ZEBRA PD20 ආරක්ෂිත කාඩ්පත් කියවනය

ප්‍රකාශන හිමිකම
2023/06/14 ZEBRA සහ ශෛලීගත Zebra head යනු ලොව පුරා බොහෝ අධිකරණ බල ප්‍රදේශවල ලියාපදිංචි වී ඇති Zebra Technologies Corporation හි වෙළඳ ලකුණු වේ. අනෙකුත් සියලුම වෙළඳ ලකුණු ඔවුන්ගේ අයිතිකරුවන්ගේ දේපළ වේ. ©2023 Zebra Technologies Corporation සහ/හෝ එහි අනුබද්ධ. සියලු හිමිකම් ඇවිරිණි.
මෙම ලේඛනයේ තොරතුරු දැනුම්දීමකින් තොරව වෙනස් කිරීමට යටත් වේ. මෙම ලේඛනයේ විස්තර කර ඇති මෘදුකාංග බලපත්‍ර ගිවිසුමක් හෝ හෙළිදරව් නොකිරීමේ ගිවිසුමක් යටතේ සපයා ඇත. මෘදුකාංගය භාවිතා කිරීමට හෝ පිටපත් කිරීමට හැක්කේ එම ගිවිසුම්වල නියමයන් අනුව පමණි.
නෛතික සහ හිමිකාර ප්‍රකාශ සම්බන්ධයෙන් වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා කරුණාකර යන්න:

• මෘදුකාංග: zebra.com/linkoslegal.
• ප්‍රකාශන හිමිකම්: zebra.com/copyright.
• පේෂන්: ip.zebra.com.
• වගකීම්: zebra.com/warranty.
• අවසන් පරිශීලක බලපත්‍ර ගිවිසුම: zebra.com/eula.

භාවිත නියම

හිමිකාර ප්රකාශය
මෙම අත්පොතෙහි සීබ්‍රා ටෙක්නොලොජීස් කෝපරේෂන් සහ එහි අනුබද්ධ ආයතනවල (“සීබ්‍රා ටෙක්නොලොජීස්”) හිමිකාර තොරතුරු අඩංගු වේ. මෙහි විස්තර කර ඇති උපකරණ ක්‍රියාත්මක කරන සහ නඩත්තු කරන පාර්ශ්වයන්ගේ තොරතුරු සහ භාවිතය සඳහා පමණක් එය අදහස් කෙරේ. එවැනි හිමිකාර තොරතුරු Zebra Technologies හි ප්‍රකාශිත, ලිඛිත අවසරයකින් තොරව වෙනත් කිසිදු කටයුත්තක් සඳහා භාවිතා කිරීම, ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කිරීම හෝ වෙනත් පාර්ශවයකට හෙළිදරව් කිරීම නොකළ හැකිය.
නිෂ්පාදන වැඩිදියුණු කිරීම්
නිෂ්පාදන අඛණ්ඩව වැඩිදියුණු කිරීම Zebra Technologies හි ප්‍රතිපත්තියකි. සියලුම පිරිවිතර සහ සැලසුම් දැනුම්දීමකින් තොරව වෙනස් කිරීමට යටත් වේ.
වගකීම් වියාචනය
Zebra Technologies එහි ප්‍රකාශිත ඉංජිනේරු පිරිවිතර සහ අත්පොත් නිවැරදි බව සහතික කිරීමට පියවර ගනී; කෙසේ වෙතත්, දෝෂ සිදු වේ. Zebra Technologies හට එවැනි දෝෂ නිවැරදි කිරීමට අයිතියක් ඇති අතර එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස වගකීම් ප්‍රතික්ෂේප කරයි.
වගකීම් සීමා කිරීම
කිසිම අවස්ථාවක සීබ්‍රා ටෙක්නොලොජීස් හෝ ඒ ආශ්‍රිත නිෂ්පාදනය (දෘඪාංග සහ මෘදුකාංග ඇතුළුව) නිර්මාණයට, නිෂ්පාදනයට හෝ බෙදා හැරීමට සම්බන්ධ ඕනෑම අලාභහානියකට (සීමා රහිතව, ව්‍යාපාර ලාභ අහිමි වීම, ව්‍යාපාර බාධා කිරීම් ඇතුළු ප්‍රතිවිපාක හානි ඇතුළුව) වගකිව යුතු නොවේ. , හෝ ව්‍යාපාර තොරතුරු නැතිවීම) සීබ්‍රා වුවද, භාවිතය, භාවිතයේ ප්‍රතිඵල හෝ එවැනි නිෂ්පාදනයක් භාවිතා කිරීමට නොහැකි වීම එවැනි හානි සිදුවීමේ හැකියාව පිළිබඳව තාක්ෂණයට උපදෙස් දී ඇත. සමහර අධිකරණ බල සීමාවන් අහඹු හෝ ප්‍රතිවිපාක හානි බැහැර කිරීමට හෝ සීමා කිරීමට ඉඩ නොදේ, එබැවින් ඉහත සීමාව හෝ බැහැර කිරීම ඔබට අදාළ නොවනු ඇත.

