ZEBRA-LOGO

ZEBRA PD20 កម្មវិធីអានកាតសុវត្ថិភាព

ZEBRA-PD20-Secure-Card-Reader-PRODUCT

រក្សាសិទ្ធិ
2023/06/14 ZEBRA និងក្បាលសេះបង្កង់ទាន់សម័យគឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់សាជីវកម្ម Zebra Technologies ដែលបានចុះបញ្ជីនៅក្នុងយុត្តាធិការជាច្រើននៅទូទាំងពិភពលោក។ ពាណិជ្ជសញ្ញាផ្សេងទៀតទាំងអស់គឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ម្ចាស់រៀងៗខ្លួន។ © 2023 Zebra Technologies Corporation និង/ឬសាខារបស់វា។ រក្សា​រ​សិទ្ធ​គ្រប់យ៉ាង។
ព័ត៌មាននៅក្នុងឯកសារនេះគឺអាចផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាមុន។ កម្មវិធីដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងឯកសារនេះត្រូវបានផ្តល់ជូនក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាប័ណ្ណ ឬកិច្ចព្រមព្រៀងមិនបង្ហាញព័ត៌មាន។ កម្មវិធីអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ ឬចម្លងតាមលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងទាំងនោះប៉ុណ្ណោះ។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមទាក់ទងនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ផ្លូវច្បាប់ និងកម្មសិទ្ធិ សូមចូលទៅកាន់៖

ល័ក្ខខ័ណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់

សេចក្តីថ្លែងការណ៍កម្មសិទ្ធិ
សៀវភៅណែនាំនេះមានព័ត៌មានកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុន Zebra Technologies Corporation និងក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ខ្លួន ("Zebra Technologies")។ វាត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់តែព័ត៌មាន និងការប្រើប្រាស់ភាគីដែលប្រតិបត្តិការ និងថែទាំឧបករណ៍ដែលបានពិពណ៌នានៅទីនេះ។ ព័ត៌មានដែលមានកម្មសិទ្ធិបែបនេះមិនអាចប្រើប្រាស់ ផលិតឡើងវិញ ឬបង្ហាញដល់ភាគីផ្សេងទៀតសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងទៀតដោយគ្មានការអនុញ្ញាតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរពី Zebra Technologies ឡើយ។
ការកែលម្អផលិតផល
ការកែលម្អផលិតផលជាបន្តបន្ទាប់គឺជាគោលការណ៍របស់ Zebra Technologies ។ លក្ខណៈបច្ចេកទេស និងការរចនាទាំងអស់អាចផ្លាស់ប្តូរដោយមិនចាំបាច់ជូនដំណឹងជាមុន។
ការបដិសេធការទទួលខុសត្រូវ
Zebra Technologies ចាត់វិធានការដើម្បីធានាថា លក្ខណៈបច្ចេកទេស និងសៀវភៅណែនាំវិស្វកម្មដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយគឺត្រឹមត្រូវ; ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កំហុសកើតឡើង។ Zebra Technologies រក្សាសិទ្ធិក្នុងការកែតម្រូវរាល់កំហុសឆ្គងបែបនេះ និងបដិសេធការទទួលខុសត្រូវដែលបណ្តាលមកពីវា។
ដែនកំណត់នៃការទទួលខុសត្រូវ
គ្មានព្រឹត្តិការណ៍ណាមួយដែល Zebra Technologies ឬអ្នកផ្សេងទៀតដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការបង្កើត ការផលិត ឬការចែកចាយផលិតផលដែលភ្ជាប់មកជាមួយ (រួមទាំងផ្នែករឹង និងសូហ្វវែរ) ទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតណាមួយ (រួមទាំង ដោយគ្មានដែនកំណត់ ការខូចខាតជាបន្តបន្ទាប់ រួមទាំងការបាត់បង់ប្រាក់ចំណេញអាជីវកម្ម ការរំខានអាជីវកម្ម។ ឬការបាត់បង់ព័ត៌មានអាជីវកម្ម) ដែលកើតចេញពីការប្រើប្រាស់ លទ្ធផលនៃការប្រើប្រាស់ ឬអសមត្ថភាពក្នុងការប្រើប្រាស់ផលិតផលនោះ បើទោះបីជា Zebra បច្ចេកវិទ្យាត្រូវបានណែនាំអំពីលទ្ធភាពនៃការខូចខាតបែបនេះ។ យុត្តាធិការមួយចំនួនមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការដកចេញ ឬការកំណត់នៃការខូចខាតដោយចៃដន្យ ឬជាលទ្ធផលទេ ដូច្នេះការកំណត់ខាងលើ ឬការបដិសេធមិនអាចអនុវត្តចំពោះអ្នកបានទេ។

