ZEBRA PD20 Öruggur kortalesari

Höfundarréttur
2023/06/14 ZEBRA og stílfærða Zebra-hausinn eru vörumerki Zebra Technologies Corporation, skráð í mörgum lögsagnarumdæmum um allan heim. Öll önnur vörumerki eru eign viðkomandi eigenda. ©2023 Zebra Technologies Corporation og/eða hlutdeildarfélög þess. Allur réttur áskilinn.
Upplýsingar í þessu skjali geta breyst án fyrirvara. Hugbúnaðurinn sem lýst er í þessu skjali er útvegaður samkvæmt leyfissamningi eða trúnaðarsamningi. Einungis má nota eða afrita hugbúnaðinn samkvæmt skilmálum þessara samninga.
Fyrir frekari upplýsingar um lagalegar og eignarréttarlegar yfirlýsingar, vinsamlegast farðu á:

• HUGBÚNAÐUR: zebra.com/linkoslegal.
• HÖFUNDARRETTUR: zebra.com/copyright.
• MÖNTUR: ip.zebra.com.
• ÁBYRGÐ: zebra.com/warranty.
• LOKAnotendaleyfissamningur: zebra.com/eula.

Notkunarskilmálar

Eignaréttaryfirlýsing
Þessi handbók inniheldur einkaréttarupplýsingar Zebra Technologies Corporation og dótturfélaga þess („Zebra Technologies“). Það er eingöngu ætlað til upplýsinga og notkunar aðila sem reka og viðhalda búnaðinum sem lýst er hér. Slíkar eignarréttarupplýsingar má ekki nota, afrita eða birta öðrum aðilum í öðrum tilgangi nema með skriflegu leyfi Zebra Technologies.
Vörubætur
Stöðugar umbætur á vörum er stefna Zebra Technologies. Allar forskriftir og hönnun geta breyst án fyrirvara.
Fyrirvari um ábyrgð
Zebra Technologies gerir ráðstafanir til að tryggja að útgefnar verkfræðiforskriftir og handbækur séu réttar; þó eiga sér stað villur. Zebra Technologies áskilur sér rétt til að leiðrétta allar slíkar villur og afsalar sér ábyrgð sem leiðir af þeim.
Takmörkun ábyrgðar
Í engu tilviki skal Zebra Technologies eða einhver annar sem kemur að gerð, framleiðslu eða afhendingu meðfylgjandi vöru (þar á meðal vélbúnaði og hugbúnaði) vera ábyrgur fyrir tjóni af neinu tagi (þar á meðal, án takmarkana, afleidd tjóni, þ.mt tap á viðskiptahagnaði, rekstrarstöðvun eða tap á viðskiptaupplýsingum) sem stafar af notkun, afleiðingum notkunar eða vanhæfni til að nota slíka vöru, jafnvel þótt Zebra Technologies hafi verið tilkynnt um möguleika á slíkum skaða. Sum lögsagnarumdæmi leyfa ekki útilokun eða takmörkun á tilfallandi tjóni eða afleiddu tjóni, þannig að ofangreind takmörkun eða útilokun gæti ekki átt við um þig.

Um þetta tæki
PD20 er greiðslukortalesari sem er samþykktur af greiðslukortaiðnaði (PCI) sem er notaður með Secure Card Reader (SCR) rafhlöðu í sérstökum Zebra farsímum. Tækið er notað sem greiðslustöð.
ATH: PD20 passar aðeins á ET4x, TC52ax, TC52x, TC53, TC57x, TC58, TC73 og TC78 tækin.

