ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ГАРЫН АВЛАГА
Шинэчилсэн найруулга 1.7

RS420NFC
NFC функцтэй зөөврийн зөөгч уншигч

Тодорхойлолт

RS420NFC уншигч нь электрон таних (EID) чихэнд зориулагдсан бат бөх зөөврийн сканнер ба телеметр юм. tags SCR cSense™ эсвэл eSense™ Flex-тэй мал аж ахуйд зориулагдсан Tags ("cSense™ эсвэл eSense™ Flex гэж юу вэ" бүлгийг үзнэ үү  Tag?").
Уншигч нь FDX-B ба HDX технологийн ISO11784 / ISO11785, SCR cSense™ эсвэл eSense™ Flex-д зориулсан ISO 15693 стандартад бүрэн нийцдэг. Tags.
Үүнээс гадна түүний tag унших чадвар, уншигч чихийг хадгалах боломжтой tag янз бүрийн ажлын хуралдаанд тоо, чих тус бүр tag цаг/огноотой холбоотой байх stamp болон SCR дугаарыг дотоод санах ойдоо багтааж, USB интерфейс, RS-232 интерфейс эсвэл Bluetooth интерфейсээр дамжуулан хувийн компьютерт дамжуулах.
Төхөөрөмж нь танд хийх боломжийг олгодог том дэлгэцтэй view "Үндсэн цэс"-ийг сонгоод, уншигчийг өөрийн үзүүлэлтээр тохируулна уу.

Сав баглаа боодлын жагсаалт

Зүйл	онцлог	Тодорхойлолт
1	Картон	Уншигчийг зөөвөрлөхөд ашигладаг
2	Уншигч	–
3	IEC кабель	Гадаад адаптерийг тэжээх кабель
4	CD-ROM	Хэрэглэгчийн гарын авлага болон уншигч мэдээллийн хуудсыг дэмжих
5	Өгөгдөл-цахилгаан кабель	Уншигч руу гадны хүчийг дамжуулж, уншигч руу цуваа өгөгдлийг дамжуулдаг.
6	Гадаад адаптерийн хүч	Уншигчийг тэжээж, зайгаа цэнэглэнэ (лавлага: FJ-SW20181201500 эсвэл GS25A12 эсвэл SF24E-120150I, Оролт: 100-240V 50/60Hz, 1.5A. Гаралт: 12Vdc, 1.5A, LPS, 45°C)
7	USB флаш адаптер драйвер	Уншигч руу өгөгдөл байршуулах, татаж авахын тулд USB зөөгчийг холбох боломжийг хэрэглэгчдэд олгоно.
8	Хэрэглэгчийн гарын авлага	–
9	Чих Tags1	2 чих tags FDX болон HDX унших чадварыг харуулах, турших.
10 ба 13	Цэнэглэдэг батерей Li-Ion	Уншигчдад хүргэж байна.
11 ба 12	Боломжгүй
14	Хуванцар хайрцаг (заавал биш)	Уншигчийг бат бөх хайрцагт тээвэрлэхэд ашиглаарай.

Зураг 1 – Уншигчийн онцлог ба хэрэглэгчийн интерфейс.

Хүснэгт 1 – Уншигчийн онцлог, ашиглалтын тодорхойлолт

Зүйл	Онцлог	Хэрэглээний тодорхойлолт
1	Антен	Идэвхжүүлэх дохиог гаргаж, RFID хүлээн авдаг tag дохио (LF ба HF).
2	Шилэн гуурсан хоолой	Бат бөх, ус үл нэвтрэх хашаа.
3	Дуут дохио	Эхлээд нэг удаа дохио өгнө tag унших ба давтах 2 богино дохио.
4	Арын гэрэлтүүлэг бүхий том график уншилт	Уншигчийн одоогийн байдлын талаарх мэдээллийг харуулна.
5	Ногоон үзүүлэлт	Хэзээ ч гэрэлтдэг a tag өгөгдөл хадгалагдсан байна.
6	Улаан үзүүлэлт	Антенн идэвхжүүлэх дохиог гаргах бүрт асдаг.
7	хар MENU товчлуур	Уншигчийн цэсийг удирдах эсвэл тохируулахын тулд шилжинэ.
8	ногоон READ товчлуур	Эрчим хүч хэрэглэж, идэвхжүүлэх дохиог уншихад хүргэдэг tags
9	Чичиргээ	Эхлээд нэг удаа чичирнэ tag унших, давтах богино чичиргээ.
10	Бариулын бариул	Хальтиргаанаас хамгаалах резинэн гадаргуу
11	Кабелийн холбогч	Өгөгдөл/цахилгаан кабель эсвэл USB зөөгч адаптер холбох цахилгаан интерфэйс.
12	Bluetooth® (дотоод)	Уншигч руу мэдээлэл дамжуулах утасгүй интерфейс (зураг дээр байхгүй)

Үйл ажиллагаа

Эхлэх
Эхлээд доор дурдсанчлан батерейг бүрэн цэнэглэж, хэд хэдэн цахим таних чихтэй байх шаардлагатай. tags эсвэл туршилт хийх боломжтой суулгац. Уншигчийг ашиглахын өмнө энэ хэсэгт тайлбарласан гурван алхамыг хийх нь маш чухал юм (дэлгэрэнгүй мэдээллийг "Батерейтай харьцах заавар" хэсгээс үзнэ үү)

Алхам 1: Батерейг төхөөрөмжид суулгаж байна.

Уншигч төхөөрөмжид дагалдаж ирсэн батерейг оруулна уу.
Багц нь зөв суурилуулахын тулд түлхүүрээр бэхлэгдсэн байна.

Хөдөлгөөнгүй товчлуур нь дэлгэц рүү чиглэсэн байх ёстой. Батерейг зөв оруулах үед "зайлна". Уншигч руу батерейг ХҮЧЛЭЭР БҮҮ. Хэрэв батерейг зөв оруулахгүй бол зөв чиглүүлсэн эсэхийг шалгана уу.

Алхам 2: Батерейг цэнэглэх.

Гадны материалын бохирдлоос хамгаалсан хамгаалалтын тагийг тайл.
Холбогчийг холбож, цоожны цагирагыг эргүүлэх замаар бүтээгдэхүүнд дагалддаг өгөгдлийн тэжээлийн кабелийг оруулна.

Цахилгааны утсыг өгөгдлийн тэжээлийн кабелийн төгсгөлд байрлах кабелийн залгуурт холбоно (Тэмдэглэл 1-ийг үзнэ үү)

Адаптерийг цахилгаан залгуурт холбоно уу. Батерейны дүрс тэмдэг нь батерейг цэнэглэж байгааг харуулж байгаа бөгөөд дүрс доторх баарууд анивчдаг. Энэ нь мөн зайны цэнэгийн түвшинг өгдөг.

Цэнэглэж дуусмагц батерейны дүрс засах төлөвтэй хэвээр байх болно. Цэнэглэх нь ойролцоогоор 3 цаг үргэлжилнэ.
Цахилгааны утсыг салга.
Адаптерийг тэжээлийн залгуураас салгаад, уншигчид суулгасан өгөгдлийн тэжээлийн кабелийг салгана.

Тайлбар 1 – Уншигчтай хамт өгөгдсөн зөв адаптерийг (6-р зүйл) ашиглаж байгаа эсэхээ шалгаарай.

Асаах / унтраах заавар
Уншигчийг асаахын тулд уншигчийн бариул дээрх ногоон товчлуурыг дарна уу. Дэлгэц дээр үндсэн дэлгэц гарч ирнэ:

Зүйл	Онцлог	Хэрэглээний тодорхойлолт
1	Батерейны түвшин	Батерейны түвшин нь бүрэн цэнэглэгдсэн түвшин болон цэнэглэх горимын үеийн цэнэгийн түвшинг харуулдаг. ("Эрчим хүчний менежмент" хэсгийг үзнэ үү)
2	Bluetooth холболт	Bluetooth® холболтын төлөвийг заана (дэлгэрэнгүй мэдээллийг "Bluetooth® удирдлага" болон "Bluetooth® интерфэйсийг ашиглах" хэсгээс үзнэ үү).
3	Одоогийн ID кодын тоо	Одоогийн сешн дэх уншсан болон хадгалсан ID кодын тоо.
4	Цаг	24 цагийн горимд цагийн цаг.
5	USB холболт	Уншигч компьютерт USB портоор холбогдсон үед заана. (Дэлгэрэнгүй мэдээллийг "USB интерфэйсийг ашиглах" хэсгээс үзнэ үү)
6	Уншигчийн нэр	Уншигчийн нэрийг харуулна. Энэ нь зөвхөн асаалттай үед болон а хүртэл гарч ирнэ tag уншиж байна.
7	ID кодын тоо	Бүх бичигдсэн сессийн уншсан болон хадгалсан ID кодын нийт тоо.

Анхаарна уу 2 – Уншигч идэвхжсэний дараа зөвхөн батарейгаараа тэжээгддэг бол анхдагчаар 5 минутын турш асаалттай байх болно.
Анхаарна уу 3 – Уншигчийг унтраахын тулд HOTH товчийг 3 секунд дар.

EID чих уншиж байна Tag
Амьтдыг сканнердаж байна
Төхөөрөмжийг амьтны таних газрын ойролцоо байрлуулна tag Уншихын тулд ногоон товчийг дарж унших горимыг идэвхжүүлнэ. Дэлгэцийн арын гэрэл асч, улаан гэрэл анивчина.
Унших горимын үед чихийг скан хийхийн тулд уншигчийг амьтны дагуу хөдөлгө tag ID. Унших горим нь програмчлагдсан хугацаанд идэвхжсэн хэвээр байна. Хэрэв ногоон товчлуурыг удаан дарвал унших горим идэвхжсэн хэвээр байна. Хэрэв төхөөрөмж тасралтгүй унших горимд програмчлагдсан бол ногоон товчлуурыг хоёр дахь удаагаа дарах хүртэл унших горим тодорхойгүй хугацаагаар идэвхжсэн хэвээр байна.

Дараах зураг нь амжилттай уншсан сессийн үр дүнг харуулж байна.

