LÀRR-CHUNNTAS CLEACHDADH
Ath-sgrùdadh 1.7

RS420NFC
Leughadair bata so-ghiùlain le feart NFC

Tuairisgeul

Tha an leughadair RS420NFC na sganair làimhe garbh so-ghiùlain agus telemeter airson cluais aithneachaidh dealanach (EID). tags air a dhealbhadh gu sònraichte airson tagraidhean sprèidh le SCR cSense ™ no eSense ™ Flex Tags (faic caibideil “Dè a th’ ann an cSense ™ no eSense ™ Flex  Tag?").
Bidh an leughadair a’ gèilleadh gu h-iomlan ri inbhean ISO ISO11784 / ISO11785 airson teicneòlasan FDX-B agus HDX agus ISO 15693 airson SCR cSense ™ no eSense ™ Flex Tags.
A bharrachd air a tag comasan leughaidh, faodaidh an leughadair an cluas a stòradh tag àireamhan ann an diofar sheiseanan obrach, gach cluais tag a bhith co-cheangailte ri àm/ceann-latha stamp agus àireamh SCR, na chuimhne a-staigh agus cuir thairis iad gu coimpiutair pearsanta tro eadar-aghaidh USB, eadar-aghaidh RS-232 no eadar-aghaidh Bluetooth.
Tha taisbeanadh mòr aig an inneal a leigeas leat view an “Prìomh chlàr” agus rèitich an leughadair a rèir do shònrachaidhean.

Liosta pacaidh

Nì	feartan	Tuairisgeul
1	Cairt-bhòrd	Air a chleachdadh airson an leughadair a ghiùlan
2	Leughadair	–
3	Càball IEC	Càball solair gus cumhachd a thoirt don inneal-atharrachaidh taobh a-muigh
4	CD-ROM	Taic airson leabhar-làimhe neach-cleachdaidh agus dàta leughaidh
5	Dàta-Càball cumhachd	A’ giùlan cumhachd bhon taobh a-muigh gu leughadair agus dàta sreathach gu agus bhon leughadair.
6	Cumhachd Adaptor Taobh a-muigh	A’ toirt cumhachd don leughadair agus a’ cur cosgais air a’ bhataraidh (iomradh: FJ-SW20181201500 no GS25A12 no SF24E-120150I, Cur-a-steach: 100-240V 50 / 60Hz, 1.5A. Toradh: 12Vdc, 1.5A, LPS, 45 ° C)
7	Draibhearan airson usb flash adapter	A’ leigeil leis an neach-cleachdaidh bata USB a cheangal gus dàta a luchdachadh suas no a luchdachadh sìos gu no bhon leughadair.
8	Leabhar-làimhe cleachdaiche	–
9	Cluas Tags1	2 chluas tags gus comasan leughaidh FDX agus HDX a thaisbeanadh agus a dhearbhadh.
10 & 13	Bataraidh Li-Ion ath-thagraidh	A 'toirt seachad an leughadair.
11 & 12	Chan eil e ri fhaighinn tuilleadh
14	Cùis plastaigeach (roghainneil)	Cleachd gus an leughadair a ghiùlan ann an cùis làidir.

Figear 1 - Feartan leughadair agus eadar-aghaidh cleachdaiche.

Clàr 1 - Feartan leughadair agus tuairisgeul air cleachdadh

Nì	Feart	Tuairisgeul air cleachdadh
1	Antenna	A 'toirt seachad comharra gnìomhachaidh agus a' faighinn RFID tag comharra (LF agus HF).
2	Dùinte Tube Fiberglass	Gàrradh cùil dùinte agus dìonach.
3	Beeper èisteachd	Beeps aon uair an toiseach tag leughadh agus 2 chnap ghoirid airson ath-aithris.
4	Leughadh grafaigeach mòr le backlight	A’ taisbeanadh fiosrachadh mu inbhe leughaidh làithreach.
5	Comharra uaine	A 'soilleireachadh uair sam bith a tag tha dàta air a stòradh.
6	Comharra dearg	A ’soilleireachadh nuair a bhios antenna a’ sgaoileadh comharra gnìomhachaidh.
7	putan dubh MENU	Seòl sa chlàr leughadair gus a riaghladh no a rèiteachadh.
8	putan glas READ	A’ cur cumhachd an sàs agus ag adhbhrachadh gun tèid comharra gnìomhachaidh a chuir a-mach airson leughadh tags
9	Vibrator	Vibrates aon uair an toiseach tag leughadh agus crith ghoirid airson ath-aithris.
10	Làimhseachadh greim	uachdar greim anti-slip rubair
11	Ceangal càball	Eadar-aghaidh dealain airson càball Dàta / Cumhachd no inneal-atharrachaidh bata USB a cheangal.
12	Bluetooth® (a-staigh)	Eadar-aghaidh gun uèir gus dàta a chuir gu agus bhon leughadair (chan eil san dealbh)

Obrachaidh

Toiseach tòiseachaidh
Feumar cosgais iomlan a chuir air a’ phasgan bataraidh mar a tha air a mhìneachadh gu h-ìosal agus beagan chluas aithneachaidh dealanach a bhith agad tags no implantan rim faighinn airson deuchainn. Tha e glè chudromach na trì ceumannan a tha air am mìneachadh san earrann seo a choileanadh mus cleachd thu an leughadair (faic an earrann “Stiùireadh làimhseachadh bataraidh Stiùireadh làimhseachadh bataraidh” airson tuilleadh fiosrachaidh)

Ceum 1: A 'stàladh am pasgan bataraidh san inneal.

Cuir a-steach am bataraidh a chaidh a thoirt seachad leis an toradh, anns an leughadair.
Tha iuchair air a’ phacaid airson an stàladh ceart.

Bu chòir an iuchair pàipearachd a bhith suas chun an taisbeanaidh. Bidh am pasgan bataraidh “snaidhte” na àite nuair a thèid a chuir a-steach gu ceart. NA CUIR am bataraidh a-steach don leughadair. Mura cuir am bataraidh a-steach gu rèidh, dèan cinnteach gu bheil e air a stiùireadh gu ceart.

Ceum 2: A 'cur cosgais air a' phasgan bataraidh.

Unscrew an caip dìon a dhìonas an aghaidh truailleadh stuthan cèin.
Cuir a-steach an càball cumhachd dàta a tha air a thoirt seachad leis an toradh le bhith a’ ceangal a ’cheangail agus a’ cuairteachadh an fhàinne glasaidh.

Plug an sreang cumhachd a-steach don t-socaid càball a tha suidhichte aig deireadh a ’chàball cumhachd dàta (faic Nota 1)

Plug an adapter a-steach don ionad cumhachd. Tha ìomhaigh a’ bhataraidh a’ nochdadh gu bheil am pasgan bataraidh an urra ris na bàraichean a’ deàlradh am broinn an ìomhaigh. Bheir e cuideachd ìre cosgais bataraidh.

Bidh ìomhaigh a’ bhataraidh fhathast ann an staid rèiteachaidh nuair a bhios cosgais deiseil. Bheir cosgais timcheall air 3 uairean.
Thoir air falbh an sreang cumhachd.
Thoir a-mach an inneal-atharrachaidh bhon ionad cumhachd, agus thoir air falbh an càball cumhachd dàta a chaidh a chuir a-steach don leughadair.

Nota 1 - Dèan cinnteach gu bheil thu a’ cleachdadh an inneal-atharrachaidh ceart (nì 6) a thug an leughadair seachad.

Stiùireadh cumhachd air / dheth
Brùth am putan uaine air làmh an leughadair gus cumhachd a thoirt don leughadair. Nochdaidh am prìomh sgrion air an taisbeanadh:

Nì	Feart	Tuairisgeul air cleachdadh
1	Ìre bataraidh	Tha ìre a’ bhataraidh a’ sealltainn an ìre làn chasaid a bharrachd air an ìre cosgais rè modh cosgais. (faic an earrann “Stiùireadh Cumhachd”)
2	Ceangal Bluetooth	A’ nochdadh inbhe ceangail Bluetooth® (faic na h-earrannan “Bluetooth management” agus “A’ cleachdadh eadar-aghaidh Bluetooth®” airson tuilleadh fiosrachaidh).
3	An àireamh de chòdan ID an-dràsta	An àireamh de chòdan ID a chaidh a leughadh agus a shàbhaladh san t-seisean làithreach.
4	Cloc	Ùine cloc ann am modh 24-uair.
5	Ceangal USB	A’ nochdadh nuair a tha an leughadair ceangailte ri coimpiutair tro phort USB. (Faic an earrann “A’ cleachdadh eadar-aghaidh USB” airson tuilleadh fiosrachaidh)
6	Ainm an leughadair	A’ taisbeanadh ainm an leughadair. Tha e a 'nochdadh a-mhàin air cumhachd air agus gus a tag air a leughadh.
7	Àireamh de chòdan ID	An àireamh iomlan de chòdan ID a chaidh a leughadh agus a shàbhaladh anns a h-uile seisean clàraichte.

Thoir an aire 2 - Aon uair ‘s gu bheil e air a ghnìomhachadh, fuirichidh an leughadair air adhart airson 5 mionaidean gu bunaiteach, mura h-eil e air a stiùireadh ach leis a’ phasgan bataraidh aige.
Thoir an aire 3 - Thoir sìos an dà phutan airson 3 diogan gus cumhachd a thoirt don leughadair.

Leughadh Cluas EID Tag
A ' sgrùdadh bheathaichean
Cuir an inneal faisg air comharrachadh bheathaichean tag a leughadh, agus an uairsin brùth air a’ phutan uaine gus am modh leughaidh a chuir an gnìomh. Bidh backlight an sgrion a’ tionndadh air agus bidh an solas dearg a’ lasadh.
Rè a 'mhodh leughaidh, gluais an leughadair air feadh an ainmhidh gus a' chluas a sganadh tag ID. Tha am modh leughaidh fhathast air a ghnìomhachadh rè ùine prògramaichte. Ma tha am putan uaine air a chumail sìos, bidh am modh leughaidh fhathast air a ghnìomhachadh. Ma tha an inneal air a phrògramadh ann am modh leughaidh leantainneach, bidh am modh leughaidh fhathast air a ghnìomhachadh gu bràth gus am brùth thu am putan uaine an dàrna turas.