මෙම උපාංගය ගැන
PD20 යනු ගෙවීම් කාඩ්පත් කර්මාන්තයේ (PCI) අනුමත ක්‍රෙඩිට් කාඩ් කියවනයකි, එය විශේෂිත Zebra ජංගම උපාංගවල Secure Card Reader (SCR) බැටරියක් සමඟ භාවිතා වේ. උපාංගය ගෙවීම් පර්යන්තයක් ලෙස භාවිතා කරයි.
සටහන: PD20 ගැලපෙන්නේ ET4x, TC52ax, TC52x, TC53, TC57x, TC58, TC73, සහ TC78 උපාංගවලට පමණයි.

සේවා තොරතුරු

• ඔබට ඔබේ උපකරණ සම්බන්ධයෙන් ගැටලුවක් ඇත්නම්, ඔබේ කලාපය සඳහා Zebra Global Customer Support අමතන්න.
• සම්බන්ධතා තොරතුරු ලබා ගත හැක්කේ: zebra.com/support.
• සහාය සම්බන්ධ කර ගන්නා විට, කරුණාකර පහත තොරතුරු ලබා ගන්න:
  • ඒකකයේ අනුක්රමික අංකය
  • ආදර්ශ අංකය හෝ නිෂ්පාදන නම
  • මෘදුකාංග වර්ගය සහ අනුවාද අංකය
• Zebra උපකාරක ගිවිසුම්වල දක්වා ඇති කාල සීමාවන් තුළ ඊමේල්, දුරකථන හෝ ෆැක්ස් මගින් ඇමතුම්වලට ප්‍රතිචාර දක්වයි.
• ඔබේ ගැටලුව Zebra පාරිභෝගික සහාය මගින් විසඳිය නොහැකි නම්, ඔබට සේවා සැපයීම සඳහා ඔබේ උපකරණ ආපසු ලබා දීමට අවශ්‍ය විය හැකි අතර නිශ්චිත උපදෙස් ලබා දෙනු ඇත. අනුමත නැව්ගත කිරීමේ කන්ටේනරය භාවිතා නොකරන්නේ නම්, නැව්ගත කිරීමේදී සිදුවන ඕනෑම හානියක් සඳහා Zebra වගකිව යුතු නොවේ. ඒකක අනිසි ලෙස නැව්ගත කිරීම වගකීම් අවලංගු කළ හැකිය.
• ඔබ ඔබේ Zebra ව්‍යාපාරික නිෂ්පාදනය Zebra ව්‍යාපාරික හවුල්කරුවෙකුගෙන් මිල දී ගත්තේ නම්, සහාය සඳහා එම ව්‍යාපාරික සහකරු අමතන්න.

උපාංගය ඉවත් කිරීම

1. උපාංගයෙන් සියලුම ආරක්ෂිත ද්‍රව්‍ය ප්‍රවේශමෙන් ඉවත් කර පසුව ගබඩා කිරීම සහ නැව්ගත කිරීම සඳහා නැව්ගත කිරීමේ බහාලුම සුරකින්න.
2. පහත අයිතම කොටුවේ ඇති බව තහවුරු කරන්න:
   • PD20
   • නියාමන මාර්ගෝපදේශය
     සටහන: SCR බැටරිය වෙන වෙනම යවනු ලැබේ.
3. හානියට පත් උපකරණ පරීක්ෂා කරන්න. කිසියම් උපකරණයක් අස්ථානගත වී හෝ හානි වී ඇත්නම්, වහාම සීබ්‍රා ආධාරක මධ්‍යස්ථානය අමතන්න.
4. පළමු වරට උපාංගය භාවිතා කිරීමට පෙර, උපාංගය ආවරණය කරන ආරක්ෂිත නැව්ගත කිරීමේ චිත්රපටය ඉවත් කරන්න.

උපාංග විශේෂාංග

වගුව 1 PD20 විශේෂාංග

අයිතමය	නම	විස්තරය
1	LED දර්ශක	ගනුදෙනු සහ උපාංග තත්ත්වය සඳහා දර්ශක.
2	පෙළගැස්වීමේ කුහරය	*PD20 උපාංගයකට සුරක්ෂිත කිරීම සඳහා සවිකරන ඉස්කුරුප්පු ඇණ පිළිගනී.
3	පෙළගැස්වීමේ කුහරය	*PD20 උපාංගයකට සුරක්ෂිත කිරීම සඳහා සවිකරන ඉස්කුරුප්පු ඇණ පිළිගනී.
4	පසුපස සම්බන්ධතා	USB ආරෝපණය සහ සන්නිවේදනය සඳහා භාවිතා වේ.
5	සක්රිය / අක්රිය බොත්තම	PD20 ක්‍රියාත්මක සහ අක්‍රිය කරයි.
6	USB port	PD20 ආරෝපණය කිරීම සඳහා USB පෝට් එක.
7	ඉස්කුරුප්පු කුහරය 1	SCR බැටරියට PD20 සුරක්ෂිත කිරීම සඳහා සවිකරන ඉස්කුරුප්පුව පිළිගනී.
8	සම්බන්ධතා රහිත පාඨකයා	සම්බන්ධතා රහිත ගෙවීම් කියවන්නා.
9	චුම්බක තීරු ස්ලට්	කාඩ්පත් චුම්බක තීරුව ස්වයිප් කිරීමට විවෘත කිරීම.
10	කාඩ්පත් තව්	චිප් කාඩ්පතක් ඇතුළු කිරීමට විවෘත කිරීම.