អំពីឧបករណ៍នេះ។
PD20 គឺជាកម្មវិធីអានកាតឥណទានដែលត្រូវបានអនុម័តដោយឧស្សាហកម្មកាតទូទាត់ (PCI) ដែលត្រូវបានប្រើជាមួយថ្ម Secure Card Reader (SCR) នៅលើឧបករណ៍ចល័ត Zebra ជាក់លាក់។ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានប្រើជាស្ថានីយទូទាត់។
ចំណាំ៖ PD20 សមនឹងឧបករណ៍ ET4x, TC52ax, TC52x, TC53, TC57x, TC58, TC73 និង TC78 ប៉ុណ្ណោះ។

ព័ត៌មានអំពីសេវាកម្ម

  • ប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហាជាមួយឧបករណ៍របស់អ្នក សូមទាក់ទងផ្នែកជំនួយអតិថិជន Zebra Global សម្រាប់តំបន់របស់អ្នក។
  • ព័ត៌មានទំនាក់ទំនងមាននៅ៖ zebra.com/support.
  • នៅពេលទាក់ទងផ្នែកជំនួយ សូមមានព័ត៌មានខាងក្រោមដែលអាចរកបាន៖
    • លេខស៊េរីនៃអង្គភាព
    • លេខម៉ូដែល ឬឈ្មោះផលិតផល
    • ប្រភេទកម្មវិធី និងលេខកំណែ
  • Zebra ឆ្លើយតបទៅនឹងការហៅទូរសព្ទតាមអ៊ីមែល ទូរស័ព្ទ ឬទូរសារក្នុងរយៈពេលកំណត់ដែលមានចែងក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងជំនួយ។
  • ប្រសិនបើបញ្ហារបស់អ្នកមិនអាចដោះស្រាយបានដោយជំនួយអតិថិជន Zebra អ្នកប្រហែលជាត្រូវប្រគល់ឧបករណ៍របស់អ្នកវិញសម្រាប់សេវាកម្ម ហើយនឹងត្រូវបានផ្តល់ការណែនាំជាក់លាក់។ Zebra មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតណាមួយដែលកើតឡើងកំឡុងពេលដឹកជញ្ជូន ប្រសិនបើកុងតឺន័រដឹកជញ្ជូនដែលបានអនុម័តមិនត្រូវបានប្រើ។ ការដឹកជញ្ជូនគ្រឿងមិនត្រឹមត្រូវអាចចាត់ទុកជាមោឃៈនូវការធានា។
  • ប្រសិនបើអ្នកបានទិញផលិតផលអាជីវកម្ម Zebra របស់អ្នកពីដៃគូអាជីវកម្ម Zebra សូមទាក់ទងដៃគូអាជីវកម្មនោះសម្រាប់ការគាំទ្រ។

ការវេចខ្ចប់ឧបករណ៍

  1. ដោយប្រុងប្រយ័ត្នយកសម្ភារៈការពារទាំងអស់ពីឧបករណ៍និងរក្សាទុកធុងដឹកជញ្ជូននិងការដឹកជញ្ជូនសម្រាប់ការផ្ទុកនៅពេលក្រោយ។
  2. ផ្ទៀងផ្ទាត់ធាតុខាងក្រោមនៅក្នុងប្រអប់៖
    • PD20
    • ការណែនាំអំពីបទប្បញ្ញត្តិ
      ចំណាំ៖ ថ្ម SCR ត្រូវបានដឹកជញ្ជូនដោយឡែកពីគ្នា។
  3. ពិនិត្យឧបករណ៍ដែលខូច។ ប្រសិនបើឧបករណ៍ណាមួយបាត់ ឬខូចខាត សូមទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលគាំទ្រ Zebra ជាបន្ទាន់។
  4. មុនពេលប្រើឧបករណ៍នេះជាលើកដំបូង សូមដកខ្សែភាពយន្តការពារដែលគ្របឧបករណ៍ចេញ។

លក្ខណៈពិសេសឧបករណ៍

ZEBRA-PD20-Secure-Card-Reader-FIG-1

តារាងទី 1 លក្ខណៈពិសេស PD20

ធាតុ ឈ្មោះ ការពិពណ៌នា
1 សូចនាករ LED សូចនាករសម្រាប់ប្រតិបត្តិការ និងស្ថានភាពឧបករណ៍។
2 រន្ធតម្រឹម * ទទួលយកវីសសម្រាប់ភ្ជាប់ PD20 ទៅនឹងឧបករណ៍។
3 រន្ធតម្រឹម * ទទួលយកវីសសម្រាប់ភ្ជាប់ PD20 ទៅនឹងឧបករណ៍។
4 ទំនាក់ទំនងខាងក្រោយ ប្រើសម្រាប់ការសាកថ្ម USB និងទំនាក់ទំនង។
5 ប៊ូតុងបិទ / បើក បើក និងបិទ PD20។
6 ច្រក USB រន្ធ USB សម្រាប់សាកថ្ម PD20។
7 រន្ធវីស 1 ទទួលយកវីសសម្រាប់ភ្ជាប់ PD20 ទៅនឹងថ្ម SCR ។
8 អ្នកអានគ្មានទំនាក់ទំនង កម្មវិធីអានការទូទាត់ដោយមិនចាំបាច់ទាក់ទង។
9 រន្ធដោតមេដែក កំពុងបើកដើម្បីអូសបន្ទះម៉ាញេទិកកាត។
10 រន្ធដោតកាត កំពុងបើកដើម្បីបញ្ចូលកាតបន្ទះឈីប។
ធាតុ ឈ្មោះ ការពិពណ៌នា
11 រន្ធវីស 2 ទទួលយកវីសសម្រាប់ភ្ជាប់ PD20 ទៅនឹងថ្ម SCR ។
* បម្រុងទុកសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នាពេលអនាគត។

