Instrukcja obsługi wejścia przełącznika WiFi Shelly 3

Shelly® to rodzina innowacyjnych Urządzeń, które umożliwiają zdalne sterowanie urządzeniami elektrycznymi poprzez telefon komórkowy, komputer PC lub system automatyki domowej.
Shelly® wykorzystuje Wi-Fi do łączenia się z kontrolującymi go urządzeniami. Mogą znajdować się w tej samej sieci WiFi lub korzystać ze zdalnego dostępu (przez Internet).
Shelly® może pracować samodzielnie, bez zarządzania przez sterownik automatyki domowej, w lokalnej sieci WiFi, a także za pośrednictwem usługi w chmurze, z dowolnego miejsca, w którym Użytkownik ma dostęp do Internetu. Shelly® ma zintegrowany web serwer, za pośrednictwem którego Użytkownik może regulować, kontrolować i monitorować Urządzenie.
Shelly® ma dwa tryby Wi-Fi – Access Point (AP) i Client mode (CM). Aby działać w Trybie Klienta, router WiFi musi znajdować się w zasięgu Urządzenia. Urządzenia Shelly® mogą komunikować się bezpośrednio z innymi urządzeniami WiFi za pośrednictwem protokołu HTTP.
API może dostarczyć Producent. Urządzenia Shelly® mogą być dostępne do monitorowania i sterowania, nawet jeśli Użytkownik znajduje się poza zasięgiem lokalnej sieci WiFi, o ile router WiFi jest podłączony do Internetu. Można użyć funkcji chmury, która jest aktywowana przez web serwer Urządzenia lub poprzez ustawienia w aplikacji mobilnej Shelly Cloud.
Użytkownik może zarejestrować się i uzyskać dostęp do Shelly Cloud za pomocą aplikacji mobilnych na Androida lub iOS lub dowolnej przeglądarki internetowej oraz web strona: https://my.Shelly.cloud/.

Instrukcje instalacji

OSTROŻNOŚĆ! Niebezpieczeństwo porażenia prądem. Montażu/instalacji Urządzenia powinna dokonać osoba wykwalifikowana (elektryk).

OSTROŻNOŚĆ! Niebezpieczeństwo porażenia prądem. Nawet gdy Urządzenie jest wyłączone, można mieć voltage w poprzek jego klamps. Każda zmiana w połączeniu klampCzynność tę należy wykonać po upewnieniu się, że całe lokalne zasilanie jest wyłączone/odłączone.

OSTROŻNOŚĆ! Podłączaj Urządzenie wyłącznie w sposób pokazany w niniejszej instrukcji. Każda inna metoda może spowodować uszkodzenie i/lub obrażenia.

OSTROŻNOŚĆ! Przed rozpoczęciem instalacji prosimy o dokładne i dokładne zapoznanie się z dołączoną dokumentacją. Nieprzestrzeganie zalecanych procedur może prowadzić do awarii, zagrożenia życia lub naruszenia prawa. Allterco Robotics nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub uszkodzenia powstałe w wyniku nieprawidłowej instalacji lub obsługi tego Urządzenia.

OSTROŻNOŚĆ! Używaj Urządzenia tylko z siecią elektryczną i urządzeniami, które są zgodne ze wszystkimi obowiązującymi przepisami. zwarcie w sieci energetycznej lub jakimkolwiek urządzeniu podłączonym do Urządzenia może spowodować uszkodzenie Urządzenia.

ZALECENIE! Urządzenie może być podłączone (bezprzewodowo) do i sterować obwodami elektrycznymi i urządzeniami. Postępuj ostrożnie! Nieodpowiedzialna postawa może doprowadzić do awarii, zagrożenia życia lub naruszenia prawa.

Początkowe włączenie
Przed instalacją/montażem Urządzenia upewnij się, że sieć jest wyłączona (wyłączone wyłączniki).

