Otwieracze bram liniowych CW-SYS Bezprzewodowy czujnik wyjścia z regulacją czułości Instrukcja obsługi

CO JEST W PUDEŁKU

1. CZUJNIK „KROCZEK”
   
2. INTEGRATOR
   
3. ŚRUBY ŚLIMAKOWE (2)
   
4. BATERIE CR123A Z KLIPSAMI (2)
   
5. KABEL KONCENTRYCZNY 3' (1 m).
   
6. WKRĘTARKA DO BLOKU ZACISKOWEGO
   

FAKULTATYWNY

• Zasilanie 12VDC

(Część #CW-PSU)

NUMER SERYJNY

Z tyłu integratora, na spodzie krążka i na opakowaniu produktu znajduje się numer seryjny z kodem kreskowym. Dzwoniąc, aby porozmawiać o swoim produkcie, miej pod ręką jeden z tych numerów.

INSTALOWANIE BATERII/NISKIEJ BATERII

1. Używać CR123A baterie i dopasuj biegunowość do zacisku baterii w krążku.
2. Jeśli baterie zostaną włożone odwrotnie, nie będą się stykać.
3. Wciśnij baterie do końca, aby nawiązać kontakt.
4. Załóż plastikowy uchwyt baterii na każdą baterię i na zacisk baterii.
5. Czujnik włączy się automatycznie po włożeniu baterii.

SŁABA BATERIA

Kiedy baterie w czujniku będą wymagały wymiany, Integrator wyda sygnał dźwiękowy, a jego dioda LED zacznie migać na CZERWONO.
Po podłączeniu do wejść linii systemu zewnętrznego (patrz #10 poniżej), zaprogramuj, co chcesz, aby wskazać niski poziom baterii.

WYMIEŃ OBYDWIE BATERIE.
NIE UŻYWAJ AKUMULATORÓW.

ŁĄCZENIE W PARY

TWÓJ SYSTEM ZOSTAŁ SPAROWANY FABRYCZNIE.
TE INSTRUKCJE DOTYCZĄ PAROWANIA DODATKOWYCH JEDNOSTEK

Możesz sparować do 10 krążków z nieograniczoną liczbą Integratorów

1. Zbliż czujnik do integratora i włącz integrator (patrz punkt 10 poniżej).
2. Naciśnij przycisk parowania na integratorze (pozostanie w trybie parowania przez 30 minut).
3. Wyłącz i włącz czujnik, odinstalowując i ponownie instalując jedną baterię (patrz punkt 3 powyżej).
   
4. Integrator wyda 3 sygnały dźwiękowe po sparowaniu i automatycznie wyjdzie z trybu parowania.

NA OBIEKCIE	W ZIEMI	NA PODJAZDZIE
	Umieść logo równolegle do napędu Umieść tuż pod powierzchnią• Śruby ślimakowe zabezpieczają krążek Nie zakrywaj pokrywy krążka• Ubij ziemię/trawę dookołakrążek do hokeja Utrzymuj pokrywę krążka w czystości

OSTRZEŻENIE: UTRZYMUJ POKRYWĘ WOLNĄ Z BRUDU, TRAWY, ŚNIEGU I WSZELKICH ZANIECZYSZCZEŃ, ABY UMOŻLIWIĆ PRZESYŁANIE SYGNAŁU RADIOWEGO!

TRYB TESTOWY CZUJNIKA krążka

Tryb testowy umożliwia automatyczne przesyłanie sygnału radiowego przez krążek czujnika bez konieczności poruszania się z czujnikiem pojazdem. Jest to przydatne podczas testowania zasięgu sygnału radiowego (patrz punkt 6 poniżej).

1. Naciśnij i PRZYTRZYMAJ przycisk na czujniku przez 2 sekundy
2. Czerwona dioda LED będzie migać co sekundę w trybie testowym
3. Nastąpi natychmiastowa transmisja
4. Dodatkowe transmisje będą odbywać się co 10 sekund
5. Wyjście z trybu testowego nastąpi po ponownym naciśnięciu przycisku przez 2 sekundy
6. Tryb testowy zostanie automatycznie wyłączony po 30 minutach
   

ZAKRES TESTOWY

Twój system ma zasięg radiowy co najmniej 350 stóp lub ponad 1000 metrów w linii wzroku.
Aby określić zasięg w swojej aplikacji, przetestuj przed końcową instalacją.
Zasięg radiowy zależy od kilku zmiennych:

• Jak krążek jest zainstalowany (w ziemi lub nad ziemią na słupku)
• Przeszkody blokujące sygnał radiowy, takie jak gleba, drzewa, folie, budynki, beton itp.

