მომხმარებლის სახელმძღვანელო
რევიზია 1.7

RS420NFC
პორტატული Stick Reader NFC ფუნქციით

აღწერა

RS420NFC მკითხველი არის უხეში პორტატული ხელის სკანერი და ტელემეტრი ელექტრონული იდენტიფიკაციის (EID) ყურისთვის. tags სპეციალურად შექმნილია მეცხოველეობისთვის SCR cSense™ ან eSense™ Flex-ით Tags (იხილეთ თავი „რა არის cSense™ ან eSense™ Flex  Tag?”).
მკითხველი სრულად შეესაბამება ISO სტანდარტებს ISO11784 / ISO11785 FDX-B და HDX ტექნოლოგიებისთვის და ISO 15693 SCR cSense™ ან eSense™ Flex-ისთვის Tags.
გარდა მისი tag კითხვის შესაძლებლობებით, მკითხველს შეუძლია ყური შეინახოს tag ნომრები სხვადასხვა სამუშაო სესიაზე, თითოეული ყური tag ასოცირდება დროს/თარიღთან ქamp და SCR ნომერი, მის შიდა მეხსიერებაში და გადასცემს მათ პერსონალურ კომპიუტერს USB ინტერფეისის, RS-232 ინტერფეისის ან Bluetooth ინტერფეისის საშუალებით.
მოწყობილობას აქვს დიდი დისპლეი, რომელიც საშუალებას გაძლევთ view "მთავარი მენიუ" და დააკონფიგურირეთ მკითხველი თქვენს სპეციფიკაციებზე.

შეფუთვის სია

ელემენტი	თვისებები	აღწერა
1	მუყაო	გამოიყენება მკითხველის გადასაყვანად
2	მკითხველი	–
3	IEC კაბელი	მიწოდების კაბელი გარე ადაპტერის კვებისათვის
4	CD-ROM	მომხმარებლის სახელმძღვანელოს და მკითხველის მონაცემთა ცხრილების მხარდაჭერა
5	მონაცემთა დენის კაბელი	გადასცემს გარე ძალას მკითხველს და სერიულ მონაცემებს მკითხველამდე და მკითხველთან.
6	გარე ადაპტერის სიმძლავრე	კვებავს მკითხველს და დატენიან ბატარეას (მინიშნება: FJ-SW20181201500 ან GS25A12 ან SF24E-120150I, შეყვანა: 100-240V 50/60Hz, 1.5A. გამომავალი: 12Vdc, 1.5A, LPS, 45°C)
7	USB ფლეშ ადაპტერი დისკი	მომხმარებელს უფლებას აძლევს დააკავშიროს USB დისკი, რომ ატვირთოს ან ჩამოტვირთოს მონაცემები მკითხველში ან მკითხველიდან.
8	მომხმარებლის სახელმძღვანელო	–
9	ყური Tags1	2 ყური tags FDX და HDX კითხვის შესაძლებლობების დემონსტრირება და ტესტირება.
10 და 13	მრავალჯერადი დატენვის ბატარეა Li-Ion	აწვდის მკითხველს.
11 და 12	აღარ არის ხელმისაწვდომი
14	პლასტიკური ქეისი (სურვილისამებრ)	გამოიყენეთ მკითხველის გადასატანად მყარ შემთხვევაში.

სურათი 1 - მკითხველის მახასიათებლები და მომხმარებლის ინტერფეისი.

ცხრილი 1 - მკითხველის მახასიათებლები და გამოყენების აღწერა

ელემენტი	ფუნქცია	გამოყენების აღწერა
1	ანტენა	ასხივებს გააქტიურების სიგნალს და იღებს RFID tag სიგნალი (LF და HF).
2	მინაბოჭკოვანი მილის დანართი	უხეში და წყალგაუმტარი გარსი.
3	ხმოვანი სიგნალი	ჯერ ერთი სიგნალი გაისმის tag კითხვა და 2 მოკლე სიგნალი გამეორებისთვის.
4	დიდი გრაფიკული წაკითხვა უკანა განათებით	აჩვენებს ინფორმაციას მკითხველის მიმდინარე სტატუსის შესახებ.
5	მწვანე მაჩვენებელი	ანათებს ყოველთვის, როცა ა tag მონაცემები შენახულია.
6	წითელი მაჩვენებელი	ანათებს, როდესაც ანტენა ასხივებს გააქტიურების სიგნალს.
7	შავი MENU ღილაკი	ნავიგაცია ხდება მკითხველის მენიუში მის სამართავად ან კონფიგურაციისთვის.
8	მწვანე READ ღილაკი	იყენებს ელექტროენერგიას და იწვევს აქტივაციის სიგნალის გამოშვებას წასაკითხად tags
9	ვიბრატორი	ჯერ ერთხელ ვიბრირებს tag კითხვა და მოკლე ვიბრაცია განმეორებისთვის.
10	სახელურის სახელური	რეზინის მოცურების საწინააღმდეგო ზედაპირი
11	საკაბელო კონექტორი	ელექტრო ინტერფეისი მონაცემთა/დენის კაბელის ან USB დისკის ადაპტერის დასამაგრებლად.
12	Bluetooth® (შიდა)	უსადენო ინტერფეისი მონაცემების გადასაცემად და მკითხველთან (სურათზე არ არის გამოსახული)