ការភ្ជាប់ PD20 ទៅនឹងឧបករណ៍ចល័ត Zebra

  1. ដំឡើងថ្ម PD20 និង SCR ។
    • បញ្ចូល PD20 (1) ទៅក្នុងថ្ម SCR (2) ផ្នែកភ្ជាប់ (3) ជាមុនសិន។
      ចំណាំ៖ ថ្ម TC5x SCR បានបង្ហាញ។ZEBRA-PD20-Secure-Card-Reader-FIG-2
    • តម្រឹមរន្ធនៅផ្នែកម្ខាងនៃ PD20 (1) ជាមួយនឹងរន្ធនៅលើថ្ម SCR (2) ។ZEBRA-PD20-Secure-Card-Reader-FIG-2
    • រុញ PD20 ចូលទៅក្នុងថ្ម SCR រហូតទាល់តែវារាបស្មើ។
    • ធានា PD20 នៅនឹងកន្លែងដោយប្រើទួណឺវីស Torx T5 ដើម្បីភ្ជាប់រន្ធវីស (1) នៅផ្នែកម្ខាងនៃថ្ម SCR និងកម្លាំងបង្វិលទៅ 1.44 Kgf-cm (1.25 lb-in) ។ZEBRA-PD20-Secure-Card-Reader-FIG-4
  2. បិទឧបករណ៍ចល័ត។
  3. ចុច​ដុំ​ថ្ម​ពីរ​ចូល។
    ចំណាំ៖ ឧបករណ៍ TC5x បានបង្ហាញ។ZEBRA-PD20-Secure-Card-Reader-FIG-5
  4. លើកថ្មស្តង់ដារចេញពីឧបករណ៍ ហើយទុកវានៅកន្លែងដែលមានសុវត្ថិភាព។ZEBRA-PD20-Secure-Card-Reader-FIG-6
  5. បញ្ចូលសមាសធាតុថ្ម PD20 និង SCR ដែលបានផ្គុំនៅខាងក្រោមដំបូង ទៅក្នុងផ្នែកថ្មនៅខាងក្រោយឧបករណ៍។
    ចំណាំ៖ ឧបករណ៍ TC5x បានបង្ហាញ។ZEBRA-PD20-Secure-Card-Reader-FIG-7
    ចំណាំ៖ ឧបករណ៍ TC73 បានបង្ហាញ។ZEBRA-PD20-Secure-Card-Reader-FIG-8
  6. ចុចការផ្គុំថ្ម PD20 និង SCR ចុះទៅក្នុងប្រអប់ថ្ម រហូតទាល់តែបន្ទះដោះថ្មចាប់ជាប់។
  7. ចុចប៊ូតុងថាមពលដើម្បីបើកឧបករណ៍។

ZEBRA-PD20-Secure-Card-Reader-FIG-9

ការភ្ជាប់ PD20 ទៅ ET4X

ប្រយ័ត្ន៖ បិទ ET4X មុនពេលដំឡើង ឬដកបន្ទះទូទាត់។
ប្រយ័ត្ន៖ កុំប្រើឧបករណ៍ណាមួយសម្រាប់ការដកគម្របថ្មចេញ។ ការ​វាយ​ថ្ម​ឬ​ត្រា​អាច​បង្ក​ឱ្យ​មាន​ស្ថានភាព​គ្រោះថ្នាក់ និង​ហានិភ័យ​នៃ​ការ​របួស។

  1. ដោះគម្របថ្ម ហើយទុកវានៅកន្លែងដែលមានសុវត្ថិភាព។ZEBRA-PD20-Secure-Card-Reader-FIG-10
  2. បញ្ចូលផ្នែកខាងចុងនៃ PD20 Payment Sled ចូលទៅក្នុងថ្មល្អ។ ត្រូវប្រាកដថាផ្ទាំងនៅលើ Payment Sled ត្រូវបានតម្រឹមជាមួយនឹងរន្ធដោតនៅក្នុងថ្ម។ZEBRA-PD20-Secure-Card-Reader-FIG-11
  3. បង្វិលការទូទាត់ រុញចុះក្រោមទៅក្នុងថ្ម។
  4. ចុចចុះក្រោមដោយប្រុងប្រយ័ត្នជុំវិញគែមនៃបន្ទះទូទាត់។ ត្រូវប្រាកដថាគម្របត្រូវបានអង្គុយត្រឹមត្រូវ។
  5. ដោយប្រើទួណឺវីស T5 Torx ធានានូវ Payment Sled ទៅឧបករណ៍ដោយប្រើវីស M2 ចំនួនបួន។ZEBRA-PD20-Secure-Card-Reader-FIG-12
  6. បញ្ចូល PD20 ទៅក្នុងបន្ទះទូទាត់។ZEBRA-PD20-Secure-Card-Reader-FIG-13
  7. តម្រឹមរន្ធនៅផ្នែកម្ខាងនៃ PD20 ជាមួយនឹងរន្ធនៅលើបន្ទះទូទាត់។
  8. រុញ PD20 ចុះទៅក្នុង Payment Sled រហូតដល់វានៅរាបស្មើ។
  9. ធានាសុវត្ថិភាព PD20 នៅនឹងកន្លែងដោយប្រើទួណឺវីស Torx T5 ដើម្បីភ្ជាប់វីសនៅផ្នែកម្ខាងនៃ Payment Sled និងកម្លាំងបង្វិលទៅ 1.44 Kgf-cm (1.25 lb-in) ។

