Shelly 3 WiFi Switch Input Gebruikershandleiding

Shelly® is een familie van innovatieve apparaten waarmee u elektrische apparaten op afstand kunt bedienen via uw mobiele telefoon, pc of domoticasysteem.
Shelly® maakt gebruik van WiFi om verbinding te maken met de apparaten die het besturen. Ze kunnen zich in hetzelfde WiFi-netwerk bevinden of ze kunnen externe toegang gebruiken (via internet).
Shelly® kan standalone werken, zonder te worden beheerd door een domoticacontroller, in het lokale WiFi-netwerk, maar ook via een clouddienst, overal waar de Gebruiker internettoegang heeft. Shelly® heeft een geïntegreerde web server, waarmee de Gebruiker het Apparaat kan aanpassen, besturen en bewaken.
Shelly® heeft twee WiFi-modi: toegangspunt (AP) en Client-modus (CM). Om in de Client-modus te kunnen werken, moet er een WiFi-router binnen het bereik van het apparaat staan. Shelly®-apparaten kunnen via het HTTP-protocol rechtstreeks communiceren met andere WiFi-apparaten.
Een API kan worden verstrekt door de fabrikant. Shelly®-apparaten kunnen beschikbaar zijn voor bewaking en controle, zelfs als de gebruiker zich buiten het bereik van het lokale wifi-netwerk bevindt, zolang de wifi-router verbonden is met internet. De cloud-functie kan worden gebruikt, die wordt geactiveerd via de web server van het Apparaat of via de instellingen in de Shelly Cloud mobiele applicatie.
De Gebruiker kan zich registreren en toegang krijgen tot Shelly Cloud, met behulp van mobiele Android- of iOS-applicaties, of elke internetbrowser en de web website: https://my.Shelly.cloud/.

Installatie-instructies

VOORZICHTIGHEID! Gevaar voor elektrocutie. De montage/installatie van het apparaat dient te gebeuren door een gekwalificeerd persoon (elektricien).

VOORZICHTIGHEID! Gevaar voor elektrocutie. Zelfs wanneer het apparaat is uitgeschakeld, is het mogelijk om voltage over zijn clamps. Elke verandering in de verbinding van de clampDit moet worden gedaan nadat u er zeker van bent dat alle lokale stroom is uitgeschakeld/losgekoppeld.

VOORZICHTIGHEID! Sluit het apparaat alleen aan op de manier die in deze instructies wordt getoond. Elke andere methode kan schade en/of letsel veroorzaken.

VOORZICHTIGHEID! Lees voordat u met de installatie begint de bijbehorende documentatie zorgvuldig en volledig door. Het niet opvolgen van de aanbevolen procedures kan leiden tot storingen, levensgevaar of overtreding van de wet. Allterco Robotics is niet verantwoordelijk voor verlies of schade in geval van onjuiste installatie of bediening van dit apparaat.

VOORZICHTIGHEID! Gebruik het apparaat alleen met elektriciteitsnet en apparaten die voldoen aan alle toepasselijke voorschriften. kortsluiting in het elektriciteitsnet of een apparaat dat op het apparaat is aangesloten, kan het apparaat beschadigen.

AANBEVELING! Het apparaat kan (draadloos) worden aangesloten op en kan elektrische circuits en apparaten besturen. Ga voorzichtig verder! Een onverantwoordelijke houding kan leiden tot storingen, levensgevaar of overtreding van de wet.

Initiële opname
Voordat u het apparaat installeert/monteert, moet u ervoor zorgen dat het elektriciteitsnet is uitgeschakeld (onderbrekers uitgeschakeld).

Sluit het apparaat aan op het elektriciteitsnet en installeer het in de console achter de schakelaar/stopcontact volgens het schema dat past bij het gewenste doel:

Aansluiten op het elektriciteitsnet met voeding 110-240V AC – Afb. 1
Aansluiten op het elektriciteitsnet met voeding 24-60V DC – afb. 2

Kijk voor meer informatie over de brug op:
http://shelly-api-docs.shelly.cloud/#shelly-family-overview or contact us at: developers@shelly. cloud You may choose if you want to use Shelly with the Shelly Cloud mobile application and Shelly Cloud service. You can also familiarize yourself with the instructions for Management and Control through the embedded Web interface.