Þjónustuupplýsingar

• Ef þú átt í vandræðum með búnaðinn þinn skaltu hafa samband við Zebra Global þjónustuver fyrir þitt svæði.
• Samskiptaupplýsingar eru fáanlegar á: zebra.com/support.
• Þegar þú hefur samband við þjónustudeild skaltu hafa eftirfarandi upplýsingar tiltækar:
  • Raðnúmer einingarinnar
  • Gerðarnúmer eða vöruheiti
  • Gerð hugbúnaðar og útgáfunúmer
• Zebra svarar símtölum með tölvupósti, síma eða faxi innan þeirra tímamarka sem tilgreindir eru í stuðningssamningum.
• Ef vandamál þitt er ekki hægt að leysa af Zebra þjónustuveri gætirðu þurft að skila búnaði þínum til viðgerðar og færð sérstakar leiðbeiningar. Zebra er ekki ábyrgt fyrir tjóni sem verður við sendinguna ef viðurkenndi flutningsgámurinn er ekki notaður. Sending eininganna á rangan hátt getur ógilt ábyrgðina.
• Ef þú keyptir Zebra viðskiptavöruna þína af Zebra viðskiptafélaga skaltu hafa samband við þann viðskiptafélaga til að fá aðstoð.

Að taka upp tækið

1. Fjarlægðu vandlega allt hlífðarefni úr tækinu og vistaðu flutningsílátið til seinni tíma geymslu og flutnings.
2. Staðfestu að eftirfarandi atriði séu í reitnum:
   • PD20
   • Reglugerðarleiðbeiningar
     ATH: SCR rafhlaðan er send sérstaklega.
3. Skoðaðu skemmdan búnað. Ef einhvern búnað vantar eða er skemmdur, hafðu strax samband við Zebra Support Center.
4. Áður en tækið er notað í fyrsta skipti skal fjarlægja hlífðarfilmuna sem hylur tækið.

Eiginleikar tækis

Tafla 1 PD20 Eiginleikar

Atriði	Nafn	Lýsing
1	LED vísar	Vísar fyrir viðskipti og stöðu tækis.
2	Jöfnunargat	* Tekur við skrúfunni til að festa PD20 við tæki.
3	Jöfnunargat	* Tekur við skrúfunni til að festa PD20 við tæki.
4	Tengiliðir að aftan	Notað fyrir USB hleðslu og samskipti.
5	Kveikja/slökkva hnappur	Kveikir og slekkur á PD20.
6	USB tengi	USB tengi til að hlaða PD20.
7	Skrúfa gat 1	Tekur við skrúfunni til að festa PD20 við SCR rafhlöðuna.
8	Snertilaus lesandi	Snertilaus greiðslulesari.
9	Rauf fyrir segulrönd	Opnun til að strjúka kort segulrönd.
10	Kortarauf	Op til að setja inn spónakort.

Atriði	Nafn	Lýsing
11	Skrúfa gat 2	Tekur við skrúfunni til að festa PD20 við SCR rafhlöðuna.
* Frátekið til notkunar í framtíðinni.

PD20 tengdur við Zebra farsímatæki

1. Settu saman PD20 og SCR rafhlöðuna.
   • Settu PD20 (1) inn í SCR rafhlöðuna (2), tengi (3) hliðina fyrst.
     ATH: TC5x SCR rafhlaða sýnd.
   • Settu götin á hvorri hlið PD20 (1) saman við götin á SCR rafhlöðunni (2).
   • Ýttu PD20 niður í SCR rafhlöðuna þar til hún situr flatt.
   • Festið PD20 á sinn stað með því að nota Torx T5 skrúfjárn til að festa skrúfugötin (1) á hvorri hlið SCR rafhlöðunnar og togið í 1.44 Kgf-cm (1.25 lb-in).
2. Slökktu á farsímanum.
3. Ýttu tveimur rafhlöðulásunum inn.
   ATH: TC5x tæki sýnt.
4. Lyftu venjulegu rafhlöðunni úr tækinu og geymdu hana á öruggum stað.
5. Settu samansetta PD20 og SCR rafhlöðuhlutann, botninn fyrst, í rafhlöðuhólfið aftan á tækinu.
   ATH: TC5x tæki sýnt.
   ATH: TC73 tæki sýnt.
6. Ýttu PD20 og SCR rafhlöðusamstæðunni niður í rafhlöðuhólfið þar til losunarlásar rafhlöðunnar smella á sinn stað.
7. Ýttu á Power hnappinn til að kveikja á tækinu.

