Abridores de Portão Linear CW-SYS Sensor de Saída Sem Fio Com Ajustes de Sensibilidade Manual de Instruções
O QUE ESTÁ NA CAIXA
- SENSOR “DISCO”
- INTEGRADOR
- PARAFUSOS DE AUGER (2)
- BATERIAS CR123A COM CLIPES DE BATERIA (2)
- 3 '(1 m.) CABO COAXIAL
- CHAVE DE FENDA DO BLOCO DE TERMINAIS
OPCIONAL
- Fonte de alimentação 12VDC
(Peça # CW-PSU)
NÚMERO DE SÉRIE
Há um número de série do código de barras na parte traseira do Integrador, na parte inferior do disco e na caixa do produto. Ao ligar para falar sobre seu produto, tenha um destes números em mãos.
INSTALANDO BATERIAS / BATERIA FRACA
- Usar CR123A baterias e combine a polaridade com o terminal da bateria no disco.
- Se as baterias forem colocadas ao contrário, elas não farão contato.
- Empurre as baterias no lugar totalmente para fazer contato.
- Encaixe o suporte plástico da bateria em cada bateria e no terminal da bateria.
- O sensor será ligado automaticamente quando as baterias forem instaladas.
BATERIA FRACA
Quando as baterias precisam ser substituídas no sensor, o Integrador irá “chiar” e seu LED piscará em VERMELHO.
Quando conectado às entradas de zona do sistema externo (veja # 10 abaixo), programe o que você deseja para indicar bateria fraca.
SUBSTITUA AMBAS AS PILHAS.
NÃO USE RECARREGÁVEIS.
EMPARELHAMENTO
SEU SISTEMA FOI EMPARELHADO DE FÁBRICA.
ESTAS INSTRUÇÕES SE APLICAM AO EMPARELHAMENTO DE UNIDADES ADICIONAIS
Você pode emparelhar até 10 discos com número ilimitado de integradores
- Traga o sensor para perto do Integrador e ligue o Integrador (consulte o nº 10 abaixo).
- Pressione o botão de emparelhamento no Integrador (permanecerá no modo de emparelhamento por 30 minutos).
- Desligue e ligue o sensor desinstalando e reinstalando uma bateria (consulte o item 3 acima).
- O integrador emitirá um bipe 3 vezes quando emparelhado e sairá do modo de emparelhamento automaticamente.
EM UM OBJETO | NO CHÃO | NA CONDUÇÃO |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
AVISO: MANTENHA A TAMPA LIVRE DE SUJEIRA, GRAMA, NEVE E TODOS OS DETRITOS SEMPRE PARA PERMITIR A TRANSMISSÃO DO SINAL DE RÁDIO!
MODO DE TESTE PARA SENSOR PUCK
O modo de teste permite que o disco do sensor transmita automaticamente o sinal de rádio sem ter que acionar o sensor com um veículo. Isso é útil ao testar o alcance do sinal de rádio (consulte # 6 abaixo).
- Pressione e SEGURE o botão no disco do sensor por 2 segundos
- O LED vermelho piscará a cada segundo quando em modo de teste
- Haverá uma transmissão imediata
- Transmissões adicionais ocorrerão a cada 10 segundos
- O modo de teste será encerrado quando o botão for pressionado novamente por 2 segundos
- O modo de teste será encerrado automaticamente após 30 minutos
GAMA DE TESTE
Seu sistema tem um alcance de rádio de pelo menos 350 pés ou mais de 1000 pés de linha de visão.
Para determinar o alcance da sua aplicação, teste antes da instalação final.
O alcance do rádio depende de várias variáveis:
- Como o disco é instalado (no solo ou acima do solo na coluna)
- Obstáculos bloqueando o sinal de rádio, como solo, árvores, folha, edifícios, concreto, etc.
Para testar o alcance:
- Coloque o Integrator próximo ao local de instalação final na casa ou no portão.
- Você precisará confirmar se o Integrador está soando (consulte o item 9 abaixo).
- Coloque o sensor no modo de intervalo de teste (consulte o item 5 acima).
- Ouça o Integrator disparar. Caso contrário, mova o sensor para mais perto do Integrador.
- Certifique-se de testar novamente com o disco instalado no solo (consulte o item 8 abaixo).
- Pode ser necessário adicionar um repetidor dentro de casa (consulte o item 9 abaixo).
