Hướng dẫn Sử dụng Đầu vào Công tắc WiFi Shelly 3

Shelly® là một dòng Thiết bị sáng tạo, cho phép điều khiển từ xa các thiết bị điện thông qua điện thoại di động, PC hoặc hệ thống tự động hóa gia đình.
Shelly® sử dụng WiFi để kết nối với các thiết bị điều khiển nó. Họ có thể ở trong cùng một mạng WiFi hoặc họ có thể sử dụng truy cập từ xa (thông qua Internet).
Shelly® có thể hoạt động độc lập, không bị quản lý bởi bộ điều khiển tự động hóa gia đình, trong mạng WiFi cục bộ, cũng như thông qua dịch vụ đám mây, từ mọi nơi Người dùng có quyền truy cập Internet. Shelly® có một web máy chủ, qua đó Người dùng có thể điều chỉnh, kiểm soát và giám sát Thiết bị.
Shelly® có hai chế độ WiFi - Điểm truy cập (AP) và Chế độ khách (CM). Để hoạt động ở Chế độ Máy khách, bộ định tuyến WiFi phải được đặt trong phạm vi của Thiết bị. Thiết bị Shelly® có thể giao tiếp trực tiếp với các thiết bị WiFi khác thông qua giao thức HTTP.
Một API có thể được cung cấp bởi Nhà sản xuất. Các thiết bị Shelly® có thể khả dụng để theo dõi và kiểm soát ngay cả khi Người dùng ở ngoài phạm vi của mạng WiFi cục bộ, miễn là bộ định tuyến WiFi được kết nối với Internet. Chức năng đám mây có thể được sử dụng, được kích hoạt thông qua web máy chủ của Thiết bị hoặc thông qua cài đặt trong ứng dụng di động Shelly Cloud.
Người dùng có thể đăng ký và truy cập Shelly Cloud, sử dụng các ứng dụng di động Android hoặc iOS hoặc bất kỳ trình duyệt internet nào và web địa điểm: https://my.Shelly.cloud/.

Hướng dẫn cài đặt

THẬN TRỌNG! Nguy cơ điện giật. Việc lắp đặt / lắp đặt Thiết bị phải được thực hiện bởi người có chuyên môn (thợ điện).

THẬN TRỌNG! Nguy cơ điện giật. Ngay cả khi thiết bị được tắt, vẫn có thể có voltage trên cl của nóamps. Mọi thay đổi trong kết nối của clampPhải thực hiện sau khi đảm bảo tất cả nguồn điện cục bộ đã được tắt/ngắt kết nối.

THẬN TRỌNG! Chỉ kết nối Thiết bị theo cách được chỉ dẫn trong hướng dẫn này. Bất kỳ phương pháp nào khác có thể gây hư hỏng và/hoặc thương tích.

THẬN TRỌNG! Trước khi bắt đầu cài đặt, vui lòng đọc kỹ và đầy đủ tài liệu đi kèm. Việc không tuân theo các quy trình được khuyến nghị có thể dẫn đến sự cố, nguy hiểm đến tính mạng của bạn hoặc vi phạm pháp luật. Allterco Robotics không chịu trách nhiệm về bất kỳ tổn thất hoặc thiệt hại nào trong trường hợp cài đặt hoặc vận hành không chính xác Thiết bị này.

THẬN TRỌNG! Chỉ sử dụng Thiết bị với lưới điện và các thiết bị tuân thủ tất cả các quy định hiện hành. ngắn mạch trong lưới điện hoặc bất kỳ thiết bị nào được kết nối với Thiết bị có thể làm hỏng Thiết bị.

SỰ GIỚI THIỆU! Т Thiết bị có thể được kết nối (không dây) với và có thể điều khiển các mạch điện và thiết bị. Tiến hành thận trọng! Thái độ thiếu trách nhiệm có thể dẫn đến hỏng hóc, nguy hiểm đến tính mạng hoặc vi phạm pháp luật.

Bao gồm ban đầu
Trước khi lắp đặt / gắn Thiết bị, hãy đảm bảo rằng lưới điện đã được tắt (đã tắt cầu dao).