Að tengja PD20 við ET4X

VARÚÐ: Slökktu á ET4X áður en þú setur upp eða fjarlægir greiðslusleðann.
VARÚÐ: Ekki nota neitt verkfæri til að fjarlægja rafhlöðulokið. Ef rafhlaðan eða innsiglið er stungið getur það valdið hættulegu ástandi og hugsanlegri hættu á meiðslum.

1. Fjarlægðu rafhlöðulokið og geymdu það á öruggum stað.
2. Settu flipann á PD20 greiðslusleðann í rafhlöðuholuna. Gakktu úr skugga um að fliparnir á greiðslusleðann séu í takt við raufin í rafhlöðuholinu.
3. Snúðu greiðslusleðann niður í rafhlöðubrunninn.
4. Þrýstu varlega niður í kringum brúnir greiðslusleðans. Gakktu úr skugga um að hlífin sitji rétt.
5. Notaðu T5 Torx skrúfjárn til að festa greiðslusleðann við tækið með fjórum M2 skrúfum.
6. Settu PD20 í greiðslusleðann.
7. Settu götin á hvorri hlið PD20 í samræmi við götin á greiðslusleðann.
8. Ýttu PD20 niður í greiðslusleðann þar til hann situr flatur.
9. Festið PD20 á sinn stað með því að nota Torx T5 skrúfjárn til að festa skrúfurnar á hvorri hlið greiðslusleðans og togið í 1.44 Kgf-cm (1.25 lb-in).

Hleður PD20
Áður en PD20 er notað er mælt með því að hlaða PD20 rafhlöðuna að fullu.

• Ef PD20 rafhlaðan er um 16% skaltu setja tækið í hleðsluvögguna. Skoðaðu tilvísunarleiðbeiningar tækisins fyrir frekari upplýsingar um hleðslu.
• PD20 rafhlaðan hleðst að fullu á um það bil 1.5 klst.
• Ef PD20 rafhlaðan er mjög lág (undir 16%) og rafhlaðan hleðst ekki í hleðsluvöggunni eftir 30 mínútur:
• Fjarlægðu PD20 úr tækinu.
• Tengdu USB-C snúru við USB tengi PD20.
• Tengdu USB-tengið við aflgjafann og settu það í innstungu (yfir 1 amp).

LED ríki

Eftirfarandi tafla sýnir hin ýmsu PD20 LED stöðu.

Tafla 2 LED ríki

LED	Lýsing
Rekstur tækis
Engin vísbending	Slökkt er á tækinu.
LED 1, 2, 3 og 4 blikka í hækkandi röð.	SCR rafhlaðan er á milli 0% og 25% hlaðin.
Ljósdíóða 1 er á og LED 2, 3 og 4 blikka í hækkandi röð.	SCR rafhlaðan er á milli 50% og 75% hlaðin.
Ljósdíóða 1, 2 og 3 logar og LED 4 blikkar.	SCR rafhlaðan er á milli 75% og 100% hlaðin.
Ljósdíóða 4 er á og LED 1, 2 og 3 eru slökkt.	SCR rafhlaðan er fullhlaðin.
Tampering
Ljósdíóða 1 er á og LED 4 blikkar.	Þetta gefur til kynna að einhver hafi tampeydd með tækinu. TampEkki er lengur hægt að nota eruð einingar og ætti að farga þeim eða endurvinna. Fyrir ráðleggingar um endurvinnslu og förgun, vinsamlegast vísa til zebra.com/weee.

Að framkvæma tengiliðatengda færslu

1. Settu snjallkortið efst í PD20 með bakhlið kortsins upp.
2. Strjúktu segulröndina.
3. Þegar beðið er um það slær viðskiptavinurinn inn persónunúmer (PIN).
   Ef kaupin eru samþykkt berst staðfesting - venjulega hljóðmerki, grænt ljós eða hak.