Tha an dealbh a leanas a’ sealltainn toradh seisean leughaidh soirbheachail:

Nì	Feart	Tuairisgeul air cleachdadh
1	Tag seòrsa	Tha inbhe ISO 11784/5 air 2 theicneòlas aontachadh airson comharrachadh bheathaichean: FDX-B agus HDX. Nuair a sheallas an leughadair am facal “IND” mar tag seòrsa, tha e a’ ciallachadh gu bheil a tag chan eil e air a chòdachadh airson beathaichean.
2	Còd dùthcha / Còd neach-dèanamh	Tha an còd dùthcha a rèir ISO 3166 agus ISO 11784/5 (cruth àireamhach). Tha còd an neach-dèanamh a rèir sònrachadh ICAR.
3	A 'chiad àireamhan de chòd ID	A’ chiad àireamhan den chòd aithneachaidh a rèir ISO 11784/5.
4	Àireamhan mu dheireadh de chòd ID	Àireamhan mu dheireadh den chòd aithneachaidh a rèir ISO 11784/5. Faodaidh an neach-cleachdaidh an àireamh de dh’ àireamhan trom mu dheireadh a thaghadh (eadar 0 is 12 àireamhan).

Nuair a chluinnear cluas ùr tag air a leughadh gu soirbheachail leis na lasraichean solas uaine, bidh an leughadair a’ stòradh a’ chòd ID na chuimhne a-staigh 2 agus an ceann-latha agus an uair a th’ ann an-dràsta.
Tha an àireamh de chòdan ID a chaidh a leughadh san t-seisean làithreach air àrdachadh.
Bidh an clamhan agus an vibrator a’ fuaimneachadh agus/no a’ crith leis a h-uile sgan.

Nota 4

• Tha dà shreap ghoirid agus crathadh goirid a’ ciallachadh gu bheil an leughadair air an leughadh roimhe tag anns an t-seisean làithreach.
• Tha beep/crith de dh’fhaid meadhanach a’ ciallachadh gu bheil an leughadair air rud ùr a leughadh tag nach deach a leughadh roimhe seo tron ​​​​t-seisean làithreach
• Tha beep / crith fada a’ ciallachadh gu bheil rabhadh ann a thaobh an tag a chaidh a leughadh (faic an earrann “Seiseanan coimeas” airson tuilleadh fiosrachaidh).

Nota 5 - An ceann-latha agus àm stamp, agus tha na feartan fuaim / crathaidh nan roghainnean a dh'fhaodar a thionndadh air no dheth a rèir nan tagraidhean sònraichte agad.
Nota 6 - Faodaidh an leughadair sganadh nuair a tha an càball cumhachd ceangailte3.

Gach uair a tag air a sganadh, thèid an còd aithneachaidh a ghluasad gu fèin-ghluasadach tron ​​​​chàball USB, an càball RS-232, no Bluetooth®.

Leugh taisbeanaidhean raon
Tha Figear 2 a’ sealltainn raon leughaidh an leughadair, anns a bheil tags faodar a lorg agus a leughadh gu soirbheachail. Bidh an astar leughaidh as fheàrr a’ tachairt a rèir stiùireadh an tag. Tags agus implant air a leughadh nas fheàrr nuair a tha e suidhichte mar a chithear gu h-ìosal.
Figear 2 - An astar leughaidh as fheàrr Tag Treòrachadh

Nì	Uirsgeul	Beachdan
1	Sòn leughaidh	An raon anns a bheil an cluas tags agus faodar na h-implantan a leughadh.
2	Cluas RFID tag	–
3	Implant RFID	–
4	Stiùireadh as fheàrr	An stiùireadh cluais as fheàrr tags a thaobh antenna an leughadair
5	Antenna	–
6	Leughadair	–

Bidh astaran leughaidh àbhaisteach eadar-dhealaichte nuair a bhios tu a’ leughadh diofar sheòrsaichean de tags. Anns an ìre as fheàrr tag stiùireadh aig deireadh an leughadair (mar a chithear ann am Figear 2), leughaidh an leughadair suas gu 42cm a rèir tag seòrsa agus stiùireadh.

Molaidhean airson leughadh èifeachdach
Tag tha èifeachdas leughadair gu tric ceangailte ri astar leughaidh. Faodaidh na nithean a leanas buaidh a thoirt air coileanadh astar leughaidh an inneal:

• Tag stiùireadh: Faic Figear 2.
• Tag càileachd: Tha e àbhaisteach mòran a lorg cumanta tags tha ìrean coileanaidh raon leughaidh eadar-dhealaichte aig diofar luchd-saothrachaidh.
• Gluasad bheathaichean: Ma ghluaiseas am beathach ro luath, bidh an tag 's dòcha nach eil e suidhichte anns an raon leughaidh fada gu leòr airson fiosrachadh a' chòd ID fhaighinn.
• Tag seòrsa: HDX agus FDX-B tags sa chumantas tha astaran leughaidh co-chosmhail aca, ach dh’ fhaodadh buaidh a bhith aig factaran àrainneachd leithid bacadh RF san fharsaingeachd tag coileanaidhean.
• Rudan meatailt faisg air làimh: Rudan meatailt faisg air a tag no faodaidh leughadair na raointean magnetach a ghineadh ann an siostaman RFID a lughdachadh agus a thionndadh mar sin, a’ lughdachadh an astar leughaidh. Tha example, an ear tag an aghaidh sliseag fuasglaidh a’ lughdachadh gu mòr an astar leughaidh.
• Bacadh fuaim dealain: Prionnsapal obrachaidh RFID tags agus tha luchd-leughaidh stèidhichte air comharran electromagnetic. Feartan electromagnetic eile, leithid fuaim dealain radaigeach bho RFID eile tag faodaidh luchd-leughaidh, no scrionaichean coimpiutair bacadh a chuir air sgaoileadh agus fàilteachadh chomharran RFID, mar sin, a’ lughdachadh an astar leughaidh.
• Tag/ eadar-theachd leughadair: grunn tags ann an raon fàilteachaidh an leughadair, no faodaidh leughadairean eile a bhios a’ sgaoileadh lùth excitation faisg air làimh droch bhuaidh a thoirt air coileanadh leughadair no eadhon casg a chuir air an leughadair bho bhith ag obair.
• Pasgan bataraidh air a leigeil ma sgaoil: Mar a bhios am pasgan bataraidh a ’sgaoileadh, bidh an cumhachd a tha ri fhaighinn gus an raon a chuir an gnìomh a’ fàs nas laige, a lughdaicheas an raon raon leughaidh.

Feartan leughaidh adhartach

Seiseanan coimeas
Faodar an leughadair a rèiteachadh gus obrachadh le seisean coimeas. Le bhith ag obair le seiseanan coimeas leigidh sin:

• Seall / Glèidh dàta a bharrachd airson cluais ainmichte tag (ID lèirsinneach, fiosrachadh meidigeach ...).
  Tha an dàta a bharrachd air a stòradh san t-seisean obrach gnàthach agus faodar fhaighinn air ais nuair a bhios tu a’ luchdachadh sìos an t-seisein.
• Cruthaich rabhaidhean mu bheathaichean a chaidh a lorg / nach deach a lorg (faic
• Clàr 10)

Seall / glèidh dàta a bharrachd:	Rabhadh mu bheathaichean a chaidh a lorg:

Nota 7 – icon innse gu bheil seisean coimeas gnìomhach an-dràsta. Tha an seisean coimeas air a thaisbeanadh eadar samhlaidhean “> <” (ex: “> Mo Liosta <”).
Nota 8 – tha an ìomhaigh ag innse gu bheil rabhaidhean air an comasachadh an-dràsta.
Nota 9 - Faodar seiseanan coimeas a luchdachadh suas don leughadair a’ cleachdadh EID Tag Bathar-bog PC manaidsear no bathar-bog treas-phàrtaidh sam bith a’ cur an gnìomh am feart seo. Faodaidh tu an seisean coimeas atharrachadh a’ cleachdadh a’ chlàr leughadair (faic Clàr 9)
Nota 10 - Nuair a thig rabhadh, cruthaichidh an leughadair beep fada agus crith.

Inntrigeadh dàta
Faodar feart inntrigidh dàta a chomasachadh gus aon no grunn fhiosrachadh a cheangal ri ID beathach.
Nuair a thèid beathach a sganadh agus am feart inntrigidh dàta air a chomasachadh, nochdaidh uinneag gus aon den dàta a thaghadh air an liosta inntrigidh dàta taghte (faic gu h-ìosal). Faodar suas ri 3 liostaichean a chleachdadh aig an aon àm airson inntrigeadh dàta. Faic Clàr 11 gus an liosta / na liostaichean a tha thu ag iarraidh a thaghadh no feart inntrigidh dàta a chomasachadh / a dhì-cheadachadh.

Nota 11 – ìomhaigh ag innse gu bheil feart inntrigidh dàta air a chomasachadh an-dràsta
Nota 12 - Faodar liostaichean inntrigidh dàta a luchdachadh suas don leughadair a’ cleachdadh EID Tag Bathar-bog PC manaidsear no bathar-bog treas-phàrtaidh sam bith a’ cur an gnìomh am feart seo.

Nota 13 - Faodar suas ri ceithir raointean dàta a chleachdadh airson a thoirt seachad tag. Ma thèid seisean coimeas a chleachdadh agus trì raointean dàta ann, chan urrainnear ach aon liosta inntrigidh dàta a chleachdadh.
Nota 14 - Tha liosta leis an t-ainm “Default” anns a bheil àireamhan (1, 2…) an-còmhnaidh ri fhaighinn.
Nota 15 — Nuair a tag air a leughadh dà uair no barrachd, ro-thaghadh an leughadair an dàta a chaidh a dhearbhadh roimhe. Ma tha an inntrigeadh dàta eadar-dhealaichte, dùblachadh tag air a stòradh san t-seisean leis an dàta ùr.

