ເຄື່ອງອ່ານບັດທີ່ປອດໄພ ZEBRA PD20

ລິຂະສິດ
2023/06/14 ZEBRA ແລະຫົວ Zebra stylized ແມ່ນເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າຂອງບໍລິສັດ Zebra Technologies Corporation, ລົງທະບຽນຢູ່ໃນຫຼາຍເຂດປົກຄອງທົ່ວໂລກ. ເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າອື່ນໆທັງຫມົດແມ່ນຊັບສິນຂອງເຈົ້າຂອງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ©2023 Zebra Technologies Corporation ແລະ/ຫຼື ສາຂາຂອງມັນ. ສະຫງວນລິຂະສິດທັງໝົດ.
ຂໍ້ມູນໃນເອກະສານນີ້ແມ່ນມີການປ່ຽນແປງໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງການ. ຊອບແວທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນເອກະສານນີ້ແມ່ນໃຫ້ພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງໃບອະນຸຍາດ ຫຼືຂໍ້ຕົກລົງທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນ. ຊອບແວອາດຈະຖືກນໍາໃຊ້ຫຼືຄັດລອກໂດຍເງື່ອນໄຂຂອງສັນຍາເຫຼົ່ານັ້ນເທົ່ານັ້ນ.
ສໍາ​ລັບ​ຂໍ້​ມູນ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄໍາ​ຖະ​ແຫຼງ​ທາງ​ດ້ານ​ກົດ​ຫມາຍ​ແລະ​ກໍາ​ມະ​ສິດ​, ກະ​ລຸ​ນາ​ໄປ​ທີ່​:

• ຊອບແວ: zebra.com/linkoslegal.
• ລິຂະສິດ: zebra.com/copyright.
• ຜູ້ເຂົ້າຊົມ: ip.zebra.com.
• ການຮັບປະກັນ: zebra.com/warranty.
• ສິ້ນສຸດຂໍ້ຕົກລົງໃບອະນຸຍາດຜູ້ໃຊ້: zebra.com/eula.

ເງື່ອນໄຂການນໍາໃຊ້

ຖະແຫຼງການເປັນເຈົ້າຂອງ
ຄູ່ມືສະບັບນີ້ມີຂໍ້ມູນເປັນເຈົ້າຂອງຂອງບໍລິສັດ Zebra Technologies ແລະບໍລິສັດຍ່ອຍຂອງມັນ (“Zebra Technologies”). ມັນມີຈຸດປະສົງພຽງແຕ່ສໍາລັບຂໍ້ມູນແລະການນໍາໃຊ້ຂອງພາກສ່ວນທີ່ດໍາເນີນການແລະບໍາລຸງຮັກສາອຸປະກອນທີ່ໄດ້ອະທິບາຍຢູ່ທີ່ນີ້. ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ເປັນ​ກຳ​ມະ​ສິດ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ອາດ​ຈະ​ບໍ່​ຖືກ​ນຳ​ໃຊ້, ຜະລິດ​ຄືນ, ຫຼື​ເປີດ​ເຜີຍ​ໃຫ້​ພາກ​ສ່ວນ​ອື່ນໆ​ເພື່ອ​ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ອື່ນ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ເປັນ​ລາຍ​ລັກ​ອັກ​ສອນ​ຢ່າງ​ເປັນ​ລາຍ​ລັກ​ອັກ​ສອນ​ຈາກ Zebra Technologies.
ການປັບປຸງຜະລິດຕະພັນ
ການປັບປຸງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງຜະລິດຕະພັນແມ່ນນະໂຍບາຍຂອງ Zebra Technologies. ຂໍ້ມູນສະເພາະ ແລະການອອກແບບທັງໝົດແມ່ນມີການປ່ຽນແປງໂດຍບໍ່ຕ້ອງແຈ້ງໃຫ້ຮູ້ລ່ວງໜ້າ.
ການປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບ
Zebra Technologies ດໍາເນີນຂັ້ນຕອນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ມູນສະເພາະດ້ານວິສະວະກໍາທີ່ເຜີຍແຜ່ແລະຄູ່ມືແມ່ນຖືກຕ້ອງ; ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄວາມຜິດພາດເກີດຂຶ້ນ. Zebra Technologies ສະຫງວນສິດທີ່ຈະແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດດັ່ງກ່າວ ແລະປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບທີ່ເກີດຈາກນັ້ນ.
ຂໍ້ຈໍາກັດຂອງຄວາມຮັບຜິດຊອບ
ບໍ່​ມີ​ກໍ​ລະ​ນີ​ທີ່ Zebra Technologies ຫຼື​ຜູ້​ອື່ນ​ທີ່​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ກັບ​ການ​ສ້າງ​, ການ​ຜະ​ລິດ​, ຫຼື​ການ​ຈັດ​ສົ່ງ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ຕິດ​ຕໍ່​ກັນ (ລວມ​ທັງ​ຮາດ​ແວ​ແລະ​ຊອບ​ແວ​) ຈະ​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ເສຍ​ຫາຍ​ໃດໆ (ລວມ​ທັງ​, ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ຈໍາ​ກັດ​, ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ທີ່​ຕາມ​ມາ​ລວມ​ທັງ​ການ​ສູນ​ເສຍ​ຜົນ​ກໍາ​ໄລ​ທຸ​ລະ​ກິດ​, ການ​ຂັດ​ຂວາງ​ທຸ​ລະ​ກິດ​. , ຫຼືການສູນເສຍຂໍ້ມູນທຸລະກິດ) ທີ່ເກີດຂື້ນຈາກການນໍາໃຊ້, ຜົນໄດ້ຮັບຂອງການນໍາໃຊ້, ຫຼືບໍ່ສາມາດທີ່ຈະນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນດັ່ງກ່າວ, ເຖິງແມ່ນວ່າ Zebra. ເຕັກໂນໂລຢີໄດ້ຖືກແນະນໍາກ່ຽວກັບຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງຄວາມເສຍຫາຍດັ່ງກ່າວ. ອຳນາດການປົກຄອງບາງແຫ່ງບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການຍົກເວັ້ນ ຫຼືການຈຳກັດຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເປັນເຫດ ຫຼືຜົນຕາມມາ, ດັ່ງນັ້ນຂໍ້ຈຳກັດ ຫຼືການຍົກເວັ້ນຂ້າງເທິງນັ້ນອາດຈະບໍ່ນຳໃຊ້ກັບເຈົ້າ.