Зүйл	Онцлог	Хэрэглээний тодорхойлолт
1	Tag төрөл	ISO 11784/5 стандарт нь амьтныг таних 2 технологийг баталсан: FDX-B ба HDX. Уншигч "IND" гэсэн үгийг харуулах үед tag төрөл, энэ нь түүний гэсэн үг юм tag амьтдад зориулж кодлогдоогүй.
2	Улсын код / ​​Үйлдвэрлэгчийн код	Улсын код нь ISO 3166 ба ISO 11784/5 (тоон формат) стандартын дагуу байна. Үйлдвэрлэгчийн код нь ICAR-ийн даалгаврын дагуу байна.
3	ID кодын эхний цифрүүд	ISO 11784/5 стандартын дагуу таних кодын эхний цифрүүд.
4	ID кодын сүүлийн цифрүүд	ISO 11784/5 стандартын дагуу таних кодын сүүлийн цифрүүд. Хэрэглэгч хамгийн сүүлийн тод цифрүүдийн тоог сонгох боломжтой (0-ээс 12 цифрийн хооронд).

Шинэ чих гарах үед tag амжилттай уншсан бол ногоон гэрэл асч, уншигч дотоод санах ойдоо ID код 2, одоогийн огноо, цагийг хадгална.
Одоогийн сессийн уншсан ID кодын тоог нэмэгдүүлсэн.
Дуут дохио болон чичиргээ нь скан хийх бүрт дуугарах ба/эсвэл чичиргээ хийх болно.

Тайлбар 4

• Хоёр богино дохио болон богино чичиргээ нь уншигч өмнө нь уншсан гэсэн үг юм tag одоогийн хуралдаанд.
• Дунд зэргийн үргэлжлэх дохио/чичиргээ нь уншигч шинийг уншсан гэсэн үг tag Одоогийн хуралдааны үеэр өмнө нь уншаагүй
• Урт дуугаралт/чичиргээ нь дохиолол байгаа гэсэн үг юм tag уншсан (дэлгэрэнгүй мэдээллийг "Харьцуулалт" хэсгээс үзнэ үү).

Тайлбар 5 -Огноо, цаг stamp, дуу/чичиргээний онцлогууд нь таны тусгай програмын дагуу асаах эсвэл унтраах боломжтой сонголтууд юм.
Тайлбар 6 – Уншигч цахилгаан кабель залгасан үед сканнердах боломжтой3.

Тэр болгонд а tag сканнердсан бол таних код нь USB кабель, RS-232 кабель эсвэл Bluetooth®-ээр автоматаар дамждаг.

Хүрээний гүйцэтгэлийг уншина уу
Зураг 2-т уншигчийн унших бүсийг дүрсэлсэн бөгөөд үүнд багтана tags амжилттай илрүүлж уншиж болно. Унших хамгийн оновчтой зай нь чиглэлийн чиглэлээс хамаарна tag. Tags Доор үзүүлсэн шиг суулгацыг хамгийн сайн уншина.
Зураг 2 – Унших хамгийн оновчтой зай Tag Баримтлал

Зүйл	Домог	Сэтгэгдэл
1	Унших бүс	Чих байрладаг газар tags мөн суулгацыг уншиж болно.
2	RFID чих tag	–
3	RFID суулгац	–
4	Хамгийн сайн чиг баримжаа	Чихний хамгийн сайн чиг баримжаа tags Уншигчийн антенны тухай
5	Антен	–
6	Уншигч	–

Янз бүрийн төрлүүдийг уншихад ердийн унших зай өөр өөр байх болно tags. Хамгийн оновчтой хэмжээнд tag Уншигчийн төгсгөлд чиг баримжаа (2-р зурагт үзүүлсэн шиг), уншигч 42 см хүртэл унших болно. tag төрөл ба чиг баримжаа.

Үр дүнтэй унших зөвлөмжүүд
Tag Уншигчийн үр ашиг нь ихэвчлэн унших зайтай холбоотой байдаг. Төхөөрөмжийн унших зайны гүйцэтгэлд дараах хүчин зүйлс нөлөөлж болно.

• Tag чиг баримжаа: Зураг 2-г үзнэ үү.
• Tag чанар: Ийм олон нийтлэг байдаг нь хэвийн үзэгдэл юм tags өөр өөр үйлдвэрлэгчдийн унших хүрээний гүйцэтгэлийн түвшин өөр өөр байдаг.
• Амьтны хөдөлгөөн: Хэрэв амьтан хэт хурдан хөдөлдөг бол tag ID кодын мэдээллийг авахад хангалттай урт унших бүсэд байршаагүй байж болно.
• Tag төрөл: HDX ба FDX-B tags Унших зай нь ерөнхийдөө ойролцоо боловч RF-ийн хөндлөнгийн оролцоо зэрэг хүрээлэн буй орчны хүчин зүйлс ерөнхийдөө нөлөөлж болно tag тоглолтууд.
• Ойролцоох металл эд зүйлс: а tag эсвэл уншигч нь RFID системд үүссэн соронзон орныг сулруулж, гажуудуулж, унших зайг багасгадаг. Хуучинampле, чих tag шахалтын хоолойн эсрэг нь унших зайг ихээхэн бууруулдаг.
• Цахилгаан дуу чимээний хөндлөнгийн оролцоо: RFID-ийн ажиллах зарчим tags мөн уншигчид нь цахилгаан соронзон дохион дээр суурилдаг. Бусад цахилгаан соронзон үзэгдлүүд, тухайлбал бусад RFID-ээс цацарсан цахилгааны дуу чимээ tag Уншигчид эсвэл компьютерийн дэлгэц нь RFID дохио дамжуулах, хүлээн авахад саад учруулж болзошгүй тул унших зайг багасгадаг.
• Tag/уншигчийн хөндлөнгийн оролцоо: Хэд хэдэн tags Уншигчийн хүлээн авах хэсэгт эсвэл ойролцоох өдөөх энерги ялгаруулдаг бусад уншигчид уншигчийн гүйцэтгэлд сөргөөр нөлөөлж, тэр ч байтугай уншигчийг ажиллуулахад саад учруулж болзошгүй.
• Цэнэглэсэн батерейны багц: Зайны багц цэнэггүй болох тусам талбарыг идэвхжүүлэх хүч суларч, энэ нь эргээд унших хүрээг багасгадаг.

Унших дэвшилтэт функцууд

Харьцуулах сессүүд
Уншигчийг харьцуулах сесстэй ажиллахаар тохируулж болно. Харьцуулах сессүүдтэй ажиллах нь дараахь боломжийг олгоно.

• Өгөгдсөн чихэнд зориулсан нэмэлт мэдээллийг харуулах / хадгалах tag (Дүрсийн үнэмлэх, эмнэлгийн мэдээлэл...).
  Нэмэлт өгөгдөл нь одоогийн ажлын хэсэгт хадгалагдаж байгаа бөгөөд сессийг татаж авах үед сэргээх боломжтой.
• Олдсон / олдоогүй амьтны талаар сэрэмжлүүлэг үүсгэх (харна уу
• Цэс 10)

Нэмэлт өгөгдлийг харуулах / хадгалах:	Олдсон амьтны тухай анхааруулга:

Тайлбар 7 – дүрс нь харьцуулах хэсэг идэвхтэй байгааг мэдээлнэ. Харьцуулах сесс нь “> <” тэмдэгтүүдийн хооронд харагдана (жишээ нь: “>Миний жагсаалт<”).
Тайлбар 8 – дүрс нь анхааруулга одоогоор идэвхжсэн болохыг мэдэгдэнэ.
Тайлбар 9 – Харьцуулалтын сессүүдийг EID ашиглан уншигчид байршуулж болно Tag Менежер PC програм хангамж эсвэл энэ функцийг хэрэгжүүлдэг гуравдагч талын програм хангамж. Та уншигч цэсийг ашиглан харьцуулах сессийг өөрчилж болно (Цэс 9-г үзнэ үү)
Тайлбар 10 – Сэрэмжлүүлэг гарахад уншигч урт дуугарах, чичиргээ үүсгэх болно.

Өгөгдөл оруулах
Нэг буюу хэд хэдэн мэдээллийг амьтны ID-тай холбохын тулд өгөгдөл оруулах функцийг идэвхжүүлж болно.
Амьтныг сканнердаж, өгөгдөл оруулах функцийг идэвхжүүлсэн үед сонгогдсон өгөгдөл оруулах жагсаалтаас аль нэгийг сонгох цонх гарч ирнэ (доороос үзнэ үү). Мэдээлэл оруулахад 3 хүртэлх жагсаалтыг нэгэн зэрэг ашиглаж болно. Хүссэн жагсаалт(уудыг) сонгох эсвэл өгөгдөл оруулах функцийг идэвхжүүлэх/идэвхгүй болгохын тулд Цэс 11-ийг харна уу.

Тайлбар 11 – дүрс нь өгөгдөл оруулах функц идэвхжсэн болохыг мэдэгдэнэ
Тайлбар 12 – Өгөгдөл оруулах жагсаалтыг EID ашиглан уншигч руу оруулах боломжтой Tag Менежер PC програм хангамж эсвэл энэ функцийг хэрэгжүүлдэг гуравдагч талын програм хангамж.

Тайлбар 13 – Өгөгдлийн хувьд дөрөв хүртэлх өгөгдлийн талбарыг ашиглаж болно tag. Хэрэв харьцуулах сессийг гурван өгөгдлийн талбар агуулж байгаа бол зөвхөн нэг өгөгдөл оруулах жагсаалтыг ашиглаж болно.
Тайлбар 14 – Тоонууд (1, 2…) агуулсан “Өгөгдмөл” нэртэй жагсаалт үргэлж бэлэн байдаг.
Тайлбар 15 - Хэзээ а tag хоёр ба түүнээс дээш удаа уншсан бол уншигч өмнө нь баталгаажуулсан өгөгдлийг урьдчилан сонгох болно. Хэрэв өгөгдөл өөр бол давхардсан tag сессэд шинэ өгөгдөлтэй хадгалагдана.

cSense™ эсвэл eSense™ Flex-г уншиж байна Tags
cSense™ эсвэл eSense™ Flex гэж юу вэ? Tag?
SCR cSense™ эсвэл eSense™ Flex Tag RF байна tags үхэр өмсдөг. Тэд саалийн фермүүдэд үнээгээ 24 цагийн турш хянах хувьсгалт хэрэглүүрийг өгөхийн тулд хивэх, дулаан илрүүлэх, үнээ таних функцийг хослуулсан.
Flex бүр Tag RF технологиор мэдээлэл цуглуулж, SCR системд цагт хэд хэдэн удаа дамжуулдаг тул үнээ хаана ч байсан систем дэх мэдээлэл байнга шинэчлэгдэж байдаг.
Тус бүрийг нэгтгэхийн тулд tag EID-тэй tag амьтан бүрт NFC-г авч явдаг tag Flex дотор багтсан болно Tags мөн төхөөрөмжөөс унших боломжтой.
(SCR-ийг үзнэ үү webнэмэлт мэдээлэл авах сайт (www.scrdairy.com)

Амьтдыг сканнердаж, Flex-ийг оноож байна Tag
Уншихын өмнө цэснээс (Цэс 17 – “SCR by Allflex” цэсийг үзнэ үү), даалгаврын үйлдлийг сонгоод, төхөөрөмжийг амьтны таних чихэнд ойртуулна. tag Уншихын тулд унших горимыг идэвхжүүлэхийн тулд ногоон товчийг дарна уу. Дэлгэцийн арын гэрэл асч, улаан гэрэл анивчина. Нэг удаа EID чих tag уншсан бол улаан гэрэл анивчиж, мессеж гарч ирэх бөгөөд төхөөрөмжийг Flex-тэй зэрэгцээ байрлуулна Tag үүнийг EID дугаарт өгөх (бүх ашиглалтын тохиолдлыг жагсаахыг Зураг 3-аас үзнэ үү).