DEFINIR SENSIBILIDADE
SOMENTE AJUSTE (MAIS BAIXO) A SENSIBILIDADE SE COLOCAR NO MEIO DA CONDUÇÃO (veja # 8 abaixo). EM TODOS OS OUTROS CASOS, USE O PADRÃO.
AJUSTE DE SENSIBILIDADE | |
ALTO (padrão) Detecta veículo a 5 MPH a 12-14' de distância 1 e 2 na posição OFF | ![]() |
MÉDIO Detecta veículo a 5 MPH a 6-8 pés de distância 1 posição LIGADO e 2 posições DESLIGADO | ![]() |
BAIXO Detecta veículo a 5 MPH a 2-4' de distância1 e 2 na posição LIGADO | ![]() |
OBSERVAÇÃO: A MAIOR SENSIBILIDADE É COM OS DIP SWITCHES NA POSIÇÃO DESLIGADA
INSTALANDO O SENSOR PUCK
AVISO: OS FUROS DOS PARAFUSOS NO DISCO SERÃO DESCASCADOS. NÃO APERTE DEMAIS COM PISTOLA DE PARAFUSOS NEM RETIRE E ENGATE REPETIDAMENTE. SE OS PARAFUSOS ESTIVEREM DESCASCADOS, COMPRE PARAFUSOS DE AÇO INOXIDÁVEL MAIS COMPRIDOS, ADEQUADOS PARA PLÁSTICO.
O disco do sensor pode ser instalado na entrada da garagem, no solo ou em um objeto imóvel (poste, árvore, etc.).
EM UM OBJETO (ver ilustração inferior esquerda)
- Após o teste de alcance (veja o item 6 acima), fixe a tampa firmemente no disco com os parafusos fornecidos. Não deve haver folga entre a tampa e o disco. Tenha cuidado para não danificar os parafusos com a parafusadeira. Finalize o aperto manualmente.
- Encontre uma árvore, poste ou outro objeto diretamente ao lado da garagem.
- Certifique-se de que o objeto é IMÓVEL ou ocorrerão alarmes falsos.
- Use os orifícios nas guias inferiores para aparafusar o disco ao objeto.
NO CHÃO (ver ilustração inferior esquerda)
- Após o teste de alcance (veja o item 6 acima), fixe a tampa firmemente no disco com os parafusos fornecidos. Não deve haver folga entre a tampa e o disco. Tenha cuidado para não danificar os parafusos com a parafusadeira. Finalize o aperto manualmente.
- Encontre um local ao lado da calçada.
- Cave um buraco grande o suficiente para colocar os parafusos do disco e do sem-fim, permitindo que a tampa do disco fique nivelada com a superfície de sujeira.
- Fixe o disco no chão com parafusos helicoidais, sobrepondo as abas inferiores do disco.
Se você não conseguir prender o disco, os cortadores de grama, etc., irão puxá-lo/sugá-lo. - Embalar e tamp sujeira ao redor do disco, garantindo que a tampa esteja limpa de sujeira e todos os detritos.
EM INSTALAÇÕES DE SAÍDA LIVRE, SE OS ANIMAIS OU AS PESSOAS PASSAREM NO SENSOR PUCK INSTALADO NO SOLO, PODE ACIONAR O PORTÃO PARA ABRIR. CONSIDERE INSTALAR NO POST OU NA ESTRADA EM VEZ.
NA CONDUÇÃO (ver ilustração inferior esquerda)
- Após o teste de alcance (veja o item 6 acima), fixe a tampa firmemente no disco com os parafusos fornecidos. Não deve haver folga entre a tampa e o disco. Tenha cuidado para não danificar os parafusos com a parafusadeira. Finalize o aperto manualmente.
Observação: Se estiver próximo de tráfego cruzado, considere diminuir a sensibilidade (veja o item 7 acima) - Use uma serra copo de alvenaria com 4.5 ″ de diâmetro para fazer um furo para o disco. Fure pelo menos 2.75 "de profundidade para que a tampa do disco fique 1/4" abaixo da superfície da garagem (para que não possa ser puxada por arados de neve, raladores, etc.).
- Despeje o selante de loop no buraco, tomando cuidado para não encher demais e coloque o disco no buraco.
- Segure o disco com peso até que o selante fique firme.
- NÃO derrame selante sobre a tampa do disco ou saliências para obter acesso às baterias.
INTERRUPTORES DE INTEGRADOR
Os interruptores Dip controlam o modo de sirene e repetidor no Integrador.
SIRENE
Ligue a chave dip 1 para ligar a sirene.