ກ່ຽວ​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​
PD20 ແມ່ນເຄື່ອງອ່ານບັດເຄຣດິດທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸມັດຈາກອຸດສາຫະກໍາບັດການຈ່າຍເງິນ (PCI) ທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ກັບ Secure Card Reader (SCR) ຫມໍ້ໄຟໃນອຸປະກອນມືຖື Zebra ສະເພາະ. ອຸປະກອນຖືກໃຊ້ເປັນຈຸດຈ່າຍເງິນ.
ໝາຍເຫດ: PD20 ເຫມາະກັບອຸປະກອນ ET4x, TC52ax, TC52x, TC53, TC57x, TC58, TC73, ແລະ TC78 ເທົ່ານັ້ນ.

ຂໍ້ມູນການບໍລິການ

• ຖ້າທ່ານມີບັນຫາກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າຂອງ Zebra Global ສໍາລັບພາກພື້ນຂອງທ່ານ.
• ຂໍ້​ມູນ​ການ​ຕິດ​ຕໍ່​ແມ່ນ​ມີ​ຢູ່​ທີ່​: zebra.com/support.
• ເມື່ອຕິດຕໍ່ກັບຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອ, ກະລຸນາມີຂໍ້ມູນຕໍ່ໄປນີ້:
  • ເລກລໍາດັບຂອງຫນ່ວຍງານ
  • ໝາຍເລກຕົວແບບ ຫຼືຊື່ຜະລິດຕະພັນ
  • ປະເພດຊອບແວ ແລະໝາຍເລກລຸ້ນ
• Zebra ຕອບກັບການໂທທາງອີເມລ໌, ໂທລະສັບ, ຫຼືແຟັກພາຍໃນກໍານົດເວລາທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຂໍ້ຕົກລົງສະຫນັບສະຫນູນ.
• ຖ້າບັນຫາຂອງເຈົ້າບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ໂດຍຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ Zebra, ເຈົ້າອາດຈະຕ້ອງສົ່ງຄືນອຸປະກອນຂອງເຈົ້າເພື່ອໃຫ້ບໍລິການ ແລະຈະໄດ້ຮັບທິດທາງສະເພາະ. Zebra ບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມເສຍຫາຍໃດໆທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງການຂົນສົ່ງຖ້າຕູ້ຄອນເທນເນີຂົນສົ່ງທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດບໍ່ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້. ການຂົນສົ່ງຫົວຫນ່ວຍທີ່ບໍ່ເຫມາະສົມສາມາດຍົກເລີກການຮັບປະກັນ.
• ຖ້າທ່ານຊື້ຜະລິດຕະພັນທຸລະກິດ Zebra ຂອງທ່ານຈາກຄູ່ຮ່ວມງານທາງທຸລະກິດ Zebra, ຕິດຕໍ່ຄູ່ຮ່ວມງານທຸລະກິດນັ້ນເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນ.

ການ​ເປີດ​ອຸ​ປະ​ກອນ​

1. ລະມັດລະວັງເອົາທຸກວັດສະດຸປ້ອງກັນອອກຈາກອຸປະກອນແລະປະຫຍັດຕູ້ຄອນເທນເນີເພື່ອການເກັບມ້ຽນແລະການຂົນສົ່ງຕໍ່ມາ.
2. ກວດສອບລາຍການຕໍ່ໄປນີ້ຢູ່ໃນກ່ອງ:
   • PD20
   • ຄູ່ມືກົດລະບຽບ
     ໝາຍເຫດ: ແບດເຕີລີ່ SCR ຖືກຈັດສົ່ງແຍກຕ່າງຫາກ.
3. ກວດກາອຸປະກອນເສຍຫາຍ. ຖ້າອຸປະກອນໃດຂາດຫາຍໄປ ຫຼືເສຍຫາຍ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ສູນຊ່ວຍເຫຼືອ Zebra ທັນທີ.
4. ກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ອຸປະກອນຄັ້ງທໍາອິດ, ເອົາແຜ່ນປ້ອງກັນການຂົນສົ່ງທີ່ກວມເອົາອຸປະກອນອອກ.