Дараах зураг нь амжилттай уншсан сессийн үр дүнг харуулж байна.

Зүйл	Онцлог	Хэрэглээний тодорхойлолт
1	Tag төрөл	ISO 11784/5 стандарт нь амьтныг таних 2 технологийг баталсан: FDX-B ба HDX. Уншигч "IND" гэсэн үгийг харуулах үед tag төрөл, энэ нь түүний гэсэн үг юм tag амьтдад зориулж кодлогдоогүй.
2	Улсын код / ​​Үйлдвэрлэгчийн код	Улсын код нь ISO 3166 ба ISO 11784/5 (тоон формат) стандартын дагуу байна. Үйлдвэрлэгчийн код нь ICAR-ийн даалгаврын дагуу байна.
3	ID кодын эхний цифрүүд	ISO 11784/5 стандартын дагуу таних кодын эхний цифрүүд.
4	ID кодын сүүлийн цифрүүд	ISO 11784/5 стандартын дагуу таних кодын сүүлийн цифрүүд. Хэрэглэгч хамгийн сүүлийн тод цифрүүдийн тоог сонгох боломжтой (0-ээс 12 цифрийн хооронд).
5	SCR-ийн дүрс	SCR функц идэвхжсэн бөгөөд ажиллах боломжтойг заана уу.
6	SCR-ийн дугаар	HR LD-ийн тоо tag

Хэзээ шинэ EID чих tag болон SCR-ийн дугаар амжилттай уншиж, ногоон гэрэл асч, уншигч ID код болон SCR-ийн дугаарыг дотоод санах ой, одоогийн огноо, цагийг хадгална.
Одоогийн хуралдааны даалгаврын тоог нэмэгдүүлсэн.
Дуут дохио болон чичиргээ нь скан хийх бүрт дуугарах ба/эсвэл чичиргээ хийх болно.

Тайлбар 16 – “EID чихийг унших нь” бүлгийг үзнэ үү Tag” EID чихийг хэрхэн үр дүнтэй уншихыг мэдэх tag.

Зураг 3 – Tag томилолт ба чөлөөлөх

Тайлбар 17 – Дунд зэргийн үргэлжлэх дохио/чичиргээ нь уншигч уншсан гэсэн үг tag.
Тайлбар 18 – Уншигч цахилгаан кабель залгасан үед сканнердах боломжтой 5.

Хүрээний гүйцэтгэлийг уншина уу
Зураг 4-т уншигчийн унших бүсийг дүрсэлсэн бөгөөд үүнд Flex багтана Tags амжилттай илрүүлж уншиж болно. Унших хамгийн оновчтой зай нь чиглэлийн чиглэлээс хамаарна tag. Flex Tags доор үзүүлсэн шиг байрлуулсан үед хамгийн сайн уншина уу.
Зураг 4 – Унших хамгийн оновчтой зай – Tag Баримтлал

Зүйл	Домог	Сэтгэгдэл
1	Унших бүс	Чих байрладаг газар tags ба суулгацыг уншиж болно (хоолойн дээр)
2	Flex Tag	Flex-ийн хамгийн сайн чиг баримжаа Tag Уншигчийн антенны тухай
3	Уншигч	–
4	Антен	–

Үр дүнтэй Flex-ийн зөвлөмжүүд Tag унших
Tag Уншигчийн үр ашиг нь ихэвчлэн унших зайтай холбоотой байдаг. Төхөөрөмжийн унших зайны гүйцэтгэлд дараах хүчин зүйлс нөлөөлж болно.

• Tag чиг баримжаа: Зураг 4-г үзнэ үү.
• Амьтны хөдөлгөөн: Хэрэв амьтан хэт хурдан хөдөлдөг бол tag Унших бүсэд SCR кодын мэдээллийг авахад хангалттай удаан байрлахгүй байж болно.
• Tag төрөл: cSense™ эсвэл eSense™ Flex Tag өөр өөр унших зайтай байх ба RF-ийн хөндлөнгийн оролцоо зэрэг хүрээлэн буй орчны хүчин зүйлс ерөнхийдөө нөлөөлж болно tag тоглолтууд.
• Ойролцоох металл эд зүйлс: а tag эсвэл уншигч нь RFID системд үүссэн соронзон орныг сулруулж, гажуудуулж, унших зайг багасгадаг. Хуучинampле, чих tag шахалтын хоолойн эсрэг нь унших зайг ихээхэн бууруулдаг.
• Цахилгаан дуу чимээний хөндлөнгийн оролцоо: RFID-ийн ажиллах зарчим tags мөн уншигчид нь цахилгаан соронзон дохион дээр суурилдаг. Бусад цахилгаан соронзон үзэгдлүүд, тухайлбал бусад RFID-ээс цацарсан цахилгааны дуу чимээ tag Уншигчид эсвэл компьютерийн дэлгэц нь RFID дохио дамжуулах, хүлээн авахад саад учруулж болзошгүй тул унших зайг багасгадаг.
• Tag/уншигчийн хөндлөнгийн оролцоо: Хэд хэдэн tags Уншигчийн хүлээн авах хэсэгт эсвэл ойролцоох өдөөх энерги ялгаруулдаг бусад уншигчид уншигчийн гүйцэтгэлд сөргөөр нөлөөлж, тэр ч байтугай уншигчийг ажиллуулахад саад учруулж болзошгүй.
• Цэнэглэсэн батерейны багц: Зайны багц цэнэггүй болох тусам талбарыг идэвхжүүлэх хүч суларч, энэ нь эргээд унших хүрээг багасгадаг.

Цэсийг удирдах

Цэсийг ашиглах
Уншигч асаалттай үед хар товчлуурыг 3 секундээс илүү хугацаанд дарна уу.
Цэс 1 – Хар товчийг 3 секундээс дээш дарсны дараа цэс гарч ирнэ.

	Зүйл	Дэд цэс	Тодорхойлолт
	1	Буцах	Үндсэн дэлгэц рүү буцна уу
	2	Сессия	Сеанс удирдлагын дэд цэс рүү орно (Цэс 2-г үзнэ үү)
	3	Allflex-ийн SCR	SCR-д оруулна уу tag удирдлагын дэд цэс (Цэс 17-г үзнэ үү)
	4	Bluetooth тохиргоо	Bluetooth удирдлагын дэд цэс рүү орно уу (Цэс 6-г үзнэ үү)
	5	Тохиргоог уншина уу	Унших удирдлагын дэд цэс рүү орно (Цэс 8-г үзнэ үү)
	6	Ерөнхий Тохиргоо	Төхөөрөмжийн тохиргооны дэд цэс рүү орно (Цэс 14-ийг үзнэ үү).
	7	Уншигчийн мэдээлэл	Уншигчийн тухай мэдээлэл өгдөг (Цэс 19-ийг үзнэ үү).

Тайлбар 19 – Дэд цэс рүү орохын тулд ногоон товчийг дарж хэвтээ зураасыг хөдөлгөж, хар товчийг дарж сонгоно.
Тайлбар 20 – Уншигч 8 секундын турш ямар ч үйлдэл хийхгүй бол цэсийг автоматаар хаадаг.
Тайлбар 21 –  тэмдэг нь одоо сонгогдсон сонголтын өмнө байна.

Сеанс менежмент
Цэс 2 - "session" цэс

	Зүйл	Дэд цэс	Тодорхойлолт
	1	Буцах	Өмнөх дэлгэц рүү буцах
	2	Шинэ ажлын хэсэг	Хэрэглэгч баталгаажуулсны дараа шинэ ажлын сесс үүсгэнэ үү. Энэ шинэ сесс нь одоогийн ажлын хэсэг болж, өмнөх нь хаагдсан. (Захиалгат сессийн нэрсийн талаар Тайлбар 24-ийг үзнэ үү)
	3	Нээлттэй ажлын хэсэг	Хадгалсан сешнүүдийн аль нэгийг сонгоод нээнэ үү.
	4	Экспортын сесс	Экспортын дэд цэс рүү орно уу. (3-р цэсийг үзнэ үү)
	5	Флаш дискнээс импортлох	Флэш дискнээс (санах ойн зөөгч) сесс импортлож, уншигчийн флаш санах ойд хадгална уу. ("Уншигчийг USB флаш диск рүү холбох" хэсгийг үзнэ үү)
	6	Сеанс устгах	Устгах дэд цэс рүү орно уу

Тайлбар 22 – ID код бүрийг хэрэглэгч компьютер эсвэл USB зөөгч гэх мэт хадгалах төхөөрөмж рүү татаж авсны дараа сешнүүдийг устгах хүртэл уншигчийн санах ойд хадгалагдана.
Тайлбар 23 – Хэрэв идэвхжүүлсэн бол уншигч цаг, огноог өгнөamp хадгалагдсан таних дугаар бүрийн хувьд. Хэрэглэгч EID ашиглан огноо, цагийн дамжуулалтыг идэвхжүүлэх/идэвхгүй болгох боломжтой Tag Менежерийн програм хангамж.
Тайлбар 24 – Анхдагчаар сессийг “SESSION 1” гэж нэрлэх бөгөөд тоо нь автоматаар нэмэгдэнэ.
Хэрэв EID ашиглан захиалгат сессийн нэрийг үүсгэсэн бол Tag Менежер эсвэл гуравдагч талын программ хангамжийг ашиглавал цэс нь боломжтой сешнүүдийн нэрийг харуулах бөгөөд хэрэглэгч боломжтой нэрсийн аль нэгийг сонгох боломжтой.