Kết nối Thiết bị với lưới điện và cài đặt nó trong bảng điều khiển phía sau công tắc / ổ cắm điện theo sơ đồ phù hợp với mục đích mong muốn:

Kết nối với lưới điện với nguồn điện 110-240V AC - hình. 1
Kết nối với lưới điện với nguồn điện 24-60V DC - hình. 2

Để biết thêm thông tin về Cầu, vui lòng truy cập:
http://shelly-api-docs.shelly.cloud/#shelly-family-overview or contact us at: developers@shelly. cloud You may choose if you want to use Shelly with the Shelly Cloud mobile application and Shelly Cloud service. You can also familiarize yourself with the instructions for Management and Control through the embedded Web interface.

Kiểm soát ngôi nhà của bạn bằng giọng nói
Tất cả các thiết bị Shelly đều tương thích với Amazon Echo và Google Home. Vui lòng xem hướng dẫn từng bước của chúng tôi về:
https://shelly.cloud/compatibility/Alexa
https://shelly.cloud/compatibility/Assistant

Shelly Cloud mang đến cho bạn cơ hội kiểm soát và điều chỉnh tất cả các Thiết bị Shelly® từ mọi nơi trên thế giới. Bạn chỉ cần có kết nối internet và ứng dụng di động của chúng tôi, được cài đặt trên điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng của bạn.
Để cài đặt ứng dụng, vui lòng truy cập Google Play (Android - ảnh chụp màn hình bên trái) hoặc App Store (iOS - ảnh chụp màn hình bên phải) và cài đặt ứng dụng Shelly Cloud.

Sự đăng ký
Lần đầu tiên tải ứng dụng Shelly Cloud dành cho thiết bị di động, bạn phải tạo một tài khoản có thể quản lý tất cả các thiết bị Shelly® của mình.
Quên mật khẩu
Trong trường hợp bạn quên hoặc mất mật khẩu, chỉ cần nhập địa chỉ e-mail bạn đã sử dụng để đăng ký. Sau đó, bạn sẽ nhận được hướng dẫn để thay đổi
mật khẩu của bạn.
CẢNH BÁO! Hãy cẩn thận khi bạn nhập địa chỉ e-mail của mình trong khi đăng ký, vì nó sẽ được sử dụng trong trường hợp bạn quên mật khẩu của mình.
Những bước đầu tiên
Sau khi đăng ký, hãy tạo phòng (hoặc các phòng) đầu tiên của bạn, nơi bạn sẽ thêm và sử dụng các thiết bị Shelly của mình.

Shelly Cloud mang đến cho bạn cơ hội tạo cảnh để tự động bật hoặc tắt Thiết bị vào những giờ được xác định trước hoặc dựa trên các thông số khác như nhiệt độ, độ ẩm, ánh sáng, v.v. (với cảm biến có sẵn trong Shelly Cloud). Shelly Cloud cho phép điều khiển và giám sát dễ dàng bằng điện thoại di động, máy tính bảng hoặc PC.

Bao gồm thiết bị

Để thêm một thiết bị Shelly mới, hãy lắp đặt thiết bị đó vào lưới điện theo Hướng dẫn Cài đặt đi kèm với Thiết bị.

Bước 1
Sau khi cài đặt Shelly theo Hướng dẫn cài đặt và nguồn được bật, Shelly sẽ tạo Điểm truy cập WiFi (AP) của riêng mình.

CẢNH BÁO! Trong trường hợp Thiết bị chưa tạo 'mạng WiFi AP của riêng mình bằng SSID như secureix3-35FA58, vui lòng kiểm tra xem Thiết bị có được kết nối phù hợp với Hướng dẫn cài đặt hay không. Nếu bạn vẫn không thấy mạng Wi-Fi hoạt động với SSID như tenslyix3-35FA58 hoặc bạn muốn thêm Thiết bị vào mạng Wi-Fi khác, hãy đặt lại Thiết bị. Bạn sẽ cần có quyền truy cập vật lý vào Thiết bị. Nhấn và giữ nút đặt lại trong 10 giây. Sau 5 giây, đèn LED sẽ bắt đầu nhấp nháy nhanh, sau 10 giây, đèn LED sẽ nhấp nháy nhanh hơn. Thả nút. Shelly sẽ trở lại chế độ AP. Nếu không, vui lòng lặp lại hoặc liên hệ với bộ phận hỗ trợ khách hàng của chúng tôi tại: support@Shelly.cloud

Bước 2
Chọn “Thêm thiết bị”.
Để thêm nhiều Thiết bị sau này, hãy sử dụng menu ứng dụng ở góc trên cùng bên phải của màn hình chính và nhấp vào “Thêm thiết bị”. Nhập tên (SSID) và mật khẩu cho mạng WiFi mà bạn muốn thêm Thiết bị vào.