ZEBRA-PD20-Secure-Card-Reader-FIG-14

ការសាកថ្ម PD20
មុនពេលប្រើ PD20 វាត្រូវបានណែនាំឱ្យសាកថ្ម PD20 ពេញ។

  • ប្រសិនបើកម្រិតថ្ម PD20 មានប្រហែល 16% ដាក់ឧបករណ៍នៅក្នុងលំយោលសាក។ សូមមើលការណែនាំអំពីផលិតផលរបស់ឧបករណ៍សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការសាកថ្ម។
  • ថ្ម PD20 សាកពេញក្នុងរយៈពេលប្រហែល 1.5 ម៉ោង។
  • ប្រសិនបើកម្រិតថ្ម PD20 ទាបខ្លាំង (ក្រោម 16%) ហើយថ្មមិនសាកក្នុងលំយោលសាកបន្ទាប់ពី 30 នាទី៖
  • ដក PD20 ចេញពីឧបករណ៍។
  • ភ្ជាប់ខ្សែ USB-C ទៅនឹងរន្ធ USB របស់ PD20។
  • ភ្ជាប់ឧបករណ៍ភ្ជាប់ USB ទៅនឹងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល ហើយដោតវាទៅក្នុងព្រីជញ្ជាំង (លើសពី 1 amp).

រដ្ឋ LED

ZEBRA-PD20-Secure-Card-Reader-FIG-15

តារាងខាងក្រោមបង្ហាញពីស្ថានភាព LED PD20 ផ្សេងៗ។

តារាងទី 2 រដ្ឋ LED

LED ការពិពណ៌នា
ប្រតិបត្តិការឧបករណ៍
គ្មានការចង្អុលបង្ហាញទេ។ ឧបករណ៍ត្រូវបានបិទ។
អំពូល LED 1, 2, 3 និង 4 កំពុងភ្លឺតាមលំដាប់ឡើង។ ថ្ម SCR គិតចាប់ពី 0% ទៅ 25%។
អំពូល LED 1 បើក ហើយ LEDs 2, 3, និង 4 កំពុងភ្លឺតាមលំដាប់ឡើង។ ថ្ម SCR គិតចាប់ពី 50% ទៅ 75%។
អំពូល LED 1, 2, និង 3 បើក ហើយ LED 4 កំពុងបញ្ចេញពន្លឺ។ ថ្ម SCR គិតចាប់ពី 75% ទៅ 100%។
LED 4 បើក ហើយ LEDs 1, 2, និង 3 បានបិទ។ ថ្ម SCR ត្រូវបានសាកពេញ។
Tampអ៊ីង
អំពូល LED 1 បើក ហើយ LED 4 កំពុងភ្លឺ។ នេះបង្ហាញថានរណាម្នាក់មាន tampជាប់ជាមួយឧបករណ៍។ ធampឯកតា ered មិនអាចប្រើប្រាស់បានទៀតទេ ហើយគួរតែត្រូវបានគេបោះបង់ចោល ឬកែច្នៃឡើងវិញ។ សម្រាប់ការណែនាំអំពីការកែច្នៃ និងការបោះចោល សូមយោងទៅ zebra.com/weee.

អនុវត្តប្រតិបត្តិការផ្អែកលើទំនាក់ទំនង

  1. បញ្ចូលកាតឆ្លាតវៃនៅផ្នែកខាងលើទៅក្នុង PD20 ដោយបែរខ្នងកាតឡើងលើ។
  2. អូសបន្ទះម៉ាញេទិក។ZEBRA-PD20-Secure-Card-Reader-FIG-16
  3. នៅពេលត្រូវបានសួរ អតិថិជនបញ្ចូលលេខអត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួន (PIN)។
    ប្រសិនបើការទិញត្រូវបានអនុម័ត ការបញ្ជាក់ត្រូវបានទទួល—ជាធម្មតាសំឡេងប៊ីប ភ្លើងពណ៌បៃតង ឬសញ្ញាធីក។