ოპერაცია

დაწყება
აუცილებელია, ჯერ სრულად დატენოთ ბატარეის პაკეტი, როგორც ეს აღწერილია ქვემოთ და გქონდეთ რამდენიმე ელექტრონული საიდენტიფიკაციო ყური. tags ან იმპლანტანტები, რომლებიც ხელმისაწვდომია ტესტირებისთვის. ძალიან მნიშვნელოვანია ამ ნაწილში აღწერილი სამი ნაბიჯის შესრულება მკითხველის გამოყენებამდე (დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ „ბატარეის დამუშავების ინსტრუქციები ბატარეის დამუშავების ინსტრუქციები“)

ნაბიჯი 1: ბატარეის პაკეტის დაყენება მოწყობილობაში.

ჩადეთ პროდუქტთან მოწოდებული ბატარეა მკითხველში.
შეფუთვა ჩართულია სათანადო ინსტალაციისთვის.

სტაციონარული გასაღები უნდა იყოს ეკრანისკენ. ბატარეის ნაკრები „დაეჭედება“ თავის ადგილზე, როდესაც ის სწორად იქნება ჩასმული. ძალით არ შეიყვანოთ ბატარეა მკითხველში. თუ ბატარეა შეუფერხებლად არ შედის, დარწმუნდით, რომ ის სწორად არის ორიენტირებული.

ნაბიჯი 2: ბატარეის დატენვა.

გახსენით დამცავი ქუდი, რომელიც იცავს უცხო მასალის დაბინძურებისგან.
ჩადეთ პროდუქტთან მოწოდებული მონაცემთა კვების კაბელი კონექტორის ჩართვისა და საკეტ-რგოლის მოტრიალებით.

შეაერთეთ დენის კაბელი საკაბელო ბუდეში, რომელიც მდებარეობს მონაცემთა კვების კაბელის ბოლოს (იხ. შენიშვნა 1)

შეაერთეთ ადაპტერი დენის განყოფილებაში. ბატარეის ხატულა მიუთითებს, რომ ბატარეის პაკეტი დატენულია და ზოლები ანათებს ხატის შიგნით. ის ასევე იძლევა ბატარეის დატენვის დონეს.

ბატარეის ხატულა დარჩება ფიქსირებულ მდგომარეობაში, როდესაც დატენვა დასრულდება. დატენვას დაახლოებით 3 საათი სჭირდება.
ამოიღეთ დენის კაბელი.
გამორთეთ ადაპტერი დენის განყოფილებიდან და ამოიღეთ მკითხველში ჩასმული მონაცემთა კვების კაბელი.

შენიშვნა 1 – დარწმუნდით, რომ იყენებთ სწორ ადაპტერს (პუნქტი 6), რომელიც მოწოდებულია მკითხველთან.

ჩართვის/გამორთვის ინსტრუქციები
დააჭირეთ მწვანე ღილაკს მკითხველის სახელურზე, რათა ჩართოთ მკითხველი. ეკრანზე გამოჩნდება მთავარი ეკრანი:

ელემენტი	ფუნქცია	გამოყენების აღწერა
1	ბატარეის დონე	ბატარეის დონე აჩვენებს სრულად დატენვის დონეს, ისევე როგორც დატენვის დონეს დატენვის რეჟიმში. (იხილეთ განყოფილება „ენერგიის მენეჯმენტი“)
2	Bluetooth კავშირი	მიუთითებს Bluetooth® კავშირის სტატუსს (დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ განყოფილებები „Bluetooth® მართვა“ და „Bluetooth® ინტერფეისის გამოყენება“).
3	ID კოდების ამჟამინდელი რაოდენობა	წაკითხული და შენახული ID კოდების რაოდენობა მიმდინარე სესიაზე.
4	საათი	საათის დრო 24-საათიან რეჟიმში.
5	USB კავშირი	მიუთითებს, როდესაც მკითხველი დაკავშირებულია კომპიუტერთან USB პორტის საშუალებით. (დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ განყოფილება „USB ინტერფეისის გამოყენება“)
6	მკითხველის სახელი	აჩვენებს მკითხველის სახელს. ის ჩნდება მხოლოდ ჩართვისას და სანამ ა tag იკითხება.
7	ID კოდების რაოდენობა	წაკითხული და შენახული ID კოდების საერთო რაოდენობა ყველა ჩაწერილ სესიაში.

შენიშვნა 2 – გააქტიურების შემდეგ, მკითხველი ნაგულისხმევად ჩართული იქნება 5 წუთის განმავლობაში, თუ ის იკვებება მხოლოდ ბატარეის პაკეტით.
შენიშვნა 3 – დააჭირეთ ორივე ღილაკს 3 წამის განმავლობაში, რათა გამორთოთ მკითხველი.