අයිතමය	නම	විස්තරය
11	ඉස්කුරුප්පු කුහරය 2	SCR බැටරියට PD20 සුරක්ෂිත කිරීම සඳහා සවිකරන ඉස්කුරුප්පුව පිළිගනී.
* අනාගත භාවිතය සඳහා වෙන් කර ඇත.

සීබ්‍රා ජංගම උපාංගයකට PD20 ඇමිණීම

1. PD20 සහ SCR බැටරි එකලස් කරන්න.
   • PD20 (1) SCR බැටරිය (2), සම්බන්ධකය (3) පැත්තට ඇතුල් කරන්න.
     සටහන: TC5x SCR බැටරිය පෙන්වා ඇත.
   • PD20 (1) හි දෙපස ඇති සිදුරු SCR බැටරියේ (2) සිදුරු සමඟ පෙළගස්වන්න.
   • PD20 එය සමතලා වන තෙක් SCR බැටරිය තුළට තල්ලු කරන්න.
   • SCR බැටරියේ දෙපස ඇති ඉස්කුරුප්පු සිදුරු (20) සහ ව්‍යවර්ථය 5 Kgf-cm (1 lb-in) දක්වා ඇමිණීමට Torx T1.44 ඉස්කුරුප්පු නියනක් භාවිතයෙන් PD1.25 සුරක්ෂිත කරන්න.
2. ජංගම උපාංගය විසන්ධි කරන්න.
3. බැටරි අගුල් දෙක ඔබන්න.
   සටහන: TC5x උපාංගය පෙන්වා ඇත.
4. උපාංගයෙන් සම්මත බැටරිය ඔසවා ආරක්ෂිත ස්ථානයක ගබඩා කරන්න.
5. එකලස් කරන ලද PD20 සහ SCR බැටරි සංරචකය, පළමුව පහළින්, උපාංගයේ පිටුපස ඇති බැටරි මැදිරියට ඇතුළු කරන්න.
   සටහන: TC5x උපාංගය පෙන්වා ඇත.
   සටහන: TC73 උපාංගය පෙන්වා ඇත.
6. PD20 සහ SCR බැටරි එකලස් කිරීම බැටරි මැදිරියට පහළට ඔබන්න, බැටරි මුදා හැරීමේ අගුල් ස්ථානගත වන තුරු.
7. උපාංගය සක්‍රිය කිරීමට බල බොත්තම ඔබන්න.

PD20 ET4X එකකට අමුණමින්

අවවාදය: Payment Sled ස්ථාපනය කිරීමට හෝ ඉවත් කිරීමට පෙර ET4X බලය අක්‍රිය කරන්න.
අවවාදය: බැටරි ආවරණ ඉවත් කිරීම සඳහා කිසිදු මෙවලමක් භාවිතා නොකරන්න. බැටරිය හෝ මුද්‍රාව සිදුරු කිරීම අනතුරුදායක තත්වයක් සහ තුවාල වීමේ අවදානමක් ඇති කරයි.

1. බැටරි කවරය ඉවත් කර ආරක්ෂිත ස්ථානයක ගබඩා කරන්න.
2. PD20 Payment Sled හි ටැබ් කළ කෙළවර බැටරි ළිඳට ඇතුළු කරන්න. Payment Sled මත ඇති ටැබ් බැටරියේ ළිඳේ තව් සමඟ පෙළගස්වා ඇති බව සහතික කර ගන්න.
3. Payment Sled එක බැටරියේ ළිඳට කරකවන්න.
4. Payment Sled එකේ දාර වටා ප්‍රවේශමෙන් පහළට ඔබන්න. කවරය නිවැරදිව තබා ඇති බවට වග බලා ගන්න.
5. T5 Torx ඉස්කුරුප්පු නියනක් භාවිතා කරමින්, M2 ඉස්කුරුප්පු හතරක් භාවිතයෙන් ගෙවීම් ස්ලෙඩ් උපාංගයට සුරක්ෂිත කරන්න.
6. PD20 Payment Sled එකට ඇතුල් කරන්න.
7. PD20 හි දෙපස ඇති සිදුරු ගෙවීම් ස්ලෙඩ් හි සිදුරු සමඟ පෙළගස්වන්න.
8. PD20 එය සමතලා වන තෙක් Payment Sled වෙතට තල්ලු කරන්න.
9. Payment Sled දෙපස ඇති ඉස්කුරුප්පු ඇමිණීමට Torx T20 ඉස්කුරුප්පු නියනක් භාවිතයෙන් PD5 සුරක්ෂිත කර 1.44 Kgf-cm (1.25 lb-in) දක්වා ව්‍යවර්ථ කරන්න.