Bedien uw huis met uw stem
Alle Shelly-apparaten zijn compatibel met Amazon Echo en Google Home. Bekijk onze stapsgewijze handleiding over:
https://shelly.cloud/compatibility/Alexa
https://shelly.cloud/compatibility/Assistant

Shelly Cloud geeft u de mogelijkheid om alle Shelly®-apparaten overal ter wereld te bedienen en aan te passen. U heeft alleen een internetverbinding nodig en onze mobiele applicatie, geïnstalleerd op uw smartphone of tablet.
Om de applicatie te installeren, gaat u naar Google Play (Android – screenshot links) of App Store (iOS – screenshot rechts) en installeert u de Shelly Cloud-app.

Registratie
De eerste keer dat u de mobiele Shelly Cloud-app laadt, moet u een account aanmaken waarmee u al uw Shelly®-apparaten kunt beheren.
Wachtwoord vergeten
Mocht u uw wachtwoord vergeten of kwijtraken, voer dan gewoon het e-mailadres in dat u bij uw registratie heeft gebruikt. U ontvangt dan instructies om te wijzigen
uw wachtwoord.
WAARSCHUWING! Wees voorzichtig wanneer u uw e-mailadres typt tijdens de registratie, want dit wordt gebruikt voor het geval u uw wachtwoord vergeet.
Eerste stappen
Maak na registratie je eerste kamer (of kamers), waar je je Shelly-apparaten gaat toevoegen en gebruiken.

Shelly Cloud biedt u de mogelijkheid om scènes te creëren voor het automatisch in- of uitschakelen van de apparaten op vooraf gedefinieerde uren of op basis van andere parameters zoals temperatuur, vochtigheid, licht enz. (met beschikbare sensor in Shelly Cloud). Shelly Cloud maakt eenvoudige bediening en bewaking mogelijk met behulp van een mobiele telefoon, tablet of pc.

Apparaatopname

Om een nieuw Shelly-apparaat toe te voegen, installeert u het op het elektriciteitsnet volgens de installatie-instructies die bij het apparaat zijn geleverd.

Stap 1
Na de installatie van Shelly volgens de installatie-instructies en het inschakelen van de stroom, zal Shelly zijn eigen WiFi Access Point (AP) maken.

WAARSCHUWING! Als het apparaat geen eigen AP WiFi-netwerk met SSID zoals shellyix3-35FA58 heeft gecreëerd, controleer dan of het apparaat is aangesloten overeenkomstig de installatie-instructies. Als u nog steeds geen actief WiFi-netwerk met SSID zoals shellyix3-35FA58 ziet of als u het apparaat aan een ander Wi-Fi-netwerk wilt toevoegen, stelt u het apparaat opnieuw in. U heeft fysieke toegang tot het apparaat nodig. Houd de resetknop gedurende 10 seconden ingedrukt. Na 5 seconden moet de LED snel gaan knipperen, na 10 seconden moet deze sneller knipperen. Laat de knop los. Shelly zou moeten terugkeren naar de AP-modus. Als dit niet het geval is, herhaal dit dan of neem contact op met onze klantenservice via: support@Shelly.cloud

Stap 2
Kies "Apparaat toevoegen".
Om later meer apparaten toe te voegen, gebruikt u het app-menu in de rechterbovenhoek van het hoofdscherm en klikt u op "Apparaat toevoegen". Typ de naam (SSID) en het wachtwoord voor het wifi-netwerk waaraan u het apparaat wilt toevoegen.

Stap 3
Als u iOS gebruikt: ziet u het volgende scherm:

Druk op de homeknop van uw iPhone/iPad/iPod. Open Instellingen > WiFi en maak verbinding met het WiFi-netwerk dat door Shelly is aangemaakt, bijvoorbeeld shellyix3-35FA58.
Als u Android gebruikt: uw telefoon/tablet scant automatisch en neemt alle nieuwe Shelly-apparaten op in het wifi-netwerk waarmee u bent verbonden.

Na succesvolle Device Inclusie in het WiFi-netwerk ziet u de volgende pop-up:

Stap 4
Ongeveer 30 seconden na ontdekking van nieuwe apparaten op het lokale WiFi-netwerk, wordt standaard een lijst weergegeven in de kamer "Ontdekte apparaten".

Stap 5:
Voer Ontdekte apparaten in en kies het apparaat dat u in uw account wilt opnemen.

Stap 6:
Voer een naam in voor het apparaat (in het veld Apparaatnaam). Kies een kamer waarin het apparaat moet worden geplaatst. U kunt een pictogram kiezen of een afbeelding toevoegen om het gemakkelijker te herkennen. Druk op "Apparaat opslaan".