Цэс 3 - "Экспортын сесс" цэс

Зүйл	Дэд цэс	Тодорхойлолт
1	Буцах	Өмнөх дэлгэц рүү буцах
2	Одоогийн сесс	Одоогийн сессийг экспортлох сувгийг сонгохын тулд Цэс 4-ийг нээнэ үү.
3	Сеанс сонгоно уу	Хадгалсан сешнүүдийг жагсааж, нэг сесс сонгогдсоны дараа цэс 4-ийг нээнэ үү сонгосон сессийг экспортлох суваг.
4	Бүх сессүүд	Бүх сешнүүдийг экспортлох сувгийг сонгохын тулд Цэс 4-ийг нээнэ үү.

Цэс 4 – Сеансуудыг экспортлох сувгуудын жагсаалт:

Тайлбар 25 – Импортлох, экспортлох сессийг сонгохын өмнө USB флаш диск (санах ойн карт) холбоно уу эсвэл Bluetooth® холболт үүсгэнэ үү.
Тайлбар 26 – Хэрэв USB флаш диск (санах ойн карт) илрээгүй бол "Драйв илэрсэнгүй" гэсэн мессеж гарч ирнэ. Драйв сайн холбогдсон эсэхийг шалгаад дараа нь дахин оролдох эсвэл цуцлах.

Цэс 5 - "Сурц устгах" цэс

Зүйл	Дэд цэс	Тодорхойлолт
1	Буцах	Өмнөх дэлгэц рүү буцах
2	Bluetooth	Bluetooth линкээр дамжуулан сессүүдийг илгээнэ үү
3	USB флаш диск	Сеансуудыг флаш диск (санах ойн карт) дээр хадгалах (Тэмдэглэл 26-г үзнэ үү)

Bluetooth® удирдлага
Цэс 6 – “Bluetooth®” цэс

	Зүйл	Дэд цэс	Тодорхойлолт
	1	Буцах	Өмнөх дэлгэц рүү буцах
	2	Асаах/унтраах	Bluetooth® модулийг идэвхжүүлэх / идэвхгүй болгох.
	3	Төхөөрөмжийг сонгоно уу	Уншигчийг SLAVE горимд тохируулах эсвэл уншигчийг MASTER горимд тохируулахын тулд уншигчийн ойролцоо байгаа бүх Bluetooth® төхөөрөмжүүдийг сканнердаж жагсаалтад оруулаарай.
	4	Баталгаажуулалт	Bluetooth®-ийн хамгаалалтын функцийг идэвхжүүлэх / идэвхгүй болгох
	5	iPhone илрүүлэх боломжтой	Уншигчийг iPhone®, iPad®-аар харагдуулна.
	6	тухай	Bluetooth® функцуудын талаар мэдээлэл өгнө үү (Цэс 7-г үзнэ үү).

Тайлбар 27 – Уншигчийг iPhone эсвэл iPad-аас олж мэдэх үед “хослол дууссан уу?” гэсэн мессеж гарч ирнэ. харуулж байна. IPhone эсвэл iPad-г уншигчтай хослуулсны дараа "Тийм" гэснийг дарна уу.

Цэс 7 – Bluetooth®-ийн талаарх мэдээлэл

	Зүйл	Онцлог	Хэрэглээний тодорхойлолт
	1	Нэр	Уншигчийн нэр.
	2	Нэмэлт	RS420NFC Bluetooth® модулийн хаяг.
	3	Хослож байна	Уншигч MASTER горимд байх үед алсын төхөөрөмжийн Bluetooth® хаяг эсвэл уншигч SLAVE горимд байх үед "SLAVE" гэсэн нэр томъёо.
	4	Аюулгүй байдал	On/Off – баталгаажуулалтын статусыг заана
	5	ПИН	Хэрэв асуувал пин код оруулна уу
	6	Хувилбар	Bluetooth® програмын хувилбар.

Тохиргоог уншина уу
Цэс 8 - "Тохиргоог унших" цэс

	Зүйл	Дэд цэс	Тодорхойлолт
	1	Буцах	Өмнөх дэлгэц рүү буцах
	2	Харьцуулалт ба сэрэмжлүүлэг	Харьцуулалт болон дохиоллын тохиргоог удирдах (Цэс 9-г үзнэ үү).
	3	Өгөгдөл оруулах	Өгөгдөл оруулах функцийг удирдах (Өгөгдөл оруулах дүрс тэмдгийн тухай Тайлбар 11-ийг үзнэ үү)
	4	Унших цаг	Скан хийх хугацааг тохируулах (3 секунд, 5 секунд, 10 секунд эсвэл тасралтгүй скан хийх)
	5	Tag хадгалах горим	Хадгалах горимыг өөрчлөх (санах ойгүй, санах ойд давхардсан тоо байхгүй, унших, унших боломжтой)
	6	Тоолуурын горим	Үндсэн дэлгэц дээр гарч буй тоолуурыг удирдах (Цэс 12-ыг үзнэ үү)
	7	RFID тэжээлийн горим	Төхөөрөмжийн эрчим хүчний хэрэглээг удирдах (Цэс 13-ыг үзнэ үү)
	8	Температур	Температур илрүүлэхийг идэвхжүүлнэ үү Температур Илрүүлэх суулгац

Цэс 9 - "Харьцуулалт ба сэрэмжлүүлэг" цэс

	Зүйл	Дэд цэс	Тодорхойлолт
	1	Буцах	Өмнөх дэлгэц рүү буцах
	2	Харьцуулалтыг сонгоно уу	Уншигчийн санах ойд хадгалагдсан бүх сешнүүдийг жагсааж уншсаныг харьцуулахад ашигласан харьцуулах сессийг сонгоно уу tag тоо. (Харьцуулах сешн дүрсний тухай Тайлбар 7-г үзнэ үү)
	3	Харьцуулалтыг идэвхгүй болгох	Харьцуулалтыг идэвхгүй болго.
	4	Анхааруулга	"Анхааруулга" цэс рүү орно уу (Анхааруулга дүрсийн талаар Цэс 10 ба Тайлбар 8-ыг үзнэ үү).

Цэс 10 - "Анхааруулга" цэс

	Зүйл	Дэд цэс	Тодорхойлолт
	1	Буцах	Өмнөх дэлгэц рүү буцах
	2	Идэвхгүй	Сэрэмжлүүлэгийг идэвхгүй болгох.
	3	Олдсон амьтан дээр	Харьцуулах явцад уншсан ID код олдох үед сэрэмжлүүлэг (урт дуугаралт/чичиргээ) үүсгэнэ.
	4	Амьтан дээр олдсонгүй	Харьцуулах хуралдаанд уншсан ID код олдохгүй үед дохиоллын дохиог гарга.
	5	Харьцуулах сессээс	Уншсан ID байгаа бол анхааруулга гаргана уу tagхарьцуулах сесс дотор сэрэмжлүүлэг өгсөн. Tag Харьцуулах сесс дэх өгөгдлийн толгой хэсгийг "ALT" гэж нэрлэсэн байх ёстой. Хэрэв "ALT" талбар нь тухайн чихэнд зориулагдсан tag тоо нь мөр агуулж байгаа бол анхааруулга үүсгэх болно; эс бөгөөс анхааруулга үүсгэхгүй.

Цэс 11 - "Өгөгдөл оруулах" цэс

	Зүйл	Дэд- Цэс	Тодорхойлолт
	1	Буцах	Өмнөх дэлгэц рүү буцах
	2	Асаах/унтраах	Өгөгдөл оруулах функцийг идэвхжүүлэх / идэвхгүй болгох
	3	Өгөгдлийн жагсаалтыг сонгоно уу	Мэдээллийн оруулгыг холбоход ашиглах нэг буюу хэд хэдэн өгөгдөл оруулах жагсаалтыг (3 хүртэлх жагсаалт сонгох боломжтой) сонгоно уу. tag унших

Цэс 12 - "Тоолуурын горим" цэс

Зүйл	Дэд цэс	Тодорхойлолт
1	Буцах	Өмнөх дэлгэц рүү буцах
2	Сессия | Нийт	Одоогийн сессэд хадгалагдсан бүх ID-д 1 тоолуур, санах ойд хадгалагдсан бүх ID-д 1 тоолуур (нэг хуралдаанд хамгийн ихдээ 9999)
3	Сессия | Өвөрмөц tags	Одоогийн сессэд хадгалагдсан бүх ID-д 1 тоолуур, энэ сессэд хадгалагдсан бүх өвөрмөц ID-д 1 тоолуур (хамгийн ихдээ 1000). The tag хадгалах горим автоматаар "ON READ" болж өөрчлөгдөнө.
4	Сессия | МОБ	Одоогийн сессэд хадгалагдсан бүх ID-д зориулсан 1 тоолуур, сесс дэх мобуудыг тоолох 1 дэд тоолуур. Моб тоолуурыг дахин тохируулах үйлдлийг хурдан үйлдэл болгон тохируулах боломжтой (хурдан үйлдлийн цэсийг харна уу)

Цэс 13 - "RFID тэжээлийн горим" цэс

Зүйл	Дэд цэс	Тодорхойлолт
1	Буцах	Өмнөх дэлгэц рүү буцах
2	Эрчим хүч хэмнэх	Унших зайг богиносгосноор төхөөрөмжийг бага эрчим хүч зарцуулдаг.
3	Бүрэн хүч	Төхөөрөмжийг өндөр эрчим хүч зарцуулдаг

Тайлбар 28 – Уншигч эрчим хүч хэмнэх горимд байх үед унших зай багасна.

Ерөнхий тохиргоо

Цэс 14 - "Ерөнхий тохиргоо" цэс

	Зүйл	Дэд цэс	Тодорхойлолт
	1	Буцах	Өмнөх дэлгэц рүү буцах
	2	Profiles	Мэргэжлийн хүнийг эргэн санаfile уншигчдад хадгалагдсан. Анхдагчаар үйлдвэрийн тохиргоог дахин ачаалж болно.
	3	Шуурхай үйлдэл	Хоёрдахь шинж чанарыг хар товчлууртай холбоно уу (Цэс 15-ыг үзнэ үү).
	4	Чичиргээ	Чичиргээг идэвхжүүлэх / идэвхгүй болгох
	5	Базер	Дуут дохиог идэвхжүүлэх / идэвхгүй болгох
	6	Протокол	Харилцаа холбооны интерфэйсүүдийн ашигладаг протоколыг сонгоно уу (Цэс 16-г үзнэ үү).
	7	Хэл	Хэлийг сонгоно уу (Англи, Франц, Испани эсвэл Португали).

