CALYPSO لوگووسایل
www.calypsoinstruments.com

0809_EN_ULP_STD الټرا ټیټ پاور الټراسونک STD

CALYPSO وسایل 0809_EN_ULP_STD الټرا ټیټ پاور الټراسونک STDد کالیپسو وسایل
الټرا ټیټ پاور الټراسونیک STD
(ULP STD)
د باد میټر
د کارن لارښود

CALYPSO وسیلې 0809_EN_ULP_STD الټرا ټیټ پاور الټراسونک STD - نښه انګلیسي نسخه 3.0 30.05.2023
CALYPSO وسایل 0809_EN_ULP_STD الټرا-لو-پاور الټراسونک STD - Icon1CALYPSO وسیلې 0809_EN_ULP_STD الټرا ټیټ پاور الټراسونک STD - انځورCALYPSO وسایل 0809_EN_ULP_STD الټرا ټیټ پاور الټراسونک STD - شکل 1که تاسو غواړئ زموږ د نوي ULP STD باد میټر په اړه نور معلومات ترلاسه کړئ، مهرباني وکړئ لوستلو ته دوام ورکړئ یا زموږ لیدنه وکړئ webسایټ www.calypsoinstruments.com

محصول ختم شوview

د کالیپسو وسایلو څخه د ULP STD باد میټر غوره کولو لپاره مننه. دا لومړی ماډل یا زموږ نسل II دی، د ټیکنالوژۍ مهم پرمختګ نمایندګي کوي چې پراخه R+D پانګونه کوي:

  • شکل او فرم ویئر دواړه د باران د ښه فعالیت لپاره ښه شوي. دا د جامد غوښتنلیکونو لکه د هوا سټیشنونو لپاره کلیدي ده.
  • میخانیکي ډیزاین بیا پیل شویamped دا واحد ډیر پیاوړی او د باور وړ کوي.
  • موږ ډیر ویاړو چې یو واحد خپور کړو چې په 0.4V کې د 5 mA بریښنا ته اړتیا لريampپه 1Hz کې ling.
  • د محصول مختلف انتخابونه شتون لري: RS485، UART/TTL، MODBUS او NMEA 2000.

د ULP STD لپاره غوښتنلیکونه په لاندې ډول دي: 
د هوا سټیشنونه | ډرون
لنډمهاله تخته او ساختمان | زیربناوې او ودانۍ | کرینز سپری کول | اوبولګولو | سرې ورکول | دقیق کرهنیز سمارټ ښارونه | ځنګلي اورونه | ډزې | ساینسي کښتۍ.CALYPSO وسایل 0809_EN_ULP_STD الټرا ټیټ پاور الټراسونک STD - دقیقیت

د بسته بندي منځپانګه

کڅوړه لاندې توکي لري:

  • د الټراسونک ULP STD باد وسیله پلس 2 متره (6.5 فټ) کیبل د اتصال لپاره *
  • د بسته بندۍ په اړخ کې د سیریل نمبر حواله.
  • د بسته بندۍ په شا کې د ګړندي کارونکي لارښود او د پیرودونکي لپاره ځینې نور ګټور معلومات.
  • M4 بې سرې پیچ (x6) *
  • M4 پیچ (x3)*
    * د ULP NMEA 2000 ماډل لپاره نه پلي کیږي.

تخنیکي مشخصات

ULP لاندې تخنیکي مشخصات لري:

3.1. ابعاد

  • قطر: 68 ملي متره (2.68 انچه)
  • لوړوالی: 65 ملي متره (2.56 انچه)

CALYPSO وسایل 0809_EN_ULP_STD الټرا ټیټ پاور الټراسونک STD - ابعاد

3.2. وزن 210 ګرامه (7.4 اونس)
3.3 بریښنا · 3.3-18 VDC
· 6-15VDC (ULP NMEA 2000)

د ULP STD باید وصل شي لکه څنګه چې پدې برخه کې ښودل شوي.CALYPSO وسایل 0809_EN_ULP_STD الټرا ټیټ پاور الټراسونک STD - STD

RS485 (NMEA 0183) / MODBUS RTU محصول: CALYPSO وسایل 0809_EN_ULP_STD الټرا-لو-پاور الټراسونک STD - انځور f1