A’ leughadh cSense™ no eSense™ Flex Tags
Dè a th’ ann an cSense ™ no eSense ™ Flex Tag?
Tha an SCR cSense ™ no eSense ™ Flex Tag tha RF tags air a chaitheamh le crodh. Bidh iad a’ cothlamadh rumination, lorg teas agus gnìomhachd aithneachadh bà gus inneal rèabhlaideach a thoirt do thuathanaich bainne gus sùil a chumail air a’ chrodh aca ann an àm fìor, 24 uair san latha.
Tha gach Flex Tag a’ cruinneachadh fiosrachadh agus ga chuir chun t-siostam SCR grunn thursan san uair tro theicneòlas RF, gus am bi am fiosrachadh san t-siostam ùraichte fad na h-ùine, ge bith càite a bheil a’ bhò suidhichte.
Gus gach fear a chur còmhla tag leis an EID tag air a ghiùlan air gach beathach, NFC tag air a thoirt a-steach don Flex Tags agus faodar a leughadh leis an inneal.
(thoir sùil air SCR's weblàrach-lìn airson fiosrachadh co-phàirteach (www.scrdairy.com)

A 'sganadh bheathaichean agus a' sònrachadh Flex Tag
Mus leugh thu, tagh sa chlàr (faic Clàr 17 - Clàr “SCR le Allflex”), an obair sònrachaidh, agus an uairsin cuir an inneal faisg air cluais aithneachaidh bheathaichean tag a leughadh, agus an uairsin brùth air a’ phutan uaine gus am modh leughaidh a chuir an gnìomh. Bidh backlight an sgrion a’ tionndadh air agus bidh an solas dearg a’ deàlradh. Aon uair 's an cluas EID tag air a leughadh, bidh an solas dearg a’ deàlradh agus bidh teachdaireachd a ’nochdadh, cuir an inneal co-shìnte ris an Flex Tag gus a shònrachadh don àireamh EID (faic Figear 3 gus liosta a dhèanamh de chùisean cleachdaidh).

Tha an dealbh a leanas a’ sealltainn toradh seisean leughaidh soirbheachail:

Nì	Feart	Tuairisgeul air cleachdadh
1	Tag seòrsa	Tha inbhe ISO 11784/5 air 2 theicneòlas aontachadh airson comharrachadh bheathaichean: FDX-B agus HDX. Nuair a sheallas an leughadair am facal “IND” mar tag seòrsa, tha e a’ ciallachadh gu bheil a tag chan eil e air a chòdachadh airson beathaichean.
2	Còd dùthcha / Còd neach-dèanamh	Tha an còd dùthcha a rèir ISO 3166 agus ISO 11784/5 (cruth àireamhach). Tha còd an neach-dèanamh a rèir sònrachadh ICAR.
3	A 'chiad àireamhan de chòd ID	A’ chiad àireamhan den chòd aithneachaidh a rèir ISO 11784/5.
4	Àireamhan mu dheireadh de chòd ID	Àireamhan mu dheireadh den chòd aithneachaidh a rèir ISO 11784/5. Faodaidh an neach-cleachdaidh an àireamh de dh’ àireamhan trom mu dheireadh a thaghadh (eadar 0 is 12 àireamhan).
5	An ìomhaigheag SCR	Comharraich gu bheil am feart SCR air a chomasachadh agus gun urrainn dha obrachadh.
6	Àireamh SCR	Àireamh de HR LD tag

Nuair a chluinnear EID ùr tag agus tha àireamh SCR air a leughadh gu soirbheachail leis na lasraichean solais uaine, bidh an leughadair a’ stòradh a’ chòd ID agus àireamh an SCR na chuimhne a-staigh agus an ceann-latha agus an uair a th’ ann an-dràsta.
Tha an àireamh de shònrachadh san t-seisean làithreach air àrdachadh.
Bidh an clamhan agus an vibrator a’ fuaimneachadh agus/no a’ crith leis a h-uile sgan.

Nota 16 - Thoir sùil air a’ chaibideil “Leugh Cluas EID Tag” fios a bhith agad mar a leughas tu cluais EID gu h-èifeachdach tag.

Figear 3 - Tag dreuchd agus neo-shònrachadh

Nota 17 – Tha beep/crith de mheadhan-ùine a’ ciallachadh gu bheil an leughadair air leughadh a tag.
Nota 18 - Faodaidh an leughadair sganadh nuair a tha an càball cumhachd ceangailte 5.

Leugh taisbeanaidhean raon
Tha Figear 4 a’ sealltainn raon leughaidh an leughadair, anns a bheil Flex Tags faodar a lorg agus a leughadh gu soirbheachail. Bidh an astar leughaidh as fheàrr a’ tachairt a rèir stiùireadh an tag. Flex Tags leugh as fheàrr nuair a tha e suidhichte mar a chithear gu h-ìosal.
Figear 4 - An astar leughaidh as fheàrr - Tag Treòrachadh

Nì	Uirsgeul	Beachdan
1	Sòn leughaidh	An raon anns a bheil an cluas tags agus faodar na h-implantan a leughadh (os cionn an tiùba)
2	Flex Tag	An stiùireadh as fheàrr den Flex Tag a thaobh antenna an leughadair
3	Leughadair	–
4	Antenna	–

Molaidhean airson Flex èifeachdach Tag leughadh
Tag tha èifeachdas leughadair gu tric ceangailte ri astar leughaidh. Faodaidh na nithean a leanas buaidh a thoirt air coileanadh astar leughaidh an inneal:

• Tag stiùireadh: Faic Figear 4.
• Gluasad bheathaichean: Ma ghluaiseas am beathach ro luath, bidh an tag 's dòcha nach eil e suidhichte anns an raon leughaidh fada gu leòr airson fiosrachadh còd SCR fhaighinn.
• Tag seòrsa: cSense ™ no eSense ™ Flex Tag tha astaran leughaidh eadar-dhealaichte agad, agus faodaidh feartan àrainneachd leithid eadar-theachdan RF buaidh a thoirt gu h-iomlan tag coileanaidhean.
• Rudan meatailt faisg air làimh: Rudan meatailt faisg air a tag no faodaidh leughadair na raointean magnetach a ghineadh ann an siostaman RFID a lughdachadh agus a thionndadh mar sin, a’ lughdachadh an astar leughaidh. Tha example, an ear tag an aghaidh sliseag fuasglaidh a’ lughdachadh gu mòr an astar leughaidh.
• Bacadh fuaim dealain: Prionnsapal obrachaidh RFID tags agus tha luchd-leughaidh stèidhichte air comharran electromagnetic. Feartan electromagnetic eile, leithid fuaim dealain radaigeach bho RFID eile tag faodaidh luchd-leughaidh, no scrionaichean coimpiutair bacadh a chuir air sgaoileadh agus fàilteachadh chomharran RFID, mar sin, a’ lughdachadh an astar leughaidh.
• Tag/ eadar-theachd leughadair: grunn tags ann an raon fàilteachaidh an leughadair, no faodaidh leughadairean eile a bhios a’ sgaoileadh lùth excitation faisg air làimh droch bhuaidh a thoirt air coileanadh leughadair no eadhon casg a chuir air an leughadair bho bhith ag obair.
• Pasgan bataraidh air a leigeil ma sgaoil: Mar a bhios am pasgan bataraidh a ’sgaoileadh, bidh an cumhachd a tha ri fhaighinn gus an raon a chuir an gnìomh a’ fàs nas laige, a lughdaicheas an raon raon leughaidh.

A 'riaghladh a' chlàr

A 'cleachdadh a' chlàr
Le cumhachd an leughadair air, brùth air a’ phutan dubh airson còrr air 3 diogan.
Clàr 1 - Clàr air a liostadh às deidh dhut am putan dubh a bhrùthadh airson còrr air 3 diogan.

	Nì	Fo-chlàr	Mìneachadh
	1	Air ais	Gabh air ais chun phrìomh sgrion
	2	Seisean	Gabh a-steach don fho-chlàr riaghlaidh seisean (faic Clàr 2)
	3	SCR le Allflex	Gabh a-steach do na SCRan tag fo-chlàr riaghlaidh (faic Clàr 17)
	4	Roghainnean Bluetooth	Cuir a-steach don fho-chlàr riaghlaidh Bluetooth (faic Clàr 6)
	5	Leugh roghainnean	Cuir a-steach don fho-chlàr stiùireadh leughaidh (faic Clàr 8)
	6	Suidheachaidhean coitcheann	Cuir a-steach fo-chlàr roghainnean an uidheim (faic Clàr 14).
	7	Fiosrachadh leughadair	A' toirt seachad fiosrachadh mun leughadair (faic Clàr 19).

Nota 19 - Gus a dhol a-steach do fho-chlàr, gluais na loidhnichean còmhnard le putadh air a’ phutan uaine agus brùth air a ’phutan dubh gus a thaghadh.
Nota 20 - Dùinidh an leughadair an clàr gu fèin-ghluasadach mura tachair gnìomh airson 8 diogan.
Nota 21 - Tha an samhla  air beulaibh an roghainn a thagh thu an-dràsta.

Stiùireadh seisean
Clàr 2 - “seisean” clàr-taice

	Nì	Fo-chlàr	Mìneachadh
	1	Air ais	Till air ais chun sgrion roimhe
	2	Seisean obrach ùr	Cruthaich seisean obrach ùr às deidh dearbhadh leis an neach-cleachdaidh. Bidh an seisean ùr seo gu bhith na sheisean obrach gnàthach agus tha an tè mu dheireadh dùinte. (Faic Nota 24 mu ainmean seisean àbhaisteach)
	3	Seisean obrach fosgailte	Tagh agus fosgail aon de na seiseanan a tha air an stòradh.
	4	Seisean às-mhalairt	Cuir a-steach don fho-chlàr às-mhalairt. (faic Clàr 3)
	5	Iompachadh bho flash drive	Cuir a-steach seiseanan bho dhràibhear flash (bata cuimhne) agus stòr iad a-steach do chuimhne flash an leughadair. (thoir sùil air “Ceangail an leughadair ri draibhear USB flash”)
	6	Sguab às seisean	Cuir a-steach don fho-chlàr sguabaidh às

Nota 22 - Tha gach còd ID air a stòradh a-staigh ann an cuimhne an leughadair gus an cuir an neach-cleachdaidh às do na seiseanan às deidh an luchdachadh sìos gu PC no inneal stòraidh eile, leithid bata USB.
Nota 23 - Ma tha e comasach, bheir an leughadair seachad ùine agus ceann-latha stamp airson gach àireamh aithneachaidh a tha air a stòradh. Faodaidh an neach-cleachdaidh an tar-chuir ceann-latha agus àm a chomasachadh / a dhì-cheadachadh le bhith a’ cleachdadh EID Tag Manaidsear bathar-bog.
Nota 24 - Gu gnàthach, thèid an seisean ainmeachadh mar “SESSION 1”, agus thèid an àireamh àrdachadh gu fèin-ghluasadach.
Ma chaidh ainmean seisean àbhaisteach a chruthachadh a’ cleachdadh EID Tag Manaidsear no bathar-bog treas pàrtaidh, an uairsin seallaidh an clàr na h-ainmean seisean a tha rim faighinn agus faodaidh an neach-cleachdaidh aon de na h-ainmean a tha rim faighinn a thaghadh.