Aby przetestować zakres:

1. Umieść Integrator w pobliżu miejsca jego ostatecznej instalacji w domu lub bramie.
2. Będziesz musiał potwierdzić, że integrator dzwoni (patrz punkt 9 poniżej).
3. Ustaw czujnik w trybie zakresu testowego (patrz #5 powyżej).
4. Poczekaj, aż integrator uruchomi się. Jeśli tak się nie stanie, przesuń czujnik bliżej integratora.
5. Przetestuj ponownie z krążkiem zainstalowanym w ziemi (patrz #8 poniżej).
6. Może być konieczne dodanie przemiennika w domu (patrz punkt 9 poniżej).

USTAWIENIE CZUŁOŚCI

REGULUJ (OBNIŻAJ) CZUŁOŚĆ JEDYNIE JEŚLI UMIEŚCISZ SIĘ W ŚRODKU PODJAZDU (patrz #8 poniżej). WE WSZYSTKICH INNYCH PRZYPADKACH UŻYJ DOMYŚLNEGO.

REGULACJA CZUŁOŚCI
WYSOKI (domyślny) Wykrywa pojazd jadący z prędkością 5 mil na godzinę w odległości 12-14' 1 i 2 w pozycji WYŁĄCZONEJ
ŚREDNI Wykrywa pojazd jadący z prędkością 5 mil na godzinę w odległości 6-8 stóp 1 pozycja WŁ. i 2 WYŁ.
NISKI Wykrywa pojazd jadący z prędkością 5 mil na godzinę w odległości 2-4 stóp 1 i 2 w pozycji ON

NOTATKA: NAJWYŻSZA CZUŁOŚĆ OSIĄGA SIĘ PRZY PRZEŁĄCZNIKACH DIP W POZYCJI WYŁĄCZONEJ

INSTALOWANIE KRĄŻKA CZUJNIKOWEGO

OSTRZEŻENIE: OTWORY NA ŚRUBY W PUCKU Ulegną ZRYWANIU. NIE DOKRĘCAJ ZBYT MOCNO WKRĘTARKĄ ANI NIE WYKRĘCAJ I NIE WCIĄGAJ POWTARZAJ. JEŚLI ŚRUBY Ulegną ZRYWANIU, ZAKUPIĆ DŁUŻSZE ŚRUBY ZE STALI NIERDZEWNEJ, ODPOWIEDNIE DO PLASTIKU.

Krążek czujnika można zamontować na podjeździe, w ziemi lub na obiekcie nieruchomym (słup, drzewo itp.).

NA OBIEKCIE (patrz ilustracja na dole po lewej)

1. Po sprawdzeniu zasięgu (patrz #6 powyżej), zamontuj pokrywę pewnie na krążku za pomocą dostarczonych śrub. Nie powinno być żadnej szczeliny między pokrywą a krążkiem. Uważaj, aby nie zerwać śrub za pomocą wkrętarki. Dokończ dokręcanie ręcznie.
2. Znajdź drzewo, słupek lub inny obiekt bezpośrednio obok podjazdu.
3. Upewnij się, że obiekt jest NIERUCHOMY, w przeciwnym razie wystąpią fałszywe alarmy.
4. Użyj otworów w dolnych zaczepach, aby przykręcić krążek do obiektu.

W ZIEMI (patrz ilustracja na dole po lewej)

1. Po sprawdzeniu zasięgu (patrz #6 powyżej), zamontuj pokrywę pewnie na krążku za pomocą dostarczonych śrub. Nie powinno być żadnej szczeliny między pokrywą a krążkiem. Uważaj, aby nie zerwać śrub za pomocą wkrętarki. Dokończ dokręcanie ręcznie.
2. Znajdź miejsce bezpośrednio przy podjeździe.
3. Wykop otwór wystarczająco duży na krążek i śruby ślimakowe, dzięki czemu pokrywa krążka zrówna się z powierzchnią brudu.
4. Zamocuj krążek w podłożu za pomocą śrub świdrowych, nakładając dolne wypustki krążka.
   Jeśli nie zabezpieczysz krążka, kosiarki itp. będą go ciągnąć/zasysać.
5. Paczka i tamp brud wokół krążka, upewniając się, że pokrywa jest oczyszczona z brudu i wszelkich zanieczyszczeń.