د NMEA 2000 محصول: NMEA 2000 ان لاین ټرمینټر + NMEA 2000 کیبل اضافه کړئ

د معلوماتو انٹرفیس 1 اتومات انتقال
۲-پول ټیلیګرام
3-موډبس
د معلوماتو بڼه NMEA0183
baud کچه له 2400 څخه تر 115200 باؤډ پورې
والیtage لړ 3.3-18V

د بریښنا مصرف:
الټرا ټیټ پاور (RS485 NMEA0183): 0,25mA @5V, 1Hz / (MODBUS): 1 mA @5V,1 Hz.
الټرا ټیټ پاور (UART / I2C): 0,15 mA @5V, 1Hz.
الټراسونک NMEA 2000: 20 mA @ 115.200 bauds، 12V.
الټرا ټیټ پاور 4-20 انلاګ: 4-20 mA، @12-24V، 1Hz.
3.4. سینسرونه
د الټراسونیک لیږدونکي (4x)
Sampد نرخ کچه: 0.1 Hz څخه تر 10 Hz پورې
ULP د دې لپاره ډیزاین شوی چې د هر ډول میخانیکي برخو څخه مخنیوی وکړي ترڅو اعتبار اعظمي کړي او ساتنه یې کمه کړي.
لیږدونکي د الټراسونیک رینج څپې په کارولو سره دوه په دوه سره اړیکه نیسي. د لیږدونکو هره جوړه د سیګنال ځنډ محاسبه کوي او د باد سمت او د باد سرعت دواړه په اړه معلومات ترلاسه کوي.

تخنیکي مشخصات

3.5 د باد معلومات 

  • د باد سرعت
  • د باد لوري

Sampد نرخ کچه: 1 Hz
د باد سرعت
حد: حد: له 0 څخه تر 45 m/s (1.12 څخه تر 100 mph)
دقت: ±0.1 m/s په 10m/s (0.22 په 22.4 mph)
حد: 1 m/s (2.24 mph)
د باد لوري
حد: 0 – 359º
دقت: ±1º
3.6. اسانه نصب

- 3 x M4 د غاړې ښځینه تپې تار
- 3 x M4 بیس ښځینه تپې تار UNC 1/4” – 20
دا په یوه پلیټ (کمتره پیچونو) یا په تیوب (وروستیو پیچونو) کې نصب کیدی شي.CALYPSO وسایل 0809_EN_ULP_STD الټرا-لو-پاور الټراسونک STD - هیڅ نښه نه

3.7. د لوازمو نصب کول
د لوازمو پراخه لړۍ د وسیلې سره کارول کیدی شي.
ULP STD په فلیټ خدمت کې ایښودل کیدی شي او د مختلف اندازو قطبونو ته پیچل کیدی شي. دا د 39 ملي میتر قطبونو لپاره د اډاپټر سره هم کارول کیدی شي.
* مهرباني وکړئ زموږ څخه لیدنه وکړئ webسایټ وګورئ او ټول موجود لوازم او د دوی احتمالي ترکیبونه چیک کړئ.CALYPSO وسایل 0809_EN_ULP_STD الټرا ټیټ پاور الټراسونک STD - نصب کولCALYPSO وسایل 0809_EN_ULP_STD الټرا ټیټ پاور الټراسونک STD - د تطبیق وړ

* د الټراسونیک NMEA 2000 ماډل لپاره نه پلي کیږي.

3.8. فرم ویئر
د RS485، MODBUS، UART/TTL یا NMEA 2000 له لارې د لوړولو وړ.
ULP STD د لږ تر لږه ځنډ وخت سره د قوي وسیله لپاره انجینر شوی. دا نوی شکل د اوبو د غوره توزیع لپاره ډیزاین شوی چې د یخ جوړیدو احتمال کموي. یخ ممکن په اندازه اغیزه وکړي که چیرې دا د څپې لاره بنده کړي.
د ننوتلو تارونه د انتقالي حجم لخوا خوندي شويtage suppression (TVS) diodes. د وسیلې بدن د پولیامایډ سره جوړ شوی.
نوی!
هر واحد د باد په تونل کې د هر یو لپاره د ورته کیلیبریشن معیارونو په تعقیب ، دقت سره کیلیبریټ شوی.
د باد سرعت او سمت دواړو لپاره د AQ/C راپور تولید شوی او زموږ کې ساتل کیږي files. معیاري انحراف د دې تضمین کولو لپاره چک کیږي چې هر واحد د لوړ معیارونو سره حساب شوی.