អនុវត្តប្រតិបត្តិការកាតឆ្លាតវៃ

  1. បញ្ចូលកាតឆ្លាតវៃជាមួយនឹងទំនាក់ទំនងមាស (បន្ទះឈីប) បែរមុខចូលទៅក្នុងរន្ធដោតនៅលើ PD20។ZEBRA-PD20-Secure-Card-Reader-FIG-17
  2. នៅពេលត្រូវបានសួរ អតិថិជនបញ្ចូលលេខអត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួន (PIN)។
    ប្រសិនបើការទិញត្រូវបានអនុម័ត ការបញ្ជាក់ត្រូវបានទទួល—ជាធម្មតាសំឡេងប៊ីប ភ្លើងពណ៌បៃតង ឬសញ្ញាធីក។
  3. ដកកាតចេញពីរន្ធដោត។

ធ្វើប្រតិបត្តិការដោយគ្មានទំនាក់ទំនង

  1. បញ្ជាក់ថានិមិត្តសញ្ញាគ្មានទំនាក់ទំនងZEBRA-PD20-Secure-Card-Reader-FIG-18 មានទាំងកាត និង PD20។
  2. នៅពេលត្រូវបានជម្រុញដោយប្រព័ន្ធ សូមកាន់កាតក្នុងរង្វង់មួយទៅពីរអ៊ីញនៃនិមិត្តសញ្ញាគ្មានទំនាក់ទំនង។

ZEBRA-PD20-Secure-Card-Reader-FIG-19

ការដោះស្រាយបញ្ហា

ការដោះស្រាយបញ្ហា PD20
ផ្នែកនេះផ្តល់ព័ត៌មានអំពីការដោះស្រាយបញ្ហាឧបករណ៍។

តារាងទី 3 ការដោះស្រាយបញ្ហា PD20

បញ្ហា មូលហេតុ ដំណោះស្រាយ
កំហុសក្នុងការបញ្ជាក់បង្ហាញអំឡុងពេលបង់ប្រាក់ ឬចុះឈ្មោះ។ ការត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាពជាច្រើនត្រូវបានដំណើរការនៅលើឧបករណ៍ ដើម្បីធានាបាននូវភាពត្រឹមត្រូវនៃឧបករណ៍ មុនពេលដំណើរការការទូទាត់ណាមួយ។ ត្រូវប្រាកដថាជម្រើសអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ត្រូវបានបិទ ហើយមិនមានបង្អួចត្រួតលើគ្នាត្រូវបានបង្ហាញនៅលើអេក្រង់ទេ - ឧទាហរណ៍ample, ពពុះជជែក។
PD20 មិនដំណើរការនៅពេលដំណើរការប្រតិបត្តិការ។ ប្រសិនបើ PD20 មិន​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ក្នុង​រយៈ​ពេល​បន្ថែម​ទេ វា​ត្រូវ​តែ​សាក​ពី​ប្រភព​ថាមពល​យ៉ាង​ហោច​ណាស់ 30 នាទី​មុន​ពេល​ប្រតិបត្តិការ។ សាក PD20 ដោយប្រើខ្សែ USB-C ដែលភ្ជាប់ទៅការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល (ឧទាហរណ៍ample, ខ្សែ USB ភ្ជាប់ទៅអាដាប់ទ័រដោតជញ្ជាំង)។ បន្ទាប់ពី 30 នាទីសូមភ្ជាប់ PD20 ឡើងវិញទៅឧបករណ៍។
PD20 មិនទាក់ទងជាមួយឧបករណ៍ទេ។ អំពូល LED 1 បើក ហើយ LED 4 កំពុងភ្លឺ។ PD20 ត្រូវបាន tampered ជាមួយ។ Tampឧបករណ៍ ered មិនអាចប្រើប្រាស់បានទៀតទេ ហើយគួរតែត្រូវបានគេបោះបង់ចោល ឬកែច្នៃឡើងវិញ។ សម្រាប់ការណែនាំអំពីការកែច្នៃ និងការបោះចោល សូមយោងទៅ zebra.com/weee.
កម្រិតថ្ម PD20 មិនជាប់លាប់ពេលកំពុងសាកថ្ម ធៀបនឹងពេលមិនសាក។ ខណៈពេលដែលឧបករណ៍កំពុងសាក កម្រិតថ្ម PD20 ប្រហែលជាមិនត្រឹមត្រូវទេ។ បន្ទាប់ពីដក PD20 ចេញពីឆ្នាំងសាក សូមរង់ចាំ 30 វិនាទី មុនពេលពិនិត្យមើលកម្រិតថ្ម។

ថែទាំ

ដើម្បីថែទាំឧបករណ៍ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ សូមសង្កេតមើលរាល់ការសម្អាត ការផ្ទុក និងព័ត៌មានសុវត្ថិភាពថ្មដែលមាននៅក្នុងការណែនាំនេះ។