Clàr 3 - Clàr “seisean às-mhalairt”

Nì	Fo-chlàr	Mìneachadh
1	Air ais	Till air ais chun sgrion roimhe
2	Seisean làithreach	Fosgail an Clàr 4 gus an sianal a thaghadh gus an seisean làithreach às-mhalairt.
3	Tagh seisean	Dèan liosta de na seiseanan a tha air an stòradh agus aon uair ‘s gu bheil seisean air a thaghadh, fosgail a’ chlàr 4 gus an sianal gus an seisean taghte às-mhalairt.
4	A h-uile seisean	Fosgail an Clàr 4 gus an sianal a thaghadh airson a h-uile seisean às-mhalairt.

Clàr 4 - Liosta de shianalan gus an seisean / na seiseanan às-mhalairt:

Nota 25 - Ceangail draibhear USB flash (bata cuimhne) no stèidhich ceangal Bluetooth® mus tagh thu in-mhalairt no às-mhalairt seisean.
Nota 26 - Mura lorgar draibhear USB flash (bata cuimhne), nochdaidh an teachdaireachd “Cha deach draibhear a lorg”. Dèan cinnteach gu bheil an draibhear ceangailte gu math agus an uairsin feuch a-rithist no cuir dheth.

Clàr 5 - Clàr “sguab às an t-seisean”

Nì	Fo-chlàr	Mìneachadh
1	Air ais	Till air ais chun sgrion roimhe
2	Bluetooth	Cuir seisean(an) tron ​​cheangal Bluetooth
3	Draibhearan airson USB flash drive	Glèidh an seisean / na seiseanan air draibh flash (bata cuimhne) (faic Nota 26)

Stiùireadh Bluetooth®
Clàr 6 – Clàr “Bluetooth®”

	Nì	Fo-chlàr	Mìneachadh
	1	Air ais	Till air ais chun sgrion roimhe
	2	Air / dheth	Dèan comas / cuir à comas am modal Bluetooth®.
	3	Tagh inneal	Dèan rèiteachadh air an leughadair ann am modh SLAVE no scan agus liostaich a h-uile inneal Bluetooth® ann an sgìre an leughadair gus an leughadair a rèiteachadh ann am modh MASTER.
	4	Dearbhadh	Dèan comas / cuir à comas feart tèarainteachd an Bluetooth®
	5	iPhone ri lorg	Dèan an leughadair ri lorg le iPhone®, iPad®.
	6	Mu dheidhinn	Thoir seachad fiosrachadh mu fheartan Bluetooth® (faic Clàr 7).

Nota 27 - Nuair a thèid an leughadair a lorg le iPhone no iPad, teachdaireachd “càraid deiseil?" air a thaisbeanadh. Brùth “Tha” aon uair ‘s gu bheil an iPhone no iPad air a chàradh leis an leughadair.

Clàr 7 - Fiosrachadh mu Bluetooth®

	Nì	Feart	Tuairisgeul air cleachdadh
	1	Ainm	Ainm an leughadair.
	2	Nathair-nimhe	Seòladh modal RS420NFC Bluetooth®.
	3	Càraid	Seòladh Bluetooth® an inneal iomallach nuair a tha an leughadair ann am modh MASTER no an teirm “SLAVE” nuair a tha an leughadair ann am modh SLAVE.
	4	Tèarainteachd	Air / dheth - a’ comharrachadh inbhe dearbhaidh
	5	PIN	Còd prìne ri chuir a-steach ma thèid faighneachd dhut
	6	Tionndadh	Tionndadh den firmware Bluetooth®.

Leugh roghainnean
Clàr 8 - Clàr “Leugh roghainnean”

	Nì	Fo-chlàr	Mìneachadh
	1	Air ais	Till air ais chun sgrion roimhe
	2	Coimeas agus Alerts	Stiùirich roghainnean coimeas agus rabhaidhean (faic Clàr 9).
	3	Inntrigeadh dàta	Stiùirich feart inntrigidh dàta (Faic Nota 11 mu ìomhaigh inntrigidh dàta)
	4	Leugh ùine	Atharraich an ùine sganaidh (3s, 5s, 10s no sganadh leantainneach)
	5	Tag modh stòraidh	Atharraich am modh stòraidh (gun stòradh, air a leughadh agus air a leughadh às aonais àireamhan dùblaichte sa chuimhne)
	6	Modh cuntair	Stiùirich na cunntairean a tha air an taisbeanadh air a’ phrìomh sgrion (faic Clàr 12)
	7	Modh Cumhachd RFID	Stiùirich caitheamh cumhachd an inneil (faic Clàr 13)
	8	Teòthachd	Dèan comas air lorg teòthachd le Teòthachd Implantan lorgaidh

Clàr 9 - Clàr “Coimeas agus Alerts”

	Nì	Fo-chlàr	Mìneachadh
	1	Air ais	Till air ais chun sgrion roimhe
	2	Tagh coimeas	Dèan liosta de na seiseanan uile a chaidh a shàbhaladh ann an cuimhne an leughadair agus tagh an seisean coimeas a chaidh a chleachdadh gus coimeas a dhèanamh eadar an leughadh tag àireamhan. (faic Nota 7 mu dheidhinn Dèan coimeas eadar ìomhaigh seisean)
	3	Cuir à comas coimeas	Cuir dheth an coimeas.
	4	Rabhaidhean	Cuir a-steach don chlàr “rabhaidh” (faic Clàr 10 agus Nota 8 mun ìomhaigh rabhaidh).

Clàr 10 - Clàr-taice “Alerts”

	Nì	Fo-chlàr	Mìneachadh
	1	Air ais	Till air ais chun sgrion roimhe
	2	Ciorramach	Cuir dheth na rabhaidhean.
	3	Air beathach a chaidh a lorg	Dèan comharra rabhaidh (beep fada / crith) nuair a lorgar an còd ID leughaidh anns an t-seisean coimeas.
	4	Air beathach nach deach a lorg	Dèan comharra rabhaidh nuair CHAN EIL an còd ID leughaidh a lorg anns an t-seisean coimeas.
	5	Bho sheisean coimeas	Dèan rabhadh ma tha an ID a chaidh a leughadh tagged le rabhadh taobh a-staigh an t-seisean coimeas. Tag feumar “ALT” ainmeachadh mar bhann-cinn dàta ann an seisean coimeas. Ma tha an raon “ALT” airson cluais shònraichte tag anns an àireamh tha sreang, thèid rabhadh a chruthachadh; air dhòigh eile, cha tèid rabhadh sam bith a chruthachadh.

Clàr 11 - Clàr “Inntrigeadh dàta”

	Nì	Fo- Clàr-taice	Mìneachadh
	1	Air ais	Till air ais chun sgrion roimhe
	2	Air / dheth	Dèan comas / cuir à comas feart inntrigidh dàta
	3	Tagh liosta dàta	Tagh aon no grunn liosta(ean) inntrigidh dàta (suas gu liosta 3 selectable) airson a chleachdadh gus inntrigeadh dàta a cheangal ris an tag leugh

Clàr 12 - Clàr “Modh cuntair”

Nì	Fo-chlàr	Mìneachadh
1	Air ais	Till air ais chun sgrion roimhe
2	Seisean | Iomlan	1 cuntair airson a h-uile ID a tha air a stòradh san t-seisean gnàthach agus cuntair 1 airson a h-uile ID a chaidh a shàbhaladh mar chuimhne (9999 max gach seisean)
3	Seisean | gun samhail tags	1 cuntair airson a h-uile ID a tha air a stòradh san t-seisean gnàthach agus cuntair 1 airson a h-uile ID sònraichte a tha air a stòradh san t-seisean seo (1000 aig a’ char as àirde). Tha an tag thèid am modh stòraidh atharrachadh gu fèin-ghluasadach gu “ON READ”.
4	Seisean | MOB	1 cuntair airson a h-uile ID a tha air a stòradh san t-seisean gnàthach agus 1 fo-chunntair gus mobs a chunntadh ann an seisean. Faodar gnìomh ath-shuidheachadh mob counter a shuidheachadh mar ghnìomhachd sgiobalta (faic clàr-taice gnìomhan sgiobalta)

Clàr 13 - Clàr “modh cumhachd RFID”

Nì	Fo-chlàr	Mìneachadh
1	Air ais	Till air ais chun sgrion roimhe
2	Sàbhail cumhachd	A’ cur an inneal ann an caitheamh cumhachd ìosal le astaran leughaidh nas giorra.
3	Làn-chumhachd	A ’cur an inneal ann an caitheamh cumhachd àrd

Nota 28 - Nuair a tha an leughadair ann am modh Sàbhail cumhachd, tha na h-astaran leughaidh air an lughdachadh.

Suidheachaidhean coitcheann

Clàr 14 - Clàr “roghainnean coitcheann”

	Nì	Fo-chlàr	Mìneachadh
	1	Air ais	Till air ais chun sgrion roimhe
	2	Profiles	Cuimhnich profile air a shàbhaladh anns an leughadair. Gu gnàthach, faodar na roghainnean factaraidh ath-luchdachadh.
	3	Gnìomh luath	Thoir feart eile don phutan dubh (faic Clàr 15).
	4	Vibrator	Dèan comas / cuir à comas vibrator
	5	Buzzer	Dèan comas / cuir à comas beeper a chluinnear
	6	Pròtacal	Tagh am protocol a chleachdas an eadar-aghaidh conaltraidh (faic Clàr 16).
	7	Cànain	Tagh an cànan (Beurla, Fraingis, Spàinntis no Portuguese).

Nota 29 - A profile na sheata iomlan de shuidheachaidhean (modh leughaidh, tag stòradh, paramadairean Bluetooth…) a rèir cùis cleachdaidh. Faodar a chruthachadh le EID Tag Prògram manaidsear agus an uairsin air a thoirt air ais bhon chlàr leughadair. Faodaidh an neach-cleachdaidh suas ri 4 pro a shàbhaladhfiles.