Podłącz Urządzenie do sieci elektrycznej i zainstaluj je w konsoli za wyłącznikiem/gniazdem zasilania zgodnie ze schematem, który odpowiada żądanemu celowi:

Podłączenie do sieci energetycznej o napięciu 110-240V AC – rys.1. XNUMX
Podłączenie do sieci energetycznej o napięciu 24-60V DC – rys.2. XNUMX

Aby uzyskać więcej informacji o moście, odwiedź:
http://shelly-api-docs.shelly.cloud/#shelly-family-overview or contact us at: developers@shelly. cloud You may choose if you want to use Shelly with the Shelly Cloud mobile application and Shelly Cloud service. You can also familiarize yourself with the instructions for Management and Control through the embedded Web interface.

Steruj swoim domem za pomocą głosu
Wszystkie urządzenia Shelly są kompatybilne z Amazon Echo i Google Home. Zapoznaj się z naszym przewodnikiem krok po kroku na temat:
https://shelly.cloud/compatibility/Alexa
https://shelly.cloud/compatibility/Assistant

Shelly Cloud daje Ci możliwość kontrolowania i dostosowywania wszystkich urządzeń Shelly® z dowolnego miejsca na świecie. Potrzebujesz tylko połączenia internetowego i naszej aplikacji mobilnej zainstalowanej na smartfonie lub tablecie.
Aby zainstalować aplikację, odwiedź Google Play (Android – lewy zrzut ekranu) lub App Store (iOS – prawy zrzut ekranu) i zainstaluj aplikację Shelly Cloud.

Rejestracja
Gdy po raz pierwszy ładujesz aplikację mobilną Shelly Cloud, musisz utworzyć konto, które może zarządzać wszystkimi urządzeniami Shelly®.
Zapomniane hasło
W przypadku zapomnienia lub zgubienia hasła wystarczy wpisać adres e-mail, którego użyłeś podczas rejestracji. Otrzymasz wtedy instrukcje dotyczące zmiany
Twoje hasło.
UWAGA! Zachowaj ostrożność podczas wpisywania adresu e-mail podczas rejestracji, ponieważ zostanie on wykorzystany w przypadku zapomnienia hasła.
Pierwsze kroki
Po rejestracji stwórz swój pierwszy pokój (lub pokoje), w którym zamierzasz dodawać i używać swoich urządzeń Shelly.

Shelly Cloud daje możliwość tworzenia scen do automatycznego włączania lub wyłączania urządzeń o określonych godzinach lub na podstawie innych parametrów, takich jak temperatura, wilgotność, światło itp. (z dostępnym czujnikiem w Shelly Cloud). Shelly Cloud umożliwia łatwe sterowanie i monitorowanie za pomocą telefonu komórkowego, tabletu lub komputera.

Włączenie urządzenia

Aby dodać nowe urządzenie Shelly, zainstaluj je do sieci elektrycznej zgodnie z instrukcją instalacji dołączoną do urządzenia.

Krok 1
Po zainstalowaniu Shelly zgodnie z instrukcjami instalacji i włączeniu zasilania, Shelly utworzy własny punkt dostępu WiFi (AP).

UWAGA! W przypadku, gdy Urządzenie nie utworzyło własnej sieci AP WiFi z identyfikatorem SSID, takim jak shellyix3-35FA58, sprawdź, czy Urządzenie jest podłączone zgodnie z Instrukcją Instalacji. Jeśli nadal nie widzisz aktywnej sieci Wi-Fi z identyfikatorem SSID, takiej jak shellyix3-35FA58 lub chcesz dodać Urządzenie do innej sieci Wi-Fi, zresetuj Urządzenie. Musisz mieć fizyczny dostęp do Urządzenia. Naciśnij i przytrzymaj przycisk resetowania przez 10 sekund. Po 5 sekundach dioda powinna zacząć szybko migać, po 10 sekundach powinna migać szybciej. Zwolnij przycisk. Shelly powinna wrócić do trybu AP. Jeśli nie, powtórz lub skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta pod adresem: support@shelly.cloud

Krok 2
Wybierz „Dodaj urządzenie”.
Aby dodać więcej urządzeń później, użyj menu aplikacji w prawym górnym rogu ekranu głównego i kliknij "Dodaj urządzenie". Wpisz nazwę (SSID) i hasło do sieci WiFi, do której chcesz dodać Urządzenie.