PD20 ආරෝපණය කිරීම
PD20 භාවිතා කිරීමට පෙර, PD20 බැටරිය සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කිරීම රෙකමදාරු කරනු ලැබේ.

• PD20 බැටරි මට්ටම 16% පමණ නම්, උපාංගය ආරෝපණ තොටිල්ලේ තබන්න. ආරෝපණය පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා උපාංගයේ නිෂ්පාදන යොමු මාර්ගෝපදේශය වෙත යොමු වන්න.
• PD20 බැටරිය ආසන්න වශයෙන් පැය 1.5 කින් සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය වේ.
• PD20 බැටරි මට්ටම ඉතා අඩු නම් (16% ට අඩු) සහ විනාඩි 30 කට පසු බැටරිය ආරෝපණ තොටිල්ලේ ආරෝපණය නොවේ නම්:
• උපාංගයෙන් PD20 ඉවත් කරන්න.
• USB-C කේබලයක් PD20 හි USB පෝට් එකට සම්බන්ධ කරන්න.
• USB සම්බන්ධකය බල සැපයුමට සම්බන්ධ කර බිත්ති අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න (1 ට වැඩි amp).

LED රාජ්යයන්

පහත වගුවේ විවිධ PD20 LED තත්ත්‍වයන් දක්වයි.

වගුව 2 LED රාජ්යයන්

LED	විස්තරය
උපාංග මෙහෙයුම්
ඇඟවීමක් නැත	උපාංගය ක්‍රියා විරහිත කර ඇත.
LED 1, 2, 3, සහ 4 ආරෝහණ අනුපිළිවෙලින් දැල්වෙමින් පවතී.	SCR බැටරිය 0% සහ 25% අතර ආරෝපණය වේ.
LED 1 ක්‍රියාත්මක වන අතර LED 2, 3 සහ 4 ආරෝහණ අනුපිළිවෙලින් දැල්වෙමින් පවතී.	SCR බැටරිය 50% සහ 75% අතර ආරෝපණය වේ.
LED 1, 2 සහ 3 ක්‍රියාත්මක වන අතර LED 4 දැල්වෙමින් පවතී.	SCR බැටරිය 75% සහ 100% අතර ආරෝපණය වේ.
LED 4 ක්‍රියාත්මකයි, LED 1, 2, සහ 3 ක්‍රියාවිරහිතයි.	SCR බැටරිය සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කර ඇත.
Tampering
LED 1 ක්‍රියාත්මක වන අතර LED 4 දැල්වෙමින් පවතී.	මෙයින් ඇඟවෙන්නේ යමෙකුට ටී ඇති බවයිampඋපාංගය සමඟ ered. ටීampered ඒකක තවදුරටත් භාවිතා කළ නොහැකි අතර ඉවත දැමිය යුතු හෝ ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කළ යුතුය. ප්‍රතිචක්‍රීකරණය සහ බැහැර කිරීමේ උපදෙස් සඳහා කරුණාකර බලන්න zebra.com/weee.

සම්බන්ධතා පදනම් කරගත් ගනුදෙනුවක් සිදු කිරීම

1. ඉහළ ඇති ස්මාර්ට් කාඩ්පත PD20 වෙතට ඇතුළු කරන්න.
2. චුම්බක තීරුව ස්වයිප් කරන්න.
3. විමසූ විට, පාරිභෝගිකයා පුද්ගලික හැඳුනුම් අංකයක් (PIN) ඇතුළත් කරයි.
   මිලදී ගැනීම අනුමත කර ඇත්නම්, තහවුරු කිරීමක් ලැබෙනු ඇත-සාමාන්‍යයෙන් බීප්, කොළ එළියක් හෝ සලකුණු සලකුණක්.

ස්මාර්ට් කාඩ් ගනුදෙනුවක් සිදු කිරීම

1. PD20 හි ඇති ස්ලට් එකට මුහුණලා ඇති රන් සම්බන්ධතා (චිප්) සහිත ස්මාර්ට් කාඩ්පත ඇතුළු කරන්න.
2. විමසූ විට, පාරිභෝගිකයා පුද්ගලික හැඳුනුම් අංකයක් (PIN) ඇතුළත් කරයි.
   මිලදී ගැනීම අනුමත කර ඇත්නම්, තහවුරු කිරීමක් ලැබෙනු ඇත-සාමාන්‍යයෙන් බීප්, කොළ එළියක් හෝ සලකුණු සලකුණක්.
3. ස්ලොට් එකෙන් කාඩ්පත ඉවත් කරන්න.