ຄຸນສົມບັດອຸປະກອນ

ຕາຕະລາງ 1 ຄຸນສົມບັດ PD20

ລາຍການ	ຊື່	ລາຍລະອຽດ
1	ຕົວຊີ້ວັດ LED	ຕົວຊີ້ວັດສໍາລັບທຸລະກໍາແລະສະຖານະການອຸປະກອນ.
2	ຂຸມການຈັດລຽງ	* ຍອມຮັບສະກູຍຶດ PD20 ກັບອຸປະກອນ.
3	ຂຸມການຈັດລຽງ	* ຍອມຮັບສະກູຍຶດ PD20 ກັບອຸປະກອນ.
4	ຕິດຕໍ່ພົວພັນທາງຫລັງ	ໃຊ້ສໍາລັບການສາກໄຟ USB ແລະການສື່ສານ.
5	ປຸ່ມເປີດ/ປິດ	ເປີດ ແລະປິດ PD20.
6	ພອດ USB	ພອດ USB ສໍາລັບສາກໄຟ PD20.
7	ຮູ screw 1	ຍອມຮັບສະກູຍຶດ PD20 ກັບຫມໍ້ໄຟ SCR.
8	ຜູ້ອ່ານແບບ contactless	ເຄື່ອງອ່ານການຈ່າຍເງິນແບບ contactless.
9	ຊ່ອງໃສ່ແຖບແມ່ເຫຼັກ	ກຳລັງເປີດເພື່ອປັດແຜ່ນແມ່ເຫຼັກບັດ.
10	ຊ່ອງໃສ່ບັດ	ກຳລັງເປີດເພື່ອໃສ່ຊິບກາດ.

ລາຍການ	ຊື່	ລາຍລະອຽດ
11	ຮູ screw 2	ຍອມຮັບສະກູຍຶດ PD20 ກັບຫມໍ້ໄຟ SCR.
* ສະຫງວນໄວ້ສໍາລັບການນໍາໃຊ້ໃນອະນາຄົດ.

ການແນບ PD20 ກັບອຸປະກອນມືຖື Zebra

1. ປະກອບຫມໍ້ໄຟ PD20 ແລະ SCR.
   • ສຽບ PD20 (1) ເຂົ້າໄປໃນຫມໍ້ໄຟ SCR (2), ດ້ານເຊື່ອມຕໍ່ (3) ກ່ອນ.
     ໝາຍເຫດ: ແບດເຕີຣີ້ TC5x SCR ສະແດງ.
   • ວາງຮູທັງສອງຂ້າງຂອງ PD20 (1) ກັບຮູໃສ່ຫມໍ້ໄຟ SCR (2).
   • ຍູ້ PD20 ລົງໃສ່ແບດເຕີຣີ SCR ຈົນກ່ວາມັນຢູ່ໃນຮາບພຽງ.
   • ຍຶດ PD20 ໄວ້ກັບທີ່ໂດຍໃຊ້ສະກູ Torx T5 ເພື່ອຕິດຮູສະກູ (1) ຂ້າງທັງສອງຂ້າງຂອງຫມໍ້ໄຟ SCR ແລະແຮງບິດເຖິງ 1.44 Kgf-cm (1.25 lb-in).
2. ປິດອຸປະກອນມືຖື.
3. ກົດປຸ່ມແບັດເຕີລີສອງອັນ.
   ໝາຍເຫດ: ສະແດງອຸປະກອນ TC5x.
4. ຍົກແບດເຕີຣີມາດຕະຖານອອກຈາກອຸປະກອນແລະເກັບຮັກສາມັນໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ປອດໄພ.
5. ໃສ່ອົງປະກອບຫມໍ້ໄຟ PD20 ແລະ SCR ທີ່ປະກອບ, ດ້ານລຸ່ມກ່ອນ, ເຂົ້າໄປໃນຊ່ອງຫມໍ້ໄຟຢູ່ດ້ານຫລັງຂອງອຸປະກອນ.
   ໝາຍເຫດ: ສະແດງອຸປະກອນ TC5x.
   ໝາຍເຫດ: ອຸປະກອນ TC73 ສະແດງໃຫ້ເຫັນ.
6. ກົດປຸ່ມປະກອບແບັດເຕີລີ PD20 ແລະ SCR ລົງໃສ່ຊ່ອງໃສ່ແບັດ ຈົນກວ່າຕົວປ່ອຍແບດເຕີລີ່ຈະຈັບເຂົ້າບ່ອນ.
7. ກົດປຸ່ມເປີດປິດເພື່ອເປີດອຸປະກອນ.

ການແນບ PD20 ກັບ ET4X

ຂໍ້ຄວນລະວັງ: ປິດ ET4X ກ່ອນທີ່ຈະຕິດຕັ້ງ ຫຼືຖອດ Payment Sled.
ຂໍ້ຄວນລະວັງ: ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງມືໃດໆສໍາລັບການກໍາຈັດຝາປິດຫມໍ້ໄຟ. ການເຈາະແບັດເຕີລີ ຫຼືປະທັບຕາອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດສະພາບອັນຕະລາຍ ແລະມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການບາດເຈັບ.