Krok 3
Jeśli używasz systemu iOS: zobaczysz następujący ekran:

Naciśnij przycisk Home swojego iPhone'a/iPada/iPoda. Otwórz Ustawienia > WiFi i połącz się z siecią WiFi utworzoną przez Shelly, np. shellyix3-35FA58.
Jeśli używasz Androida: Twój telefon / tablet automatycznie przeskanuje i dołączy wszystkie nowe urządzenia Shelly do sieci Wi-Fi, z którą jesteś połączony.

Po pomyślnym włączeniu urządzenia do sieci Wi-Fi zobaczysz następujące wyskakujące okienko:

Krok 4
Około 30 sekund po wykryciu jakichkolwiek nowych urządzeń w lokalnej sieci WiFi, lista zostanie wyświetlona domyślnie w pokoju „Wykryte urządzenia”.

Krok 5:
Wprowadź wykryte urządzenia i wybierz urządzenie, które chcesz uwzględnić na swoim koncie.

Krok 6:
Wprowadź nazwę urządzenia (w polu Nazwa urządzenia). Wybierz pokój, w którym urządzenie ma zostać umieszczone. Możesz wybrać ikonę lub dodać zdjęcie, aby ułatwić rozpoznanie. Naciśnij „Zapisz urządzenie”.

Krok 7
Aby umożliwić połączenie z usługą Shelly Cloud w celu zdalnego sterowania i monitorowania Urządzenia, naciśnij „TAK” w następnym wyskakującym okienku

Ustawienia urządzenia Shelly

Po dołączeniu urządzenia Shelly do aplikacji możesz nim sterować, zmieniać jego ustawienia i zautomatyzować jego działanie. Aby wejść do menu szczegółów odpowiedniego Urządzenia, po prostu kliknij jego nazwę. Z poziomu menu szczegółów można sterować Urządzeniem, a także edytować jego wygląd i ustawienia

Internet/Bezpieczeństwo

Tryb WiFi – Klient: umożliwia urządzeniu łączenie się z dostępną siecią Wi-Fi. Po wpisaniu danych w odpowiednich polach naciśnij Połącz.
Kopia zapasowa klienta WiFi: Umożliwia urządzeniu łączenie się z dostępną siecią Wi-Fi jako dodatkową (zapasową), jeśli podstawowa sieć Wi-Fi stanie się niedostępna.

Po wpisaniu danych w odpowiednie pola, naciśnij Ustaw.
Tryb WiFi – Punkt dostępu: skonfiguruj Shelly, aby utworzyć punkt dostępu Wi-Fi. Po wpisaniu danych w odpowiednie pola, naciśnij Utwórz punkt dostępu.
Chmura: Włącz lub wyłącz połączenie z usługą Cloud.
Ogranicz logowanie: Ogranicz web interfejs Shely z nazwą użytkownika i hasłem. Po wpisaniu danych w odpowiednich polach naciśnij Ogranicz Shelly

Akcje

Shelly i3 może wysyłać polecenia do sterowania innymi urządzeniami Shelly za pomocą zestawu URL punkty końcowe. Wszystko URL akcje można znaleźć pod adresem: https://shelly-api-docs.shelly.cloud/