සම්බන්ධතා රහිත ගනුදෙනුවක් සිදු කිරීම

1. ස්පර්ශ රහිත සංකේතය බව තහවුරු කරන්න කාඩ්පත සහ PD20 යන දෙකෙහිම ඇත.
2. පද්ධතියෙන් විමසූ විට, ස්පර්ශ රහිත සංකේතයේ අඟල් එකක් හෝ දෙකක් ඇතුළත කාඩ්පත තබා ගන්න.

දෝෂගවේෂණය

PD20 දෝශ නිරාකරණය කිරීම
මෙම කොටස උපාංගයේ දෝශ නිරාකරණය පිළිබඳ තොරතුරු සපයයි.

වගුව 3 PD20 දෝශ නිරාකරණය කිරීම

ගැටලුව	හේතුව	විසඳුම
ගෙවීමේදී හෝ ලියාපදිංචි කිරීමේදී සහතික කිරීමේ දෝෂයක් පෙන්වයි.	කිසියම් ගෙවීමක් ක්‍රියාත්මක කිරීමට පෙර උපාංගයේ අඛණ්ඩතාව සහතික කිරීම සඳහා උපාංගයේ ආරක්ෂක චෙක්පත් කිහිපයක් ක්‍රියාත්මක වේ.	සංවර්ධක විකල්පයන් අක්‍රිය කර ඇති බවත්, තිරය මත උඩැතිරි කවුළු නොපෙන්වන බවත් සහතික කර ගන්න-උදාample, කතාබස් බුබුලක්.
ගනුදෙනුවක් ක්‍රියාත්මක වන විට PD20 බලගන්වන්නේ නැත.	PD20 දිගු කාලයක් සඳහා භාවිතා නොකරන්නේ නම්, එය ගනුදෙනුවකට පෙර අවම වශයෙන් විනාඩි 30 ක් සඳහා බලශක්ති ප්‍රභවයකින් අය කළ යුතුය.	බල සැපයුමකට සම්බන්ධ USB-C කේබලයක් භාවිතයෙන් PD20 ආරෝපණය කරන්න (උදාample, බිත්ති ප්ලග් ඇඩප්ටරයට සම්බන්ධ USB කේබලයක්). මිනිත්තු 30 කට පසු, උපාංගයට PD20 නැවත අමුණන්න.
PD20 උපාංගය සමඟ සන්නිවේදනය නොකරයි. LED 1 ක්‍රියාත්මක වන අතර LED 4 දැල්වෙමින් පවතී.	PD20 වී ඇත්තේ ටීampසමග ered.	Tampered උපාංග තවදුරටත් භාවිතා කළ නොහැකි අතර ඉවත දැමිය යුතු හෝ ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කළ යුතුය. ප්රතිචක්රීකරණය සහ බැහැර කිරීමේ උපදෙස් සඳහා, බලන්න zebra.com/weee.
PD20 බැටරි මට්ටම ආරෝපණය වන විට සහ ආරෝපණය නොවන විට අස්ථායී වේ.	උපාංගය ආරෝපණය වන අතරතුර, PD20 බැටරි මට්ටම නිවැරදි නොවිය හැක.	චාජරයෙන් PD20 ඉවත් කිරීමෙන් පසු, බැටරි මට්ටම පරීක්ෂා කිරීමට පෙර තත්පර 30 ක් රැඳී සිටින්න.

නඩත්තු කිරීම

උපාංගය නිසි ලෙස නඩත්තු කිරීම සඳහා, මෙම මාර්ගෝපදේශයෙහි සපයා ඇති සියලුම පිරිසිදු කිරීම, ගබඩා කිරීම සහ බැටරි ආරක්ෂණ තොරතුරු නිරීක්ෂණය කරන්න.