1. ເອົາຝາປິດຫມໍ້ໄຟອອກແລະເກັບຮັກສາໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ປອດໄພ.
2. ໃສ່ປາຍແຖບຂອງ PD20 Payment Sled ເຂົ້າໄປໃນຫມໍ້ໄຟທີ່ດີ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າແຖບໃນແຖບການຈ່າຍເງິນແມ່ນສອດຄ່ອງກັບຊ່ອງສຽບໃນຫມໍ້ໄຟດີ.
3. ໝຸນ​ການ​ຊຳລະ​ເງິນ​ລົງ​ໃສ່​ໝໍ້​ໄຟ​ໃຫ້​ດີ.
4. ລະມັດລະວັງກົດລົງປະມານແຄມຂອງ Sled ການຊໍາລະ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຝາປິດນັ່ງຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
5. ການນໍາໃຊ້ screwdriver T5 Torx, ຮັບປະກັນການຊໍາລະ Sled ກັບອຸປະກອນການນໍາໃຊ້ສີ່ M2 screws.
6. ໃສ່ PD20 ເຂົ້າໄປໃນແຖບການຈ່າຍເງິນ.
7. ວາງຮູທັງສອງຂ້າງຂອງ PD20 ດ້ວຍຮູຢູ່ໃນແຖບຈ່າຍເງິນ.
8. ຍູ້ PD20 ລົງໃສ່ Payment Sled ຈົນກ່ວາມັນນັ່ງ.
9. ຍຶດ PD20 ໄວ້ກັບທີ່ດ້ວຍສະກູດບິດ Torx T5 ເພື່ອຕິດສະກູທັງສອງຂ້າງຂອງແຖບຊໍາລະເງິນ ແລະ ແຮງບິດເຖິງ 1.44 Kgf-cm (1.25 lb-in).

ກຳລັງສາກໄຟ PD20
ກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ PD20, ແນະນໍາໃຫ້ຊາດຫມໍ້ໄຟ PD20 ເຕັມ.

• ຖ້າລະດັບແບັດເຕີຣີ PD20 ຢູ່ທີ່ປະມານ 16%, ໃຫ້ວາງອຸປະກອນໃສ່ບ່ອນສາກໄຟ. ເບິ່ງຄູ່ມືການອ້າງອີງຜະລິດຕະພັນຂອງອຸປະກອນສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການສາກໄຟ.
• ແບັດເຕີຣີ PD20 ຈະສາກເຕັມພາຍໃນປະມານ 1.5 ຊົ່ວໂມງ.
• ຖ້າລະດັບແບັດເຕີຣີ PD20 ຕ່ຳຫຼາຍ (ຕ່ຳກວ່າ 16%) ແລະ ແບັດເຕີຣີບໍ່ສາກໃນບ່ອນສາກຫຼັງ 30 ນາທີ:
• ເອົາ PD20 ອອກຈາກອຸປະກອນ.
• ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍ USB-C ກັບພອດ USB ຂອງ PD20.
• ເຊື່ອມຕໍ່ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ USB ກັບແຫຼ່ງສະໜອງໄຟ ແລະສຽບໃສ່ກັບປລັກສຽບໃສ່ຝາ (ຫຼາຍກວ່າ 1 amp).

ລັດ LED

ຕາຕະລາງຕໍ່ໄປນີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງສະຖານະ LED PD20 ຕ່າງໆ.

ຕາຕະລາງ 2 LED ລັດ

LED	ລາຍລະອຽດ
ການດໍາເນີນງານຂອງອຸປະກອນ
ບໍ່ມີຕົວຊີ້ບອກ	ອຸປະກອນປິດຢູ່.
ໄຟ LED 1, 2, 3, ແລະ 4 ແມ່ນກະພິບຕາມລໍາດັບ.	ແບັດເຕີຣີ SCR ຢູ່ລະຫວ່າງ 0% ຫາ 25%.
ໄຟ LED 1 ເປີດຢູ່, ແລະໄຟ LED 2, 3, ແລະ 4 ແມ່ນກະພິບຕາມລໍາດັບ.	ແບັດເຕີຣີ SCR ຢູ່ລະຫວ່າງ 50% ຫາ 75%.
ໄຟ LED 1, 2, ແລະ 3 ເປີດຢູ່, ແລະ LED 4 ແມ່ນກະພິບ.	ແບັດເຕີຣີ SCR ຢູ່ລະຫວ່າງ 75% ຫາ 100%.
ໄຟ LED 4 ເປີດ, ແລະ LEDs 1, 2, ແລະ 3 ປິດ.	ແບັດເຕີຣີ SCR ຖືກສາກເຕັມແລ້ວ.
Tampກຳລັງ
ໄຟ LED 1 ເປີດຢູ່ ແລະ LED 4 ແມ່ນກະພິບ.	ນີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງມີ tampered ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​. ທampຫນ່ວຍ ered ບໍ່ສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ອີກຕໍ່ໄປແລະຄວນຈະຖືກຍົກເລີກຫຼືເອົາມາໃຊ້ໃຫມ່. ສໍາລັບຄໍາແນະນໍາການລີໄຊເຄີນແລະການກໍາຈັດ, ກະລຸນາເບິ່ງ zebra.com/weee.

ປະຕິບັດທຸລະກໍາການຕິດຕໍ່

1. ສຽບບັດອັດສະລິຍະຢູ່ເທິງສຸດເຂົ້າໄປໃນ PD20 ໂດຍໃຫ້ດ້ານຫຼັງຂອງບັດຫັນໜ້າຂຶ້ນ.
2. ຮູດແຖບແມ່ເຫຼັກ.
3. ເມື່ອຖືກກະຕຸ້ນ, ລູກຄ້າໃສ່ລະຫັດປະຈໍາຕົວສ່ວນບຸກຄົນ (PIN).
   ຖ້າການຊື້ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ, ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນ - ໂດຍປົກກະຕິແມ່ນສຽງບີບ, ໄຟສີຂຽວ, ຫຼືເຄື່ອງໝາຍຖືກ.