Przycisk włączony: Aby wysłać polecenie do URL, gdy przycisk jest włączony. Działa tylko wtedy, gdy przycisk jest skonfigurowany jako Przełącz.
Przycisk wyłączony: Aby wysłać polecenie do URL, gdy przycisk jest wyłączony. Działa tylko wtedy, gdy przycisk jest skonfigurowany jako Przełącz.
Krótkie naciśnięcie przycisku: Aby wysłać polecenie do URL, po jednokrotnym naciśnięciu przycisku. Działa tylko wtedy, gdy przycisk jest skonfigurowany jako Chwilowy.
Przycisk Długie naciśnięcie: Aby wysłać polecenie do URL, gdy przycisk jest wciśnięty i przytrzymany. Działa tylko wtedy, gdy przycisk jest skonfigurowany jako Chwilowy.
Przycisk 2x Krótkie naciśnięcie: Aby wysłać polecenie do URL, po dwukrotnym naciśnięciu przycisku. Działa tylko wtedy, gdy przycisk jest skonfigurowany jako Chwilowy.
Przycisk 3x Krótkie naciśnięcie: Aby wysłać polecenie do URL, po trzykrotnym naciśnięciu przycisku. Działa tylko wtedy, gdy przycisk jest skonfigurowany jako Chwilowy.
Przycisk Krótkie + Długie Naciśnięcie: Aby wysłać polecenie do URL, po jednokrotnym naciśnięciu przycisku, a następnie naciśnięciu i przytrzymaniu. Działa tylko wtedy, gdy przycisk jest skonfigurowany jako Chwilowy.
Przycisk Długie + Krótkie Naciśnięcie: Aby wysłać polecenie do URL, po naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku, a następnie ponownym naciśnięciu. Działa tylko wtedy, gdy przycisk jest skonfigurowany jako Chwilowy.

Ustawienia

Typ przycisku

Chwilowy – Podczas korzystania z przycisku.
Przełącz przełącznik — podczas korzystania z przełącznika.
Odwróć wejścia – jeśli włączysz tę opcję, pozycja przycisków Wł/Wył zostanie odwrócona.

Czas trwania długiego pchania

Min – minimalny czas wciśnięcia i przytrzymania przycisku, aby wywołać polecenie Longpush. Zakres (w ms): 100-3000
Max – maksymalny czas wciśnięcia i przytrzymania przycisku w celu wywołania polecenia Longpush. Zakres dla max (w ms): 200-6000

Wielokrotne

Maksymalny czas pomiędzy naciśnięciami, kiedy wyzwalana jest akcja multipush. Zakres: 100-1000

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego

Zaktualizuj oprogramowanie Shelly, gdy zostanie wydana nowa wersja.

Strefa czasowa i lokalizacja geograficzna

Włącz lub wyłącz automatyczne wykrywanie strefy czasowej i geolokalizacji.

Przywracanie ustawień fabrycznych

Przywróć Shelly do domyślnych ustawień fabrycznych.

Uruchom ponownie urządzenie

Ponowne uruchamianie urządzenia

Informacje o urządzeniu

Identyfikator urządzenia — unikalny identyfikator Shelly
IP urządzenia — adres IP Shelly w Twojej sieci Wi-Fi

Edytuj urządzenie

Nazwa urządzenia
Pomieszczenie urządzeń
Obraz urządzenia

Gdy skończysz, naciśnij Zapisz urządzenie

Wbudowany Web Interfejs

Nawet bez aplikacji mobilnej Shelly można ustawić i sterować za pomocą przeglądarki i połączenia Wi-Fi telefonu komórkowego, tabletu lub komputera.

Używane skróty

Shelly-ID – unikalna nazwa Urządzenia. Składa się z 6 lub więcej znaków. Może zawierać cyfry i litery, na przykładample 35FA58.

SSID – nazwa sieci WiFi utworzonej przez Urządzenie, npample Shellyix3-35FA58.
Access Point (AP) – tryb, w którym Urządzenie tworzy własny punkt połączenia WiFi o odpowiedniej nazwie (SSID).
Tryb Klienta (CM) – tryb, w którym Urządzenie jest połączone z inną siecią WiFi.

Instalacja/pierwsze włączenie

Zainstaluj Shelly do sieci energetycznej zgodnie ze schematami opisanymi powyżej i umieść ją w konsoli. Po włączeniu zasilania Shelly utworzy własną sieć WiFi (AP).

Krok 2
Gdy Shelly utworzy własną sieć Wi-Fi (własny AP) o nazwie (SSID), takiej jak shellyix3-35FA58. Połącz się z nim za pomocą telefonu, tabletu lub komputera.

Krok 3
Wpisz 192.168.33.1 w polu adresu przeglądarki, aby załadować web interfejs Shelly.

