Линейные открыватели ворот CW-SYS Беспроводной датчик выхода с регулировкой чувствительности Руководство по эксплуатации

ЧТО В КОРОБКЕ

1. ДАТЧИК «ШАЙБА»
   
2. ИНТЕГРАТОР
   
3. ВИНТ ШНЕКА (2)
   
4. CR123A БАТАРЕИ С ЗАЖИМАМИ ДЛЯ БАТАРЕЙ (2)
   
5. КОАКСИАЛЬНЫЙ КАБЕЛЬ 3 фута (1 м)
   
6. ОТВЕРТКА КЛЕММНОГО БЛОКА
   

НЕОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ

• Источник питания 12 В постоянного тока

(Деталь № CW-PSU)

СЕРИЙНЫЙ НОМЕР

На задней стороне интегратора, на дне шайбы и на коробке с продуктом есть серийный номер штрих-кода. Когда вы звоните, чтобы поговорить о вашем продукте, держите под рукой один из этих номеров.

УСТАНОВКА БАТАРЕЙ / РАЗРЯД БАТАРЕИ

1. Использовать CR123A батареи и сопоставьте полярность с клеммой батареи в шайбе.
2. Если батарейки вставить обратной стороной, они не соприкоснутся.
3. Полностью задвиньте батареи на место, чтобы они вошли в контакт.
4. Защелкните пластмассовый держатель батареи на каждой батарее и на клемме батареи.
5. Датчик включится автоматически, когда будут установлены батареи.

НИЗКИЙ ЗАРЯД БАТАРЕИ

Когда необходимо заменить батареи в датчике, интегратор подаст звуковой сигнал, а его светодиод будет мигать КРАСНЫМ.
При подключении к входам зоны внешней системы (см. № 10 ниже) запрограммируйте то, что вы хотите, для индикации низкого заряда батареи.

ЗАМЕНИТЕ ОБЕ БАТАРЕИ.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ АККУМУЛЯТОРНЫЕ БАТАРЕИ.

СОПРЯЖЕНИЕ

ВАША СИСТЕМА БЫЛА ПОДКЛЮЧЕНА НА ЗАВОДЕ.
ЭТИ ИНСТРУКЦИИ ПРИМЕНЯЮТСЯ ПРИ СОПРЯЖЕНИИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ

Вы можете соединить до 10 шайб с неограниченным количеством интеграторов.

1. Поднесите датчик к интегратору и включите интегратор (см. № 10 ниже).
2. Нажмите кнопку сопряжения на интеграторе (останется в режиме сопряжения 30 минут).
3. Выключите и включите датчик, сняв и переустановив одну батарею (см. № 3 выше).
   
4. Интегратор издаст 3 звуковых сигнала при сопряжении и автоматически выйдет из режима сопряжения.

НА ОБЪЕКТЕ	В ЗЕМЛЕ	НА ДОРОГЕ
	Расположить логотип параллельно диску Положить чуть ниже поверхности• Винты шнека фиксируют шайбу Не закрывайте крышку шайбы• Утрамбуйте землю/траву вокругшайба Содержите крышку шайбы в чистоте

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПОСТОЯННО СОХРАНЯЙТЕ КРЫШКУ ОТ ГРЯЗИ, ТРАВЫ, СНЕГА И ВСЕХ МУСОРОВ, ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ ПЕРЕДАЧУ РАДИОСИГНАЛА!

РЕЖИМ ТЕСТИРОВАНИЯ СЕНСОРНОЙ ШАЙБЫ

Тестовый режим позволяет сенсорной шайбе автоматически передавать радиосигнал без необходимости отключения сенсора на автомобиле. Это полезно при проверке дальности радиосигнала (см. №6 ниже).

1. Нажмите и удерживайте кнопку на сенсорной шайбе в течение 2 секунд.
2. Красный светодиод будет мигать каждую секунду в тестовом режиме.
3. Будет немедленная передача
4. Дополнительные передачи будут происходить каждые 10 секунд.
5. Выход из тестового режима произойдет при повторном нажатии кнопки в течение 2 секунд.
6. Тестовый режим автоматически выйдет через 30 минут.
   