Clàr 15 - Clàr “gnìomh sgiobalta”

	Nì	Fo-chlàr	Mìneachadh
	1	Air ais	Till air ais chun sgrion roimhe
	2	Ciorramach	Chan eil feart sam bith air a thoirt don phutan dubh
	3	Cuir a-steach clàr-taice	Cothrom luath air a’ chlàr.
	4	Seisean ùr	Cruthachadh luath de sheisean ùr.
	5	Cuir a-rithist mu dheireadh tag	Leughadh mu dheireadh tag air ath-chur air a h-uile eadar-aghaidh conaltraidh (Serial, Bluetooth®, USB).
	6	Ath-shuidheachadh MOB	Ath-shuidhich a’ chunntair MOB nuair a thèid an t-Seisean | MOB counter a thaghadh (Faic Clàr 12)

Nota 30 - Is e gnìomh sgiobalta an dàrna feart a tha air a thoirt don phutan dubh. Bidh an leughadair a’ coileanadh a’ ghnìomh taghte às deidh buille-iuchrach ghoirid den phutan dubh.
Nota 31 - Ma chumas an neach-cleachdaidh am putan dubh airson còrr air 3 diogan, bidh an inneal a’ taisbeanadh a ’chlàr agus cha tèid an gnìomh sgiobalta a dhèanamh.

Clàr 16 – Clàr-taice “protocol”

	Nì	Fo-chlàr	Mìneachadh
	1	Air ais	Till air ais chun sgrion roimhe
	2	Pròtacal àbhaisteach	Tagh am pròtacal àbhaisteach a tha air a mhìneachadh airson an leughadair seo
	3	Allflex RS320 / RS340	Tagh am protocol a chleachdas luchd-leughaidh ALLFLEX RS320 agus RS340

Nota 32 - Tha a h-uile àithne de leughadair ALLFLEX air a chuir an gnìomh ach chan eil cuid de fheartan air an cur an gnìomh.

SCR le Allflex
Clàr 17 – Clàr “SCR by Allflex”

	Nì	Fo-chlàr	Mìneachadh
	1	Air ais	Till air ais chun sgrion roimhe
	2	Ùr	Ùr tag dreuchd no tag neo-riarachadh ann an seisean.
	3	Fosgailte	Fosgail agus tagh aon de na seiseanan a tha air an stòradh
	4	Sguab às	Sguab às aon de na seisean a tha air a stòradh
	5	Fiosrachadh an t-Seisein	Thoir seachad mion-fhiosrachadh mun t-seisean a chaidh a stòradh (ainm, tag cunntadh, ceann-latha cruthachaidh agus an seòrsa seisean)
	6	Deuchainn NFC	Feart airson deuchainn a dhèanamh air comasachd NFC a-mhàin.

Clàr 18 – Clàr “Ùr…”

	Nì	Fo-chlàr	Mìneachadh
	1	Air ais	Till air ais chun sgrion roimhe
	2	Tag dreuchd	Ceadaich àireamh EID a shònrachadh le àireamh SCR (faic caibideil “Sganadh bheathaichean agus sònraich Flex Tag”).
	3	Tag neo-shònrachadh	Thoir air falbh sònrachadh àireamh EID àireamh SCR le tag leughadh (faic caibideil “Sganadh bheathaichean agus sònraich Flex Tag”).

Nota 33 - Tha feart NFC air a chomasachadh gu fèin-ghluasadach nuair a bhios an neach-cleachdaidh a ’sònrachadh no a’ dì-shònrachadh a tag. Ma chruthaicheas an neach-cleachdaidh seisean clasaigeach, tha an NFC à comas.

Mu dheidhinn an leughadair
Clàr 19 - Clàr “Fiosrachadh leughadair”

	Nì	Feart	Tuairisgeul air cleachdadh
	1	S/N	A’ nochdadh àireamh sreathach an leughadair
	2	FW	A’ nochdadh dreach firmware an leughadair
	3	HW	A’ nochdadh dreach bathar-cruaidh an leughadair
	4	Cuimhne air a chleachdadh	A’ nochdadh an ceudadtage den chuimhne a chleachdar.
	5	Files air a chleachdadh	A’ nochdadh an àireamh de sheiseanan a chaidh a shàbhaladh san leughadair.
	6	Bhat	A’ nochdadh ìre cosgais bataraidh ann an ceudadtage.

Ceangail an leughadair ri PC
Tha an earrann seo airson cunntas a thoirt air mar a cheanglas tu an leughadair ri fòn cliste no ri coimpiutair pearsanta (PC). Faodaidh an inneal ceangal a dhèanamh ann an 3 dòighean: ceangal USB uèirleas, ceangal uèirleas RS-232, no le ceangal Bluetooth® gun uèir.

A 'cleachdadh eadar-aghaidh USB
Leigidh am port USB leis an inneal dàta a chuir agus fhaighinn tro cheangal USB.
Gus ceangal USB a stèidheachadh, dìreach ceangail an leughadair ri PC leis a’ chàball cumhachd dàta a tha air a thoirt seachad leis an toradh.

Thoir air falbh a’ chaip dìon a tha a’ còmhdach ceangal càball an leughadair agus dìon an leughadair an aghaidh truailleadh stuthan cèin.
Stàlaich an càball cumhachd dàta le bhith ga cheangal a-steach don cheangail agus a’ cuairteachadh an fhàinne glasaidh.

Plug an leudachadh USB a-steach do phort USB air do choimpiutair.

Nota 34 - Cho luath ‘s a bhios an càball USB ceangailte, thèid cumhachd a chuir air an leughadair gu fèin-ghluasadach agus fuirichidh e air a ghnìomhachadh gus an tèid an càball a dhì-cheangal. Bidh an leughadair comasach air leughadh a tag ma thèid bataraidh le cosgais gu leòr a chuir a-steach. Le bataraidh lùghdaichte, chan urrainn don leughadair a tag, ach fuirichidh e air agus chan urrainn dha ach conaltradh le coimpiutair.
Nota 35: Chan urrainn don leughadair leughadh tags mura h-eil bataraidh ann agus nach eil solar cumhachd taobh a-muigh ann. Mar sin, chan eil e comasach cluas a leughadh tag ged a tha na gnìomhan eile làn ghnìomhach.
Nota 36 - Stàlaich am bathar-bog PC a chaidh a thoirt seachad air an CD-ROM an-toiseach gus draibhearan USB a chuir a-steach airson an leughadair. Nuair a cheanglas tu an leughadair, lorgaidh Windows an draibhear gu fèin-obrachail agus stàlaichidh tu an leughadair gu ceart.

A 'cleachdadh eadar-aghaidh sreathach
Leigidh am port sreathach leis an inneal dàta a chuir agus fhaighinn tro cheangal RS-232.
Gus ceangal RS-232 a stèidheachadh, dìreach ceangail an leughadair le PC no PDA leis a’ chàball cumhachd dàta.

Tha eadar-aghaidh sreathach RS-232 a’ toirt a-steach rèiteachadh 3-uèir le ceanglaiche DB9F, agus tha e a’ toirt a-steach tar-chuir (TxD / pin 2), faighinn (RxD / pin 3), agus talamh (GND / pin 5). Tha an eadar-aghaidh seo air a rèiteachadh le factaraidh leis na roghainnean bunaiteach de 9600 bit / diog, gun cho-ionannachd, 8 pìosan / 1 facal, agus 1 stad bit (“9600N81”). Faodar na crìochan sin atharrachadh bho bhathar-bog PC.
Bidh dàta toraidh sreathach a’ nochdadh air ceangal TxD/pin 2 an inneal ann an cruth ASCII.

Nota 37 - Tha an eadar-aghaidh RS-232 air a shreapadh mar sheòrsa DCE (uidheam conaltraidh dàta) a tha a’ ceangal gu dìreach ri port sreathach PC no inneal sam bith eile a tha air ainmeachadh mar sheòrsa DTE (uidheam crìochnachaidh dàta). Nuair a tha an inneal ceangailte ri uidheamachd eile a tha air a shreapadh mar DCE (leithid PDA), tha feum air inneal-atharrachaidh “modem null” gus tar-uèir ceart a chuir air adhart agus comharran fhaighinn gus an tachair conaltradh.
Nota 38 - Faodar ceangal dàta sreathach an leughadair a leudachadh le bhith a’ cleachdadh càball leudachaidh àbhaisteach DB9M gu DB9F. Chan eilear a’ moladh leudachaidhean nas fhaide na 20 meatair (~ 65 troigh) airson dàta. Chan eilear a’ moladh leudachaidhean nas fhaide na 2 mheatair (~ 6 troighean) airson dàta agus cumhachd.

A’ cleachdadh eadar-aghaidh Bluetooth®
Bidh Bluetooth® ag obair air bunait gum bi aon cheann den chonaltradh na MASTER agus am fear eile na thràillean. Bidh am MASTER a’ tòiseachadh conaltradh agus a’ coimhead airson inneal SLAVE airson ceangal ris. Nuair a tha an leughadair ann am modh SLAVE bidh e ri fhaicinn le innealan eile leithid PC no fònaichean sgairteil. Mar as trice bidh fònaichean sgairteil agus coimpiutairean gan giùlan fhèin mar MASTERS leis an leughadair air a rèiteachadh mar inneal SLAVE.
Nuair a bhios an leughadair air a rèiteachadh mar MASTER chan urrainn dha innealan eile a cheangal. Mar as trice bidh luchd-leughaidh air an cleachdadh ann an rèiteachadh modh MASTER nuair nach fheum e a bhith air a chàradh ach le aon inneal leithid ceann sgèile, PDA, no clò-bhualadair Bluetooth.
Tha an leughadair uidheamaichte le modal Clas 1 Bluetooth® agus a rèir an Bluetooth® Serial Port Profile (SPP) agus an Apple's iPod 6 Accessory Protocol (iAP). Faodaidh an ceangal a bhith ann am modh tràillean no ann am modh maighstir.