Að framkvæma snjallkortafærslu

1. Settu snjallkortið með gylltu snertunum (flís) upp í raufina á PD20.
2. Þegar beðið er um það slær viðskiptavinurinn inn persónunúmer (PIN).
   Ef kaupin eru samþykkt berst staðfesting - venjulega hljóðmerki, grænt ljós eða hak.
3. Fjarlægðu kortið úr raufinni.

Að framkvæma snertilaus viðskipti

1. Staðfestu að snertilausa táknið er bæði á kortinu og PD20.
2. Þegar kerfið biður um það skaltu halda kortinu innan við einn til tvo tommu frá snertilausa tákninu.

Úrræðaleit

Úrræðaleit á PD20
Þessi hluti veitir upplýsingar um bilanaleit tækisins.

Tafla 3 Úrræðaleit á PD20

Vandamál	Orsök	Lausn
Vottunarvilla birtist við greiðslu eða skráningu.	Nokkrar öryggisathuganir eru keyrðar á tækinu til að tryggja heilleika tækisins áður en greiðsla er framkvæmd.	Gakktu úr skugga um að þróunarvalkostir séu óvirkir og engir yfirlagsgluggar séu sýndir á skjánum - tdample, spjall kúla.
PD20 er ekki í gangi þegar viðskipti eru keyrð.	Ef PD20 er ekki notaður í langan tíma verður að hlaða hann frá aflgjafa í að minnsta kosti 30 mínútur fyrir viðskipti.	Hladdu PD20 með USB-C snúru sem tengdur er við aflgjafa (tdample, USB-snúra sem er tengd við millistykki). Eftir 30 mínútur skaltu festa PD20 aftur við tækið.
PD20 er ekki í samskiptum við tækið. Ljósdíóða 1 er á og LED 4 blikkar.	PD20 hefur verið tamperuð með.	TampEkki er lengur hægt að nota eruð tæki og ætti að farga þeim eða endurvinna. Fyrir ráðleggingar um endurvinnslu og förgun, sjá zebra.com/weee.
PD20 rafhlaðan er ósamkvæm við hleðslu á móti þegar hún er ekki í hleðslu.	Á meðan tækið er í hleðslu getur verið að PD20 rafhlaðan sé ekki nákvæm.	Eftir að PD20 hefur verið fjarlægð úr hleðslutækinu skaltu bíða í 30 sekúndur áður en þú athugar rafhlöðuna.

Viðhald

Til að viðhalda tækinu á réttan hátt skaltu fylgjast með öllum öryggisupplýsingum um hreinsun, geymslu og rafhlöður sem gefnar eru upp í þessari handbók.