W INSTALACJACH WOLNEGO WYJŚCIA, JEŚLI ZWIERZĘTA LUB LUDZIE WEJDĄ NA CZUJNIK ZAINSTALOWANY W ZIEMI, MOŻE OTWIERAĆ BRAMĘ. ROZWAŻYĆ INSTALACJĘ NA SŁUPKU LUB NA PODJAZDZIE.

NA PODJAZDZIE (patrz ilustracja na dole po lewej)

1. Po sprawdzeniu zasięgu (patrz #6 powyżej), zamontuj pokrywę pewnie na krążku za pomocą dostarczonych śrub. Nie powinno być żadnej szczeliny między pokrywą a krążkiem. Uważaj, aby nie zerwać śrub za pomocą wkrętarki. Dokończ dokręcanie ręcznie.
   Notatka: Jeśli znajdujesz się w pobliżu ruchu poprzecznego, rozważ zmniejszenie czułości (patrz punkt 7 powyżej)
2. Użyj otwornicy do muru o średnicy 4.5 cala, aby wywiercić otwór na krążek. Wywierć otwór na głębokość co najmniej 2.75 cala, tak aby pokrywa krążka znajdowała się 1/4 cala poniżej powierzchni podjazdu (aby nie można było go wyciągnąć za pomocą pługów odśnieżających, tarek itp.).
3. Wlej uszczelniacz pętelkowy do otworu, uważając, aby nie przepełnić, i włóż krążek do otworu.
4. Przytrzymaj krążek obciążnikiem, aż uszczelniacz stanie się twardy.
5. NIE WOLNO wylewać uszczelniacza na pokrywę krążka lub występy, aby uzyskać dostęp do baterii.

PRZEŁĄCZNIKI DIP INTEGRATORA

Przełączniki DIP sterują trybem sygnalizatora i wzmacniacza w integratorze.

SONDA ULTRADŹWIĘKOWA
Ustaw przełącznik DIP 1 w pozycji ON, aby włączyć sygnalizator.
Sygnalizator wyda 3 sygnały dźwiękowe po wykryciu pojazdu. Będzie również „ćwierkać”, gdy baterie krążka czujnika są słabe i wymagają wymiany.

TRYB WZMACNIACZA
Ustaw przełącznik DIP 2 w pozycji ON, aby zmienić integrator w repeater. W trybie wzmacniaka jednostka będzie stale odbierać i powtarzać dowolny sygnał z czujnika do integratora zainstalowanego w domu (patrz punkt 11 poniżej). Czerwona i niebieska dioda LED będą migać naprzemiennie i w sposób ciągły w trybie wzmacniaka.

INSTALOWANIE INTEGRATORA

Twój system bezproblemowo integruje się z dowolnym systemem bezpieczeństwa/HA lub napędem bramy elektrycznej. Aby dokonać integracji, użyj następujących schematów połączeń jako wskazówek:

SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA/AUTOMATYKA DOMOWA

Integrator wykorzystuje napięcie 8-24 VAC lub 8-30 VDC. Użyj systemu bezpieczeństwa/HA lub operatora bramy do zasilania lub użyj dowolnego źródła zasilania 12VDC. Cartell sprzedaje opcjonalny zasilacz (część # CW-PS).

MUSISZ DODAĆ BEZPIECZEŃSTWO DO BRAMKI, JEŚLI KORZYSTASZ Z CW-SYS W CELU BEZPŁATNEGO WYJŚCIA.