Nota 39 - A’ tuigsinn an ìomhaigh Bluetooth ®:

Ciorramach	Modh tràill		Modh maighstir
Gun ìomhaigh	bhith a 'priobadh	Chàirich	bhith a 'priobadh	Chàirich
	Gun cheangal	Ceangailte	Gun cheangal	Ceangailte

Nota 40 - Thèid aon bhip a chuir a-mach le teachdaireachd lèirsinneach nuair a thèid an ceangal Bluetooth® a stèidheachadh. Bidh trì beeps air an sgaoileadh le teachdaireachd lèirsinneach nuair a thachras an dì-cheangal.

Ma tha thu a’ cleachdadh fòn cliste no PDA, tha feum air tagradh (chan eil e air a thoirt seachad). Mìnichidh an solaraiche bathar-bog agad mar a cheanglas tu am PDA.

Nota 41 - Tha sinn a’ comhairleachadh, gus ceangal Bluetooth® soirbheachail a choileanadh leis an leughadair agad, dìreach lean na dòighean gnìomhachaidh a tha air an liostadh (faic na leanas).
Nota 42 - Mura leanar na dòighean buileachaidh sin, faodaidh an ceangal a bhith neo-chunbhalach, agus mar sin ag adhbhrachadh mhearachdan eile co-cheangailte ri leughadair.
Nota 43 - Nuair a stàlaicheas Windows 7 draibhearan Bluetooth®, tha e àbhaisteach nach lorgar an draibhear airson “Bluetooth® Peripheral Device” (faic an dealbh gu h-ìosal). Chan urrainn dha Windows an draibhear seo a stàladh oir tha e a’ freagairt ris an t-seirbheis Apple iAP a dh’ fheumar gus ceangal ri innealan iOS (iPhone, iPad).

Airson ceangal leughadair gu PC, chan eil a dhìth ach “Sreath àbhaisteach thairis air ceangal Bluetooth”.

Bluetooth® - Modhan soirbheachail aithnichte
Tha 2 shuidheachadh ann gus an ceangal Bluetooth ® a chuir an gnìomh gu ceart. Tha iad mar a leanas:

1. Leughadair gu inneal-atharrachaidh Bluetooth® ceangailte ri PC, no ri PC no PDA le comas Bluetooth®.
2. Leughadair gu inneal-atharrachaidh Bluetooth ® ceangailte ri ceann sgèile, no ri inneal le comas Bluetooth ®, leithid ceann sgèile no clò-bhualadair.

Thèid beachdachadh air na roghainnean sin ann am barrachd fiosrachaidh gu h-ìosal.

Leughadair gu inneal-atharrachaidh Bluetooth® ceangailte ri PC, no ri PC no PDA le comas Bluetooth®
Tha an suidheachadh seo ag iarraidh gun tèid pròiseas ris an canar «Pairing» a ghabhail os làimh. Air an leughadair, rachaibh chun chlàr “Bluetooth”, agus an uairsin tagh “tràill” san fho-chlàr “tagh inneal” gus am paidhir roimhe a thoirt air falbh agus leigeil leis an leughadair tilleadh gu modh SLAVE.

Tòisich am prògram Manaidsear Bluetooth PC agad no seirbheisean PDA Bluetooth®,
A rèir dè an inneal Bluetooth a tha am PC agad a’ cleachdadh am Manaidsear Bluetooth faodaidh e a bhith eadar-dhealaichte a thaobh mar a bhios e a’ càradh inneal. Mar riaghailt choitcheann bu chòir gum biodh an roghainn aig a’ phrògram “Cuir inneal ris” no “Lorg inneal”.

Nuair a thionndaidheas an leughadair air, tagh aon de na roghainnean sin. Bu chòir don phrògram Bluetooth® uinneag fhosgladh taobh a-staigh aon mhionaid a’ sealltainn a h-uile inneal le comas Bluetooth san sgìre. Cliog air an inneal (an leughadair) a tha thu airson ceangal ris agus lean na ceumannan a thug am prògram seachad.

Is dòcha gun iarr am prògram ort “Pass Key” a thoirt seachad airson an inneal. Mar a chaidh ainmeachadh anns an example, tagh an roghainn “Leig leam an iuchair agam fhèin a thaghadh”. Is e an iuchair bunaiteach airson an leughadair:

Sònraichidh am prògram 2 phort conaltraidh don leughadair. Cleachdaidh a’ mhòr-chuid de thagraidhean am port a-mach. Thoir an aire don àireamh puirt seo airson a chleachdadh nuair a bhios tu a’ ceangal ri prògram bathar-bog
Ma dh’ fhailicheas seo cleachd na ceanglaichean a leanas, rannsaich an leughadair air an liosta iomaill agus ceangail e. Feumaidh tu port a-mach a chuir ris a nì ceangal ris an inneal. Lean na ceumannan a tha air am mìneachadh anns na ceanglaichean gu h-ìosal.
Airson Windows XP: http://support.microsoft.com/kb/883259/en-us
Airson Windows 7: http://windows.microsoft.com/en-US/windows7/Connect-to-Bluetoothand-other-wireless-or-network-devices

Leughadair gu inneal le comas Bluetooth, leithid ceann sgèile no inneal clò-bhualadair ceangailte ri ceann sgèile, no ri Bluetooth®
Feumaidh an suidheachadh seo gum bi an leughadair a’ liostadh na h-iomaill Bluetooth. Rach don chlàr “Bluetooth”, an uairsin am fo-chlàr “Tagh inneal” agus tagh “Lorg inneal ùr…”. Tòisichidh seo an sganadh Bluetooth®.
Thèid an inneal a tha thu airson ceangal ris a thaisbeanadh air an leughadair. Cleachd am putan uaine gus gluasad chun inneal a tha thu ag iarraidh. Tagh an inneal le bhith a 'cur sìos air a' phutan dubh air an leughadair. Bidh an leughadair a-nis a’ ceangal ann am modh MASTER.

Nota 44 - Aig amannan, feumar dearbhadh Bluetooth® a chomasachadh / a chuir à comas air an leughadair gus an ceangal le inneal iomallach a stèidheachadh. Faic Clàr 6 gus dearbhadh a chuir air / dheth.
Nota 45 - Faodaidh an leughadair agad ceangal ri iPhone is iPad (Lean an stiùireadh gu h-àrd).

Ceangail an leughadair ri draibh USB flash
Leigidh inneal-atharrachaidh USB (ref. E88VE015) leat ceangal ri USB Flash Drive (Air a chruth ann an FAT).
Leis an uidheamachd seo, faodaidh tu seiseanan a thoirt a-steach agus/no às-mhalairt (faic Nota 26).
Feumaidh na seiseanan a chaidh a thoirt a-steach a bhith nan teacsa file, air ainmeachadh "tag.txt”. A ' chiad loidhne an file feumaidh iad a bhith an dàrna cuid EID no RFID no TAG. Cruth na cluaise tag feumaidh àireamhan a bhith 15 no 16 àireamhan (999000012345678 no 999 000012345678)

Example de file “tag.txt":
EID
999000012345601
999000012345602
999000012345603

Stiùireadh cumhachd

Bidh an RS420NFC a’ cleachdadh pasgan bataraidh ath-thagraidh 7.4VDC - 2600mAh Li-Ion, a tha mar phrìomh thùs cumhachd. Bidh am feart seo a’ cur uairean de sganaidhean le bataraidh làn-chosgais.

Air an làimh eile, chan urrainnear an leughadair a chumhachdachadh agus a chleachdadh a-staigh ach leis na dòighean a leanas:

1. Bhon adapter AC aige. Cho luath ‘s a bhios an inneal-atharrachaidh AC taobh a-muigh ceangailte, tha an leughadair air a chumhachdachadh, fuirichidh e air adhart gus an tèid an inneal-atharrachaidh AC a dhì-cheangal agus gus am bi cosgais air a’ phacaid bataraidh. Faodar cumhachd a thoirt don leughadair ge bith dè an ìre cosgais a th’ ann am Pasgan Bataraidh. Faodar an AC Adapter a chleachdadh mar stòr cumhachd eadhon ged a chaidh am Pasgan Bataraidh a thoirt air falbh bhon inneal. Ma tha an AC Adapter air a bhith ceangailte, faodaidh an neach-cleachdaidh a dhol air adhart le rèiteachadh agus deuchainn coileanaidh fhad ‘s a tha am Pasgan Bataraidh a’ togail cosgais. Dh’ fhaodadh an rèiteachadh seo buaidh a thoirt air coileanadh leughaidh.
2. Bhon chàball solar cumhachd DC aige le criomagan ailigator: Faodaidh tu do leughadair a cheangal ri solar cumhachd DC sam bith (eadar 12V DC aig a’ char as lugha agus 28V DC aig a ’char as àirde) leithid càr, làraidh, tractar no bataraidh (faic an dealbh gu h-ìosal). Tha an leughadair ceangailte tron ​​​​t-socaid a tha suidhichte air cùl càball cumhachd dàta an leughadair mar a chithear ann an ceum 2 (faic caibideil “Tòiseachadh”).
   Ceangail a’ chriomag ailigator dubh ris a’ chrìoch àicheil (-).
   Ceangail a’ chriomag ailigator dearg ris a’ chrìoch dheimhinneach (+).c

Aig mullach na sgrìn, tha ìomhaigh ìre a ’bhataraidh a’ sealltainn an ìre sgaoilidh a bharrachd air an ìre cosgais rè modh cosgais.

Taisbeanadh	Geàrr-chunntas
	Math
	Glè mhath
	Meadhanach
	Beag air bheag, ach gu leòr
	Air crìonadh. Ath-luchdaich am bataraidh (seallaidh teachdaireachd bataraidh ìosal)

Stiùireadh cumhachd leughadair

Nota 46 - Tha an leughadair air a dhealbhadh gus obrachadh a-mhàin leis a’ phasgan bataraidh a chaidh a thoirt seachad.
Chan obraich an leughadair le ceallan bataraidh fa leth de sheòrsa cuidhteasach no ath-thagraidh.

CUAIRT
Cunnart spreadhaidh ma thèid seòrsa neo-iomchaidh de sheòrsa a’ bhataraidh a chuir na àite. A 'FAIGHINN Bataraidhean CLEACHDADH A rèir an stiùiridh.