A sirene emitirá um bipe 3 vezes quando o veículo for detectado. Ele também “chiará” quando as baterias do disco do sensor estiverem fracas e precisarem ser substituídas.
MODO REPETIDOR
LIGUE a chave dip 2 para transformar o Integrador em um repetidor. No modo repetidor, a unidade receberá e repetirá continuamente qualquer sinal do sensor para o Integrador instalado em casa (consulte o item 11 abaixo). LED vermelho e azul piscarão alternada e continuamente no modo repetidor.
INSTALANDO O INTEGRADOR
Seu sistema se integra perfeitamente com qualquer sistema de segurança/HA ou operador de portão elétrico. Para integrar, use os seguintes esquemas de fiação como guias:
SEGURANÇA / SISTEMAS AUTOMÁTICOS DE CASA
O integrador usa 8-24 VAC ou 8-30 VDC. Use o sistema de segurança / HA ou o operador do portão para alimentar ou usar qualquer fonte de alimentação de 12 VCC. A Cartell vende fonte de alimentação opcional (Parte # CW-PS).
VOCÊ DEVE ADICIONAR UMA SEGURANÇA AO PORTÃO AO USAR CW-SYS PARA SAÍDA GRATUITA.
OPERADORES DE PORTÕES AUTOMÁTICOS
TERMINAL DE SAÍDA DUPLO
TERMINAL DE SAÍDA ÚNICA
MODO REPETIDOR
Para aumentar o alcance do rádio, pode ser necessário fazer do Integrador um repetidor.
Se o sinal do disco do sensor não estiver alcançando o Integrador:
- Mova o sensor para mais perto do Integrador e / ou
- Instale um repetidor na casa entre o disco do sensor e o Integrador conectado ao sistema de segurança / automação residencial. Faça o seguinte:
- Compre um integrador opcional e fonte de alimentação (produto CW-REP).
- Remova a tampa do gabinete empurrando cuidadosamente as guias laterais para dentro.
- Conecte a fonte de alimentação aos terminais 1 e 2 (sem polaridade).
- LIGUE a chave dip 2 (veja # 9 acima). Isso coloca a unidade no modo repetidor. Os LEDs vermelho e azul piscarão alternadamente para indicar o modo repetidor. Ele receberá continuamente todos os sinais do sensor e os transmitirá (repetirá) para o Integrador instalado ao lado do sistema principal.
- Instale o repetidor em uma janela mais próxima do disco do sensor.
- Desligue a chave dip 1 para desligar a sirene.
OBSERVAÇÃO: Para solicitar o kit repetidor, use o código de produto CW-REP.
Especificações técnicas
Técnico Especificações | ||
Sensor “Disco” | Integrador | |
Poder Obrigatório | 2 – baterias CR123A (6 V) | 8-24 VCA; 8-28 VCC |
Modo de espera Atual | 22 Microamps (μA) | 25 Miliamps (mA) |
Alarme Atual | 130 Miliamps (mA) | 40-80 miliamps (mA) |
Relé Tempo | – | 2 segundos |
Relé Contatos | – | SPDT, NO ou NC (Formulário C) |
Relé Contato Avaliação | – | 2 amp/24 VCC (1 mA com carga mínima de 5 VCC) |
Rádio Faixa | Testado acima do solo, sem obstruções, até 2,500 pés.* Testado nivelado com o solo, sem obstruções, até 1,000 pés.* Use o repetidor opcional (CW-REP) para aumentar o alcance do rádio | |
Bateria Vida | 1-3 anos* | – |
Gabinete Avaliação | IP68 | – |
Força Avaliação | 9.39 toneladas-força (8514 kgf) | – |
Temperatura Faixa | -25° F. – +140° F.(-32° C. – 60° C.) | |
Dimensões | 4.5“ dia. x 2.5“ Altura (11.43 cm x 6.35 cm) | 3.25” C x 2” H x 875” D(8.25 cm x 5.08 cm x 2.22 cm) |
Peso | 2 lbs. (90 kg) | 1 lb. (45 kg) |
* Estimativa apenas. O alcance do rádio e a vida útil da bateria dependem de muitas variáveis. Sem garantias.
AVISO: Este produto pode expô-lo a produtos químicos, incluindo acrilonitrila, que é conhecido no estado da Califórnia por causar câncer. Para mais informações, acesse www.P65Warnings.ca.gov.