គោលការណ៍ណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពថ្ម

  • ដើម្បីប្រើឧបករណ៍ដោយសុវត្ថិភាព អ្នកត្រូវតែធ្វើតាមការណែនាំអំពីថ្ម។
  • កន្លែងដែលត្រូវបានគិតថ្លៃ គួរតែជម្រះពីកំទេចកំទី និងវត្ថុធាតុដើមដែលអាចឆេះបាន ឬសារធាតុគីមី។ ការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសគួរតែត្រូវបានយកនៅពេលដែលឧបករណ៍នេះត្រូវបានគិតថ្លៃនៅក្នុងបរិយាកាសមិនពាណិជ្ជកម្ម។
  • អនុវត្តតាមការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ថ្ម ការផ្ទុក និងការសាកថ្មដែលមាននៅក្នុងការណែនាំនេះ។
  • ការប្រើប្រាស់ថ្មមិនត្រឹមត្រូវអាចបណ្តាលឱ្យឆេះ ការផ្ទុះ ឬគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងទៀត។
  • ដើម្បីសាកថ្មឧបករណ៍ចល័ត សីតុណ្ហភាពជុំវិញថ្ម និងឆ្នាំងសាកត្រូវតែស្ថិតនៅចន្លោះពី 5°C ដល់ 40°C (41°F ដល់ 104°F)។
  • កុំប្រើថ្ម និងឆ្នាំងសាកដែលមិនឆបគ្នា រួមទាំងអាគុយ និងឆ្នាំងសាកដែលមិនមែនជាសេះបង្កង់។ ការប្រើប្រាស់ថ្ម ឬឆ្នាំងសាកដែលមិនឆបគ្នាអាចបង្កហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ ការផ្ទុះ ការលេចធ្លាយ ឬគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងទៀត។ ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរណាមួយអំពីភាពត្រូវគ្នានៃថ្ម ឬឆ្នាំងសាក សូមទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលជំនួយអតិថិជនសកល។
  • សម្រាប់ឧបករណ៍ដែលប្រើប្រាស់រន្ធ USB ជាប្រភពសាកថ្ម ឧបករណ៍ត្រូវភ្ជាប់ទៅផលិតផលដែលមាននិមិត្តសញ្ញា USB-IF ឬបានបញ្ចប់កម្មវិធីអនុលោមតាម USB-IF ប៉ុណ្ណោះ។
  • ហាមផ្តាច់ ឬបើក កំទេច ពត់កោង ដាល់ ឬបំបែកថ្ម។
  • ផលប៉ះពាល់ធ្ងន់ធ្ងរពីការទម្លាក់ឧបករណ៍ដែលដំណើរការដោយថ្មនៅលើផ្ទៃរឹងអាចបណ្តាលឱ្យថ្មឡើងកំដៅ។
  • កុំ​កាត់​ចរន្ត​ថ្ម​ខ្លីៗ ឬ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​វត្ថុ​លោហធាតុ ឬ​ចរន្ត​ទាក់ទង​នឹង​ស្ថានីយ​ថ្ម។
  • កុំកែប្រែ ឬផលិតឡើងវិញ ព្យាយាមបញ្ចូលវត្ថុបរទេសទៅក្នុងថ្ម ជ្រមុជ ឬប៉ះពាល់នឹងទឹក ឬវត្ថុរាវផ្សេងទៀត ឬប៉ះពាល់នឹងភ្លើង ការផ្ទុះ ឬគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងទៀត។
  • កុំទុក ឬទុកឧបករណ៍នៅក្នុង ឬនៅជិតកន្លែងដែលអាចក្តៅខ្លាំង ដូចជានៅក្នុងយានជំនិះចត ឬនៅជិតវិទ្យុសកម្ម ឬប្រភពកំដៅផ្សេងទៀត។ កុំដាក់ថ្មនៅក្នុងមីក្រូវ៉េវ ឬម៉ាស៊ីនសម្ងួត។
  • ការប្រើប្រាស់ថ្មដោយកុមារគួរតែត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ។
  • សូមអនុវត្តតាមបទប្បញ្ញត្តិក្នុងតំបន់ ដើម្បីបោះចោលថ្មដែលអាចសាកបានដែលបានប្រើរួចឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
  • កុំបោះចោលថ្មក្នុងភ្លើង។
  • ស្វែងរកការណែនាំពីគ្រូពេទ្យភ្លាមៗ ប្រសិនបើថ្មត្រូវបានលេប។
  • នៅក្នុងករណីនៃការលេចធ្លាយថ្ម សូមកុំឱ្យវត្ថុរាវចូលប៉ះនឹងស្បែក ឬភ្នែក។ ប្រសិនបើមានការប៉ះពាល់ សូមលាងសម្អាតតំបន់ដែលមានបញ្ហាជាមួយនឹងទឹករយៈពេល 15 នាទី ហើយស្វែងរកការណែនាំពីគ្រូពេទ្យ។
  • ប្រសិនបើអ្នកសង្ស័យថាខូចឧបករណ៍ ឬថ្មរបស់អ្នក សូមទាក់ទងផ្នែកជំនួយអតិថិជន ដើម្បីរៀបចំឱ្យមានការត្រួតពិនិត្យ។