ປະຕິບັດທຸລະກໍາບັດອັດສະລິຍະ

1. ສຽບແຜ່ນອັດສະລິຍະດ້ວຍຕົວຕິດຕໍ່ສີທອງ (ຊິບ) ຫັນໜ້າຂຶ້ນເຂົ້າໄປໃນຊ່ອງໃສ່ PD20.
2. ເມື່ອຖືກກະຕຸ້ນ, ລູກຄ້າໃສ່ລະຫັດປະຈໍາຕົວສ່ວນບຸກຄົນ (PIN).
   ຖ້າການຊື້ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ, ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນ - ໂດຍປົກກະຕິແມ່ນສຽງບີບ, ໄຟສີຂຽວ, ຫຼືເຄື່ອງໝາຍຖືກ.
3. ເອົາບັດອອກຈາກຊ່ອງສຽບ.

ດໍາເນີນທຸລະກໍາ Contactless

1. ຢືນຢັນວ່າສັນຍາລັກ contactless ຢູ່ໃນທັງບັດ ແລະ PD20.
2. ເມື່ອມີການເຕືອນໂດຍລະບົບ, ຖືບັດພາຍໃນຫນຶ່ງຫາສອງນິ້ວຂອງສັນຍາລັກ contactless.

ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ການ​ແກ້​ໄຂ​ບັນ​ຫາ PD20
ພາກນີ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການແກ້ໄຂບັນຫາອຸປະກອນ.

ຕາຕະລາງ 3 ການແກ້ໄຂບັນຫາ PD20

ບັນຫາ	ສາເຫດ	ການແກ້ໄຂ
ຂໍ້​ຜິດ​ພາດ​ການ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ຊໍາ​ລະ​ເງິນ​ຫຼື​ການ​ຈົດ​ທະ​ບຽນ​.	ການກວດສອບຄວາມປອດໄພຫຼາຍອັນແມ່ນດໍາເນີນການຢູ່ໃນອຸປະກອນເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມສົມບູນຂອງອຸປະກອນກ່ອນທີ່ຈະດໍາເນີນການຊໍາລະໃດໆ.	ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທາງເລືອກຂອງນັກພັດທະນາຖືກປິດການໃຊ້ງານແລະບໍ່ມີປ່ອງຢ້ຽມວາງຊ້ອນສະແດງຢູ່ໃນຫນ້າຈໍ - ຕົວຢ່າງເຊັ່ນample, ຟອງສົນທະນາ.
PD20 ບໍ່ເປີດເຄື່ອງໃນເວລາແລ່ນທຸລະກໍາ.	ຖ້າ PD20 ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ສໍາລັບໄລຍະເວລາທີ່ຍາວນານ, ມັນຕ້ອງຖືກສາກໄຟຈາກແຫຼ່ງພະລັງງານຢ່າງຫນ້ອຍ 30 ນາທີກ່ອນທີ່ຈະເຮັດທຸລະກໍາ.	ສາກໄຟ PD20 ໂດຍໃຊ້ສາຍ USB-C ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບແຫຼ່ງສະໜອງພະລັງງານ (ຕົວຢ່າງample, ສາຍ USB ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອະແດບເຕີສຽບຝາ). ຫຼັງຈາກ 30 ນາທີ, ເຊື່ອມຕໍ່ PD20 ກັບອຸປະກອນຄືນໃໝ່.
PD20 ບໍ່ຕິດຕໍ່ກັບອຸປະກອນ. ໄຟ LED 1 ເປີດຢູ່, ແລະ LED 4 ແມ່ນກະພິບ.	PD20 ໄດ້ tampered ກັບ.	Tampອຸ​ປະ​ກອນ ered ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຖືກ​ນໍາ​ໃຊ້​ຕໍ່​ໄປ​ອີກ​ແລ້ວ​ແລະ​ຄວນ​ຈະ​ຖືກ​ຍົກ​ເລີກ​ຫຼື​ນໍາ​ໃຊ້​ໃຫມ່​. ສໍາລັບຄໍາແນະນໍາການລີໄຊເຄີນແລະການກໍາຈັດ, ເບິ່ງ zebra.com/weee.
ລະດັບແບັດເຕີຣີ PD20 ບໍ່ສອດຄ່ອງໃນຂະນະທີ່ກຳລັງສາກກັບເມື່ອບໍ່ໄດ້ສາກໄຟ.	ໃນຂະນະທີ່ອຸປະກອນກຳລັງສາກຢູ່, ລະດັບແບັດເຕີຣີ PD20 ອາດບໍ່ຖືກຕ້ອງ.	ຫຼັງຈາກຖອດ PD20 ອອກຈາກເຄື່ອງສາກ, ໃຫ້ລໍຖ້າ 30 ວິນາທີກ່ອນທີ່ຈະກວດເບິ່ງລະດັບຫມໍ້ໄຟ.

ບໍາລຸງຮັກສາ

ເພື່ອຮັກສາອຸປະກອນໃຫ້ຖືກຕ້ອງ, ໃຫ້ສັງເກດການທໍາຄວາມສະອາດ, ການເກັບຮັກສາ ແລະຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພຂອງແບດເຕີຣີທັງໝົດທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຄູ່ມືນີ້.