බැටරි ආරක්‍ෂක මාර්ගෝපදේශ

• උපාංගය ආරක්ෂිතව භාවිතා කිරීමට, ඔබ බැටරි මාර්ගෝපදේශ අනුගමනය කළ යුතුය.
• ඒකක ආරෝපණය කර ඇති ප්‍රදේශය සුන්බුන් සහ දහනය කළ හැකි ද්‍රව්‍ය හෝ රසායනික ද්‍රව්‍ය වලින් තොර විය යුතුය. වාණිජ නොවන පරිසරයක උපාංගය ආරෝපණය කරන විට විශේෂයෙන් සැලකිලිමත් විය යුතුය.
• මෙම මාර්ගෝපදේශයෙහි ඇති බැටරි භාවිතය, ගබඩා කිරීම සහ ආරෝපණය කිරීමේ මාර්ගෝපදේශ අනුගමනය කරන්න.
• වැරදි බැටරි භාවිතය ගින්නක්, පිපිරීමක් හෝ වෙනත් උවදුරකට හේතු විය හැක.
• ජංගම උපාංග බැටරිය ආරෝපණය කිරීමට, අවට බැටරි සහ චාජර් උෂ්ණත්වය 5°C සිට 40°C (41°F සිට 104°F) අතර විය යුතුය.
• Zebra නොවන බැටරි සහ චාජර් ඇතුළු නොගැලපෙන බැටරි සහ චාජර් භාවිතා නොකරන්න. නොගැලපෙන බැටරියක් හෝ චාජරයක් භාවිතා කිරීමෙන් ගින්නක්, පිපිරීමක්, කාන්දුවක් හෝ වෙනත් උපද්‍රවයක් ඇති විය හැක. බැටරියක හෝ චාජරයක ගැළපුම පිළිබඳව ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම්, ගෝලීය පාරිභෝගික සහාය මධ්‍යස්ථානය අමතන්න.
• USB පෝට් එකක් ආරෝපණ ප්‍රභවයක් ලෙස භාවිත කරන උපාංග සඳහා, උපාංගය සම්බන්ධ කළ යුත්තේ USB-IF ලාංඡනය දරන හෝ USB-IF අනුකූලතා වැඩසටහන සම්පූර්ණ කර ඇති නිෂ්පාදනවලට පමණි.
• බැටරිය විසුරුවා හැරීම හෝ විවෘත කිරීම, පොඩි කිරීම, නැමීම, සිදුරු කිරීම හෝ ඉරා දැමීම නොකරන්න.
• බැටරියෙන් ක්‍රියාත්මක වන ඕනෑම උපාංගයක් දෘඩ පෘෂ්ඨයකට වැටීමෙන් ඇති වන දැඩි බලපෑම බැටරිය අධික ලෙස රත් වීමට හේතු විය හැක.
• බැටරියක් කෙටි පරිපථයක් හෝ ලෝහමය හෝ සන්නායක වස්තූන් බැටරි පර්යන්ත හා සම්බන්ධ වීමට ඉඩ නොදෙන්න.
• වෙනස් කිරීම හෝ ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කිරීම, බැටරිය තුළට විදේශීය වස්තූන් ඇතුළු කිරීමට උත්සාහ කිරීම, ගිල්වීම හෝ ජලය හෝ වෙනත් ද්‍රවවලට නිරාවරණය කිරීම හෝ ගින්නට, පිපිරීම්වලට හෝ වෙනත් උපද්‍රවයකට නිරාවරණය නොකරන්න.
• නවතා ඇති වාහනයක හෝ රේඩියේටරයක හෝ වෙනත් තාප ප්‍රභවයක් වැනි ඉතා උණුසුම් විය හැකි ප්‍රදේශවල හෝ ඒ ආසන්නයේ උපකරණ තැබීමෙන් හෝ ගබඩා නොකරන්න. මයික්‍රෝවේව් උඳුනක හෝ වියළන යන්ත්‍රයක බැටරිය තබන්න එපා.
• ළමුන්ගේ බැටරි භාවිතය අධීක්ෂණය කළ යුතුය.
• භාවිතා කළ නැවත ආරෝපණය කළ හැකි බැටරි නිසි ලෙස බැහැර කිරීමට කරුණාකර දේශීය රෙගුලාසි අනුගමනය කරන්න.
• ගින්නක් තුළ බැටරි බැහැර නොකරන්න.
• බැටරියක් ගිලී ඇත්නම් වහාම වෛද්‍ය උපදෙස් පතන්න.
• බැටරි කාන්දු වීමකදී, දියර සම හෝ ඇස් සමඟ සම්බන්ධ වීමට ඉඩ නොදෙන්න. ස්පර්ශ කර ඇත්නම්, බලපෑමට ලක් වූ ප්රදේශය විනාඩි 15 ක් වතුරෙන් සෝදා, වෛද්ය උපදෙස් ලබා ගන්න.
• ඔබේ උපකරණයට හෝ බැටරියට හානි සිදුවී ඇතැයි ඔබ සැක කරන්නේ නම්, පරීක්ෂා කිරීම සඳහා කටයුතු කිරීමට පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.

පිරිසිදු කිරීමේ උපදෙස්

අවවාදය: සෑම විටම අක්ෂි ආරක්ෂණ පළඳින්න. මත්පැන් නිෂ්පාදන භාවිතා කිරීමට පෙර ඒවායේ අනතුරු ඇඟවීමේ ලේබල කියවන්න.
ඔබට වෛද්‍ය හේතූන් මත වෙනත් විසඳුමක් භාවිතා කිරීමට සිදුවුවහොත් කරුණාකර වැඩි විස්තර සඳහා ගෝලීය පාරිභෝගික සහාය මධ්‍යස්ථානය අමතන්න.
අවවාදයයි: උණුසුම් තෙල් හෝ වෙනත් දැවෙනසුළු දියර සමඟ සම්බන්ධ වීමට මෙම නිෂ්පාදනය නිරාවරණය කිරීමෙන් වළකින්න. එවැනි නිරාවරණයක් සිදුවුවහොත්, මෙම මාර්ගෝපදේශ යටතේ උපාංගය විසන්ධි කර නිෂ්පාදනය වහාම පිරිසිදු කරන්න.