AUTOMATYCZNE NAPĘDY BRAM

TERMINAL PODWÓJNEGO WYJŚCIA

TERMINAL POJEDYNCZY WYJŚCIA

TRYB WZMACNIACZA

W celu zwiększenia zasięgu radiowego może być konieczne przekształcenie integratora w repeater.
Jeżeli sygnał z krążka czujnika nie dociera do integratora:

1. Przesuń czujnik bliżej integratora i/lub
2. Zainstaluj wzmacniacz w domu pomiędzy krążkiem czujnika a integratorem podłączonym do systemu bezpieczeństwa/automatyki domowej. Wykonaj następujące czynności:
3. Zakup opcjonalnego integratora i zasilacza (produkt CW-REP).
4. Zdejmij pokrywę obudowy, ostrożnie wpychając boczne zaczepy.
5. Podłącz zasilanie do zacisków 1 i 2 (bez polaryzacji).
6. Włącz przełącznik DIP 2 (patrz punkt 9 powyżej). Spowoduje to przejście urządzenia w tryb wzmacniacza. Czerwona i niebieska dioda LED będą naprzemiennie migać, wskazując tryb wzmacniacza. Będzie on stale odbierał każdy sygnał z czujnika i przesyłał go (powtarzał) do Integratora zainstalowanego obok głównego systemu.
7. Zainstaluj wzmacniacz w oknie najbliżej krążka czujnika.
8. Aby wyłączyć sygnalizator dźwiękowy, należy ustawić przełącznik DIP 1 w pozycji OFF.

NOTATKA: Aby zamówić zestaw wzmacniaka, użyj kodu produktu CW-REP.

Dane techniczne

Techniczny Specyfikacje
	Transduktor "Krążek do hokeja"	Integrator
Moc Wymagany	2 – baterie CR123A (6 V)	8-24VAC; 8-28 V prądu stałego
Czekaj Aktualny	22 Microamps (µA)	25 mlnamps (mA)
Alarm Aktualny	130 mlnamps (mA)	40-80 milionówamps (mA)
Przekaźnik Czas	–	2 sekund
Przekaźnik Łączność	–	SPDT, NO lub NC (formularz C)
Przekaźnik Kontakt Ocena	–	2 amp/24 VDC (1 mA przy minimalnym obciążeniu 5 VDC)
Radio Zakres	Testowany nad ziemią, bez przeszkód, do 2,500 stóp.* Testowano na równi z ziemią, bez przeszkód, do wysokości 1,000 metrów.* Użyj opcjonalnego wzmacniaka (CW-REP), aby zwiększyć zasięg radiowy
Bateria Życie	1-3 lat*	–
Załącznik Ocena	IP68	–
Wytrzymałość Ocena	Siła 9.39 tony (8514 kgf)	–
Temperatura Zakres	-25° F. – +140° F.(-32° C. – 60° C.)
Wymiary	4.5“ śr. x 2.5“ Wysokość (11.43 cm x 6.35 cm)	3.25” Dł. X 2” Wys. x 875” Wymiary (8.25 cm x 5.08 cm x 2.22 cm)
Waga	2 funta (.90 kg)	1 funta (45 kg)

* Tylko szacunkowo. Zasięg radia i żywotność baterii zależą od wielu zmiennych. Żadnych gwarancji.

OSTRZEŻENIE: Ten produkt może narazić Cię na działanie substancji chemicznych, w tym akrylonitrylu, który według stanu Kalifornia powoduje raka. Aby uzyskać więcej informacji, przejdź do www.P65Warnings.ca.gov.

OPCJONALNA ANTENA BRAMKI ZEWNĘTRZNEJ

W instalacjach z napędem bramy w większości przypadków sprawdzi się antena podłączona bezpośrednio do Integratora. Może to nie zadziałać tylko w przypadku uszczelnionego metalowego napędu bramy, który blokuje sygnał RF. W takim przypadku użyj dołączonego kabla koncentrycznego i zainstaluj antenę zewnętrznie, zgodnie z poniższymi wskazówkami:

1. Wywierć otwór 1/4” w napędzie bramy.
2. Przełóż żeński koniec kabla przez otwór i użyj nakrętki, aby przymocować do napędu. Upewnij się, że gumowa uszczelka pozostaje na zewnątrz pomiędzy operatorem a podkładką.
3. Przykręcić antenę do męskiego końca kabla na zewnątrz operatora.
4. Przykręć męską końcówkę kabla do złącza anteny integratora.
   

ZWROT TOWARÓW

KONSUMENT: Skontaktuj się z instalatorem.