ANTENA DE PORTÃO EXTERNO OPCIONAL
Em instalações de operador de portão, a antena conectada diretamente ao Integrador funcionará na maioria dos casos. A única vez que pode não funcionar é em um operador de portão de metal lacrado que bloqueia o sinal de RF. Se for esse o caso, use o cabo coaxial incluído e instale a antena externamente, conforme o seguinte:
- Faça um furo de 1/4 ”no operador do portão.
- Passe a extremidade fêmea do cabo através do orifício e use a porca para prendê-lo ao operador. Certifique-se de que a junta de borracha fique do lado de fora entre o operador e a arruela.
- Parafuse a antena na extremidade macho do cabo fora do operador.
- Aparafuse a extremidade macho do cabo ao conector da antena do integrador.
RETORNANDO MERCADORIAS
CONSUMIDOR: Contate seu instalador.
INSTALADOR: LIGUE ANTES DE ESCAVAR OU DESINSTALAR
Chamar 800-878-7829, opção 1 para solucionar problemas e receber um número de autorização de devolução de mercadoria (RMA). Escreva o número RMA na caixa de remessa e em qualquer correspondência incluída com o produto defeituoso.
AVISO: NÃO ENVIE AS BATERIAS QUANDO DEVOLVER O PRODUTO À CARTELA.
CINCO ANOS DE GARANTIA
Todos os produtos Cartell têm garantia de cinco anos contra defeitos de material e fabricação. Esta garantia não cobre defeitos causados por, mas não se limita a:
atos de Deus, instalação inadequada, abuso, danos causados por incêndio, surtos elétricos, falhas no sistema integrado, instalação inadequada de tampa/junta/bateria, aperto excessivo de parafusos e remoção de furos de parafusos.
AVISO FCC
Este dispositivo está em conformidade com a parte 15 das Regras da FCC. A operação está sujeita às duas condições a seguir: (1) este dispositivo não pode causar interferência prejudicial e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar operação indesejada. Quaisquer alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela parte responsável pela conformidade podem anular a autoridade do usuário para operar o equipamento.
OBSERVAÇÃO: Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe B, de acordo com a Parte 15 das Regras da FCC. Esses limites são projetados para fornecer proteção razoável contra interferência prejudicial em uma instalação residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. No entanto, não há garantia de que não ocorrerá interferência em uma instalação específica.
Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado desligando e ligando o equipamento, o usuário é encorajado a tentar corrigir a interferência por meio de uma ou mais das seguintes medidas:
- Reoriente ou reposicione a antena receptora.
- Aumente a separação entre o equipamento e o receptor.
- Conecte o equipamento a uma tomada em um circuito diferente daquele do receptor.
- Consulte o revendedor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda.
Para manter a conformidade com as diretrizes de exposição à RF da FCC, este equipamento deve ser instalado e operado a uma distância mínima de 20 cm do radiador e do seu corpo. Use apenas a antena fornecida.
Cuidado IC (Canadá): Este dispositivo está em conformidade com os padrões RSS isentos de licença da Industry Canada. A operação está sujeita às duas condições a seguir: (1) este dispositivo não pode causar interferência; (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência, incluindo interferência que pode causar operação indesejada do dispositivo.
O dispositivo foi avaliado quanto aos requisitos de exposição à RF para dispositivos portáteis. O dispositivo é mantido a pelo menos 5 mm de distância do corpo do usuário.
Número de identificação da FCC: 2AUXCCWIN e 2AUXCCWSN (EUA)
CI#: 25651-CWIN e 25651-CWSN (Canadá)
E3957 AUSTRÁLIA
INFORMAÇÕES DE CONTATO
INFORMAÇÕES DE CONTATO | |
SUPORTE TÉCNICO / RMAs | 800-878-7829 |
ENVIO | 800-878-7829 |
CONTABILIDADE | 800-878-7829 |
VENDAS INTERNAS | 800-878-7829 |
Vendas@ApolloGateOpeners.com | |
ENDEREÇO | 8500 Hadden Road Twinsburg, OH 44087 |
WEBSITE | www.ApolloGateOpeners.com |
www.LinearGateOpeners.com
800-878-7829
Vendas@LinearGateOpeners.com
Documentos / Recursos
![]() |
Abridores de Portão Linear CW-SYS Sensor de Saída Sem Fio Com Ajustes de Sensibilidade [pdf] Manual de Instruções Sensor de saída sem fio CW-SYS com ajustes de sensibilidade, CW-SYS, Sensor de saída sem fio com ajustes de sensibilidade, Sensor com ajustes de sensibilidade, Com ajustes de sensibilidade, Ajustes de sensibilidade |