Leiðbeiningar um öryggi rafhlöðu

• Til að nota tækið á öruggan hátt verður þú að fylgja rafhlöðuleiðbeiningunum.
• Svæðið þar sem einingarnar eru hlaðnar ætti að vera laus við rusl og eldfim efni eða kemísk efni. Gæta skal sérstakrar varúðar þegar tækið er hlaðið í umhverfi sem ekki er í atvinnuskyni.
• Fylgdu leiðbeiningunum um rafhlöðunotkun, geymslu og hleðslu sem er að finna í þessari handbók.
• Óviðeigandi notkun rafhlöðunnar getur valdið eldi, sprengingu eða annarri hættu.
• Til að hlaða rafhlöðu fartækisins verður hitastig umhverfisrafhlöðunnar og hleðslutækisins að vera á bilinu 5°C til 40°C (41°F til 104°F).
• Ekki nota ósamhæfðar rafhlöður og hleðslutæki, þar með talið rafhlöður og hleðslutæki sem ekki eru úr Zebra. Notkun á ósamrýmanlegri rafhlöðu eða hleðslutæki getur haft í för með sér hættu á eldi, sprengingu, leka eða annarri hættu. Ef þú hefur einhverjar spurningar um samhæfni rafhlöðu eða hleðslutækis skaltu hafa samband við Alþjóðlega þjónustuverið.
• Fyrir tæki sem nota USB-tengi sem hleðslugjafa skal tækið aðeins tengja við vörur sem bera USB-IF-merkið eða hafa lokið USB-IF samræmisáætluninni.
• Ekki taka í sundur eða opna, mylja, beygja aflögun, gata eða tæta rafhlöðuna.
• Alvarleg högg vegna þess að rafhlöðuknúin tæki falla á hart yfirborð gætu valdið ofhitnun rafhlöðunnar.
• Ekki skammhlaupa rafhlöðu eða láta málm- eða leiðandi hluti snerta rafhlöðuna.
• Ekki breyta eða endurframleiða, reyna að stinga aðskotahlutum inn í rafhlöðuna, sökkva í eða útsetja hana fyrir vatni eða öðrum vökva, eða útsetja hana fyrir eldi, sprengingu eða annarri hættu.
• Ekki skilja eftir eða geyma búnaðinn á eða nálægt svæðum sem gætu orðið mjög heit, svo sem í kyrrstæðum bíl eða nálægt ofni eða öðrum hitagjafa. Ekki setja rafhlöðuna í örbylgjuofn eða þurrkara.
• Hafa skal eftirlit með rafhlöðunotkun barna.
• Vinsamlega fylgdu staðbundnum reglum til að farga notuðum endurhlaðanlegum rafhlöðum á réttan hátt.
• Ekki farga rafhlöðum í eld.
• Leitaðu tafarlaust til læknis ef rafhlaða hefur verið gleypt.
• Ef rafhlaðan lekur skal ekki leyfa vökvanum að komast í snertingu við húð eða augu. Ef snerting hefur átt sér stað, þvoðu viðkomandi svæði með vatni í 15 mínútur og leitaðu til læknis.
• Ef þig grunar að búnaður þinn eða rafhlaðan sé skemmd, hafðu samband við þjónustuver til að sjá um skoðun.

Hreinsunarleiðbeiningar

VARÚÐ: Notaðu alltaf augnhlífar. Lesið viðvörunarmerkin á áfengisvörum áður en þær eru notaðar.
Ef þú þarft að nota einhverja aðra lausn af læknisfræðilegum ástæðum vinsamlegast hafðu samband við Alþjóðlega þjónustuverið til að fá frekari upplýsingar.
VIÐVÖRUN: Forðist að koma þessari vöru í snertingu við heita olíu eða aðra eldfima vökva. Ef slík útsetning á sér stað, taktu tækið úr sambandi og hreinsaðu vöruna strax samkvæmt þessum leiðbeiningum.

Leiðbeiningar um hreinsun og sótthreinsun

• Aldrei úða eða hella efnafræðilegum efnum beint á tækið.
• Slökktu á og / eða aftengdu tækið frá straumspennu.
• Til að koma í veg fyrir skemmdir á tækinu eða aukabúnaðinum skal aðeins nota viðurkennd hreinsi- og sótthreinsiefni sem tilgreind eru fyrir tækið.
• Fylgdu leiðbeiningum framleiðanda á viðurkenndu hreinsi- og sótthreinsiefni um hvernig eigi að nota vöruna á réttan og öruggan hátt.
• Notaðu forvættar þurrkur eða dampis mjúkur dauðhreinsaður klút (ekki blautur) með viðurkenndu efninu. Aldrei úða eða hella efnafræðilegum efnum beint á tækið.
• Notaðu raka bómullarstýringu til að ná í þröng eða óaðgengileg svæði. Gakktu úr skugga um að þú fjarlægir allan ló sem eftir er af skúffunni.
• Ekki leyfa vökva að safnast saman.
• Leyfðu tækinu að loftþurra fyrir notkun eða þurrkið það með mjúkum lólausum klút eða handklæði. Gakktu úr skugga um að rafmagnstenglar séu alveg þurrir áður en rafmagn er sett á aftur.

Viðurkennd hreinsi- og sótthreinsiefni
100% af virku innihaldsefnunum í hvaða hreinsiefni sem er verða að samanstanda af einni eða einhverri samsetningu af eftirfarandi: ísóprópýlalkóhóli, bleikju/natríumhýpóklórít1 (sjá mikilvæga athugasemd hér að neðan), vetnisperoxíði, ammóníumklóríði eða mildri uppþvottasápu.