Ogólne – Strona główna

To jest strona główna osadzonego web interfejs. Tutaj zobaczysz informacje o:

Wejście 1,2,3
Stan obecny (wł./wył.)
Przycisk zasilania
Połączenie z chmurą
Czas teraźniejszy
Ustawienia

Internet/Bezpieczeństwo

Tryb WiFi – Klient: umożliwia urządzeniu łączenie się z dostępną siecią Wi-Fi. Po wpisaniu danych w odpowiednich polach naciśnij Połącz.

Kopia zapasowa klienta WiFi: Umożliwia urządzeniu łączenie się z dostępną siecią Wi-Fi jako dodatkową (zapasową), jeśli podstawowa sieć Wi-Fi stanie się niedostępna.
Po wpisaniu danych w odpowiednie pola, naciśnij Ustaw.

Tryb WiFi – Punkt dostępu: skonfiguruj Shelly, aby utworzyć punkt dostępu Wi-Fi. Po wpisaniu danych w odpowiednie pola, naciśnij Utwórz punkt dostępu.

Chmura: Włącz lub wyłącz połączenie z usługą Cloud.

Ogranicz logowanie: Ogranicz web interfejs Shely z nazwą użytkownika i hasłem. Po wpisaniu szczegółów w odpowiednich polach naciśnij Restrict Shelly.

Serwer SNTP: Możesz zmienić domyślny serwer SNTP. Wpisz adres i kliknij Zapisz.

Zaawansowany – Ustawienia programisty: Tutaj możesz zmienić wykonanie akcji przez CoAP (CoIOT) lub przez MQTT.

Ustawienia

Czas trwania długiego pchania

Min – minimalny czas wciśnięcia i przytrzymania przycisku, aby wywołać polecenie Longpush.

Zakres (w ms): 100-3000

Max – maksymalny czas wciśnięcia i przytrzymania przycisku w celu wywołania polecenia Longpush. Zakres dla max (w ms): 200-6000.

Wielokrotne

Maksymalny czas (w ms), między naciśnięciami, podczas wyzwalania akcji wielokrotnej. Zakres: 100-1000.

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego

Zaktualizuj oprogramowanie Shelly, gdy zostanie wydana nowa wersja.

Strefa czasowa i lokalizacja geograficzna

Włącz lub wyłącz automatyczne wykrywanie strefy czasowej i geolokalizacji.

Przywracanie ustawień fabrycznych

Przywróć Shelly do domyślnych ustawień fabrycznych.

Uruchom ponownie urządzenie

Ponownie uruchamia urządzenie.

Informacje o urządzeniu

Identyfikator urządzenia — unikalny identyfikator Shelly
IP urządzenia — adres IP Shelly w Twojej sieci Wi-Fi

Menu wprowadzania

Akcje: Shelly i3 może wysyłać polecenia do sterowania innymi urządzeniami Shelly, używając zestawu URL punkty końcowe. Wszystko URL akcje można znaleźć pod adresem: https://shelly-apidocs.shelly.cloud/

Przycisk włączony: Aby wysłać polecenie do URL, gdy przycisk jest włączony. Działa tylko wtedy, gdy przycisk jest skonfigurowany jako Przełącz.
Przycisk wyłączony: Aby wysłać polecenie do URL, gdy przycisk jest wyłączony. Działa tylko wtedy, gdy przycisk jest skonfigurowany jako Przełącz.

Krótkie naciśnięcie przycisku: Aby wysłać polecenie do URL, po jednokrotnym naciśnięciu przycisku. Działa tylko wtedy, gdy przycisk jest skonfigurowany jako Chwilowy.
Długie naciśnięcie przycisku: Aby wysłać polecenie do URL, gdy przycisk jest wciśnięty i przytrzymany. Działa tylko wtedy, gdy przycisk jest skonfigurowany jako Chwilowy.
Przycisk 2x krótkie naciśnięcie: Aby wysłać polecenie do URL, po dwukrotnym naciśnięciu przycisku. Działa tylko wtedy, gdy przycisk jest skonfigurowany jako Chwilowy.