ຂໍ້ແນະ ນຳ ຄວາມປອດໄພຂອງແບັດເຕີຣີ

• ເພື່ອໃຊ້ອຸປະກອນຢ່າງປອດໄພ, ທ່ານຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງຫມໍ້ໄຟ.
• ພື້ນທີ່ທີ່ຫົວຫນ່ວຍຖືກຄິດຄ່າຄວນເປັນບ່ອນເກັບມ້ຽນຂີ້ເຫຍື້ອແລະວັດຖຸທີ່ເຜົາໄຫມ້ຫຼືສານເຄມີ. ຄວນເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສດເມື່ອອຸປະກອນຖືກຄິດຄ່າບໍລິການໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ບໍ່ແມ່ນການຄ້າ.
• ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາການນໍາໃຊ້ຫມໍ້ໄຟ, ການເກັບຮັກສາ, ແລະການສາກໄຟທີ່ພົບເຫັນຢູ່ໃນຄໍາແນະນໍານີ້.
• ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ຫມໍ້​ໄຟ​ທີ່​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ​ອາດ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ໄຟ​ໄຫມ້​, ການ​ລະ​ເບີດ​, ຫຼື​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​ອື່ນໆ​.
• ເພື່ອສາກແບັດເຕີຣີອຸປະກອນມືຖື, ອຸນຫະພູມຂອງແບັດເຕີຣີ ແລະເຄື່ອງສາກອ້ອມຮອບຈະຕ້ອງຢູ່ລະຫວ່າງ 5°C ຫາ 40°C (41°F ຫາ 104°F).
• ຢ່າໃຊ້ແບັດເຕີລີ່ ແລະເຄື່ອງສາກທີ່ບໍ່ເຂົ້າກັນໄດ້, ລວມທັງແບດເຕີຣີທີ່ບໍ່ແມ່ນ Zebra ແລະເຄື່ອງສາກ. ການໃຊ້ແບັດເຕີຣີ ຫຼືເຄື່ອງສາກທີ່ບໍ່ເຂົ້າກັນໄດ້ອາດມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດໄຟໄໝ້, ການລະເບີດ, ການຮົ່ວໄຫຼ ຫຼືອັນຕະລາຍອື່ນໆ. ຖ້າທ່ານມີຄຳຖາມໃດໆກ່ຽວກັບຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງແບັດເຕີຣີ ຫຼືເຄື່ອງສາກ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ສູນຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າທົ່ວໂລກ.
• ສໍາລັບອຸປະກອນທີ່ໃຊ້ພອດ USB ເປັນແຫຼ່ງສາກໄຟ, ອຸປະກອນຈະຕ້ອງເຊື່ອມຕໍ່ກັບຜະລິດຕະພັນທີ່ມີໂລໂກ້ USB-IF ຫຼືສໍາເລັດໂຄງການປະຕິບັດຕາມ USB-IF.
• ຫ້າມຖອດປະກອບ ຫຼືເປີດ, ຂັດ, ງໍຜິດປົກກະຕິ, ເຈາະ ຫຼືຈີກແບັດ.
• ຜົນກະທົບຮ້າຍແຮງຈາກການຖິ້ມອຸປະກອນທີ່ໃຊ້ແບັດເຕີຣີໃສ່ພື້ນຜິວແຂງອາດເຮັດໃຫ້ແບັດເຕີຣີຮ້ອນເກີນໄປ.
• ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ລັດວົງຈອນຂອງຫມໍ້ໄຟຫຼືອະນຸຍາດໃຫ້ວັດຖຸໂລຫະຫຼື conductive ຕິດຕໍ່ກັບສະຖານີຫມໍ້ໄຟ.
• ຫ້າມດັດແປງ ຫຼື ຜະລິດຄືນໃໝ່, ພະຍາຍາມເອົາສິ່ງຂອງຕ່າງປະເທດໃສ່ໃນໝໍ້ໄຟ, ແຊ່ນ້ຳ ຫຼື ນ້ຳ ຫຼື ຂອງແຫຼວອື່ນໆ, ຫຼື ເຮັດໃຫ້ໄຟໄໝ້, ການລະເບີດ ຫຼື ອັນຕະລາຍອື່ນໆ.
• ຢ່າປະໄວ້ ຫຼືເກັບຮັກສາອຸປະກອນໄວ້ໃນ ຫຼືໃກ້ບໍລິເວນທີ່ອາດຈະຮ້ອນຫຼາຍ, ເຊັ່ນໃນລົດທີ່ຈອດ ຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບລັງສີ ຫຼືແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນອື່ນໆ. ຢ່າວາງຫມໍ້ໄຟໃນເຕົາໄມໂຄເວຟຫຼືເຄື່ອງອົບແຫ້ງ.
• ການໃຊ້ແບັດເຕີຣີຂອງເດັກນ້ອຍຄວນໄດ້ຮັບການເບິ່ງແຍງກວດກາ.
• ກະ​ລຸ​ນາ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ລະ​ບຽບ​ການ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ເພື່ອ​ຖິ້ມ​ຫມໍ້​ໄຟ rechargeable ທີ່​ໃຊ້​ແລ້ວ​ຢ່າງ​ຖືກ​ຕ້ອງ​.
• ຫ້າມຖິ້ມແບັດເຕີລີໃນໄຟ.
• ຊອກຫາຄໍາແນະນໍາທາງການແພດທັນທີຖ້າແບດເຕີລີ່ຖືກກືນລົງ.
• ໃນກໍລະນີທີ່ມີຫມໍ້ໄຟຮົ່ວ, ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ຂອງແຫຼວຕິດຕໍ່ກັບຜິວຫນັງຫຼືຕາ. ຖ້າມີການຕິດຕໍ່, ລ້າງພື້ນທີ່ທີ່ຖືກກະທົບດ້ວຍນ້ໍາສໍາລັບ 15 ນາທີ, ແລະຊອກຫາຄໍາແນະນໍາຈາກແພດ.
• ຖ້າທ່ານສົງໃສວ່າຄວາມເສຍຫາຍຂອງອຸປະກອນຫຼືຫມໍ້ໄຟຂອງທ່ານ, ຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າເພື່ອຈັດແຈງການກວດສອບ.