Stap 7
Om verbinding met de Shelly Cloud-service in te schakelen voor afstandsbediening en bewaking van het apparaat, drukt u op "JA" in de volgende pop-up

Shelly-apparaatinstellingen

Nadat uw Shelly-apparaat in de app is opgenomen, kunt u het bedienen, de instellingen wijzigen en de manier waarop het werkt automatiseren. Om naar het detailsmenu van het betreffende apparaat te gaan, klikt u eenvoudigweg op de naam ervan. Vanuit het detailsmenu kunt u het apparaat bedienen en het uiterlijk en de instellingen ervan bewerken

Internet/Beveiliging

WiFi-modus – Client: hiermee kan het apparaat verbinding maken met een beschikbaar wifi-netwerk. Nadat u de details in de respectieve velden hebt getypt, drukt u op Verbinden.
WiFi-client back-up: Hiermee kan het apparaat verbinding maken met een beschikbaar WiFi-netwerk, als secundair (back-up), als uw primaire WiFi-netwerk niet meer beschikbaar is.

Nadat u de details in de respectieve velden hebt getypt, drukt u op Set.
WiFi-modus – Toegangspunt: configureer Shelly om een Wi-Fi-toegangspunt te maken. Nadat u de details in de respectieve velden hebt getypt, drukt u op Toegangspunt maken.
Wolk: Schakel de verbinding met de cloudservice in of uit.
Inloggen beperken: Beperk de web interface van Shely met een gebruikersnaam en wachtwoord. Nadat u de gegevens in de betreffende velden hebt getypt, drukt u op Shelly beperken

Acties

Shelly i3 kan opdrachten verzenden voor de bediening van andere Shelly-apparaten, door gebruik te maken van een set URL eindpunten. Alle URL acties zijn te vinden op: https://shelly-api-docs.shelly.cloud/

Knop ingeschakeld: Om een commando naar een te sturen URL, wanneer de knop is ingeschakeld. Werkt alleen als de knop is geconfigureerd als Toggle.
Knop uitgeschakeld: Om een commando naar een te sturen URL, wanneer de knop UIT is. Werkt alleen als de knop is geconfigureerd als Toggle.
Knop Kort indrukken: om een commando naar een URL, wanneer de knop één keer wordt ingedrukt. Werkt alleen als de knop is geconfigureerd als Momentary.
Knop lang indrukken: om een commando naar een URL, wanneer de knop ingedrukt wordt gehouden. Werkt alleen als de knop is geconfigureerd als Momentary.
Knop 2x kort indrukken: om een commando naar een URL, wanneer de knop twee keer wordt ingedrukt. Werkt alleen als de knop is geconfigureerd als Momentary.
Knop 3x kort indrukken: om een commando naar een URL, wanneer de knop driemaal wordt ingedrukt. Werkt alleen als de knop is geconfigureerd als Momentary.
Knop Kort + Lang indrukken: Om een commando naar een te sturen URL, wanneer de knop één keer wordt ingedrukt en vervolgens ingedrukt wordt gehouden. Werkt alleen als de knop is geconfigureerd als Momentary.
Knop Lang + Kort indrukken: Om een commando naar een te sturen URL, wanneer de knop ingedrukt wordt gehouden en vervolgens opnieuw wordt ingedrukt. Werkt alleen als de knop is geconfigureerd als Momentary.

Instellingen

Knoptype

Momentary – Bij gebruik van een knop.
Toggle Switch – Bij gebruik van een schakelaar.
Omgekeerde ingangen – Als u deze optie inschakelt, worden de aan/uit-positie van de knoppen omgekeerd.

Longpush-duur

Min – de minimale tijd dat de knop wordt ingedrukt en vastgehouden om het Longpush-commando te activeren. Bereik (in ms): 100-3000
Max – de maximale tijd dat de knop wordt ingedrukt en vastgehouden om het Longpush-commando te activeren. Bereik voor max. (in ms): 200-6000

Multipush

De maximale tijd tussen drukken bij het activeren van een multipush-actie. Bereik: 100-1000

Firmware-update

Update de firmware van Shelly, wanneer een nieuwe versie wordt uitgebracht.

Tijdzone en geografische locatie

Schakel de automatische detectie van tijdzone en geolocatie in of uit.

Fabrieksinstellingen herstellen

Zet Shelly terug naar de fabrieksinstellingen.