សេចក្តីណែនាំអំពីការសម្អាត

ប្រយ័ត្ន៖ ពាក់ការពារភ្នែកជានិច្ច។ សូមអានស្លាកសញ្ញាព្រមាននៅលើផលិតផលអាល់កុលមុនពេលប្រើវា។
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវប្រើដំណោះស្រាយផ្សេងទៀតសម្រាប់ហេតុផលវេជ្ជសាស្រ្ត សូមទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលជំនួយអតិថិជនសកលសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។
ព្រមាន៖ ជៀសវាងការប៉ះពាល់ផលិតផលនេះទៅប៉ះនឹងប្រេងក្តៅ ឬវត្ថុរាវងាយឆេះផ្សេងទៀត។ ប្រសិនបើការប៉ះពាល់បែបនេះកើតឡើង សូមដកឧបករណ៍ចេញ ហើយសម្អាតផលិតផលភ្លាមៗក្រោមការណែនាំទាំងនេះ។

គោលការណ៍ណែនាំស្តីពីការសំអាតនិងមាប់មគ

  • កុំបាញ់ ឬចាក់សារធាតុគីមីដោយផ្ទាល់ទៅលើឧបករណ៍។
  • បិទនិង / ឬផ្តាច់ឧបករណ៍ពីថាមពល AC / DC ។
  • ដើម្បីជៀសវាងការខូចខាតដល់ឧបករណ៍ ឬគ្រឿងបន្លាស់ សូមប្រើតែភ្នាក់ងារសម្អាត និងមាប់មគដែលបានអនុញ្ញាតដែលបានបញ្ជាក់សម្រាប់ឧបករណ៍ប៉ុណ្ណោះ។
  • អនុវត្តតាមការណែនាំរបស់អ្នកផលិតលើភ្នាក់ងារសម្អាត និងសម្លាប់មេរោគដែលបានអនុម័តសម្រាប់របៀបប្រើប្រាស់ផលិតផលរបស់ពួកគេឱ្យបានត្រឹមត្រូវ និងសុវត្ថិភាព។
  • ប្រើកន្សែងសើមដែលមានសំណើមជាមុនឬឃampនៅក្នុងក្រណាត់មាប់មគទន់ (មិនសើម) ជាមួយភ្នាក់ងារដែលបានយល់ព្រម។ កុំបាញ់ឬចាក់ភ្នាក់ងារគីមីដោយផ្ទាល់ទៅលើឧបករណ៍។
  • ប្រើឧបករណ៍លាបកប្បាសដែលមានសំណើម ដើម្បីទៅដល់កន្លែងតឹង ឬមិនអាចចូលបាន។ ត្រូវប្រាកដថាយកក្រណាត់ដែលនៅសេសសល់ដោយអ្នកដាក់ពាក្យ។
  • កុំអោយរាវចូលអាង។
  • អនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍សម្ងួតខ្យល់មុនពេលប្រើ ឬសម្ងួតដោយក្រណាត់ទន់ ឬកន្សែងដែលមិនមានជាតិសរសៃ។ ត្រូវប្រាកដថាទំនាក់ទំនងអគ្គិសនីស្ងួតទាំងស្រុង មុនពេលប្រើថាមពលឡើងវិញ។

ភ្នាក់ងារសម្អាត និងសម្លាប់មេរោគបានអនុម័ត
100% នៃសារធាតុសកម្មនៅក្នុងឧបករណ៍សម្អាតណាមួយត្រូវតែមានការរួមបញ្ចូលគ្នាមួយ ឬមួយចំនួននៃសារធាតុដូចខាងក្រោម: អាល់កុល isopropyl, bleach/sodium hypochlorite1 (សូមមើលកំណត់ចំណាំសំខាន់ខាងក្រោម), អ៊ីដ្រូសែន peroxide, ammonium chloride ឬសាប៊ូលាងចានស្រាល។

សំខាន់

  • ប្រើ​កន្សែង​ដែល​មាន​សំណើម​ជាមុន ហើយ​កុំ​ឱ្យ​វត្ថុ​រាវ​ចូល​ក្នុង​អាង។
    1 នៅពេលប្រើផលិតផលដែលមានមូលដ្ឋានលើ sodium hypochlorite (bleach) តែងតែធ្វើតាមការណែនាំដែលបានណែនាំរបស់អ្នកផលិត៖ ប្រើស្រោមដៃកំឡុងពេលដាក់ពាក្យ ហើយយកសំណល់ចេញនៅពេលក្រោយជាមួយនឹងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម។amp ក្រណាត់​អាល់កុល ឬ​កប្បាស​ដើម្បី​ចៀសវាង​ការប៉ះពាល់​ស្បែក​យូរ​ពេល​កាន់​ឧបករណ៍។ ដោយសារតែធម្មជាតិអុកស៊ីតកម្មដ៏មានឥទ្ធិពលនៃសូដ្យូមអ៊ីប៉ូក្លរីត ផ្ទៃលោហៈនៅលើឧបករណ៍ងាយនឹងអុកស៊ីតកម្ម (ការច្រេះ) នៅពេលដែលប៉ះពាល់នឹងសារធាតុគីមីនេះក្នុងទម្រង់រាវ (រួមទាំងក្រដាសជូតមាត់)។
  • ប្រសិនបើ​ប្រភេទ​ថ្នាំ​សម្លាប់​មេរោគ​ទាំងនេះ​ប៉ះ​នឹង​លោហៈ​នៅលើ​ឧបករណ៍ សូម​ប្រញាប់​ដក​ចេញ​ជាមួយ​អាល់កុល-ឃampក្រណាត់ឬកប្បាសដែលបិទបន្ទាប់ពីជំហានសម្អាតគឺសំខាន់។