ДИАПАЗОН ИСПЫТАНИЙ

Радиус действия вашей системы составляет не менее 350 футов или более 1000 футов прямой видимости.
Чтобы определить дальность действия вашего приложения, проведите тестирование перед окончательной установкой.
Радиус действия зависит от нескольких переменных:

• Как устанавливается шайба (в земле или над землей на стойке)
• Препятствия, блокирующие радиосигнал, такие как почва, деревья, фольга, здания, бетон и т. Д.

Чтобы проверить диапазон:

1. Поместите интегратор рядом с местом его окончательной установки в доме или воротах.
2. Вам нужно будет подтвердить, что интегратор звучит (см. №9 ниже).
3. Переведите датчик в режим тестового диапазона (см. № 5 выше).
4. Прислушайтесь к срабатыванию интегратора. Если этого не произошло, переместите датчик ближе к интегратору.
5. Не забудьте провести повторную проверку с установленной в землю шайбой (см. №8 ниже).
6. Возможно, вам понадобится добавить ретранслятор внутри дома (см. №9 ниже).

НАСТРОЙКА ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ

ОТРЕГУЛИРУЙТЕ (НИЖНЮЮ) ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ ТОЛЬКО ПРИ УСТАНОВКЕ В СРЕДНЕЙ ДОРОГЕ (см. № 8 ниже). ВО ВСЕХ ДРУГИХ СЛУЧАЯХ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПО УМОЛЧАНИЮ.

РЕГУЛИРОВКА ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ
ВЫСОКИЙ (по умолчанию) Обнаруживает транспортное средство, движущееся со скоростью 5 миль в час на расстоянии 12–14 футов1 и 2 в положении ВЫКЛ.
СЕРЕДИНА Обнаруживает транспортное средство, движущееся со скоростью 5 миль в час на расстоянии 6–8 футов. 1 положение ВКЛ. и 2 положения ВЫКЛ.
НИЗКИЙ Обнаруживает транспортное средство, движущееся со скоростью 5 миль в час на расстоянии 2–4 футов1 и 2 в положении ВКЛ.

ПРИМЕЧАНИЕ: НАИБОЛЬШАЯ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ ПРИ DIP-ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯХ В ПОЛОЖЕНИИ ВЫКЛ.

УСТАНОВКА ДАТЧИКА

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ОТВЕРСТИЯ ДЛЯ ВИНТОВ В ШАЙБЕ РАЗОРВУТСЯ. НЕ ПЕРЕТЯГИВАЙТЕ С ПОМОЩЬЮ ШУРУПОВЩИКА И НЕ ВЫВИНЧИВАЙТЕ И НЕ ВИНТЫ РАЗОРВУТСЯ ПОВТОРНО. ЕСЛИ ВИНТЫ РАЗОРВУТСЯ, КУПИТЕ БОЛЕЕ ДЛИННЫЕ ВИНТЫ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ, ПОДХОДЯЩИЕ ДЛЯ ПЛАСТИКА.

Шайбу датчика можно установить на проезжей части, в земле или на неподвижном объекте (столб, дерево и т. Д.).

НА ОБЪЕКТЕ (см. иллюстрацию внизу слева)

1. После проверки диапазона (см. п. 6 выше) надежно закрепите крышку на шайбе с помощью прилагаемых винтов. Между крышкой и шайбой не должно быть зазора. Будьте осторожны, чтобы не сорвать винты отверткой. Завершите затяжку вручную.
2. Найдите дерево, столб или другой объект прямо у дороги.
3. Убедитесь, что объект НЕПОДВИЖЕН, иначе возникнут ложные срабатывания сигнализации.
4. Используйте отверстия на нижних язычках, чтобы прикрутить шайбу к объекту.