ຄໍາແນະນໍາການທໍາຄວາມສະອາດ

ຂໍ້ຄວນລະວັງ: ໃສ່ເຄື່ອງປ້ອງກັນຕາສະເໝີ. ອ່ານປ້າຍເຕືອນກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນເຫຼົ້າກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້.
ຖ້າເຈົ້າຕ້ອງໃຊ້ວິທີແກ້ໄຂອື່ນສຳລັບເຫດຜົນທາງການແພດ ກະລຸນາຕິດຕໍ່ສູນຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າທົ່ວໂລກສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ.
ຄຳເຕືອນ: ຫຼີກເວັ້ນການເປີດເຜີຍຜະລິດຕະພັນນີ້ໃຫ້ສໍາຜັດກັບນ້ໍາມັນຮ້ອນຫຼືຂອງແຫຼວທີ່ຕິດໄຟອື່ນໆ. ຖ້າການສໍາຜັດດັ່ງກ່າວເກີດຂຶ້ນ, ຖອດອຸປະກອນອອກແລະເຮັດຄວາມສະອາດຜະລິດຕະພັນທັນທີພາຍໃຕ້ຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້.

ຄໍາແນະນໍາໃນການເຮັດຄວາມສະອາດແລະຂ້າເຊື້ອໂລກ

• ຢ່າສີດ ຫຼືຖອກສານເຄມີໃສ່ອຸປະກອນໂດຍກົງ.
• ປິດແລະ / ຫຼືຕັດອຸປະກອນອອກຈາກໄຟຟ້າ AC / DC.
• ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການເສຍຫາຍຂອງອຸປະກອນຫຼືອຸປະກອນເສີມ, ໃຫ້ໃຊ້ພຽງແຕ່ສານທໍາຄວາມສະອາດແລະການຂ້າເຊື້ອທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດທີ່ລະບຸໄວ້ສໍາລັບອຸປະກອນ.
• ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງຜູ້ຜະລິດກ່ຽວກັບຕົວແທນທໍາຄວາມສະອາດແລະການຂ້າເຊື້ອທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດສໍາລັບວິທີການນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຂົາຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະປອດໄພ.
• ໃຊ້ຜ້າເຊັດທີ່ມີຄວາມຊຸ່ມກ່ອນແລ້ວຫຼື dampໃສ່ຜ້າອ່ອນທີ່ບໍ່ເປັນຫມັນ (ບໍ່ປຽກ) ກັບຕົວແທນທີ່ໄດ້ອະນຸມັດ. ຢ່າສີດພົ່ນຫຼືຖອກສານເຄມີລົງໃສ່ອຸປະກອນໂດຍກົງ.
• ໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ຜ້າຝ້າຍທີ່ຊຸ່ມຊື້ນເພື່ອເຂົ້າຫາພື້ນທີ່ໃກ້ຊິດຫຼືບໍ່ສາມາດເຂົ້າໄດ້. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະເອົາຝາອັດປາກຂຸມທີ່ເຫຼືອຈາກຜູ້ສະຫມັກ.
• ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ແຫຼວປົນຢູ່.
• ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ອຸ​ປະ​ກອນ​ອົບ​ພະ​ຍາດ​ໃຫ້​ແຫ້ງ​ກ່ອນ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້, ຫຼື​ຕາກ​ແດດ​ໃຫ້​ແຫ້ງ​ດ້ວຍ​ຜ້າ​ອ່ອນ​ຫຼື​ຜ້າ​ເຊັດ​ຕົວ​ທີ່​ບໍ່​ມີ lint. ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງຕິດຕໍ່ໄຟຟ້າແຫ້ງໝົດກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ພະລັງງານຄືນໃໝ່.

ອະນຸມັດການທໍາຄວາມສະອາດແລະຢາຂ້າເຊື້ອໂລກ
100% ຂອງສ່ວນປະກອບທີ່ຫ້າວຫັນໃນເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດໃດໆຕ້ອງປະກອບດ້ວຍຫນຶ່ງຫຼືບາງອັນຂອງສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້: isopropyl alcohol, bleach/sodium hypochlorite1 (ເບິ່ງບັນທຶກທີ່ສໍາຄັນຂ້າງລຸ່ມນີ້), hydrogen peroxide, ammonium chloride ຫຼືສະບູອາຫານອ່ອນໆ.

ສຳຄັນ

• ໃຊ້ຜ້າເຊັດໃຫ້ຊຸ່ມກ່ອນ ແລະຢ່າປ່ອຍໃຫ້ນໍ້າສະອາດລົງລອຍ.
  1 ເມື່ອໃຊ້ຜະລິດຕະພັນທີ່ມີທາດໂຊດຽມ hypochlorite (ຟອກຂາວ) ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງຜູ້ຜະລິດສະເຫມີ: ໃຊ້ຖົງມືໃນລະຫວ່າງການສະຫມັກແລະເອົາສິ່ງເສດເຫຼືອອອກຫຼັງຈາກນັ້ນດ້ວຍການໂຄສະນາ.amp ຜ້າເຫຼົ້າຫຼືຜ້າຝ້າຍເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການສໍາຜັດກັບຜິວຫນັງເປັນເວລາດົນໃນຂະນະທີ່ຈັບອຸປະກອນ. ເນື່ອງຈາກລັກສະນະການ oxidizing ທີ່ມີປະສິດທິພາບຂອງ sodium hypochlorite, ພື້ນຜິວໂລຫະໃນອຸປະກອນແມ່ນມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຜຸພັງ (ການກັດກ່ອນ) ເມື່ອຖືກສານເຄມີນີ້ໃນຮູບແບບຂອງແຫຼວ (ລວມທັງຜ້າເຊັດ).
• ຖ້າຢາຂ້າເຊື້ອປະເພດເຫຼົ່ານີ້ຕິດຕໍ່ກັບໂລຫະຢູ່ໃນອຸປະກອນ, ໃຫ້ກໍາຈັດທັນທີດ້ວຍເຫຼົ້າ-d.ampຜ້າອັດປາກຫຼືຜ້າຝ້າຍຫຼັງຈາກຂັ້ນຕອນການທໍາຄວາມສະອາດແມ່ນສໍາຄັນ.