Bước 3
Nếu sử dụng iOS: bạn sẽ thấy màn hình sau:

Nhấn nút trang chủ của iPhone / iPad / iPod của bạn. Mở Cài đặt> WiFi và kết nối với mạng WiFi được tạo bởi Shelly, ví dụ: standlyix3-35FA58.
Nếu sử dụng Android: điện thoại / máy tính bảng của bạn sẽ tự động quét và đưa tất cả các Thiết bị Shelly mới vào mạng WiFi mà bạn đã kết nối.

Khi Đưa thiết bị vào mạng WiFi thành công, bạn sẽ thấy cửa sổ bật lên sau:

Bước 4
Khoảng 30 giây sau khi phát hiện ra bất kỳ Thiết bị mới nào trong mạng WiFi cục bộ, danh sách sẽ được hiển thị theo mặc định trong phòng “Thiết bị đã khám phá”.

Bước 5:
Nhập Thiết bị đã khám phá và chọn Thiết bị bạn muốn đưa vào tài khoản của mình.

Bước 6:
Nhập tên cho Thiết bị (trong trường Tên thiết bị). Chọn Phòng, nơi Thiết bị phải được định vị. Bạn có thể chọn biểu tượng hoặc thêm hình ảnh để dễ nhận dạng hơn. Nhấn “Lưu thiết bị”.

Bước 7
Để bật kết nối với dịch vụ Shelly Cloud để điều khiển và giám sát từ xa Thiết bị, hãy nhấn “CÓ” trên cửa sổ bật lên sau

Cài đặt thiết bị Shelly

Sau khi thiết bị Shelly của bạn được đưa vào ứng dụng, bạn có thể điều khiển thiết bị, thay đổi cài đặt và tự động hóa cách thức hoạt động của thiết bị. Để vào menu chi tiết của Thiết bị tương ứng, chỉ cần nhấp vào tên của thiết bị đó. Từ menu chi tiết, bạn có thể kiểm soát Thiết bị, cũng như chỉnh sửa giao diện và cài đặt của Thiết bị

Internet/Bảo mật

Chế độ WiFi - Máy khách: Cho phép thiết bị kết nối với mạng WiFi khả dụng. Sau khi nhập thông tin chi tiết vào các trường tương ứng, hãy nhấn Kết nối.
Sao lưu ứng dụng khách WiFi: Cho phép thiết bị kết nối với mạng WiFi khả dụng, làm mạng phụ (dự phòng), nếu mạng WiFi chính của bạn không khả dụng.

Sau khi nhập chi tiết vào các trường tương ứng, hãy nhấn Đặt.
Chế độ WiFi - Acess Point: Định cấu hình Shelly để tạo một Điểm truy cập Wi-Fi. Sau khi nhập chi tiết vào các trường tương ứng, hãy nhấn Tạo điểm truy cập.
Đám mây: Bật hoặc Tắt kết nối với dịch vụ Đám mây.
Hạn chế đăng nhập: Hạn chế web giao diện của Shely với Tên người dùng và Mật khẩu. Sau khi nhập chi tiết vào các trường tương ứng, nhấn Restrict Shelly

Hành động

Shelly i3 có thể gửi lệnh để điều khiển các thiết bị Shelly khác, bằng cách sử dụng một bộ URL điểm cuối. Tất cả URL các hành động có thể được tìm thấy tại: https://shelly-api-docs.shelly.cloud/