මාර්ගෝපදේශ පිරිසිදු කිරීම සහ විෂබීජ නාශක කිරීම

• කිසිම අවස්ථාවක රසායනික ද්‍රව්‍ය කෙලින්ම උපාංගයට ඉසින්න හෝ වත් නොකරන්න.
• AC / DC බලයෙන් උපාංගය ක්‍රියා විරහිත කර / හෝ විසන්ධි කරන්න.
• උපාංගයට හෝ උපාංගයට හානි වළක්වා ගැනීම සඳහා, උපාංගය සඳහා නිශ්චිතව දක්වා ඇති අනුමත පිරිසිදු කිරීමේ සහ විෂබීජ නාශක කාරක පමණක් භාවිතා කරන්න.
• තම නිෂ්පාදනය නිසියාකාරව සහ ආරක්ෂිතව භාවිතා කරන්නේ කෙසේද යන්න සඳහා අනුමත පිරිසිදු කිරීමේ සහ විෂබීජ නාශක කාරකය පිළිබඳ නිෂ්පාදකයාගේ උපදෙස් අනුගමනය කරන්න.
• පෙර තෙතමනය සහිත පිසදැමීම් හෝ ඩීampඅනුමත නියෝජිතයා සමඟ මෘදු වඳ රෙදි (තෙත් නොවේ) කෙලින්ම රසායනික ද්‍රව්‍ය උපාංගයට ඉසින්න හෝ වත් නොකරන්න.
• තද හෝ ප්‍රවේශ විය නොහැකි ප්‍රදේශ කරා ළඟා වීමට තෙත් කළ කපු තුඩ සහිත අයදුම්කරුවෙකු භාවිතා කරන්න. අයදුම්කරු විසින් ඉතිරි කර ඇති ලින්ට් ඉවත් කිරීමට වග බලා ගන්න.
• දියර සංචිතයට ඉඩ නොදෙන්න.
• භාවිතයට පෙර උපාංගය වාතයේ වියළීමට ඉඩ දෙන්න, නැතහොත් මෘදු ලින්ට් රහිත රෙදි හෝ තුවායක් සමඟ වියළන්න. නැවත බලය යෙදවීමට පෙර විදුලි සම්බන්ධතා සම්පූර්ණයෙන්ම වියලි බව සහතික කර ගන්න.

අනුමත පිරිසිදු කිරීමේ සහ විෂබීජ නාශක නියෝජිතයන්
ඕනෑම පිරිසිදුකාරකයක ඇති ක්‍රියාකාරී අමුද්‍රව්‍යවලින් 100%ක් පහත සඳහන් ද්‍රව්‍යවලින් එකක් හෝ කිහිපයකින් සමන්විත විය යුතුය: අයිසොප්‍රොපයිල් මධ්‍යසාර, බ්ලීච්/සෝඩියම් හයිපොක්ලෝරයිට්1 (පහත වැදගත් සටහන බලන්න), හයිඩ්‍රජන් පෙරොක්සයිඩ්, ඇමෝනියම් ක්ලෝරයිඩ් හෝ මෘදු පිඟන් සබන්.

වැදගත්

• පෙර තෙතමනය සහිත පිසදැමීම් භාවිතා කරන්න සහ දියර පිරිසිදු කරන්නා තටාකයට ඉඩ නොදෙන්න.
  1 සෝඩියම් හයිපොක්ලෝරයිට් (බ්ලීච්) පදනම් වූ නිෂ්පාදන භාවිතා කරන විට නිෂ්පාදකයාගේ නිර්දේශිත උපදෙස් අනුගමනය කරන්න: අයදුම් කිරීමේදී අත්වැසුම් භාවිතා කරන්න සහ පසුව දැන්වීම සමඟ අවශේෂ ඉවත් කරන්න.amp උපාංගය හැසිරවීමේදී දිගු සම ස්පර්ශ වීම වැළැක්වීම සඳහා ඇල්කොහොල් රෙදි හෝ කපු පුළුන්. සෝඩියම් හයිපොක්ලෝරයිට් වල ප්‍රබල ඔක්සිකාරක ස්වභාවය නිසා, උපාංගයේ ඇති ලෝහ මතුපිට ද්‍රව ස්වරූපයෙන් (පිසදැමීම් ඇතුළුව) මෙම රසායනිකයට නිරාවරණය වන විට ඔක්සිකරණයට (විඛාදනයට) ගොදුරු වේ.
• මෙම වර්ගයේ විෂබීජ නාශක උපාංගයේ ලෝහ සමඟ ස්පර්ශ වුවහොත්, ඇල්කොහොල්-ඩී සමඟ ඉක්මනින් ඉවත් කරන්නampපිරිසිදු කිරීමේ පියවරෙන් පසු සකස් කළ රෙදි හෝ කපු පුළුන් ඉතා වැදගත් වේ.