Apparaat opnieuw opstarten

Start het apparaat opnieuw op

Apparaatinformatie

Apparaat-ID - Unieke ID van Shelly
Apparaat-IP - Het IP-adres van Shelly in uw wifi-netwerk

Apparaat bewerken

Apparaatnaam
Apparaatruimte
Apparaatafbeelding

Als u klaar bent, drukt u op Apparaat opslaan

De Embedded Web Interface

Ook zonder de mobiele app kan Shelly worden ingesteld en bediend via een browser en wifi-verbinding van een mobiele telefoon, tablet of pc.

Gebruikte afkortingen

Shelly-ID – de unieke naam van het apparaat. Het bestaat uit 6 of meer tekens. Het kan cijfers en letters bevatten, bijvampde 35FA58.

SSID – de naam van het wifi-netwerk, aangemaakt door het apparaat, bijvampde shellyix3-35FA58.
Access Point (AP) – de modus waarin het apparaat zijn eigen WiFi-verbindingspunt maakt met de respectieve naam (SSID).
Client Mode (CM) – de modus waarin het apparaat is verbonden met een ander wifi-netwerk.

Installatie/eerste opname

Installeer Shelly op het elektriciteitsnet volgens de hierboven beschreven schema's en plaats deze in de console. Na het inschakelen zal Shelly zijn eigen WiFi-netwerk (AP) maken.

Stap 2
Wanneer Shelly een eigen WiFi-netwerk (eigen AP) heeft aangemaakt, met naam (SSID) zoals shellyix3-35FA58. Maak verbinding met uw telefoon, tablet of pc.

Stap 3
Typ 192.168.33.1 in het adresveld van uw browser om de web interface van Shelly.

Algemeen – Homepagina

Dit is de startpagina van de ingebedde web interface. Hier ziet u informatie over:

Invoer 1,2,3
Huidige status (aan/uit)
Aan/uit-knop
Verbinding met de cloud
Huidige tijd
Instellingen

Internet/Beveiliging

WiFi-modus – Client: hiermee kan het apparaat verbinding maken met een beschikbaar wifi-netwerk. Nadat u de details in de respectieve velden hebt getypt, drukt u op Verbinden.

WiFi-client back-up: Hiermee kan het apparaat verbinding maken met een beschikbaar WiFi-netwerk, als secundair (back-up), als uw primaire WiFi-netwerk niet meer beschikbaar is.
Nadat u de details in de respectieve velden hebt getypt, drukt u op Set.

WiFi-modus – Toegangspunt: configureer Shelly om een Wi-Fi-toegangspunt te maken. Nadat u de details in de respectieve velden hebt getypt, drukt u op Toegangspunt maken.

Wolk: Schakel de verbinding met de cloudservice in of uit.

Inloggen beperken: Beperk de web interface van Shely met een gebruikersnaam en wachtwoord. Nadat u de gegevens in de betreffende velden hebt getypt, drukt u op Shelly beperken.

SNTP-server: U kunt de standaard SNTP-server wijzigen. Voer het adres in en klik op Opslaan.

Geavanceerd – Ontwikkelaarinstellingen: hier kunt u de uitvoering van de actie wijzigen via CoAP (CoIOT) of via MQTT.

Instellingen

Longpush-duur

Min – de minimale tijd dat de knop wordt ingedrukt en vastgehouden om het Longpush-commando te activeren.

Bereik (in ms): 100-3000

Max – de maximale tijd dat de knop wordt ingedrukt en vastgehouden om het Longpush-commando te activeren. Bereik voor max. (in ms): 200-6000.

Multipush

De maximale tijd (in ms), tussen drukken, bij het activeren van een multipush-actie. Bereik: 100-1000.

Firmware-update

Update de firmware van Shelly, wanneer een nieuwe versie wordt uitgebracht.

Tijdzone en geografische locatie

Schakel de automatische detectie van tijdzone en geolocatie in of uit.

Fabrieksinstellingen herstellen

Zet Shelly terug naar de fabrieksinstellingen.

Apparaat opnieuw opstarten

Start het apparaat opnieuw op.

Apparaatinformatie

Apparaat-ID - Unieke ID van Shelly
Apparaat-IP - Het IP-adres van Shelly in uw wifi-netwerk

Invoermenu

Acties: Shelly i3 kan opdrachten verzenden voor de bediening van andere Shelly-apparaten, met behulp van een set URL eindpunten. Alle URL acties zijn te vinden op: https://shelly-apidocs.shelly.cloud/

Knop ingeschakeld: Om een commando te sturen naar een URL, wanneer de knop is ingeschakeld. Werkt alleen als de knop is geconfigureerd als Toggle.
Knop uitgeschakeld: Om een commando te sturen naar een URL, wanneer de knop UIT is. Werkt alleen als de knop is geconfigureerd als Toggle.