Nút được BẬT: Để gửi lệnh đến một URL, khi nút được BẬT. Chỉ hoạt động khi nút được định cấu hình là Toggle.
Nút đã chuyển sang TẮT: Để gửi lệnh tới một URL, khi nút được TẮT. Chỉ hoạt động khi nút được định cấu hình là Toggle.
Nhấn phím tắt: Để gửi lệnh đến một URL, khi nút được nhấn một lần. Chỉ hoạt động khi nút được định cấu hình là Khoảnh khắc.
Nhấn và giữ nút: Để gửi lệnh đến một URL, khi nhấn và giữ nút. Chỉ hoạt động khi nút được định cấu hình là Khoảnh khắc.
Nút 2x Nhấn nhanh: Để gửi lệnh đến một URL, khi nút được nhấn hai lần. Chỉ hoạt động khi nút được định cấu hình là Khoảnh khắc.
Nút 3x Nhấn nhanh: Để gửi lệnh đến một URL, khi nút được nhấn ba lần. Chỉ hoạt động khi nút được định cấu hình là Khoảnh khắc.
Nhấn nút Ngắn + Dài: Để gửi lệnh đến một URL, khi nút được nhấn một lần và sau đó nhấn và giữ. Chỉ hoạt động khi nút được định cấu hình là Khoảnh khắc.
Nhấn nút Long + Short: Để gửi lệnh đến một URL, khi nhấn và giữ nút, sau đó nhấn lại. Chỉ hoạt động khi nút được định cấu hình là Khoảnh khắc.

Cài đặt

Loại nút

Tạm thời - Khi sử dụng một nút.
Chuyển đổi Công tắc - Khi sử dụng một công tắc.
Đầu vào đảo ngược - Nếu bạn bật tùy chọn này, vị trí các nút Bật / Tắt sẽ bị đảo ngược.

Thời lượng Longpush

Min - thời gian tối thiểu mà nút được nhấn và giữ, để kích hoạt lệnh Longpush. Phạm vi (tính bằng mili giây): 100-3000
Max - thời gian tối đa mà nút được nhấn và giữ, để kích hoạt lệnh Longpush. Phạm vi cho tối đa (tính bằng mili giây): 200-6000

đẩy nhiều lần

Thời gian tối đa, giữa các lần đẩy, khi kích hoạt một hành động nhiều lần. Phạm vi: 100-1000

Cập nhật phần mềm

Cập nhật phần sụn của Shelly, khi phiên bản mới được phát hành.

Múi giờ và vị trí địa lý

Bật hoặc Tắt tính năng tự động phát hiện Múi giờ và Vị trí địa lý.

Khôi phục cài đặt gốc

Đưa Shelly trở lại cài đặt mặc định ban đầu.

Khởi động lại thiết bị

Khởi động lại thiết bị

Thông tin thiết bị

ID thiết bị - ID duy nhất của Shelly
IP của thiết bị - IP của Shelly trong mạng Wi-Fi của bạn

Chỉnh sửa thiết bị

Tên thiết bị
Phòng thiết bị
Hình ảnh thiết bị

Khi bạn hoàn tất, hãy nhấn Lưu thiết bị

Nhúng Web Giao diện

Ngay cả khi không có ứng dụng di động, Shelly có thể được thiết lập và điều khiển thông qua trình duyệt và kết nối WiFi của điện thoại di động, máy tính bảng hoặc PC.

Viết tắt được sử dụng

Shelly-ID - tên duy nhất của Thiết bị. Nó bao gồm 6 ký tự trở lên. Nó có thể bao gồm số và chữ cái, ví dụamplà 35FA58.

SSID - tên của mạng WiFi, do Thiết bị tạo, cho ví dụample lói3-35FA58.
Điểm truy cập (AP) - chế độ trong đó Thiết bị tạo điểm kết nối WiFi của riêng mình với tên tương ứng (SSID).
Chế độ Máy khách (CM) - chế độ mà Thiết bị được kết nối với một mạng WiFi khác.

Cài đặt/Bao gồm ban đầu

Cài đặt Shelly vào lưới điện theo các sơ đồ được mô tả ở trên và đặt nó vào bảng điều khiển. Sau khi bật nguồn Shelly sẽ tạo mạng WiFi (AP) của riêng mình.

Bước 2
Khi Shelly đã tạo một mạng WiFi riêng (AP riêng), với tên (SSID) chẳng hạn như standlyix3-35FA58. Kết nối với nó bằng điện thoại, máy tính bảng hoặc PC của bạn.

Bước 3
Nhập 192.168.33.1 vào trường địa chỉ của trình duyệt để tải web giao diện của Shelly.