Nota 47 - Na cleachd an leughadair seo faisg air uisge nuair a tha e ceangailte ris an inneal-atharrachaidh AC / DC.
Nota 48 - Na cuir a-steach faisg air stòran teas sam bith leithid rèididheatoran, clàran teas, stòbhaichean no innealan eile a bheir teas.
Nota 49 - Na cuir cosgais air a’ phasgan bataraidh bho phrìomh stòran AC aig àm stoirmean dealain no nuair nach eilear gan cleachdadh airson ùine mhòr.
Nota 50 - Tha an leughadair air a dhìon airson ceanglaichean polarity cùil.

Stiùireadh làimhseachadh bataraidh
Feuch an leugh thu agus lean an stiùireadh làimhseachaidh airson a’ bhataraidh mus cleachd thu e. Faodaidh cleachdadh neo-iomchaidh den bhataraidh teas, teine, briseadh, agus milleadh no crìonadh air comas a’ bhataraidh adhbhrachadh.

Rabhadh

1. Na cleachd no fàg am bataraidh ann an àrainneachdan teas àrd (airson example, aig solas dìreach làidir no ann an carbad ann an aimsir fìor theth). Rud eile, faodaidh e cus teasachadh, lasadh, no thèid coileanadh bataraidh a lughdachadh, agus mar sin giorrachadh a bheatha seirbheis.
2. Na cleachd e ann an àite far a bheil dealan statach beairteach, air dhòigh eile, dh ’fhaodadh na h-innealan sàbhailteachd a bhith air am milleadh, ag adhbhrachadh suidheachadh cronail.
3. Air eagal ‘s gum faigh an electrolyte a-steach do na sùilean air sgàth aodion bataraidh, na suathadh na sùilean! Nigh na sùilean le uisge ruith glan, agus faigh aire mheidigeach sa bhad. Rud eile, dh’ fhaodadh e sùilean a ghoirteachadh no call fradharc adhbhrachadh.
4. Ma bheir am bataraidh a-mach fàileadh, a’ gineadh teas, a’ fàs dathach no deformed, no ann an dòigh sam bith a’ nochdadh neo-àbhaisteach nuair a thathar ga chleachdadh, ag ath-lìonadh no a’ stòradh, thoir air falbh e bhon inneal sa bhad agus cuir ann an soitheach soithich leithid bogsa meatailt e.
5. Dh’ fhaodadh fàilligeadh cumhachd no cosgais tachairt mar thoradh air an droch cheangal eadar am bataraidh agus an leughadair ma tha na cinn-uidhe salach no corrach.
6. Ma tha na h-ionadan bataraidh air an corrachadh, glan na cinn-uidhe le clò tioram mus cleachdar iad.
7. Thoir an aire gum faodadh bataraidhean a chaidh a dhubhadh às teine ​​​​adhbharachadh. Teip na cinn-uidhe bataraidh gus an insaladh mus cuir thu air falbh iad.

Rabhadh

1. Na cuir am bataraidh ann an uisge.
2. Cùm am bataraidh ann an àrainneachd thioram fionnar rè amannan stòraidh.
3. Na cleachd no fàg am bataraidh faisg air stòr teas leithid teine ​​​​no teasadair.
4. Nuair a bhios tu ag ath-lìonadh, na cleachd ach an charger bataraidh bhon neach-dèanamh.
5. Bu chòir cosgais a’ bhataraidh a thoirt gu buil a-staigh aig teòthachd eadar 0 ° agus +35 ° C.
6. Na leig leis na cinn-uidhe bataraidh (+ agus -) fios a chuir gu meatailt sam bith (leithid armachd, buinn, seud-muineil meatailt no bionaichean fuilt). Nuair a thèid a ghiùlan no a stòradh còmhla dh’ fhaodadh seo cuairteachadh goirid, no fìor mhilleadh bodhaig adhbhrachadh.
7. Na buail no puncture a’ bhataraidh le nithean eile, no cleachd ann an dòigh sam bith a bharrachd air an cleachdadh a tha san amharc.
8. Na cuir às no atharraich am bataraidh.

Sanas

1. Cha bu chòir am bataraidh a ghearradh agus a leigeil ma sgaoil ach leis a’ charger ceart a thug an neach-dèanamh seachad.
2. Na cuir bataraidhean luchd-dèanamh eile an àite a’ bhataraidh, no diofar sheòrsaichean agus/no mhodailean de bhataraidhean leithid bataraidhean tioram, bataraidhean nicil-meatailt hidride, no bataraidhean nicil-cadmium, no measgachadh de bhataraidhean lithium sean is ùr còmhla.
3. Na fàg am bataraidh ann an charger no uidheamachd ma bhios e a’ gineadh fàileadh agus / no teas, ag atharrachadh dath agus / no cumadh, ag aoidion electrolyte, no ag adhbhrachadh ana-cainnt sam bith eile.
4. Na cuir a-mach am bataraidh gu leantainneach nuair nach eil cosgais ann.
5. Feumar an-toiseach cosgais iomlan a chuir air a’ phasgan bataraidh mar a chaidh a mhìneachadh san earrann “Tòiseachadh” mus cleachd thu an leughadair

Accessories airson an leughadair

Cùis giùlain plastaig
Tha Cùis Giùlain Plastaig Durable ri fhaighinn mar roghainn a bharrachd no air a ghabhail a-steach sa phasgan “Pro Kit”.

Sònrachaidhean

Coitcheann
Riaghailtean	ISO 11784 agus làn ISO 11785 airson FDX-B agus HDX tags ISO 15693 airson cSense ™ no eSense ™ Flex Tags
Eadar-aghaidh cleachdaiche	Taisbeanadh grafaigeach 128 × 128 dot 2 iuchraichean Port sreathach Buzzer agus Vibrator, port USB agus modal Bluetooth®
Eadar-aghaidh USB	Clas CDC (aithris sreathach) agus clas HID
Eadar-aghaidh Bluetooth®	Clas 1 (suas gu 100m) Port sreathach Profile (SPP) agus iPod Accessory Protocol (iAP)
Eadar-aghaidh sreathach	RS-232 (9600N81 gu bunaiteach)
Cuimhne	Suas ri 400 seisean le max. 9999 ID bheathaichean gach seisean Mu thuairmeas. 100,000 ID bheathaichean9
Bataraidh	7.4VDC - 2600mAh Li-Ion ath-phàighte
Neo-eisimeileachd ceann-latha/ùine	6 seachdainean às aonais cleachdadh leughadair @ 20 ° C
Fad cosgais bataraidh	3 uairean

Meacanaigeach agus corporra
Meudan	Leughadair fada: 670 x 60 x 70 mm (26.4 x 2.4 x 2.8 in) Leughadair goirid: 530 x 60 x 70 mm (20.9 x 2.4 x 2.8 in)
Cuideam	Leughadair fada le bataraidh: 830 g (29.3 oz) Leughadair goirid le bataraidh: 810 g (28.6 oz)
Stuth	ABS-PC agus fiberglass tube
Teòthachd obrachaidh	-20°C gu +55°C (+4°F gu +131°F)
	0 ° C gu +35 ° C le inneal-atharrachaidh (+32 ° F gu +95 ° F)
Teòthachd stòraidh	-30°C gu +70°C (-22°F gu +158°F)
Taiseachd	0% gu 80%

Cumhachd rèididheachd air raon bann tricead
Cumhachd rèididh as àirde sa chòmhlan bho 119 kHz gu 135 kHz:	36.3 dBμA / m aig 10 m
Cumhachd rèididh as àirde sa chòmhlan bho 13.553 MHz gu 13.567 MHz:	1.51 dBµA / m aig 10 m
Cumhachd rèididh as àirde sa chòmhlan bho 2400 MHz gu 2483.5 MHz:	8.91 mW

Leughadh
Astar airson cluais tags (crodh)	Suas gu 42 cm (16.5 a-steach) a rèir tag seòrsa agus stiùireadh
Astar airson cluais tags (caoraich)	Suas gu 30 cm (12 a-steach) a rèir tag seòrsa agus stiùireadh
Astar airson implants	Suas gu 20 cm (8 a-steach) airson implantan FDX-B 12-mm
Astar airson cSense ™ Flex Tag	Suas gu 5 cm fon tiùb leughaidh
Astar airson eSense ™ Flex Tag	Suas gu 0.5 cm air beulaibh an tiùb leughaidh

9 Tha an àireamh de ID bheathaichean a ghabhas stòradh an urra ri diofar fhactaran: cleachdadh raointean dàta a bharrachd (seiseanan coimeas, inntrigeadh dàta), an àireamh de ID a tha air a stòradh gach seisean.

Ionracas corporra leughadair
Chaidh an inneal a thogail bho stuthan garbh agus seasmhach gus seasamh an aghaidh cleachdadh ann an àrainneachdan cruaidh airson ùine mhòr. Ach, tha co-phàirtean dealanach anns an leughadair a dh'fhaodar a mhilleadh ma tha iad a dh'aona ghnothaich fosgailte do dhroch dhìol. Faodaidh am milleadh seo droch bhuaidh a thoirt air, no stad a chur air gnìomhachd an leughadair. Feumaidh an neach-cleachdaidh a bhith a’ seachnadh a bhith a’ bualadh air uachdar is nithean eile leis an inneal. Chan eil milleadh a thig bho leithid de làimhseachadh air a chòmhdach leis a’ bharantas a tha air a mhìneachadh gu h-ìosal.

Barantas Bathar Earranta

Bidh an neach-dèanamh a’ gealltainn an toradh seo an-aghaidh gach uireasbhaidh mar thoradh air stuthan lochtach no obair-obrach airson ùine de bhliadhna às deidh a ’cheann-latha ceannach. Chan eil am barantas a’ buntainn ri milleadh sam bith a thig bho thubaist, mì-chleachdadh, atharrachadh no tagradh a bharrachd air an fhear a tha air a mhìneachadh san leabhar-làimhe seo agus airson an deach an inneal a dhealbhadh.
Ma dh’ fhàsas an toradh ceàrr rè na h-ùine barantais, bidh an neach-dèanamh a’ càradh no a’ toirt a-steach e an-asgaidh. Tha cosgais an giùlain an urra ris an neach-ceannach, ach bidh an neach-dèanamh a’ pàigheadh ​​​​luchd-siubhail air ais.
Thoir iomradh air a h-uile seirbheis gu luchd-seirbheis le teisteanas. Tha feum air seirbheiseachadh nuair a tha an leughadair air a mhilleadh ann an dòigh sam bith, leithid sreang solarachaidh cumhachd no pluga air a mhilleadh, leaghan air a dhòrtadh no nithean air tuiteam a-steach don inneal, tha an inneal air a bhith fosgailte do uisge no taiseachd, chan eil e ag obair gu h-àbhaisteach , no air a chuir sìos.