MIKILVÆGT

• Notaðu fyrirfram vættar þurrkur og ekki leyfa fljótandi hreinsiefni að safnast saman.
  1 Þegar þú notar vörur sem eru byggðar á natríumhýpóklóríti (bleikju) skaltu alltaf fylgja leiðbeiningum framleiðanda sem mælt er með: Notaðu hanska við notkun og fjarlægðu leifarnar eftir það með auglýsinguamp sprittklút eða bómullarþurrku til að forðast langvarandi snertingu við húð meðan á meðhöndlun tækisins stendur. Vegna kröftugs oxandi eðlis natríumhýpóklóríts eru málmyfirborð tækisins viðkvæmt fyrir oxun (tæringu) þegar þau verða fyrir þessu efni í fljótandi formi (þar á meðal þurrkur).
• Ef þessar tegundir sótthreinsiefna komast í snertingu við málm á tækinu skal fjarlægja tafarlaust með alkóhól-dampendað klút eða bómullarþurrku eftir hreinsunarskrefið er mikilvægt.

Sérstakar þrifskýringar
Ekki ætti að meðhöndla tækið á meðan þú ert með vinylhanska sem innihalda þalöt, eða áður en hendur eru þvegnar til að fjarlægja mengunarleifar eftir að hanskarnir hafa verið fjarlægðir.
Ef vörur sem innihalda eitthvað af skaðlegu innihaldsefnunum sem taldar eru upp hér að ofan eru notaðar áður en tækið er meðhöndlað, eins og handhreinsiefni sem inniheldur etanólamín, verða hendur að vera alveg þurrar áður en tækið er meðhöndlað til að koma í veg fyrir skemmdir á tækinu.

MIKILVÆGT: Ef rafhlöðutengin verða fyrir hreinsiefnum, þurrkaðu vandlega af efninu og mögulegt er og hreinsaðu með sprittþurrku. Einnig er mælt með því að setja rafhlöðuna í tengið áður en tækið er hreinsað og sótthreinsað til að lágmarka uppsöfnun á tengjunum.
Þegar hreinsi-/sótthreinsiefni er notað á tækið er mikilvægt að fylgja leiðbeiningum sem framleiðandi hreinsi-/sótthreinsiefnis segir til um.

Hreinsunartíðni
Tíðni hreinsunar er á valdi viðskiptavinarins vegna fjölbreytts umhverfisins sem fartækin eru notuð í og ​​má þrífa eins oft og þörf krefur. Þegar óhreinindi eru sýnileg er mælt með því að þrífa farsímann til að koma í veg fyrir að agnir safnist upp sem gera tækið erfiðara að þrífa síðar.
Fyrir samkvæmni og sem besta myndtöku er mælt með því að þrífa myndavélargluggann reglulega, sérstaklega þegar það er notað í umhverfi sem er viðkvæmt fyrir óhreinindum eða ryki.

Geymsla
Ekki geyma tækið í langan tíma þar sem PD20 getur tæmdst alveg og verður óendurheimtanleg. Hladdu rafhlöðuna að minnsta kosti einu sinni á sex mánaða fresti.

Hafðu samband

• HUGBÚNAÐUR: zebra.com/linkoslegal.
• HÖFUNDARRETTUR: zebra.com/copyright.
• MÖNTUR: ip.zebra.com.
• ÁBYRGÐ: zebra.com/warranty.
• LOKAnotendaleyfissamningur: zebra.com/eula.
• www.zebra.com.

Skjöl / auðlindir

	ZEBRA PD20 Öruggur kortalesari [pdfNotendahandbók PD20 Öruggur Kortalesari, PD20, Öruggur Kortalesari, Kortalesari, Lesari
	ZEBRA PD20 Öruggur kortalesari [pdfNotendahandbók PD20, PD20 Öruggur Kortalesari, Öruggur Kortalesari, Kortalesari, Lesari

Heimildir

• Notendahandbók