ບັນທຶກການທໍາຄວາມສະອາດພິເສດ
ອຸປະກອນບໍ່ຄວນຖືກຈັບໃນຂະນະທີ່ໃສ່ຖົງມື vinyl ທີ່ມີ phthalates, ຫຼືກ່ອນທີ່ຈະລ້າງມືເພື່ອເອົາສິ່ງປົນເປື້ອນອອກຫຼັງຈາກຖົງມືຖືກຖອດອອກ.
ຖ້າຜະລິດຕະພັນທີ່ມີສ່ວນປະກອບທີ່ເປັນອັນຕະລາຍທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງເທິງນີ້ຖືກນໍາໃຊ້ກ່ອນທີ່ຈະຈັບອຸປະກອນ, ເຊັ່ນ: ເຈວລ້າງມືທີ່ມີເອທານອນ, ມືຕ້ອງແຫ້ງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະຈັບອຸປະກອນເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມເສຍຫາຍຂອງອຸປະກອນ.

ສຳຄັນ: ຖ້າຕົວເຊື່ອມຕໍ່ຂອງແບດເຕີຣີຖືກສໍາຜັດກັບສານທໍາຄວາມສະອາດ, ໃຫ້ເຊັດສານເຄມີຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ແລະເຮັດຄວາມສະອາດດ້ວຍເຊັດດ້ວຍເຫຼົ້າ. ມັນຍັງແນະນໍາໃຫ້ຕິດຕັ້ງຫມໍ້ໄຟໃນ terminal ກ່ອນທີ່ຈະທໍາຄວາມສະອາດແລະຂ້າເຊື້ອອຸປະກອນເພື່ອຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນການສ້າງຕົວເຊື່ອມຕໍ່.
ເມື່ອໃຊ້ຢາທໍາຄວາມສະອາດ / ຢາຂ້າເຊື້ອໂລກໃນອຸປະກອນ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາທີ່ກໍານົດໂດຍຜູ້ຜະລິດທໍາຄວາມສະອາດ / ຢາຂ້າເຊື້ອໂລກ.

ຄວາມຖີ່ຂອງການທໍາຄວາມສະອາດ
ຄວາມຖີ່ຂອງການທໍາຄວາມສະອາດແມ່ນຢູ່ໃນການຕັດສິນໃຈຂອງລູກຄ້າເນື່ອງຈາກສະພາບແວດລ້ອມທີ່ຫລາກຫລາຍທີ່ອຸປະກອນມືຖືຖືກນໍາໃຊ້ແລະອາດຈະຖືກອະນາໄມເລື້ອຍໆຕາມຄວາມຕ້ອງການ. ເມື່ອເຫັນຝຸ່ນ, ແນະນໍາໃຫ້ເຮັດຄວາມສະອາດອຸປະກອນມືຖືເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການກໍ່ສ້າງຂອງອະນຸພາກທີ່ເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຍາກທີ່ຈະເຮັດຄວາມສະອາດໃນພາຍຫລັງ.
ເພື່ອຄວາມສອດຄ່ອງແລະການຖ່າຍຮູບທີ່ດີທີ່ສຸດ, ແນະນໍາໃຫ້ເຮັດຄວາມສະອາດປ່ອງຢ້ຽມກ້ອງຖ່າຍຮູບເປັນໄລຍະ, ໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ໃຊ້ໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ຝຸ່ນຫຼືຝຸ່ນ.

ການເກັບຮັກສາ
ຫ້າມເກັບຮັກສາອຸປະກອນໄວ້ເປັນໄລຍະເວລາດົນ ເນື່ອງຈາກ PD20 ອາດຈະລະບາຍອອກໝົດ ແລະ ບໍ່ສາມາດຟື້ນຟູໄດ້. ສາກແບັດເຕີຣີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຄັ້ງໃນທຸກໆຫົກເດືອນ.

ຕິດຕໍ່

• ຊອບແວ: zebra.com/linkoslegal.
• ລິຂະສິດ: zebra.com/copyright.
• ຜູ້ເຂົ້າຊົມ: ip.zebra.com.
• ການຮັບປະກັນ: zebra.com/warranty.
• ສິ້ນສຸດຂໍ້ຕົກລົງໃບອະນຸຍາດຜູ້ໃຊ້: zebra.com/eula.
• www.zebra.com.

ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

	ເຄື່ອງອ່ານບັດທີ່ປອດໄພ ZEBRA PD20 [pdf] ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ PD20 Secure Card Reader, PD20, Secure Card Reader, Card Reader, Reader
	ເຄື່ອງອ່ານບັດທີ່ປອດໄພ ZEBRA PD20 [pdf] ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ PD20, PD20 Secure Card Reader, Secure Card Reader, Card Reader, Reader

ເອກະສານອ້າງອີງ

• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້