විශේෂ පිරිසිදු කිරීමේ සටහන්
තැලේට් අඩංගු වයිනයිල් අත්වැසුම් පැළඳ සිටින විට හෝ අත්වැසුම් ඉවත් කිරීමෙන් පසු දූෂිත අපද්‍රව්‍ය ඉවත් කිරීමට අත් සේදීමට පෙර උපාංගය හැසිරවිය යුතු නොවේ.
උපාංගය හැසිරවීමට පෙර, එතනොලමයින් අඩංගු අත් සනීපාරක්ෂක වැනි, ඉහත ලැයිස්තුගත කර ඇති හානිකර ද්‍රව්‍ය අඩංගු නිෂ්පාදන භාවිතා කරන්නේ නම්, උපාංගයට හානි වීම වැළැක්වීම සඳහා උපාංගය හැසිරවීමට පෙර දෑත් සම්පූර්ණයෙන්ම වියළා ගත යුතුය.

වැදගත්: බැටරි සම්බන්ධක පිරිසිදු කිරීමේ කාරක වලට නිරාවරණය වී ඇත්නම්, හැකි තරම් රසායනික ද්‍රව්‍ය හොඳින් අතුගා ඇල්කොහොල් පිසදමන්න. සම්බන්ධක මත ගොඩ නැගීම අවම කිරීම සඳහා උපාංගය පිරිසිදු කිරීමට සහ විෂබීජහරණය කිරීමට පෙර ටර්මිනලයේ බැටරිය ස්ථාපනය කිරීම ද නිර්දේශ කෙරේ.
උපාංගයේ පිරිසිදු කිරීමේ/විෂබීජ නාශක කාරක භාවිතා කරන විට, පිරිසිදු කිරීමේ/විෂබීජ නාශක කාරක නිෂ්පාදකයා විසින් නියම කර ඇති උපදෙස් අනුගමනය කිරීම වැදගත් වේ.

පිරිසිදු කිරීමේ වාර ගණන
ජංගම උපාංග භාවිතා කරන විවිධ පරිසරයන් හේතුවෙන් පිරිසිදු කිරීමේ වාර ගණන පාරිභෝගිකයාගේ අභිමතය පරිදි වන අතර අවශ්‍ය පරිදි නිතර පිරිසිදු කළ හැක. අපිරිසිදු බව පෙනෙන විට, උපාංගය පසුව පිරිසිදු කිරීමට අපහසු වන අංශු ගොඩනැගීම වැළැක්වීම සඳහා ජංගම උපාංගය පිරිසිදු කිරීම රෙකමදාරු කරනු ලැබේ.
අනුකූලතාව සහ ප්‍රශස්ත රූප ග්‍රහණය කිරීම සඳහා, කැමරා කවුළුව වරින් වර පිරිසිදු කිරීම නිර්දේශ කරනු ලැබේ, විශේෂයෙන් අපිරිසිදු හෝ දූවිලි වලට ගොදුරු වන පරිසරවල භාවිතා කරන විට.

ගබඩා කිරීම
PD20 සම්පූර්ණයෙන්ම සිඳී ගොස් නැවත යථා තත්ත්වයට පත් කළ නොහැකි බැවින් උපාංගය දිගු කාලයක් ගබඩා නොකරන්න. අවම වශයෙන් මාස හයකට වරක් බැටරිය ආරෝපණය කරන්න.

අමතන්න

• මෘදුකාංග: zebra.com/linkoslegal.
• ප්‍රකාශන හිමිකම්: zebra.com/copyright.
• පේෂන්: ip.zebra.com.
• වගකීම්: zebra.com/warranty.
• අවසන් පරිශීලක බලපත්‍ර ගිවිසුම: zebra.com/eula.
• www.zebra.com.

ලේඛන / සම්පත්

	ZEBRA PD20 ආරක්ෂිත කාඩ්පත් කියවනය [pdf] පරිශීලක මාර්ගෝපදේශය PD20 ආරක්ෂිත කාඩ්පත් කියවනය, PD20, ආරක්ෂිත කාඩ්පත් කියවනය, කාඩ්පත් කියවනය, කියවනය
	ZEBRA PD20 ආරක්ෂිත කාඩ්පත් කියවනය [pdf] පරිශීලක මාර්ගෝපදේශය PD20, PD20 ආරක්ෂිත කාඩ්පත් කියවනය, ආරක්ෂිත කාඩ්පත් කියවනය, කාඩ්පත් කියවනය, කියවනය

යොමු කිරීම්

• පරිශීලක අත්පොත