فرم ویئر

د فرم ویئر د نوي کولو وړ. د ترتیب کونکي په کارولو سره د کیبل له لارې تنظیم کیدونکی ( https://calypsoinstruments.com/technical-information). د USB کنورټر کیبل د لاسرسي په توګه شتون لري calypsoinstruments.com.

د ترتیب کولو اختیارونه

* د الټراسونیک NMEA 2000 ماډل لپاره نه پلي کیږي.
ULP STD د کالیپسو وسیلو لخوا جوړ شوي ځانګړي ترتیب ایپ کارولو سره تنظیم کیدی شي. د اپلیکیشن کارولو لپاره، تاسو باید زموږ څخه ترتیب کوونکی ډاونلوډ کړئ webپه سایټ کې www.calypsoinstruments.com.
د خپل وسیله تنظیمولو لپاره، ULP د یو USB څخه RS485 کنورټر کیبل له لارې وصل کړئ (د ULP RS485 یا ULP موډبس په حالت کې) یا د USB څخه UART کنورټر کیبل له لارې (د ULP UART په صورت کې). ټول ULP کیبلونه د نسواري کیبل پرته کنورټر ته وصل کړئ. کمپیوټر ته USB داخل کړئ ، د تنظیم کونکي ایپ خلاص کړئ ، مطلوب ترتیب غوره کړئ او د ترتیب بشپړولو لپاره په سکرین کې لارښوونې تعقیب کړئ.
د نورو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ لاندې ویډیو وګورئ. https://bit.ly/3DuA7lM
* د USB کنورټر کیبلونه شتون لري calypsoinstruments.com.

بوډریټ: له 2400 څخه تر 115200 (8n1) bauds
د تولید کچه: له 0.1 څخه تر 10 هرټز
د تولید واحدونه: m/sec.، غوټۍ یا km/h

CALYPSO وسایل 0809_EN_ULP_STD الټرا-لو-پاور الټراسونک STD-باډریټ

د مخابراتو پروتوکولونه

6.1 د موډبس راجستر کول
DIR_BASE_LA1 30001
سیسټم_STATUS DIR_BASE_LA1 + 200
WIND_SPEED DIR_BASE_LA1 + 201
WIND_DIRECTION DIR_BASE_LA1 + 202
TWO_MIN_AVG_WS DIR_BASE_LA1 + 203
TWO_MIN_AVG_WD DIR_BASE_LA1 + 204
TEN_MIN_AVG_WS DIR_BASE_LA1 + 205
TEN_MIN_AVG_WD DIR_BASE_LA1 + 206
WIND_GUST_SPEED DIR_BASE_LA1 + 207
WIND_GUST_DIR DIR_BASE_LA1 + 208
FIVE_MIN_AVG_WS DIR_BASE_LA1 + 210
FIVE_MIN_AVG_WD DIR_BASE_LA1 + 211
FIVE_WIND_GUST_SPEED DIR_BASE_LA1 + 212
FIVE_WIND_GUST_DIR DIR_BASE_LA1 + 213
6.2 RS485 او UART جملې
MWV د باد سرعت او زاویه
1 2 3 4 5
| | | | |
$–MWV,xx,a,xx,a*hh
1) د باد زاویه، له 0 څخه تر 360 درجو پورې
2) حواله، R = اړونده، T = ریښتیا
3) د باد سرعت
4) د باد سرعت واحدونه، K/M/N
5) حالت، A = ډاټا اعتبار
6) چکسم
د ډیفالټ په واسطه، د اړیکو پیرامیټونه 38400bps، 8N1 دي.
ځینې ​​پخوانيampجملې عبارت دي له:
$IIMWV,316,R,06.9,N,A*18
$IIMWV,316,R,06.8,N,A*19
اړیکه مستقیمه ده پرته لدې چې د RAW حالت ترتیب کې هیڅ ترتیب ته اړتیا نشته.
د غوښتنې ترتیب کولو حالت کې ، ترلاسه شوې جمله نږدې ورته ده ، مګر دې ته اړتیا شتون لري
هرکله چې تاسو د معلوماتو غوښتنه کوئ د معلوماتو غوښتنه کولو جمله:
$ULPI*00\r\n //I=id نوډ په ډیفالټ
$ULPA*08\r\n
$ULPB*0B\r\n
P1*78\r\n
ترلاسه شوې جمله دا جوړښت لري، یو څه بدل شوی:
$IiMWV,xx,a,xx,a*hh، نوډ (I,A,B,C,….) ترتیب شوی.
6.3 I2C جملې
عمومي اختیارونه
پته I2C- 0x15 (21 لسیزه)
فریکونسی - 100kHz - 400kHz
SDA-TX (ژېړ)
SCL - RX (شنه)
راجستر ولیکئ
د راجستر په اړه لیکلو لپاره دا اړینه ده چې 2 بایټونه ولیکئ، د I2C بس لار او راجستر چې تاسو یې چک کولو ته اړتیا لرئ.
د I2C پته (1 بایټ) + د راجستر پته (1 بایټ)
پته - 0x15 (21 لسیزه)
شته راجسترونه:
د باد خام حالت - 0x10
د باد 2 دقیقې سټیټ - 0x12
د باد 5 دقیقې سټیټ - 0x15
باد 10 دقیقې سټیټ – 0x1A
د باد بشپړ سټیټ - 0x1F
ثبت ولولئ
د لوستلو راجستر لپاره موږ اړتیا لرو په پام کې ونیسو چې سیسټم موږ ته څومره بایټس راکوي او کوم بایټ ته اړتیا لرو ترڅو لوستلو ته اړتیا ولرو ترڅو ارزښت ترلاسه کړو.
ډاټا د لوی پای معیارونو لاندې دي. لومړی بایټ، ډیر ارزښتناکه چې استازیتوب کیږي.
د مثال په توګه که 2 بایټ لوستل شي، بایټ 0 او بایټ 1، موږ به لومړی بایټ 0x05 او دوهم بایټ 0x0A ولولو.CALYPSO وسایل 0809_EN_ULP_STD الټرا ټیټ پاور الټراسونک STD - انځور 12