Тайлбар 29 - Мэргэжлийн хүнfile тохиргооны бүрэн багц юм (унших горим, tag хадгалах сан, Bluetooth параметрүүд...) ашиглах тохиолдолтой харгалзах. Үүнийг EID ашиглан үүсгэж болно Tag Менежер програм, дараа нь уншигч цэснээс эргүүлэн татсан. Хэрэглэгч 4 хүртэлх профайлыг хадгалах боломжтойfiles.

Цэс 15 - "хурдан үйлдэл" цэс

	Зүйл	Дэд цэс	Тодорхойлолт
	1	Буцах	Өмнөх дэлгэц рүү буцах
	2	Идэвхгүй	Хар товчлууртай холбоотой ямар ч онцлог байхгүй
	3	Цэсийг оруулна уу	Цэс рүү хурдан нэвтрэх.
	4	Шинэ сесс	Шинэ сессийг хурдан үүсгэх.
	5	Хамгийн сүүлд дахин илгээнэ үү tag	Сүүлд уншсан tag бүх холбооны интерфейс (Цуваа, Bluetooth®, USB) дээр дахин илгээгдэнэ.
	6	MOB дахин тохируулсан	Session|MOB тоолуурын төрлийг сонгох үед MOB тоолуурыг дахин тохируулна уу (Цэс 12-ыг үзнэ үү)

Тайлбар 30 – Шуурхай үйлдэл нь хар товчлууртай холбоотой хоёр дахь шинж чанар юм. Уншигч нь хар товчлуур дээр богино дарсны дараа сонгосон үйлдлийг гүйцэтгэдэг.
Тайлбар 31 – Хэрэв хэрэглэгч хар товчлуурыг 3 секундээс дээш хугацаанд барьвал төхөөрөмж цэсийг харуулах бөгөөд хурдан үйлдэл хийхгүй.

Цэс 16 - "Протокол" цэс

	Зүйл	Дэд цэс	Тодорхойлолт
	1	Буцах	Өмнөх дэлгэц рүү буцах
	2	Стандарт протокол	Энэ уншигчид тодорхойлсон стандарт протоколыг сонгоно уу
	3	Allflex RS320 / RS340	ALLFLEX-ийн RS320 болон RS340 уншигчийн ашигладаг протоколыг сонгоно уу

Тайлбар 32 – ALLFLEX'S уншигчийн бүх тушаалууд хэрэгжсэн боловч зарим функцууд хэрэгжээгүй байна.

Allflex-ийн SCR
Цэс 17 - "SCR by Allflex" цэс

	Зүйл	Дэд цэс	Тодорхойлолт
	1	Буцах	Өмнөх дэлгэц рүү буцах
	2	Шинэ	Шинэ tag даалгавар эсвэл tag сесс дэх даалгаврыг цуцлах.
	3	Нээлттэй	Хадгалсан сешнүүдийн аль нэгийг нээгээд сонгоно уу
	4	Устгах	Хадгалагдсан сессийн аль нэгийг устгана уу
	5	Сеанс мэдээлэл	Хадгалсан сессийн талаар дэлгэрэнгүй мэдээлэл өгнө үү (нэр, tag тоо, үүсгэсэн огноо, сессийн төрөл)
	6	NFC тест	Зөвхөн NFC функцийг шалгах онцлог.

Цэс 18 – Цэс “Шинэ…”

	Зүйл	Дэд цэс	Тодорхойлолт
	1	Буцах	Өмнөх дэлгэц рүү буцах
	2	Tag даалгавар	SCR-ийн дугаартай EID дугаар өгөхийг зөвшөөрнө үү ("Амьтдыг сканнердах ба Flex-ийг хуваарилах" бүлгийг үзнэ үү Tag”).
	3	Tag томилгоог цуцлах	SCR-ийн дугаарын EID дугаарын хуваарилалтыг устгана уу tag унших ("Амьтдыг сканнердах ба Flex Tag”).

Тайлбар 33 – Хэрэглэгч а-ыг оноож эсвэл болиулсан үед NFC функц автоматаар идэвхждэг tag. Хэрэв хэрэглэгч сонгодог сесс үүсгэвэл NFC идэвхгүй болно.

Уншигчийн тухай
Цэс 19 - "Уншигчийн мэдээлэл" цэс

	Зүйл	Онцлог	Хэрэглээний тодорхойлолт
	1	S/N	Уншигчийн серийн дугаарыг заана
	2	FW	Уншигчийн програм хангамжийн хувилбарыг заана
	3	HW	Уншигчийн техник хангамжийн хувилбарыг заана
	4	Ашигласан санах ой	хувийг заанаtagашигласан санах ойн e.
	5	Fileашиглаж байна	Уншигчид хадгалагдсан сессийн тоог заана.
	6	Батт	Зайны цэнэгийн түвшинг хувиар илэрхийлнэtage.

Уншигчийг компьютерт холбоно уу
Энэ хэсэг нь уншигчийг ухаалаг утас эсвэл хувийн компьютерт (PC) хэрхэн холбохыг тайлбарлах зорилготой юм. Төхөөрөмжийг 3 аргаар холбож болно: утастай USB холболт, утастай RS-232 холболт эсвэл утасгүй Bluetooth® холболт.

USB интерфейсийг ашиглах
USB порт нь төхөөрөмжид USB холболтоор өгөгдөл илгээх, хүлээн авах боломжийг олгодог.
USB холболт үүсгэхийн тулд уншигчийг бүтээгдэхүүнд дагалдаж ирсэн өгөгдлийн тэжээлийн кабелиар компьютерт холбоно уу.

Уншигчийн кабелийн холбогчийг бүрхсэн хамгаалалтын тагийг авч, уншигчийг гадны материалын бохирдлоос хамгаална.
Өгөгдлийн тэжээлийн кабелийг холбогчтой холбож, цоожны бөгжийг эргүүлэх замаар суулгана уу.

USB өргөтгөлийг компьютер дээрээ USB порт руу холбоно уу.

Тайлбар 34 – USB кабелийг холбосны дараа уншигч автоматаар асах бөгөөд кабелийг салгах хүртэл идэвхжсэн хэвээр байх болно. Уншигч та унших боломжтой болно tag хангалттай цэнэглэгдсэн зайг суулгасан бол. Батерей нь дууссан бол уншигч унших боломжгүй болно a tag, гэхдээ асаалттай байх бөгөөд зөвхөн компьютертэй холбогдох боломжтой.
Тайлбар 35: Уншигч уншиж чадахгүй байна tags батерей байхгүй, гадаад тэжээлийн эх үүсвэр байхгүй бол. Тиймээс чихийг унших боломжгүй юм tag бусад функцууд бүрэн идэвхтэй байгаа хэдий ч.
Тайлбар 36 – Уншигчид USB драйверуудыг урьдчилан суулгахын тулд эхлээд CD-ROM дээр өгөгдсөн компьютерийн программ хангамжийг суулгана уу. Уншигчийг холбоход Windows автоматаар драйверийг олж, уншигчийг зөв суулгах болно.

Цуваа интерфэйсийг ашиглах
Цуваа порт нь төхөөрөмжид RS-232 холболтоор өгөгдөл илгээх, хүлээн авах боломжийг олгодог.
RS-232 холболт үүсгэхийн тулд уншигчийг компьютер эсвэл PDA-тай өгөгдлийн тэжээлийн кабелиар холбоно уу.

RS-232 цуваа интерфэйс нь DB3F холбогчтой 9 утастай, дамжуулах (TxD/pin 2), хүлээн авах (RxD/pin 3), газардуулга (GND/pin 5) зэргээс бүрдэнэ. Энэ интерфэйс нь 9600 бит/секунд, паритетгүй, 8 бит/1 үг, 1 зогсолтын бит (“9600N81”) гэсэн анхдагч тохиргоогоор үйлдвэрээс тохируулагдсан. Эдгээр параметрүүдийг компьютерийн програм хангамжаас өөрчилж болно.
Цуваа гаралтын өгөгдөл нь төхөөрөмжийн TxD/pin 2 холболт дээр ASCII форматаар харагдана.

Тайлбар 37 – RS-232 интерфэйс нь PC-ийн цуваа порт эсвэл DTE (өгөгдлийн терминалын төхөөрөмж) гэж тодорхойлсон бусад төхөөрөмжтэй шууд холбогддог DCE (өгөгдлийн холбооны төхөөрөмж) төрлийн утастай. Төхөөрөмжийг DCE (жишээ нь PDA) гэх мэт утастай бусад төхөөрөмжид холбосон үед дохиог зөв дамжуулах, хүлээн авахын тулд холболт хийх боломжтой болгохын тулд "null модем" адаптер шаардлагатай.
Тайлбар 38 – Уншигчийн цуваа өгөгдлийн холболтыг стандарт DB9M-ээс DB9F хүртэлх өргөтгөлийн кабель ашиглан сунгаж болно. Өгөгдлийн хувьд 20 метрээс (~65 фут) урт өргөтгөлүүдийг ашиглахыг зөвлөдөггүй. Өгөгдөл болон эрчим хүчний хувьд 2 метрээс (~6 фут) урт өргөтгөлүүдийг ашиглахыг зөвлөдөггүй.

Bluetooth® интерфэйсийг ашиглах
Bluetooth® нь харилцааны нэг төгсгөл нь MASTER, нөгөө нь SLAVE байх үндсэн дээр ажилладаг. MASTER нь харилцаа холбоог эхлүүлж, холбогдох SLAVE төхөөрөмжийг хайдаг. Уншигч SLAVE горимд байх үед үүнийг компьютер эсвэл ухаалаг утас гэх мэт бусад төхөөрөмжүүд харж болно. Ухаалаг утас болон компьютерууд нь уншигчийн SLAVE төхөөрөмжөөр тохируулагдсанаар ихэвчлэн МАСТЕР шиг ажилладаг.
Уншигчийг MASTER болгон тохируулсан тохиолдолд бусад төхөөрөмжөөр холбогдох боломжгүй. Уншигчийг зөвхөн масштабын толгой, PDA эсвэл Bluetooth принтер гэх мэт ганц төхөөрөмжтэй хослуулах шаардлагатай үед MASTER горимын тохиргоонд ихэвчлэн ашигладаг.
Уншигч нь 1-р ангиллын Bluetooth® модулиар тоноглогдсон бөгөөд Bluetooth® Serial Port Pro-тэй нийцдэг.file (SPP) болон Apple-ийн iPod 6 дагалдах хэрэгслийн протокол (iAP). Холболт нь боол горим эсвэл мастер горимд байж болно.