Tổng quan – Trang chủ

Đây là trang chủ của nhúng web giao diện. Tại đây bạn sẽ thấy thông tin về:

Đầu vào 1,2,3
Trạng thái hiện tại (bật/tắt)
Nút nguồn
Kết nối với Đám mây
Thời điểm hiện tại
Cài đặt

Internet/Bảo mật

Chế độ WiFi - Máy khách: Cho phép thiết bị kết nối với mạng WiFi khả dụng. Sau khi nhập thông tin chi tiết vào các trường tương ứng, hãy nhấn Kết nối.

Sao lưu ứng dụng khách WiFi: Cho phép thiết bị kết nối với mạng WiFi khả dụng, làm mạng phụ (dự phòng), nếu mạng WiFi chính của bạn không khả dụng.
Sau khi nhập chi tiết vào các trường tương ứng, hãy nhấn Đặt.

Chế độ WiFi - Acess Point: Định cấu hình Shelly để tạo một Điểm truy cập Wi-Fi. Sau khi nhập chi tiết vào các trường tương ứng, hãy nhấn Tạo điểm truy cập.

Đám mây: Bật hoặc Tắt kết nối với dịch vụ Đám mây.

Hạn chế đăng nhập: Hạn chế web giao diện của Shely với Tên người dùng và Mật khẩu. Sau khi nhập thông tin chi tiết vào các trường tương ứng, hãy nhấn Hạn chế Shelly.

Máy chủ SNTP: Bạn có thể thay đổi máy chủ SNTP mặc định. Nhập địa chỉ và nhấp vào Lưu.

Trình độ cao - Cài đặt nhà phát triển: Tại đây bạn có thể thay đổi việc thực thi hành động thông qua CoAP (CoIOT) hoặc qua MQTT.

Cài đặt

Thời lượng Longpush

Min - thời gian tối thiểu mà nút được nhấn và giữ, để kích hoạt lệnh Longpush.

Phạm vi (tính bằng mili giây): 100-3000

Max - thời gian tối đa mà nút được nhấn và giữ, để kích hoạt lệnh Longpush. Phạm vi cho tối đa (tính bằng mili giây): 200-6000.

đẩy nhiều lần

Thời gian tối đa (tính bằng mili giây), giữa các lần đẩy, khi kích hoạt một hành động nhiều lần. Phạm vi: 100-1000.

Cập nhật phần mềm

Cập nhật phần sụn của Shelly, khi phiên bản mới được phát hành.

Múi giờ và vị trí địa lý

Bật hoặc Tắt tính năng tự động phát hiện Múi giờ và Vị trí địa lý.

Khôi phục cài đặt gốc

Đưa Shelly trở lại cài đặt mặc định ban đầu.

Khởi động lại thiết bị

Khởi động lại thiết bị.

Thông tin thiết bị

ID thiết bị - ID duy nhất của Shelly
IP của thiết bị - IP của Shelly trong mạng Wi-Fi của bạn

Menu đầu vào

Hành động: Shelly i3 có thể gửi lệnh để điều khiển các thiết bị Shelly khác, bằng cách sử dụng một bộ URL điểm cuối. Tất cả URL các hành động có thể được tìm thấy tại: https://shelly-apidocs.shelly.cloud/

Nút được BẬT: Để gửi một lệnh đến một URL, khi nút được BẬT. Chỉ hoạt động khi nút được định cấu hình là Toggle.
Nút đã TẮT: Để gửi một lệnh đến một URL, khi nút được TẮT. Chỉ hoạt động khi nút được định cấu hình là Toggle.

Nhấn phím tắt: Để gửi một lệnh đến một URL, khi nút được nhấn một lần. Chỉ hoạt động khi nút được định cấu hình là Khoảnh khắc.
Nhấn và giữ nút: Để gửi một lệnh đến một URL, khi nhấn và giữ nút. Chỉ hoạt động khi nút được định cấu hình là Khoảnh khắc.
Nút 2x Nhấn nhanh: Để gửi một lệnh đến một URL, khi nút được nhấn hai lần. Chỉ hoạt động khi nút được định cấu hình là Khoảnh khắc.