Knop kort indrukken: Om een commando te sturen naar een URL, wanneer de knop één keer wordt ingedrukt. Werkt alleen als de knop is geconfigureerd als Momentary.
Knop lang indrukken: Om een commando te sturen naar een URL, wanneer de knop ingedrukt wordt gehouden. Werkt alleen als de knop is geconfigureerd als Momentary.
Knop 2x kort indrukken: Om een commando te sturen naar een URL, wanneer de knop twee keer wordt ingedrukt. Werkt alleen als de knop is geconfigureerd als Momentary.

Knop 3x kort indrukken: Om een commando te sturen naar een URL, wanneer de knop driemaal wordt ingedrukt. Werkt alleen als de knop is geconfigureerd als Momentary.
Button Kort + Lang ingedrukt houden: Om een commando te sturen naar een URL, wanneer de knop één keer wordt ingedrukt en vervolgens ingedrukt wordt gehouden. Werkt alleen als de knop is geconfigureerd als Momentary.
Knop lang + Kort indrukken: Om een commando te sturen naar een URL, wanneer de knop ingedrukt wordt gehouden en vervolgens opnieuw wordt ingedrukt. Werkt alleen als de knop is geconfigureerd als Momentary.

Knoptype

Momentary – Bij gebruik van een knop.
Toggle Switch – Bij gebruik van een schakelaar.
Omgekeerde ingangen – Als u deze optie inschakelt, worden de aan/uit-positie van de knoppen omgekeerd.

LEGENDE

Wisselstroomvoeding (110V-240V):
N - Neutraal (nul)
L – Lijn (fase)
Gelijkstroomvoeding (24V-60V):
N – Neutraal ( – )
L – Positief (+)
I1, I2, I3 – Communicatie-ingangen

De WiFi-schakelaaringang Shelly i3 kan via internet opdrachten verzenden voor de bediening van andere apparaten. Het is bedoeld om te worden gemonteerd in een standaard inbouwconsole, achter stopcontacten en lichtschakelaars
andere plaatsen met beperkte ruimte. Shelly kan werken als een zelfstandig apparaat of als accessoire voor een andere domoticacontroller.

Specificatie

Stroomvoorziening:

110-240V ±10% 50/60Hz wisselstroom
24-60V DC

Voldoet aan de EU-normen:

RE-richtlijn 2014/53/EU
LVD 2014/35/EU
EMC 2004/108/WE
RoHS2 2011/65/EU

Werktemperatuur: – 40°C tot 40°C
Radiosignaalvermogen: 1mW
Radioprotocol: WiFi 802.11 b/g/n
Frequentie: 2400 – 2500MHz;

Operationeel bereik (afhankelijk van lokale constructie):

tot 50 m buiten
tot 30 m binnenshuis
Afmetingen (HxBxL): 36,7x40,6x10,7mm
Elektriciteitsverbruik: < 1 Watt

Technische informatie

Bediening via wifi vanaf een mobiele telefoon, pc, automatiseringssysteem of elk ander apparaat dat HTTP- en/of UDP-protocol ondersteunt.
Microprocessorbeheer.
VOORZICHTIGHEID! Gevaar voor elektrocutie. De montage van het apparaat op het elektriciteitsnet moet met de nodige voorzichtigheid gebeuren.
VOORZICHTIGHEID! Laat kinderen niet spelen met de knop/schakelaar die op het apparaat is aangesloten. Houd de apparaten voor afstandsbediening van Shelly (mobiele telefoons, tablets, pc's) uit de buurt van kinderen.

Hierbij verklaart Allterco Robotics EOOD dat het radioapparatuurtype Shelly i3 voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU, 2014/35/EU, 2004/108/WE, 2011/65/UE. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: https://shelly.cloud/declaration-of-conformity/

Fabrikant: Allterco Robotics EOOD
Adres: Sofia, 1407, 103 Cherni vrah Blvd.
Telefoon: +359 2 988 7435
E-mailadres: support@shelly.cloud
Web: http://www.shelly.cloud

De gebruiker is verplicht om op de hoogte te blijven van eventuele wijzigingen van deze garantievoorwaarden alvorens zijn / haar rechten jegens de fabrikant uit te oefenen.
Alle rechten op handelsmerken She® en Shelly®, en andere intellectuele rechten die aan dit apparaat zijn gekoppeld, behoren toe aan Allterco Robotics EOOD.