Тайлбар 39 – Bluetooth ® дүрсийг ойлгох:

Идэвхгүй	Боолын горим		Мастер горим
Дүрс байхгүй	Анивчиж байна	Тогтсон	Анивчиж байна	Тогтсон
	Холбогдоогүй байна	Холбогдсон	Холбогдоогүй байна	Холбогдсон

Тайлбар 40 – Bluetooth® холболт үүссэн үед нэг дуут дохио визуал мессежийн хамт гарна. Салгах үед харааны мессеж бүхий гурван дуут дохио гарна.

Хэрэв та ухаалаг утас эсвэл PDA ашиглаж байгаа бол програм шаардлагатай (хэрэглээгүй). Таны програм хангамжийн нийлүүлэгч PDA-г хэрхэн холбох талаар тайлбарлах болно.

Тайлбар 41 – Уншигчтайгаа Bluetooth® холболтыг амжилттай болгохын тулд жагсаасан хэрэгжүүлэх аргуудыг дагаж мөрдөхийг бид зөвлөж байна (дараах хэсгийг үзнэ үү).
Тайлбар 42 – Эдгээр хэрэгжүүлэх аргуудыг дагаж мөрдөөгүй тохиолдолд холболт тогтворгүй болж, уншигчтай холбоотой бусад алдааг үүсгэж болзошгүй.
Тайлбар 43 – Windows 7 нь Bluetooth® драйверуудыг суулгах үед "Bluetooth® захын төхөөрөмж"-ийн драйвер олдохгүй байх нь хэвийн үзэгдэл юм (доорх зургийг харна уу). iOS төхөөрөмжтэй (iPhone, iPad) холбогдоход шаардлагатай Apple iAP үйлчилгээтэй тохирч байгаа тул Windows энэ драйверийг суулгах боломжгүй.

Уншигчийг компьютерт холбохын тулд зөвхөн "Блютүүтээр дамжуулан стандарт цуврал" хэрэгтэй.

Bluetooth® - Мэдэгдэж буй амжилттай аргууд
Bluetooth ® холболтыг зөв хэрэгжүүлэх 2 хувилбар байна. Тэдгээр нь дараах байдалтай байна.

1. Компьютерт холбогдсон Bluetooth® адаптер эсвэл Bluetooth®-тэй компьютер эсвэл PDA-д уншигч.
2. Уншигчийг масштабын толгойд холбосон Bluetooth ® адаптер эсвэл масштабын толгой эсвэл принтер гэх мэт Bluetooth ® идэвхжүүлсэн төхөөрөмжид суулгана.

Эдгээр сонголтыг доор дэлгэрэнгүй авч үзэх болно.

Компьютерт холбогдсон Bluetooth® адаптер эсвэл Bluetooth®-тэй компьютер эсвэл PDA-д уншигч
Энэ хувилбарт "Хослох" гэж нэрлэгддэг процессыг хийх шаардлагатай. Уншигч дээр "Bluetooth" цэс рүү очоод "төхөөрөмжийг сонгох" дэд цэсэнд "боол"-ыг сонгоод өмнөх хослолыг устгаад уншигчдад SLAVE горим руу буцахыг зөвшөөрнө үү.

Компьютерийн Bluetooth Manager програм эсвэл PDA Bluetooth® үйлчилгээг эхлүүлж,
Таны компьютер ямар Bluetooth төхөөрөмж ашиглаж байгаагаас хамааран Bluetooth менежер нь төхөөрөмжийг хэрхэн хослуулах нь өөр байж болно. Ерөнхийдөө програм нь "Төхөөрөмж нэмэх" эсвэл "Төхөөрөмжийг илрүүлэх" гэсэн сонголттой байх ёстой.

Уншигч асаалттай үед эдгээр сонголтуудын аль нэгийг сонгоно уу. Bluetooth® програм нь нэг минутын дотор тухайн бүс дэх Bluetooth-ийг идэвхжүүлсэн бүх төхөөрөмжийг харуулах цонхыг нээх ёстой. Холбогдохыг хүссэн төхөөрөмж (уншигч) дээр товшоод програмын өгсөн алхмуудыг дагана уу.

Хөтөлбөр танаас төхөөрөмжид "Нэвтрэх түлхүүр" өгөхийг хүсч магадгүй юм. Дараах жишээнд дурдсанчланample, "Би өөрөө нэвтрэх түлхүүрээ сонгохыг зөвшөөрнө үү" гэсэн сонголтыг сонгоно уу. Уншигчийн анхдагч нэвтрэх түлхүүр нь:

Хөтөлбөр нь уншигчдад 2 холбооны порт хуваарилах болно. Ихэнх програмууд гадагш гарах портыг ашигладаг. Програм хангамжийн програмд ​​холбогдохдоо ашиглахын тулд энэ портын дугаарыг тэмдэглэнэ үү
Хэрэв энэ бүтэлгүйтвэл дараах холбоосыг ашиглан захын жагсаалтаас уншигчийг хайж олоод холбоно уу. Та төхөөрөмжтэй холболт хийх гадагш гарах портыг нэмэх хэрэгтэй. Доорх холбоос дээр тайлбарласан алхмуудыг дагана уу.
Windows XP-ийн хувьд: http://support.microsoft.com/kb/883259/en-us
Windows 7-ийн хувьд: http://windows.microsoft.com/en-US/windows7/Connect-to-Bluetoothand-other-wireless-or-network-devices

Масштабны толгой, эсвэл Bluetooth®-д холбогдсон принтерийн адаптер зэрэг Bluetooth-тэй төхөөрөмж рүү уншигч
Энэ хувилбарт уншигч Bluetooth дагалдах хэрэгслийг жагсаахыг шаарддаг. "Bluetooth" цэс рүү очоод "Төхөөрөмж сонгох" дэд цэс рүү очоод "Шинэ төхөөрөмж хайх..." гэснийг сонгоно уу. Энэ нь Bluetooth® скан хийж эхэлнэ.
Уншигч дээр таны холбогдохыг хүссэн төхөөрөмж харагдах болно. Хүссэн төхөөрөмж рүү гүйлгэхийн тулд ногоон товчлуурыг ашиглана уу. Уншигч дээрх хар товчийг дарж төхөөрөмжийг сонгоно уу. Уншигч одоо MASTER горимд холбогдох болно.

Тайлбар 44 – Заримдаа алсын төхөөрөмжтэй холбогдохын тулд уншигч дээр Bluetooth® нэвтрэлт танилтыг идэвхжүүлэх/идэвхгүй болгох шаардлагатай болдог. Баталгаажуулалтыг асаах/унтраах бол Цэс 6-г үзнэ үү.
Тайлбар 45 – Таны уншигч iPhone болон iPad-д холбогдох боломжтой (Дээрх зааврыг дагана уу).

Уншигчийг USB флаш диск рүү холбоно уу
USB адаптер (ref. E88VE015) нь USB флаш дисктэй холбогдох боломжийг олгодог (FAT форматаар форматлагдсан).
Энэхүү тоног төхөөрөмжийн тусламжтайгаар та сессүүдийг импортлох болон/эсвэл экспортлох боломжтой (Тэмдэглэл 26-г үзнэ үү).
Импортолсон сессүүд нь текст байх ёстой file, нэртэй "tag.txt". -ийн эхний мөр file EID эсвэл RFID эсвэл аль аль нь байх ёстой TAG. Чихний хэлбэр tag тоо нь 15 эсвэл 16 оронтой байх ёстой (999000012345678 эсвэл 999 000012345678)

Example of file “tag.txt":
EID
999000012345601
999000012345602
999000012345603

Эрчим хүчний менежмент

RS420NFC нь 7.4VDC – 2600mAh Li-Ion цэнэглэдэг батерейг ашигладаг бөгөөд энэ нь үндсэн тэжээлийн эх үүсвэр болдог. Энэ функц нь бүрэн цэнэглэгдсэн батерейгаар олон цаг сканнердах боломжийг олгодог.

Үүний зэрэгцээ уншигчийг зөвхөн дараах аргаар тэжээж, дотор нь ашиглаж болно.

1. Түүний AC адаптераас. Гадны хувьсах гүйдлийн адаптер холбогдсоны дараа уншигч асаалттай байх ба хувьсах гүйдлийн адаптерыг салгаж, батерейг цэнэглэх хүртэл асаалттай байх болно. Уншигч нь батерейны цэнэгийн төлөвөөс үл хамааран тэжээгдэж болно. Батерейг төхөөрөмжөөс салгасан ч хувьсах гүйдлийн адаптерийг тэжээлийн эх үүсвэр болгон ашиглаж болно. Хэрэв хувьсах гүйдлийн адаптер холбогдсон бол батерейг цэнэглэж байх үед хэрэглэгч тохиргоо болон гүйцэтгэлийн туршилтыг үргэлжлүүлж болно. Энэ тохиргоо нь унших гүйцэтгэлд нөлөөлж болзошгүй.
2. Матар хавчаартай тогтмол гүйдлийн тэжээлийн кабелиас: Та уншигчаа автомашин, ачааны машин, трактор, батерей гэх мэт дурын тогтмол гүйдлийн тэжээлд (хамгийн багадаа 12V DC ба хамгийн ихдээ 28V DC хооронд) холбож болно (доорх зургийг харна уу). Уншигч нь 2-р алхамд үзүүлсэн шиг уншигчийн өгөгдлийн тэжээлийн кабелийн ар талд байрлах залгуураар холбогдсон байна ("Эхлэх" бүлгийг үзнэ үү).
   Хар матар хавчаарыг сөрөг терминал (-) руу холбоно.
   Улаан матар хавчаарыг эерэг терминалд (+) холбоно.c

Дэлгэцийн дээд хэсэгт батерейны түвшний дүрс нь цэнэгийн горим болон цэнэгийн түвшинг харуулдаг.

Дэлгэц	Дүгнэлт
	Сайн байна
	Маш сайн
	Дунд зэрэг
	Бага зэрэг шавхагдсан, гэхдээ хангалттай
	шавхагдсан. Зайгаа цэнэглэ (Батарей бага байна гэсэн мессеж гарч ирнэ)

Уншигчийн тэжээлийн заавар

Тайлбар 46 – Уншигч нь зөвхөн өгөгдсөн батерейгаар ажиллахад зориулагдсан.
Уншигч нь нэг удаагийн болон цэнэглэдэг төрөл бүрийн батерейны зайтай ажиллахгүй.

АНХААРУУЛГА
БАТАРЕЙГ БУРУУ ТӨРӨЛӨӨР СОЛИГДСОН ХЭРЭВ ДЭЛБЭРЭХ ЭРСДЭЛ. АШИГЛСАН БАТЕРИЙГ ЗААВАРЫН ДАГУУ ХАЯ.