لومړی بایټ په نارنجي نښه شوی. ډیر ارزښتناکه.
دوهم بایټ په نیلي نښه شوی ( لږ مهم یو LSB).
د Wind Raw Register Return 7 Bytes ولیکئ
بایټ 0 – 1 – نه کارول شوی
بایټ 2 – 3 – د باد سرعت * 100
بایټ 4 – 5 – د باد سمت * 100
بایټ 6 - چیکسم
Wind 2 Min Stat Register Return 11 Bytes ولیکئ
بایټ 0 – 1 – نه کارول شوی
بایټ 2 – 3 – د باد سرعت * 100
بایټ 4 – 5 – د باد سمت * 100
بایټ 6 – 7 – د باد سرعت ګست * 100
بایټس 8 – 9 – د باد سمت څاڅکي * 100
بایټ 10 - چیکسم
6.3. I2C جملې (تسلسل)
Wind 5 Min Stat Register Return 11 Bytes ولیکئ
بایټ 0 – 1 – نه کارول شوی
بایټ 2 – 3 – د باد سرعت * 100
بایټ 4 – 5 – د باد سمت * 100
بایټ 6 – 7 – د باد سرعت ګست * 100
بایټس 8 – 9 – د باد سمت څاڅکي * 100
بایټ 10 - چیکسم
Wind 10 Min Stat Register Return 11 Bytes ولیکئ
بایټ 0 – 1 – نه کارول شوی
بایټ 2 – 3 – د باد سرعت * 100
بایټ 4 – 5 – د باد سمت * 100
بایټ 6 – 7 – د باد سرعت ګست * 100
بایټس 8 – 9 – د باد سمت څاڅکي * 100
بایټ 10 - چیکسم
د باد بشپړ سټیټ راجستر ولیکئ 31 بایټس بیرته راګرځي
بایټ 0 – 1 – نه کارول شوی
بایټ 2 – 3 – د باد سرعت خام * 100
بایټ 4 – 5 – د باد سمت خام * 100
بایټ 6 - 7 - د باد سرعت 2 دقیقې سټیټ * 100
بایټ 8 – 9 – د باد سمت 2 دقیقې سټیټ * 100
بایټ 10 - 11 - د باد سرعت 2 دقیقې سټیټ * 100
بایټس 12 - 13 - د باد سمت 2 دقیقې سټیټ * 100
بایټ 14 - 15 - د باد سرعت 5 دقیقې سټیټ * 100
بایټ 16 – 17 – د باد سمت 5 دقیقې سټیټ * 100
بایټ 18 - 19 - د باد سرعت 5 دقیقې سټیټ * 100
بایټس 20 - 21 - د باد سمت 5 دقیقې سټیټ * 100
بایټ 22 - 23 - د باد سرعت 10 دقیقې سټیټ * 100
بایټ 24 – 25 – د باد سمت 10 دقیقې سټیټ * 100
بایټ 26 - 27 - د باد سرعت 10 دقیقې سټیټ * 100
بایټس 28 - 29 - د باد سمت 10 دقیقې سټیټ * 100
بایټ 30 - چیکسم
6.4 NMEA 2000 PGN معلومات
لیږد او ترلاسه کول:
059392- د ISO اعتراف
059904- د ISO غوښتنه
060928- د ISO پته ادعا
065240- د ISO امر شوی پته
126208- NMEA - د ګروپ فعالیت غوښتنه وکړئ
126208- NMEA - د قوماندې ګروپ فعالیت
126208- NMEA - د ډلې فعالیت ومني
126208- NMEA - د ساحې لوستل - د ګروپ فعالیت
126464- د PGN لیست – د PGNs ګروپ فعالیت لیږدوي
126464- د PGN لیست - د PGNs ګروپ فعالیت ترلاسه کړ
۱۲۶۹۹۳- د زړه ټکان
126996- د محصول معلومات
126998- د تشکیلاتو معلومات
130306- د باد معلومات
6.5 انلاګ 4-20 mA
انلاګ 4-20 mA یو انلاګ پروتوکول دی چې هیڅ جملې نلري.