Fiosrachadh Riaghlaidh

Coimisean Conaltraidh Feadarail na SA (FCC)
Tha an inneal seo a’ cumail ri Pàirt 15 de Riaghailtean FCC. Tha obrachadh fo ùmhlachd an dà chumha a leanas: (1) is dòcha nach adhbhraich an inneal seo bacadh cronail, agus (2) feumaidh an inneal seo gabhail ri bacadh sam bith a gheibhear, a’ toirt a-steach bacadh a dh’ fhaodadh obrachadh neo-mhiannach adhbhrachadh.
Chaidh an uidheamachd seo a dhearbhadh agus chaidh a lorg gu bheil e a’ gèilleadh ris na crìochan airson inneal didseatach Clas B, a rèir pàirt 15 de Riaghailtean FCC. Tha na crìochan sin air an dealbhadh gus dìon reusanta a thoirt seachad an aghaidh bacadh cronail ann an ionad còmhnaidh. Bidh an uidheamachd seo a’ gineadh, a’ cleachdadh agus comasach air lùth tricead rèidio a ghintinn agus, mura tèid a chuir a-steach agus a chleachdadh a rèir an stiùiridh, dh’ fhaodadh e bacadh cronail a chuir air conaltradh rèidio. Ach, chan eil gealltanas sam bith ann nach tachair bacadh air stàladh sònraichte. Ma dh ’adhbhraicheas an uidheamachd seo bacadh cronail air fàilteachadh rèidio no telebhisean, a dh’ fhaodar a dhearbhadh le bhith a ’tionndadh an uidheamachd dheth agus air adhart, thathas a’ brosnachadh an neach-cleachdaidh feuchainn ris a ’bhacadh a cheartachadh le aon no barrachd de na ceumannan a leanas:

• Ath-stiùireadh no gluasad an antenna a tha a 'faighinn.
• Meudaich an dealachadh eadar an uidheamachd agus an inneal-glacaidh.
• Ceangail an uidheamachd a-steach do shocair air cuairt eadar-dhealaichte bhon fhear ris a bheil an cuidhteas ceangailte.
• Bruidhinn ris an neach-reic no teicneòlaiche rèidio / Tbh eòlach airson cuideachadh

Bidh an uidheamachd so-ghiùlain seo leis an antenna aige a ’gèilleadh ri crìochan nochdaidh rèididheachd FCC a chaidh a chuir a-mach airson àrainneachd gun smachd. Gus gèilleadh a chumail suas, lean an stiùireadh gu h-ìosal:
Chan fhaod an inneal-sgaoilidh seo a bhith air a cho-shuidheachadh no obrachadh ann an co-bhonn ri antenna no inneal-sgaoilidh sam bith eile.
Seachain conaltradh dìreach ris an antenna no cùm conaltradh cho ìosal ri bhith a’ cleachdadh an uidheamachd seo.

Sanas do luchd-cleachdaidh:
Dh’ fhaodadh atharrachaidhean no atharrachaidhean sam bith nach deach aontachadh gu sònraichte leis a’ phàrtaidh le uallach airson gèilleadh ùghdarras an neach-cleachdaidh airson an uidheamachd obrachadh a chuir às.

Canada - Gnìomhachas Canada (IC)
Anns an inneal seo tha inneal-sgaoilidh (ean) / cuidhteas (ean) gun chead a tha a’ gèilleadh ri RSS (ean) ùr-ghnàthachaidh, saidheans agus leasachadh eaconamach Canada. Tha gnìomhachd an urra ris an dà chùmhnant a leanas:

1. Is dòcha nach bi an inneal seo ag adhbhrachadh bacadh.
2. Feumaidh an inneal seo gabhail ri bacadh sam bith, a’ toirt a-steach bacadh a dh’ fhaodadh obrachadh neo-mhiannach an inneil adhbhrachadh.

Bidh an uidheamachd so-ghiùlain seo leis an antenna aige a’ gèilleadh ri crìochan nochdaidh rèididheachd RSS102 a chaidh a mhìneachadh airson àrainneachd gun smachd. Gus gèilleadh a chumail, lean an stiùireadh gu h-ìosal:

1. Chan fhaod an inneal-sgaoilidh seo a bhith air a cho-shuidheachadh no obrachadh ann an co-bhonn ri antenna no inneal-sgaoilidh sam bith eile.
2. Seachain conaltradh dìreach ris an antenna, no cùm conaltradh chun ìre as ìsle fhad ‘s a tha thu a’ cleachdadh an uidheamachd seo.

Fiosrachadh Measgachadh
Tha snapshots a rèir an dreach as ùire aig an àm a chaidh an sgrìobhainn seo fhoillseachadh.
Faodaidh atharrachaidhean tachairt gun rabhadh.
Comharran-malairt
Tha Bluetooth® na chomharra-malairt clàraichte de Bluetooth SIG, Inc.
Tha Windows na chomharra-malairt no na chomharra-malairt clàraichte de Microsoft Corporation anns na Stàitean Aonaichte agus/no dùthchannan eile.
Tha a h-uile comharra-malairt eile nan comharran-malairt aig an luchd-seilbh aca.
Apple - Sanas laghail
Tha iPod, iPhone, iPad nan comharra-malairt aig Apple Inc., clàraichte anns na SA agus dùthchannan eile.
Tha “Dèanta airson iPhone,” agus “Dèanta airson iPad” a ’ciallachadh gun deach accessory dealanach a dhealbhadh gus ceangal gu sònraichte ri iPhone, no iPad, fa leth, agus chaidh a dhearbhadh leis an leasaiche gus coinneachadh ri inbhean coileanaidh Apple.
Chan eil uallach air Apple airson obrachadh an inneal seo no a bhith a’ cumail ri inbhean sàbhailteachd is riaghlaidh.

Thoir an aire gum faodadh cleachdadh an accessory seo le iPhone no iPad buaidh a thoirt air coileanadh gun uèir.

Gèilleadh Riaghlaidh

ISO 11784 & 11785
Bidh an inneal seo a’ cumail ris na h-inbhean a chuir a’ Bhuidheann Inbhean Eadar-nàiseanta air adhart. Gu sònraichte, le ìrean:
11784: Comharrachadh tricead rèidio bheathaichean - Structar Còd
11785: Comharrachadh tricead rèidio bheathaichean - Bun-bheachd Teicnigeach.

FCC: NQY-30014 / 4246A-30022
IC: 4246A-30014 / 4246A-30022
Dearbhadh co-chòrdalachd

Tha ALLFLEX EUROPE SAS le seo a’ cur an cèill gu bheil an seòrsa uidheamachd rèidio RS420NFC a’ cumail ri stiùireadh 2014/53/EU.
Tha teacsa iomlan Dearbhadh Co-chòrdaidh an EU ri fhaighinn aig an t-seòladh eadar-lìn a leanas:
https://www.allflex-europe.com/fr/animaux-de-rente/lecteurs/

Oifisean Allflex

Allflex roinn Eòrpa na SA Slighe Plàigh ZI DE des Eaux 35502 Vitré AN FHRAINC Fòn / Fòn: +33 (0)2 99 75 77 00. Télécopieur/Facs: +33 (0)2 99 75 77 64 www.allflex-europe.com	SCR bainne www.scrdairy.com/contact2.html
Allflex Astràilia 33-35 Rathad Neumann Capalaba Tìr na Banrigh 4157 AUSTRALIA Fòn: +61 (0)7 3245 9100 Facs: +61 (0)7 3245 9110 www.allflex.com.au	Tha fiosrachadh mu Allflex USA, Inc. Bogsa PO 612266 2805 14mh Sràid an Ear Dallas Ft. Port-adhair Worth, Texas 75261-2266 STÀITEAN AONAICHTE AMERICA Fòn: 972-456-3686 Fòn: (800) 989-TAGS [8247] Facs: 972-456-3882 www.allflexusa.com
Allflex Sealainn Nuadh Poca prìobhaideach 11003 17 El Prado Drive Palmerston North NEW ZEALAND Fòn: +64 6 3567199 Facs: +64 6 3553421 www.allflex.co.nz	Allflex Canada Corporation Allflex Inc. 4135, Bérard St-Hyacinthe, Québec J2S 8Z8 CANADA Fòn/Fòn: 450-261-8008 Telécopieur/Facs: 450-261-8028
Fiosrachadh mun chompanaidh Allflex UK Ltd. Aonad 6 - 8 Pàirc Gnìomhachais Galalaw TD9 8PZ Hawick AN RÌOGHACHD AONAICHTE Fòn: +44 (0) 1450 364120 Facs: +44 (0) 1450 364121 www.allflex.co.uk	Siostaman Ainmhidhean Ainmhidhean LTDA Rua Dona Francisca 8300 Distrito Industrial Bloco B – Modulos 7 agus 8 89.239-270 Joinville SC BRASIL Fòn: +55 (47) 4510-500 Facs: +55 (47) 3451-0524 www.allflex.com.br
Allflex Argentina CUIT N ° 30-70049927-4 Pte. Luis Saenz Peña 2002 1135 Constitución - Caba Buenos Aires ARGENTINA Fòn: +54 11 41 16 48 61 www.allflexargentina.com.ar	Tha fiosrachadh mu Beijing Allflex Plastic Products Co., Ltd. Àir. 2-1, taobh an iar Rathad Tongda, Baile Dongmajuan, Sgìre Wuqing, Cathair Tianjin, 301717 CHINA Fòn: +86(22)82977891-608 www.allflex.com.cn

Sgrìobhainnean/Goireasan

ALLFLEX NQY-30022 RFID agus NFC Reader le gnìomh Bluetooth [pdfLeabhar-làimhe an neach-cleachdaidh Leughadair NQY-30022 RFID agus NFC le gnìomh Bluetooth, NQY-30022, Leughadair RFID agus NFC le gnìomh Bluetooth, Leughadair NFC le gnìomh Bluetooth, Leughadair le gnìomh Bluetooth, gnìomh Bluetooth

Iomraidhean

• Leabhar-làimhe cleachdaiche