Тайлбар 47 – АС/ДС адаптерт холбогдсон үед энэ уншигчийг усны ойролцоо бүү ашигла.
Тайлбар 48 – Радиатор, халаагуур, пийшин зэрэг дулааны эх үүсвэр болон дулаан ялгаруулдаг бусад төхөөрөмжийн ойролцоо бүү суурилуул.
Тайлбар 49 – Цахилгаан шуурганы үед эсвэл удаан хугацаагаар ашиглаагүй үед батерейг AC үндсэн эх үүсвэрээс цэнэглэж болохгүй.
Тайлбар 50 – Уншигч нь урвуу туйлшралын холболтоос хамгаалагдсан.

Батерейтай ажиллах заавар
Хэрэглэхийн өмнө батерейтай харьцах зааврыг уншиж, дагаж мөрдөнө үү. Батерейг зохисгүй ашиглах нь халаалт, гал гарах, хагарах, батерейг гэмтээх, хүчин чадал муудах зэрэгт хүргэж болзошгүй.

Анхааруулга

1. Батерейг өндөр халуунтай орчинд бүү ашигла (жишээ ньample, нарны хүчтэй шууд тусгалд эсвэл хэт халуун цаг агаарт тээврийн хэрэгсэлд). Үгүй бол хэт халах, гал авалцах, эсвэл батерейны хүчин чадал муудаж, үйлчилгээний хугацааг богиносгох болно.
2. Статик цахилгаан эрчим хүч ихтэй газарт бүү ашигла, эс тэгвээс хамгаалалтын төхөөрөмж эвдэрч, аюултай нөхцөл байдал үүсгэж болзошгүй.
3. Хэрэв зай алдагдсанаас электролит нүд рүү орсон бол нүдээ үрж болохгүй! Нүдээ цэвэр усаар зайлж, яаралтай эмнэлгийн тусламж аваарай. Үгүй бол нүдийг гэмтээж, хараа муудаж болзошгүй.
4. Ашиглах, цэнэглэх, хадгалах явцад батерей нь үнэр гаргаж, дулаан ялгаруулж, өнгөө алдсан, гажигтай болсон эсвэл ямар нэгэн байдлаар хэвийн бус мэт харагдвал төхөөрөмжөөс нэн даруй салгаж, төмөр хайрцаг зэрэг саванд хийнэ.
5. Терминалууд нь бохирдсон эсвэл зэвэрсэн тохиолдолд батерей болон уншигчийн хоорондох холболт муу байгаагаас цахилгаан эсвэл цэнэгийн доголдол үүсч болно.
6. Зайны терминалууд зэвэрсэн тохиолдолд хэрэглэхийн өмнө терминалуудыг хуурай даавуугаар цэвэрлэ.
7. Хаясан батерей нь гал үүсгэж болзошгүйг анхаарна уу. Зайны терминалуудыг хаяхын өмнө тусгаарлахын тулд наа.

Анхааруулга

1. Зайг усанд дүрж болохгүй.
2. Хадгалах хугацаанд зайгаа хуурай сэрүүн орчинд байлга.
3. Батерейг гал, халаагч зэрэг дулааны эх үүсвэрийн дэргэд бүү ашигла.
4. Цэнэглэхдээ зөвхөн үйлдвэрлэгчийн зай цэнэглэгчийг ашиглана уу.
5. Зайны цэнэгийг 0°-аас +35°C-ийн температурт дотор нь хийх ёстой.
6. Зайны терминалуудыг (+ ба -) ямар нэгэн метал (сум, зоос, металл зүүлт, үсний хавчаар гэх мэт) хүрч болохгүй. Хамтдаа авч явах эсвэл хадгалах нь богино холболт эсвэл бие махбодид ноцтой гэмтэл учруулж болзошгүй.
7. Батерейг бусад зүйлээр цохиж, цоолж болохгүй, эсвэл зориулалтын бусаар бүү ашиглаарай.
8. Зайг задлах, өөрчлөхийг хориглоно.

Анхаар

1. Зайг зөвхөн үйлдвэрлэгчээс нийлүүлсэн зохих цэнэглэгчийг ашиглан цэнэглэж, цэнэггүй болгоно.
2. Зайг бусад үйлдвэрлэгчийн батерей эсвэл хуурай батерей, никель-металл гидридын батерей, никель-кадми батерей, хуучин болон шинэ лити батерей зэрэг өөр төрлийн ба/эсвэл загвар батерейгаар сольж болохгүй.
3. Батерейг цэнэглэгч эсвэл төхөөрөмжид үлдээж болохгүй, хэрэв энэ нь үнэр, дулаан, өнгө, хэлбэр өөрчлөгдөж, электролит гоожиж, бусад хэвийн бус байдал үүсгэдэг.
4. Батерейг цэнэглээгүй үед тасралтгүй цэнэглэж болохгүй.
5. Уншигчийг ашиглахын өмнө эхлээд "Эхлэх" хэсэгт тайлбарласны дагуу батерейг бүрэн цэнэглэх шаардлагатай.

Уншигчдад зориулсан хэрэгслүүд

Хуванцар үүрэх хайрцаг
Удаан эдэлгээтэй хуванцар зөөвөрлөгчийг нэмэлт хэлбэрээр авах боломжтой эсвэл "Pro Kit" багцад багтсан болно.

Үзүүлэлтүүд

Генерал
Норматив	ISO 11784 ба FDX-B болон HDX-ийн бүрэн ISO 11785 tags cSense™ эсвэл eSense™ Flex-д зориулсан ISO 15693 Tags
Хэрэглэгчийн интерфейс	График дэлгэц 128×128 цэг 2 товчлуур Дуу чимээ ба чичиргээний цуваа порт, USB порт, Bluetooth® модуль
USB интерфейс	CDC анги (Цуваа эмуляц) ба HID анги
Bluetooth® интерфейс	1-р анги (100м хүртэл) Цуваа порт Profile (SPP) болон iPod нэмэлт протокол (iAP)
Цуваа интерфэйс	RS-232 (анхдагчаар 9600N81)
Санах ой	Хамгийн ихдээ 400 хүртэл сесс. Нэг хуралдаанд 9999 амьтны ID Ойролцоогоор 100,000 амьтны үнэмлэх9
Батерей	7.4VDC – 2600mAh Li-Ion цэнэглэдэг
Огноо/Цагийн бие даасан байдал	Уншигчийн хэрэглээгүй 6 долоо хоног @ 20°C
Батерейг цэнэглэх хугацаа	3 цаг

Механик ба физик
Хэмжээ	Урт уншигч: 670 x 60 x 70 мм (26.4 x 2.4 x 2.8 инч) Богино уншигч: 530 x 60 x 70 мм (20.9 x 2.4 x 2.8 инч)
Жин	Батерейтай урт уншигч: 830 гр (29.3 унц) Зайтай богино уншигч: 810 гр (28.6 унц)
Материал	ABS-PC ба шилэн хоолой
Ашиглалтын температур	-20°C-аас +55°C (+4°F - +131°F)
	Адаптертай 0 ° C-аас + 35 ° C хүртэл (+ 32 ° F - + 95 ° F)
Хадгалах температур	-30°C-аас +70°C (-22°F - +158°F)
Чийгшил	0% - 80%

Давтамжийн зурваст цацрагийн хүч
119 кГц-ээс 135 кГц хүртэлх зурваст цацрагийн хамгийн их хүч:	36.3 м-ийн зайд 10 дБμА/м
13.553 МГц-ээс 13.567 МГц хүртэлх зурваст цацрагийн хамгийн их хүч:	1.51 м-т 10 дБμА/м
2400 МГц-ээс 2483.5 МГц хүртэлх зурваст цацрагийн хамгийн их хүч:	8.91 мВт

Уншиж байна
Чихний зай tags (үхэр)	42 см (16.5 инч) хүртэл tag төрөл ба чиг баримжаа
Чихний зай tags (хонь)	30 см (12 инч) хүртэл tag төрөл ба чиг баримжаа
Суулгац суулгах зай	20 мм-ийн FDX-B суулгацын хувьд 8 см (12 инч) хүртэл
cSense™ Flex-ийн зай Tag	Уншигч хоолойноос доош 5 см хүртэл
eSense™ Flex-ийн зай Tag	Уншигчийн хоолойн өмнө 0.5 см хүртэл

9 Хадгалах боломжтой амьтны ID-ийн тоо хэмжээ нь өөр өөр хүчин зүйлээс шалтгаална: нэмэлт өгөгдлийн талбаруудын хэрэглээ (харьцуулах сесс, өгөгдөл оруулах), сесс бүрт хадгалагдсан ID тоо.

Уншигчийн бие махбодийн бүрэн бүтэн байдал
Энэхүү төхөөрөмжийг хатуу ширүүн орчинд удаан хугацаагаар ашиглахын тулд бат бөх, удаан эдэлгээтэй материалаар хийсэн. Гэсэн хэдий ч уншигч нь хэт их хүчирхийлэлд зориудаар өртсөн тохиолдолд гэмтэх боломжтой электрон эд ангиудыг агуулдаг. Энэ гэмтэл нь уншигчийн үйл ажиллагаанд сөргөөр нөлөөлж, эсвэл зогсоох боломжтой. Хэрэглэгч төхөөрөмжөөр бусад гадаргуу болон объектуудыг зориудаар цохихоос зайлсхийх ёстой. Ийм харьцсаны улмаас учирсан хохирлыг доор тайлбарласан баталгаанд хамруулахгүй.

Бүтээгдэхүүний хязгаарлагдмал баталгаа

Үйлдвэрлэгч нь энэ бүтээгдэхүүнийг худалдан авсан өдрөөс хойш нэг жилийн хугацаанд буруу материал, хийцээс шалтгаалсан бүх согогоос хамгаална. Энэхүү гарын авлагад дурдсанаас бусад төхөөрөмж болон уг төхөөрөмжийг зохион бүтээснээс бусад тохиолдолд осол, буруу ашиглалт, өөрчлөлт эсвэл хэрэглээний улмаас үүссэн аливаа гэмтэлд баталгаа хамаарахгүй.
Хэрэв баталгаат хугацаанд бүтээгдэхүүнд гэмтэл гарсан бол үйлдвэрлэгч үүнийг үнэ төлбөргүй засварлаж, солих болно. Тээвэрлэлтийн зардлыг үйлчлүүлэгч өөрөө хариуцдаг бол буцах ачааг үйлдвэрлэгч төлдөг.
Бүх үйлчилгээг мэргэшсэн үйлчилгээний ажилтнуудад шилжүүлээрэй. Уншигч цахилгаан тэжээлийн утас, залгуур гэмтсэн, шингэн асгарсан эсвэл төхөөрөмжид зүйл унасан, бороо, чийгэнд өртсөн, хэвийн ажиллахгүй байгаа тохиолдолд засвар үйлчилгээ хийх шаардлагатай. , эсвэл хасагдсан.