عمومي معلومات

7.1. عمومي سپارښتنې
د باد سرعت ګسټ هغه ارزښت دی چې د باد سرعت کې ناڅاپي او ناڅاپي بدلون اندازه کوي.
د واحد د نصبولو په اړه، د ULP شمالي نښه د شمال په لور ترتیب کړئ.
د واحد نصبولو په اړه، ماسټ سر باید د میخانیکي نصب لپاره چمتو شي. د الټراسونیک الټرا ټیټ بریښنا شمالي نښه شمال ته سیده کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې سینسر په داسې ځای کې نصب کړئ چې د باد له خنډ څخه پاک وي، معمولا د ماسټ سر کې.
ډاډ ترلاسه کړئ چې سینسر په داسې ځای کې نصب کړئ چې له هر هغه څه څخه خالي وي چې د 2 مترو په شعاع کې سینسرونو ته د باد فاییو خنډ کوي ، د مثال لپاره.ample، ماسټ سر په کښتۍ کې. نور مهم اړخونه:
- هڅه مه کوئ چې د خپلو ګوتو سره د لیږدونکي ساحې ته لاسرسی ومومئ؛
- په واحد کې د کوم بدلون هڅه مه کوئ؛
- هیڅکله د واحد هیڅ برخه رنګ مه کوئ یا د هغې سطحه په هیڅ ډول بدله کړئ.
- اجازه مه ورکوئ چې په بشپړ یا جزوي ډول په اوبو کې ډوب شي.
که تاسو کومه پوښتنه یا شک لرئ، مهرباني وکړئ موږ سره مستقیم اړیکه ونیسئ.
7.2. ساتنه او ترمیم
ULP په دې نوې ډیزاین کې د خوځنده برخو د نشتوالي له امله لوی ساتنې ته اړتیا نلري. لیږدونکي باید پاک او په ترتیب سره وساتل شي. اغیزې یا ناسم اجباري اداره کول ممکن د لیږدونکي غلط تنظیم لامل شي.
د لیږدونکو شاوخوا ځای باید خالي او پاک وي. دوړې، یخ، اوبه، او نور… به د واحد لوړ کار وکړي.
ULP د اعلان سره پاک کیدی شيamp ټوکر په پام کې ونیسئ چې ټرانسډوسرونو ته لاس ورنکړئ.
7.3 تضمین
دا تضمین هغه نیمګړتیاوې پوښي چې د نیمګړتیاو برخو ، موادو او تولید له امله رامینځته کیږي ، که چیرې دا ډول نیمګړتیاوې د پیرود نیټې وروسته 24 میاشتو کې څرګندې شي.
تضمین باطل دی که چیرې د لیکل شوي اجازې پرته د کارولو، ترمیم یا ساتنې لارښوونې نه تعقیب شي.
د کارونکي لخوا ورکړل شوي هر ډول غلط استعمال به د Calypso وسایلو په برخه کې هیڅ مسؤلیت په غاړه وانخلي. له همدې امله، کوم زیان چې ULP ته د غلطۍ له امله رامینځته کیږي د تضمین لخوا پوښل کیږي.
د اسمبلۍ عناصرو کارول د محصول سره وړاندې شوي مختلف څخه به تضمین باطل کړي.
د تضمین لخوا. د اسمبلۍ عناصرو کارول د محصول سره وړاندې شوي مختلف څخه به تضمین باطل کړي.
د لیږدونکي موقعیت / سمون کې بدلون به د هر ډول تضمین مخه ونیسي.
د نورو معلوماتو لپاره مهرباني وکړئ د کالیپسو تخنیکي ملاتړ سره اړیکه ونیسئ sales@calypsoinstruments.com یا لیدنه وکړئ www.calypsoinstruments.com.