В ЗЕМЛЕ (см. иллюстрацию внизу слева)

1. После проверки диапазона (см. п. 6 выше) надежно закрепите крышку на шайбе с помощью прилагаемых винтов. Между крышкой и шайбой не должно быть зазора. Будьте осторожны, чтобы не сорвать винты отверткой. Завершите затяжку вручную.
2. Найдите место прямо у подъездной дороги.
3. Выкопайте отверстие достаточного размера для шайбы и шурупов, чтобы крышка шайбы была на одном уровне с поверхностью грязи.
4. Закрепите шайбу в земле с помощью винтовых свай, перекрывающих нижние выступы шайбы.
   Если вам не удастся закрепить шайбу, газонокосилки и т. д. потянут/засосут ее.
5. Пакет и тamp грязь вокруг шайбы, убедитесь, что крышка чистая от грязи и мусора.

В УСТАНОВКАХ С БЕСПЛАТНЫМ ВЫХОДОМ, ЕСЛИ ЖИВОТНЫЕ ИЛИ ЛЮДИ НАДУТ НА ДАТЧИК, УСТАНОВЛЕННЫЙ НА ЗЕМЛЕ, МОЖЕТ ОТКРЫТЬСЯ ВОРОТА. РАССМАТРИВАЙТЕ УСТАНОВКУ НА СТОЛБЕ ИЛИ НА ПОДЪЕЗДЕ ВМЕСТО.

НА ДОРОГЕ (см. иллюстрацию внизу слева)

1. После проверки диапазона (см. п. 6 выше) надежно закрепите крышку на шайбе с помощью прилагаемых винтов. Между крышкой и шайбой не должно быть зазора. Будьте осторожны, чтобы не сорвать винты отверткой. Завершите затяжку вручную.
   Примечание: Если вы находитесь рядом с перекрестком, рассмотрите возможность снижения чувствительности (см. № 7 выше).
2. Используйте кольцевую пилу диаметром 4.5 дюйма, чтобы просверлить отверстие для шайбы. Просверлите отверстие глубиной не менее 2.75 дюйма, чтобы крышка шайбы находилась на 1/4 дюйма ниже поверхности проезжей части (чтобы ее нельзя было поднять снегоочистителями, терками и т. Д.).
3. Залейте петельный герметик в отверстие, осторожно, чтобы не переполнить, и вставьте шайбу в отверстие.
4. Удерживайте шайбу грузом, пока герметик не затвердеет.
5. ЗАПРЕЩАЕТСЯ заливать герметиком крышку шайбы или выступы, чтобы получить доступ к батареям.

ДИП-ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ ИНТЕГРАТОРА

Микропереключатели управляют режимом сирены и повторителя на интеграторе.

ЗВУК
Включите двухрядный переключатель 1, чтобы включить звуковой оповещатель.
Звуковой оповещатель издаст 3 звуковых сигнала при обнаружении автомобиля. Он также будет «чирикать», когда батареи сенсорной шайбы разряжены и нуждаются в замене.

РЕЖИМ ПОВТОРЕНИЯ
Включите двухрядный переключатель 2, чтобы превратить интегратор в повторитель. В режиме ретранслятора устройство будет постоянно получать и повторять любой сигнал от датчика к интегратору, установленному в доме (см. № 11 ниже). Красный и синий светодиоды будут попеременно и непрерывно мигать в режиме ретранслятора.

УСТАНОВКА ИНТЕГРАТОРА

Ваша система легко интегрируется с любыми системами безопасности и высокой доступности. система или привод электрических ворот. Для интеграции используйте в качестве руководства следующие схемы подключения:

БЕЗОПАСНОСТЬ / ДОМАШНИЕ АВТОСИСТЕМЫ

Интегратор использует 8-24 В переменного тока или 8-30 В постоянного тока. Используйте систему безопасности / HA или привратника для питания или используйте любой источник питания 12 В постоянного тока. Cartell продает дополнительные блоки питания (номер детали CW-PS).

ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ CW-SYS ДЛЯ БЕСПЛАТНОГО ВЫХОДА НЕОБХОДИМО ДОБАВИТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ В GATE.

АВТОМАТИЧЕСКИЕ ОПЕРАТОРЫ ВОРОТ

ТЕРМИНАЛ ДВОЙНОГО ВЫХОДА

ОДИН ВЫХОД ТЕРМИНАЛ

РЕЖИМ ПОВТОРЕНИЯ

Для увеличения дальности радиосвязи может потребоваться сделать интегратор ретранслятором.
Если сигнал от сенсорной шайбы не достигает интегратора:

1. Переместите датчик ближе к интегратору и / или
2. Установите ретранслятор в доме между шайбой датчика и интегратором, подключенным к системе безопасности / домашней автоматизации. Сделайте следующее:
3. Приобретите дополнительный интегратор и блок питания (продукт CW-REP).
4. Снимите крышку корпуса, осторожно нажав на боковые выступы.
5. Подключите питание к клеммам 1 и 2 (без полярности).
6. Включите двухрядный переключатель 2 (см. №9 выше). Это переводит устройство в режим ретранслятора. Красный и синий светодиоды будут попеременно мигать, указывая на режим ретранслятора. Он будет постоянно получать каждый сигнал от датчика и передавать (повторять) его на интегратор, установленный рядом с основной системой.
7. Установите ретранслятор в окно, ближайшее к шайбе датчика.
8. Установите двухрядный переключатель 1 в положение «ВЫКЛ», чтобы выключить звуковой оповещатель.

ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы заказать комплект ретранслятора, используйте код продукта CW-REP.

Технические характеристики

Технический Технические характеристики
	Датчик «Шайба»	интегратора
Власть Необходимый	2 – батарейки CR123A (6 В)	8-24 В переменного тока; 8-28 В постоянного тока
Ожидание Текущий	22 Microampс (мкА)	25 миллиampс (мА)
Тревога Текущий	130 миллиampс (мА)	40-80 миллиampс (мА)
Реле Время	–	2 секунд
Реле Контакты	–	СПДТ, Н.О. или Н.З. (Форма C)
Реле Контакт Рейтинг	–	2 amp/24 В пост. тока (1 мА при мин. нагрузке 5 В пост. тока)
Радио Диапазон	Протестировано над землей, без препятствий, на высоте до 2,500 футов.* Протестировано на одном уровне с землей, без препятствий, на высоте до 1,000 футов.* Используйте дополнительный повторитель (CW-REP) для увеличения дальности радиосвязи.
Аккумулятор Жизнь	1-3 года*	–
Корпус Рейтинг	IP68	–
Сила Рейтинг	9.39 тонна-сила (8514 кгс)	–
Температура Диапазон	-25° F. – +140° F. (-32° C. – 60° C.)
Размеры	4.5“ диам. х 2.5“ В(11.43 см x 6.35 см)	3.25” Д x 2” В х 875” Д(8.25 см x 5.08 см x 2.22 см)
Масса	2 фунтов. (90 кг)	1 фунта (45 кг)

* Только оценка. Радиус действия радио и срок службы батареи зависят от многих переменных. Никаких гарантий.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот продукт может подвергнуть вас воздействию химических веществ, включая акрилонитрил, который, как известно в штате Калифорния, вызывает рак. Для получения дополнительной информации перейдите на www.P65Warnings.ca.gov.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ВНЕШНЯЯ ЗАДНЯЯ АНТЕННА

В установках привода ворот антенна, подключенная непосредственно к интегратору, будет работать в большинстве случаев. Единственный раз, когда это может не работать, - это запечатанный металлический затвор, который блокирует радиосигнал. В этом случае используйте прилагаемый коаксиальный кабель и установите антенну снаружи, как указано ниже:

1. Просверлите отверстие 1/4 дюйма в приводе ворот.
2. Проденьте охватывающий конец кабеля в отверстие и закрепите его гайкой на операторе. Убедитесь, что резиновое уплотнение остается снаружи между оператором и шайбой.
3. Привинтите антенну к штыревому концу кабеля снаружи оператора.
4. Прикрутите вилку кабеля к разъему антенны интегратора.
   