Nút 3x Nhấn nhanh: Để gửi một lệnh đến một URL, khi nút được nhấn ba lần. Chỉ hoạt động khi nút được định cấu hình là Khoảnh khắc.
Buttấn Ngắn + Nhấn lâu: Để gửi một lệnh đến một URL, khi nút được nhấn một lần và sau đó nhấn và giữ. Chỉ hoạt động khi nút được định cấu hình là Khoảnh khắc.
Nút dài + Nhấn nhanh: Để gửi một lệnh đến một URL, khi nhấn và giữ nút, sau đó nhấn lại. Chỉ hoạt động khi nút được định cấu hình là Khoảnh khắc.

Loại nút

Tạm thời - Khi sử dụng một nút.
Chuyển đổi Công tắc - Khi sử dụng một công tắc.
Đầu vào đảo ngược - Nếu bạn bật tùy chọn này, vị trí các nút Bật / Tắt sẽ bị đảo ngược.

HUYỀN THOẠI

Nguồn điện AC (110V-240V):
N - Trung tính (Không)
L - Dòng (Pha)
Nguồn điện DC (24V-60V):
N - Trung tính (-)
L - Có thể (+)
I1, I2, I3 - Đầu vào giao tiếp

Đầu vào công tắc WiFi Shelly i3 có thể gửi lệnh điều khiển các thiết bị khác qua Internet. Nó được thiết kế để gắn vào một bảng điều khiển trong tường tiêu chuẩn, phía sau ổ cắm điện và công tắc đèn hoặc
những nơi khác với không gian hạn chế. Shelly có thể hoạt động như một Thiết bị độc lập hoặc như một phụ kiện cho một bộ điều khiển tự động hóa gia đình khác.

Đặc điểm kỹ thuật

Nguồn điện:

110-240V ± 10% 50 / 60Hz AC
24-60V DC

Tuân thủ các tiêu chuẩn của EU:

Chỉ thị RE 2014/53/EU
LVD 2014/35 / EU
EMC 2004/108 / WE
RoHS2 2011/65 / UE

Nhiệt độ làm việc: - 40 ° C đến 40 ° C
Công suất tín hiệu vô tuyến: 1mW
Giao thức vô tuyến: Wi-Fi 802.11 b/g/n
Tính thường xuyên: 2400 - 2500 MHz;

Phạm vi hoạt động (tùy thuộc vào kết cấu địa phương):

lên đến 50 m ngoài trời
lên đến 30 m trong nhà
Kích thước (HxWxL): 36,7 x 40,6 x 10,7mm
Tiêu thụ điện: < 1 tuần

Thông tin kỹ thuật

Điều khiển thông qua WiFi từ điện thoại di động, PC, hệ thống tự động hóa hoặc bất kỳ Thiết bị nào khác hỗ trợ giao thức HTTP và / hoặc UDP.
Quản lý bộ vi xử lý.
THẬN TRỌNG! Nguy cơ điện giật. Việc gắn Thiết bị vào lưới điện phải được thực hiện một cách thận trọng.
THẬN TRỌNG! Không cho phép trẻ em nghịch nút / công tắc được kết nối với Thiết bị. Để các Thiết bị điều khiển Shelly từ xa (điện thoại di động, máy tính bảng, PC) ở xa tầm tay trẻ em.

Bằng văn bản này, Allterco Robotics EOOD tuyên bố rằng loại thiết bị vô tuyến Shelly i3 tuân thủ Chỉ thị 2014/53 / EU, 2014/35 / EU, 2004/108 / WE, 2011/65 / UE. Toàn văn tuyên bố về sự phù hợp của EU hiện có tại địa chỉ internet sau: https://shelly.cloud/declaration-of-conformity/

Nhà sản xuất: Allterco Robotics EOOD
Địa chỉ: Sofia, 1407, 103 Cherni vrah Blvd.
Điện thoại: +359 2 988 7435
E-mail: support@shelly.cloud
Web: http://www.shelly.cloud

Người dùng có nghĩa vụ cập nhật thông tin về bất kỳ sửa đổi nào của các điều khoản bảo hành này trước khi thực hiện các quyền của mình đối với Nhà sản xuất.
Tất cả các quyền đối với nhãn hiệu She® và Shelly®, và các quyền trí tuệ khác liên quan đến Thiết bị này thuộc về Allterco Robotics EOOD.