د MODBUS سینسر ډیټا غوښتنې
اندازه کول ټول د 0.1 ریزولوشن لري مګر د 10* په توګه راپور شوي.
8.2 m/s د 82 ارزښت په توګه بیرته راګرځول کیږي. کارونکي باید /10 د لسیزې دقیقیت بیا دننه کولو لپاره.

پته راجستر د لاسرسي ډول د غبرګون رینج د معلوماتو ډول تفصیل
200 201 لوستل له 0 څخه تر 15 پورې I6-bit لاسلیک شوی Int د سیسټم احصایه
201 202 Re.01 0 ته IOW 16-bit لاسلیک شوی انټ د باد سرعت (11/5) (3
دوهم حرکت اوسط)
0. لوستل o تر 359e* 16-bit لاسلیک شوی انټ د باد سمت (°) (3 ثانیې حرکت اوسط)
.20I 2oa لوستل 0 to soo• 16-bit لاسلیک شوی انټ د باد سرعت 2minavg
204 205 لوستل 0 ascor ته 16-bit لاسلیک شوی انټ 2minavg د باد لوري
.20s 206 لوستل له 0 څخه تر 500′ 16-bit لاسلیک شوی انټ ID دقیقه اوسط د باد سرعت
206 207 لوستل له 0 څخه تر 3599′ 16-bit لاسلیک شوی انټ تر دقیقې اوسط د باد سمت
207 208 لوستل له ۳ تر ۴* 16-bit لاسلیک شوی انټ د باد سرعت
208 206 لوستل له 0 څخه تر 3599′ 16-bit لاسلیک شوی انټ د باد په لور
210 211 لوستل 0 ته SOO' 16-bit لاسلیک شوی انټ 5 دقیقې د باد سرعت
211 212 لوستل له 0 څخه تر 3596′ I6-bit لاسلیک شوی Int 5 دقیقې په اوسط ډول د باد سمت
212 213 لوستل 0 to soo• re-bit Slimed Int 5 دقیقې د باد سرعت
213 214 لوستل 0 تر 3595r 16-bit لاسلیک شوی انټ 5 دقیقې باد باد

† که په ULP-M کې د تطبیق وړ نه وي، راجستر باید د صفر (0) ارزښت راپور ورکړي.
* د عددي تبادلو لپاره د ډیټا فارمیټ برخه وګورئ.

د الټرا ټیټ پاور الټراسونک باد میټر STD (ULP STD)
د کارونکي لارښود انګلیسي نسخه 3.0
30.05.23

اسناد / سرچینې

CALYPSO وسایل 0809_EN_ULP_STD الټرا ټیټ پاور الټراسونک STD [pdf] د کارونکي لارښود
0809_EN_ULP_STD الټرا ټیټ پاور الټراسونک STD، 0809_EN_ULP_STD، الټرا ټیټ پاور الټراسونک STD، د بریښنا الټراسونک STD، الټراسونک STD، STD

حوالې

یو نظر پریږدئ

ستاسو بریښنالیک پته به خپره نشي. اړین ساحې په نښه شوي *