Зохицуулалтын мэдээлэл

АНУ-Холбооны Харилцаа Холбооны Комисс (FCC)
Энэ төхөөрөмж нь FCC дүрмийн 15-р хэсэгт нийцдэг. Ашиглалт нь дараах хоёр нөхцлийн дагуу явагдана: (1) энэ төхөөрөмж нь хортой хөндлөнгийн оролцоо үүсгэхгүй, (2) энэ төхөөрөмж нь хүсээгүй ажиллагааг үүсгэж болзошгүй хөндлөнгийн оролцоо зэрэг хүлээн авсан аливаа хөндлөнгийн оролцоог хүлээн авах ёстой.
Энэ төхөөрөмжийг FCC дүрмийн 15-р хэсэгт заасны дагуу B ангиллын дижитал төхөөрөмжийн хязгаарт нийцэж байгааг туршиж үзсэн. Эдгээр хязгаарлалтууд нь орон сууцны суурилуулалтанд хортой хөндлөнгийн оролцооноос зохих хамгаалалтыг хангах зорилготой юм. Энэхүү төхөөрөмж нь радио давтамжийн энерги үүсгэж, ашиглаж, цацруулж чаддаг бөгөөд зааврын дагуу суурилуулж, ашиглаагүй тохиолдолд радио холбоонд хортой хөндлөнгийн оролцоо үүсгэж болзошгүй. Гэсэн хэдий ч тодорхой суурилуулалтанд хөндлөнгийн оролцоо гарахгүй гэсэн баталгаа байхгүй. Хэрэв энэ төхөөрөмж нь радио, телевизийн хүлээн авалтад хортой хөндлөнгийн нөлөөлөл үүсгэж байгаа бөгөөд үүнийг төхөөрөмжийг унтрааж, асаах замаар тодорхойлох боломжтой бол хэрэглэгч дараахь арга хэмжээнүүдийн нэг буюу хэд хэдэн аргаар хөндлөнгийн нөлөөллийг арилгахыг оролдохыг зөвлөж байна.

• Хүлээн авах антенны чиглэлийг өөрчлөх эсвэл өөр газар шилжүүлэх.
• Тоног төхөөрөмж болон хүлээн авагчийн хоорондох зайг нэмэгдүүлэх.
• Тоног төхөөрөмжийг хүлээн авагч холбогдсоноос өөр хэлхээний залгуурт холбоно.
• Дилер эсвэл туршлагатай радио/телевизийн техникчээс тусламж авна уу

Энэхүү антентай зөөврийн төхөөрөмж нь FCC-ийн хяналтгүй орчинд тогтоосон цацрагийн өртөлтийн хязгаарт нийцдэг. Дагаж мөрдөхийн тулд дараах зааврыг дагана уу.
Энэ дамжуулагчийг бусад антенн эсвэл дамжуулагчтай хамт байрлуулж болохгүй.
Энэ төхөөрөмжийг ашиглахдаа антентай шууд харьцахаас зайлсхий эсвэл хамгийн бага холбоо бариарай.

Хэрэглэгчдэд зориулсан мэдэгдэл:
Дагаж мөрдөх үүрэгтэй этгээдийн шууд зөвшөөрөөгүй аливаа өөрчлөлт, өөрчлөлт нь хэрэглэгчийн төхөөрөмжийг ажиллуулах эрхийг хүчингүй болгож болзошгүй.

Канад - Канадын аж үйлдвэр (IC)
Энэ төхөөрөмж нь Канадын Инноваци, Шинжлэх ухаан, Эдийн засгийн хөгжлийн тусгай зөвшөөрөлгүй RSS(үүд)-д нийцсэн зөвшөөрөлгүй дамжуулагч(ууд)/хүлээн авагч(ууд)-ыг агуулдаг. Үйл ажиллагаа нь дараах хоёр нөхцлийн дагуу явагдана.

1. Энэ төхөөрөмж нь хөндлөнгийн оролцоо үүсгэхгүй байж магадгүй.
2. Энэ төхөөрөмж нь аливаа хөндлөнгийн оролцоо, түүний дотор төхөөрөмжийн хүсээгүй ажиллагааг үүсгэж болох хөндлөнгийн оролцоог хүлээн зөвшөөрөх ёстой.

Энэхүү зөөврийн төхөөрөмж нь өөрийн антентай RSS102-ийн хяналтгүй орчинд тогтоосон цацрагийн өртөлтийн хязгаарт нийцдэг. Дагаж мөрдөхийн тулд дараах зааврыг дагана уу.

1. Энэ дамжуулагчийг бусад антенн эсвэл дамжуулагчтай хамт байрлуулж болохгүй.
2. Энэ төхөөрөмжийг ашиглахдаа антентай шууд харьцахаас зайлсхий, эсвэл хамгийн бага холбоо бариарай.

Төрөл бүрийн мэдээлэл
Энэ баримт бичгийг гаргасан хамгийн сүүлийн хувилбарын дагуу агшин зуурын зургууд байна.
Мэдэгдэлгүйгээр өөрчлөлт гарч болзошгүй.
Барааны тэмдэг
Bluetooth® нь Bluetooth SIG, Inc-ийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм.
Windows нь АНУ болон/эсвэл бусад улс орнуудад Microsoft корпорацийн худалдааны тэмдэг эсвэл бүртгэгдсэн худалдааны тэмдэг юм.
Бусад бүх барааны тэмдэг нь тус тусын эзэмшигчийн худалдааны тэмдэг юм.
Apple - Хууль эрх зүйн мэдэгдэл
iPod, iPhone, iPad нь АНУ болон бусад улсад бүртгэлтэй Apple Inc.-ийн худалдааны тэмдэг юм.
“Made for iPhone”, “Made for iPad” гэдэг нь электрон дагалдах хэрэгсэл нь iPhone, iPad-д тусгайлан холбогдохоор бүтээгдсэн бөгөөд хөгжүүлэгчээс Apple-ийн гүйцэтгэлийн стандартыг хангасан болохыг баталгаажуулсан гэсэн үг юм.
Apple нь энэ төхөөрөмжийн ажиллагаа, аюулгүй байдал, зохицуулалтын стандартад нийцэж байгаа эсэхэд хариуцлага хүлээхгүй.

Энэ дагалдах хэрэгслийг iPhone эсвэл iPad дээр ашиглах нь утасгүй холболтод нөлөөлж болзошгүйг анхаарна уу.

Зохицуулалтын нийцэл

ISO 11784 ба 11785
Энэхүү төхөөрөмж нь Олон улсын стандартчиллын байгууллагаас гаргасан стандартад нийцдэг. Тодруулбал, стандартын дагуу:
11784: Амьтны радио давтамжийг тодорхойлох - Кодын бүтэц
11785: Амьтны радио давтамжийг тодорхойлох - Техникийн үзэл баримтлал.

FCC: NQY-30014 / 4246A-30022
IC: 4246A-30014 / 4246A-30022
Тохирлын мэдэгдэл

ALLFLEX EUROPE SAS нь RS420NFC төрлийн радио төхөөрөмж нь 2014/53/EU зааварт нийцэж байгааг үүгээр мэдэгдэж байна.
ЕХ-ны тохирлын тунхаглалыг бүрэн эхээр нь дараах интернет хаягаар авах боломжтой.
https://www.allflex-europe.com/fr/animaux-de-rente/lecteurs/

Allflex оффисууд

Allflex Europe SA ZI DE Plague Route des Eaux 35502 Vitré ФРАНЦ Утас/Утас: +33 (0)2 99 75 77 00. Télécopieur/Fax: +33 (0)2 99 75 77 64 www.allflex-europe.com	SCR сүүн бүтээгдэхүүн www.scrdairy.com/contact2.html
Allflex Австрали 33-35 Neumann Road Capalaba Квинсленд 4157 АВСТРАЛИ Утас: +61 (0)7 3245 9100 Факс: +61 (0)7 3245 9110 www.allflex.com.au	Allflex USA, Inc. Шуудангийн хайрцаг 612266 2805 Зүүн 14-р гудамж Dallas Ft. Worth Airport, Техас 75261-2266 АМЕРИК Нэгдсэн Улс Утас: 972-456-3686 Утас: (800) 989-TAGS [8247] Факс: 972-456-3882 www.allflexusa.com
Allflex Шинэ Зеланд Хувийн цүнх 11003 17 El Prado Drive Palmerston North ШИНЭ ЗЕЛАНД Утас: +64 6 3567199 Факс: +64 6 3553421 www.allflex.co.nz	Allflex Canada Корпорац Allflex Inc. 4135, Берард St-Hyacinthe, Квебек J2S 8Z8 КАНАД Утас/Утас: 450-261-8008 Утас/Факс: 450-261-8028
Allflex UK Ltd. Нэгж 6 – 8 Галалау Бизнес Парк TD9 8PZ Хавик Нэгдсэн Вант Улс Утас: +44 (0) 1450 364120 Факс: +44 (0) 1450 364121 www.allflex.co.uk	Sistemas De Identificaçao Animal LTDA Rua Dona Francisca 8300 Distrito Industrial Bloco B – Modulos 7 e 8 89.239-270 Joinville SC БРАЗИЛ Утас: +55 (47) 4510-500 Факс: +55 (47) 3451-0524 www.allflex.com.br
Allflex Аргентин CUIT N° 30-70049927-4 Pte. Луис Саенз Пенья 2002 1135 сонгуулийн тойрог – Каба Буэнос-Айрес АРГЕНТИН Утас: +54 11 41 16 48 61 www.allflexargentina.com.ar	Бээжин Allflex Plastic Products Co. Ltd. 2, Тяньжин хот, Вукин дүүрэг, Дунмажуан хотхон, Тонгда замын баруун тал 1-301717 тоот. ХЯТАД Утас: +86(22)82977891-608 www.allflex.com.cn

Баримт бичиг / нөөц

Bluetooth функцтэй ALLFLEX NQY-30022 RFID болон NFC уншигч [pdf] Хэрэглэгчийн гарын авлага Bluetooth функцтэй NQY-30022 RFID болон NFC уншигч, NQY-30022, Bluetooth функцтэй RFID болон NFC уншигч, Bluetooth функцтэй NFC уншигч, Bluetooth функцтэй уншигч, Bluetooth функцтэй

Лавлагаа

• Хэрэглэгчийн гарын авлага