ВОЗВРАЩЕНИЕ ТОВАРОВ

ПОТРЕБИТЕЛЬ: Свяжитесь с вашим установщиком.

МОНТАЖНИК: ПОЗВОНИТЕ ПЕРЕД КАПАНИЕМ ИЛИ УДАЛЕНИЕМ

Вызов 800-878-7829, вариант 1 для устранения неполадок и получения номера разрешения на возврат товара (RMA). Напишите номер RMA на транспортировочной коробке и всю корреспонденцию, прилагаемую к дефектному продукту.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ ОТПРАВЛЯЙТЕ АККУМУЛЯТОРЫ ПРИ ВОЗВРАТЕ ПРОДУКТА В CARTELL.

ПЯТИЛЕТНЯЯ ГАРАНТИЯ

На всю продукцию Cartell распространяется пятилетняя гарантия отсутствия дефектов материала и изготовления. Данная гарантия не распространяется на дефекты, вызванные, но не ограничиваясь:
стихийные бедствия, неправильная установка, неправильное обращение, повреждение в результате пожара, скачки напряжения, сбои в работе интегрированной системы, неправильная установка крышки/прокладки/батареи, чрезмерное затягивание винтов и срыв отверстий под винты.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ FCC

Это устройство соответствует части 15 Правил FCC. Эксплуатация регулируется следующими двумя условиями: (1) это устройство не должно вызывать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые полученные помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу. Любые изменения или модификации, не одобренные явно стороной, ответственной за соответствие, могут привести к аннулированию права пользователя на эксплуатацию оборудования.
ПРИМЕЧАНИЕ: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с Частью 15 Правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может вызывать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке.
Если данное оборудование создает вредные помехи для приема радио- или телевизионных сигналов, что можно определить путем выключения и включения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Переориентируйте или переместите приемную антенну.
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от цепи приемника.
• Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио-/телевизионному технику.

Для обеспечения соответствия рекомендациям FCC по уровню воздействия радиочастот данное оборудование следует устанавливать и эксплуатировать на расстоянии не менее 20 см от излучателя до вашего тела. Используйте только входящую в комплект антенну.

Предупреждение IC (Канада): Это устройство соответствует стандартам RSS Министерства промышленности Канады, не требующим лицензирования. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не должно создавать помех; (2) это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу устройства.

Устройство прошло оценку на соответствие требованиям по воздействию радиочастот для портативных устройств. Устройство находится на расстоянии не менее 5 мм от тела пользователя.

Идентификационный номер FCC: 2AUXCCWIN и 2AUXCCWSN (США)
IC#: 25651-CWIN и 25651-CWSN (Канада)

E3957 АВСТРАЛИЯ

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ТЕХ ПОДДЕРЖКА/RMA	800-878-7829
ПЕРЕВОЗКИ	800-878-7829
БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ	800-878-7829
ВНУТРЕННИЕ ПРОДАЖИ	800-878-7829
ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА	Продажи@ApolloGateOpeners.com
АДРЕС	8500 Hadden Road, Твинсбург, Огайо, 44087
WEBСАЙТ	www.ApolloGateOpeners.com

www.LinearGateOpeners.com
800-878-7829
Продажи@LinearGateOpeners.com

Документы/Ресурсы

Линейные открыватели ворот CW-SYS Беспроводной датчик выхода с регулировкой чувствительности [pdf] Руководство по эксплуатации CW-SYS Беспроводной датчик выхода с регулировкой чувствительности, CW-SYS, Беспроводной датчик выхода с регулировкой чувствительности, Датчик с регулировкой чувствительности, С регулировкой чувствительности, Регулировка чувствительности

Ссылки

• Руководство пользователя