ចំណាំពិសេសសម្រាប់ការសម្អាត
ឧបករណ៍នេះមិនគួរត្រូវបានគ្រប់គ្រងនៅពេលពាក់ស្រោមដៃវីនីលដែលមានសារធាតុ phthalates ឬមុនពេលលាងដៃដើម្បីយកសំណល់កខ្វក់ចេញ បន្ទាប់ពីស្រោមដៃត្រូវបានដកចេញ។
ប្រសិនបើផលិតផលដែលមានសារធាតុបង្កគ្រោះថ្នាក់ដែលបានរាយបញ្ជីខាងលើត្រូវបានប្រើប្រាស់មុនពេលកាន់ឧបករណ៍ ដូចជាទឹកលាងដៃដែលមានជាតិអេតាណុលមីន ដៃត្រូវតែស្ងួតទាំងស្រុងមុនពេលកាន់ឧបករណ៍ ដើម្បីការពារកុំឱ្យខូចឧបករណ៍។

សំខាន់៖ ប្រសិនបើឧបករណ៍ភ្ជាប់ថ្មត្រូវបានប៉ះពាល់នឹងភ្នាក់ងារសម្អាត សូមលុបជាតិគីមីឱ្យបានច្រើនតាមតែអាចធ្វើទៅបាន ហើយសម្អាតដោយប្រើជាតិអាល់កុលជូត។ វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ផងដែរដើម្បីដំឡើងថ្មនៅក្នុងស្ថានីយមុនពេលសម្អាត និងសម្លាប់មេរោគឧបករណ៍ ដើម្បីជួយកាត់បន្ថយការប្រមូលផ្តុំនៅលើឧបករណ៍ភ្ជាប់។
នៅពេលប្រើភ្នាក់ងារសម្អាត/សម្លាប់មេរោគនៅលើឧបករណ៍ វាជាការសំខាន់ណាស់ដែលត្រូវអនុវត្តតាមការណែនាំដែលបានកំណត់ដោយក្រុមហ៊ុនផលិតភ្នាក់ងារសម្អាត/សម្លាប់មេរោគ។

ភាពញឹកញាប់នៃការសម្អាត
ភាពញឹកញាប់នៃការសម្អាតគឺអាស្រ័យលើការសំរេចចិត្តរបស់អតិថិជន ដោយសារបរិយាកាសផ្សេងៗគ្នាដែលឧបករណ៍ចល័តត្រូវបានប្រើប្រាស់ ហើយអាចត្រូវបានសម្អាតជាញឹកញាប់តាមតម្រូវការ។ នៅពេលដែលភាពកខ្វក់អាចមើលឃើញ វាត្រូវបានណែនាំឱ្យសម្អាតឧបករណ៍ចល័ត ដើម្បីជៀសវាងការប្រមូលផ្តុំនៃភាគល្អិតដែលធ្វើឱ្យឧបករណ៍កាន់តែពិបាកក្នុងការសម្អាតនៅពេលក្រោយ។
ដើម្បីឱ្យមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា និងការចាប់យករូបភាពបានល្អបំផុត វាត្រូវបានណែនាំឱ្យសម្អាតបង្អួចកាមេរ៉ាជាប្រចាំ ជាពិសេសនៅពេលប្រើក្នុងបរិយាកាសដែលងាយនឹងកខ្វក់ ឬធូលី។

ការផ្ទុក
កុំរក្សាទុកឧបករណ៍សម្រាប់រយៈពេលយូរព្រោះ PD20 អាចបង្ហូរទាំងស្រុង និងមិនអាចយកមកវិញបាន។ សាកថ្មយ៉ាងហោចណាស់ម្តងរៀងរាល់ប្រាំមួយខែម្តង។

ទំនាក់ទំនង

ឯកសារ/ធនធាន

ZEBRA PD20 កម្មវិធីអានកាតសុវត្ថិភាព [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
PD20 Secure Card Reader, PD20, Secure Card Reader, Card Reader, Reader
ZEBRA PD20 កម្មវិធីអានកាតសុវត្ថិភាព [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
PD20, PD20 Secure Card Reader, Secure Card Reader, Card Reader, Reader

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលដែលត្រូវការត្រូវបានសម្គាល់ *