wi-Fi tīklā

Ievades izvēlne

Darbības: Shelly i3 var nosūtīt komandas citu Shelly ierīču vadīšanai, izmantojot URL galapunkti. Viss URL darbības var atrast: https://shelly-apidocs.shelly.cloud/

Poga Ieslēgta: Lai nosūtītu komandu uz URL, kad poga ir ieslēgta. Darbojas tikai tad, ja poga ir konfigurēta kā Pārslēgt.
Poga IZSLĒGTA: Lai nosūtītu komandu uz URL, kad poga ir izslēgta. Darbojas tikai tad, ja poga ir konfigurēta kā Pārslēgt.

Īsi nospiežot pogu: Lai nosūtītu komandu uz URL, kad poga tiek nospiesta vienu reizi. Darbojas tikai tad, ja poga ir konfigurēta kā Momentary.
Ilgi nospiežot pogu: Lai nosūtītu komandu uz URL, kad poga ir nospiesta un turēta. Darbojas tikai tad, ja poga ir konfigurēta kā Momentary.
Pogas 2x īsi nospiešana: Lai nosūtītu komandu uz URL, kad poga tiek nospiesta divas reizes. Darbojas tikai tad, ja poga ir konfigurēta kā Momentary.

Pogas 3x īsi nospiešana: Lai nosūtītu komandu uz URL, kad poga tiek nospiesta trīs reizes. Darbojas tikai tad, ja poga ir konfigurēta kā Momentary.
Buttonnu Īss + Ilgi nospiediet: Lai nosūtītu komandu uz URL, kad poga tiek nospiesta vienu reizi un pēc tam tiek nospiesta un turēta. Darbojas tikai tad, ja poga ir konfigurēta kā Momentary.
Poga Gara + Īsa nospiešana: Lai nosūtītu komandu uz URL, kad poga tiek nospiesta un turēta, un pēc tam nospiesta vēlreiz. Darbojas tikai tad, ja poga ir konfigurēta kā Momentary.

Pogas veids

Īslaicīgs - lietojot pogu.
Pārslēgšanas slēdzis – izmantojot slēdzi.
Apgrieztās ievades — ja iespējosit šo opciju, pogu Ieslēgts/Izslēgts stāvoklis tiks apgriezts.

LEĢENDA

Maiņstrāvas barošana (110V-240V):
N - neitrāls (nulle)
L - līnija (fāze)
Līdzstrāvas barošanas avots (24V-60V):
N — neitrāls (–)
L — pozitīvs (+)
I1, I2, I3 – Komunikācijas ieejas

WiFi slēdža ieeja Shelly i3 var nosūtīt komandas citu ierīču vadībai, izmantojot internetu. Tas ir paredzēts uzstādīšanai standarta sienas konsolē, aiz strāvas rozetēm un gaismas slēdžiem vai
citas vietas ar ierobežotu vietu. Shelly var darboties kā atsevišķa ierīce vai kā cita mājas automatizācijas kontrollera piederums.

Specifikācija

Barošanas avots:

110–240 V ± 10% 50 / 60Hz maiņstrāva
24-60V DC

Atbilst ES standartiem:

RE Direktīva 2014/53/ES
LVD 2014/35 / ES
EMS 2004/108 / MĒS
RoHS2 2011/65 / UE

Darba temperatūra: - 40 ° C līdz 40 ° C
Radio signāla jauda: 1mW
Radioprotokols: WiFi 802.11 b/g/n
Biežums: 2400 - 2500 MHz;

Darbības diapazons (atkarībā no vietējās konstrukcijas):

līdz 50 m ārā
līdz 30 m iekštelpās
Izmēri (HxWxL): 36,7 x 40,6 x 10,7 mm
Elektrības patēriņš: < 1 W

Tehniskā informācija

Vadība, izmantojot WiFi, izmantojot mobilo tālruni, datoru, automatizācijas sistēmu vai jebkuru citu ierīci, kas atbalsta HTTP un / vai UDP protokolu.
Mikroprocesoru vadība.
UZMANĪBU! Elektriskās strāvas trieciena risks. Ierīces uzstādīšana pie elektrotīkla jāveic piesardzīgi.
UZMANĪBU! Neļaujiet bērniem spēlēties ar pogu/slēdzi, kas pievienota ierīcei. Glabājiet Shelly tālvadības ierīces (mobilos tālruņus, planšetdatorus, personālos datorus) bērniem nepieejamā vietā.

Ar šo Allterco Robotics EOOD paziņo, ka radioiekārtas Shelly i3 tips atbilst Direktīvai 2014/53/ES, 2014/35/ES, 2004/108/WE, 2011/65/UE. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta adresē: https://shelly.cloud/declaration-of-conformity/

Ražotājs: Allterco robotika EOOD
Adrese: Sofija, 1407, 103 Cherni vrah Blvd.
Tālr.: +359 2 988 7435
E-pasts: support@shelly.cloud
Web: http://www.shelly.cloud

Lietotājam ir jāinformē par visiem šo garantijas noteikumu grozījumiem, pirms viņš izmanto savas tiesības pret Ražotāju.
Visas tiesības uz preču zīmēm She® un Shelly®, kā arī citas ar šo ierīci saistītās intelektuālās tiesības pieder Allterco Robotics EOOD.