Przycisk 3x krótkie naciśnięcie: Aby wysłać polecenie do URL, po trzykrotnym naciśnięciu przycisku. Działa tylko wtedy, gdy przycisk jest skonfigurowany jako Chwilowy.
Buttona Krótki + Długie naciśnięcie: Aby wysłać polecenie do URL, po jednokrotnym naciśnięciu przycisku, a następnie naciśnięciu i przytrzymaniu. Działa tylko wtedy, gdy przycisk jest skonfigurowany jako Chwilowy.
Przycisk długi + Krótkie naciśnięcie: Aby wysłać polecenie do URL, po naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku, a następnie ponownym naciśnięciu. Działa tylko wtedy, gdy przycisk jest skonfigurowany jako Chwilowy.

Typ przycisku

Chwilowy – Podczas korzystania z przycisku.
Przełącz przełącznik — podczas korzystania z przełącznika.
Odwróć wejścia – jeśli włączysz tę opcję, pozycja przycisków Wł/Wył zostanie odwrócona.

LEGENDA

Zasilanie prądem zmiennym (110 V-240 V):
N – Neutralny (zero)
L – Linia (Faza)
Zasilanie DC (24V-60V):
N – Neutralny ( – )
L – Pozytywny ( + )
I1, I2, I3 – Wejścia komunikacyjne

Wejście przełącznika WiFi Shelly i3 może wysyłać polecenia do sterowania innymi urządzeniami przez Internet. Przeznaczony jest do montażu w standardowej konsoli podtynkowej, za gniazdkami elektrycznymi i włącznikami światła lub
inne miejsca o ograniczonej przestrzeni. Shelly może działać jako samodzielne urządzenie lub jako akcesorium do innego kontrolera automatyki domowej.

Specyfikacja

Zasilanie:

110-240 V ±10% 50/60 Hz AC
24-60V DC

Zgodny z normami UE:

Dyrektywa RE 2014/53/UE
LVD 2014/35/UE
Kompatybilność elektromagnetyczna 2004/108/WE
RoHS2 2011/65/UE

Temperatura pracy: – 40°C do 40°C
Moc sygnału radiowego: 1mW
Protokół radiowy: Wi-Fi 802.11 b/g/n
Częstotliwość: 2400 – 2500MHz;

Zasięg działania (w zależności od lokalnej konstrukcji):

do 50 m na zewnątrz
do 30 m w pomieszczeniach
Wymiary (WxSxD): Wymiary: 36,7 x 40,6 x 10,7 mm
Zużycie energii elektrycznej: < 1 W

Informacje techniczne

Sterowanie przez WiFi z telefonu komórkowego, komputera PC, systemu automatyki lub dowolnego innego urządzenia obsługującego protokół HTTP i/lub UDP.
Zarządzanie mikroprocesorem.
OSTROŻNOŚĆ! Niebezpieczeństwo porażenia prądem. Montując Urządzenie do sieci elektrycznej należy zachować ostrożność.
OSTROŻNOŚĆ! Nie pozwalaj dzieciom bawić się przyciskiem/przełącznikiem podłączonym do Urządzenia. Trzymaj urządzenia do zdalnego sterowania Shelly (telefony komórkowe, tablety, komputery) z dala od dzieci.

Niniejszym Allterco Robotics EOOD oświadcza, że sprzęt radiowy Shelly i3 jest zgodny z Dyrektywą 2014/53/UE, 2014/35/UE, 2004/108/WE, 2011/65/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://shelly.cloud/declaration-of-conformity/

Producent: Allterco Robotyka EOOD
Adres: Sofia, 1407, 103 Cherni vrah Blvd.
Telefon: +359 2 988 7435
E-mail: wsparcie@shelly.cloud
Web: http://www.shelly.cloud

Użytkownik zobowiązany jest do bycia informowanym o wszelkich zmianach niniejszych warunków gwarancji przed skorzystaniem ze swoich uprawnień w stosunku do Producenta.
Wszelkie prawa do znaków towarowych She® i Shelly® oraz inne prawa intelektualne związane z tym Urządzeniem należą do Allterco Robotics EOOD.