INSTALATOR: ZADZWOŃ PRZED ROZPOCZĘCIEM LUB ODINSTALOWANIEM

Dzwonić 800-878-7829, opcja 1, aby rozwiązać problem i otrzymać numer autoryzacji zwrotu towaru (RMA). Zapisz numer RMA na opakowaniu wysyłkowym i wszelką korespondencję dołączoną do wadliwego produktu.

OSTRZEŻENIE: NIE NALEŻY WYSYŁAĆ BATERII PODCZAS ZWRACANIA PRODUKTU DO CARTELL.

PIĘCIOLETNIA GWARANCJA

Wszystkie produkty Cartell są objęte pięcioletnią gwarancją na wady materiałowe i wykonawcze. Niniejsza gwarancja nie obejmuje wad spowodowanych przez, ale nie wyłącznie:
siły wyższe, nieprawidłowa instalacja, nadużycie, uszkodzenia spowodowane pożarem, przepięcia elektryczne, awarie zintegrowanego systemu, nieprawidłowa instalacja pokrywy/uszczelki/akumulatora, zbyt mocne dokręcenie śrub oraz zerwanie otworów na śruby.

OSTRZEŻENIE FCC

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Jego działanie podlega następującym dwóm warunkom: (1) to urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń i (2) to urządzenie musi akceptować wszelkie otrzymane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie. Wszelkie zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą unieważnić prawo użytkownika do korzystania z urządzenia.
NOTATKA: To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z limitami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Limity te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach mieszkalnych. To urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej i, jeśli nie zostanie zainstalowane i używane zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji.
Jeżeli urządzenie to powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze sygnału radiowego lub telewizyjnego, co można stwierdzić poprzez wyłączenie i ponowne włączenie urządzenia, zachęca się użytkownika do podjęcia próby wyeliminowania zakłóceń, stosując jedną lub więcej z następujących metod:

• Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.
• Zwiększ odległość między urządzeniem i odbiornikiem.
• Podłącz urządzenie do gniazdka w obwodzie innym niż odbiornik.
• Aby uzyskać pomoc, należy zwrócić się do sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.

Aby zachować zgodność z wytycznymi FCC dotyczącymi ekspozycji na fale radiowe, urządzenie to należy zainstalować i obsługiwać z zachowaniem minimalnej odległości 20 cm między radiatorem a ciałem. Należy używać wyłącznie dołączonej anteny.

Ostrzeżenie IC (Kanada): To urządzenie jest zgodne ze standardami RSS Industry Canada nie wymagającymi licencji. Działanie podlega następującym dwóm warunkom: (1) to urządzenie nie może powodować zakłóceń; (2) to urządzenie musi akceptować wszelkie zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie urządzenia.

Urządzenie zostało ocenione pod kątem wymagań dotyczących narażenia na działanie fal radiowych urządzeń przenośnych. Urządzenie jest trzymane w odległości co najmniej 5 mm od ciała użytkownika.

IDENTYFIKATOR FCC #: 2AUXCCWIN i 2AUXCCWSN (USA)
nr IC: 25651-CWIN i 25651-CWSN (Kanada)

E3957 AUSTRALIA

INFORMACJE KONTAKTOWE

INFORMACJE KONTAKTOWE
WSPARCIE TECHNICZNE/RMA	800-878-7829
WYSYŁKA	800-878-7829
KSIĘGOWOŚĆ	800-878-7829
SPRZEDAŻ WEWNĘTRZNA	800-878-7829
E-MAIL	Sprzedaż@ApolloGateOpeners.com
ADRES	8500 Hadden Road Twinsburg, OH 44087
WEBSTRONA	www.ApolloGateOpeners.com

www.LinearGateOpeners.com
800-878-7829
Sales@LinearGateOpeners.com

Dokumenty / Zasoby

Otwieracze bram liniowych CW-SYS Bezprzewodowy czujnik wyjścia z regulacją czułości [plik PDF] Instrukcja obsługi CW-SYS Bezprzewodowy czujnik wyjścia z regulacją czułości, CW-SYS, Bezprzewodowy czujnik wyjścia z regulacją czułości, Czujnik z regulacją czułości, Z regulacją czułości, Regulacja czułości

Odniesienia

• Instrukcja obsługi