EID ყურის კითხვა Tag
ცხოველების სკანირება
მოათავსეთ მოწყობილობა ცხოველის იდენტიფიკაციის მახლობლად tag წასაკითხად, შემდეგ დააჭირეთ მწვანე ღილაკს კითხვის რეჟიმის გასააქტიურებლად. ეკრანის განათება ჩართულია და წითელი შუქი ანათებს.
კითხვის რეჟიმის დროს გადაიტანეთ მკითხველი ცხოველის გასწვრივ ყურის სკანირებისთვის tag ID. კითხვის რეჟიმი გააქტიურებული რჩება დაპროგრამებული ხანგრძლივობის განმავლობაში. თუ მწვანე ღილაკი დაჭერილია, კითხვის რეჟიმი გააქტიურებული რჩება. თუ მოწყობილობა დაპროგრამებულია უწყვეტი კითხვის რეჟიმში, კითხვის რეჟიმი რჩება განუსაზღვრელი ვადით, სანამ არ დააჭერთ მწვანე ღილაკს მეორედ.

შემდეგი სურათი გვიჩვენებს წარმატებული კითხვის სესიის შედეგს:

ელემენტი	ფუნქცია	გამოყენების აღწერა
1	Tag ტიპი	ISO სტანდარტმა 11784/5 დაამტკიცა ცხოველთა იდენტიფიკაციის 2 ტექნოლოგია: FDX-B და HDX. როდესაც მკითხველი აჩვენებს სიტყვას „IND“ როგორც tag ტიპი, ეს ნიშნავს, რომ მისი tag არ არის კოდირებული ცხოველებისთვის.
2	ქვეყნის კოდი / მწარმოებლის კოდი	ქვეყნის კოდი არის ISO 3166 და ISO 11784/5 (რიცხობრივი ფორმატის) მიხედვით. მწარმოებლის კოდი არის ICAR დავალების მიხედვით.
3	ID კოდის პირველი ციფრები	საიდენტიფიკაციო კოდის პირველი ციფრები ISO 11784/5-ის მიხედვით.
4	ID კოდის ბოლო ციფრები	საიდენტიფიკაციო კოდის ბოლო ციფრები ISO 11784/5-ის მიხედვით. მომხმარებელს შეუძლია შეარჩიოს ბოლო თამამი ციფრების რაოდენობა (0-დან 12 ციფრამდე).

როცა ახალი ყური tag წარმატებით იკითხება მწვანე შუქი ანათებს, მკითხველი ინახავს ID კოდს შიდა მეხსიერებაში 2 და მიმდინარე თარიღსა და დროს.
წაკითხული ID კოდების რაოდენობა მიმდინარე სესიაზე გაიზარდა.
ზუმერი და ვიბრატორი გაისმის და/ან ვიბრირებს ყოველი სკანირებისას.

შენიშვნა 4

• ორი მოკლე სიგნალი და მოკლე ვიბრაცია ნიშნავს, რომ მკითხველმა ადრე წაიკითხა tag მიმდინარე სესიაზე.
• საშუალო ხანგრძლივობის სიგნალი/ვიბრაცია ნიშნავს, რომ მკითხველმა წაიკითხა ახალი tag რომელიც ადრე არ იყო წაკითხული მიმდინარე სესიაზე
• ხანგრძლივი სიგნალი/ვიბრაცია ნიშნავს, რომ არსებობს გაფრთხილება tag რომელიც წაკითხულია (დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ განყოფილება „შედარების სესიები“).

შენიშვნა 5 - თარიღი და დრო ქampდა ხმის/ვიბრაციის ფუნქციები არის პარამეტრები, რომლებიც შეიძლება ჩართოთ ან გამორთოთ თქვენი კონკრეტული აპლიკაციების მიხედვით.
შენიშვნა 6 – მკითხველს შეუძლია სკანირება, როდესაც დენის კაბელი მიმაგრებულია3.

ყოველ ჯერზე ა tag სკანირებულია, საიდენტიფიკაციო კოდი ავტომატურად გადაიცემა USB კაბელის, RS-232 კაბელის ან Bluetooth®-ის მეშვეობით.

წაიკითხეთ დიაპაზონის სპექტაკლები
სურათი 2 ასახავს მკითხველის კითხვის ზონას, რომლის ფარგლებშიც tags შეიძლება წარმატებით აღმოაჩინოს და წაიკითხოს. წაკითხვის ოპტიმალური მანძილი ხდება ორიენტაციის მიხედვით tag. Tags და იმპლანტი საუკეთესოდ იკითხება, როდესაც პოზიციონირებულია, როგორც ნაჩვენებია ქვემოთ.
სურათი 2 – წაკითხვის ოპტიმალური მანძილი Tag ორიენტაცია

ელემენტი	ლეგენდა	კომენტარები
1	კითხვის ზონა	უბანი, რომელშიც ყური tags და იმპლანტების წაკითხვა შესაძლებელია.
2	RFID ყური tag	–
3	RFID იმპლანტი	–
4	საუკეთესო ორიენტაცია	ყურის საუკეთესო ორიენტაცია tags მკითხველის ანტენასთან დაკავშირებით
5	ანტენა	–
6	მკითხველი	–

წაკითხვის ტიპიური მანძილი განსხვავდება სხვადასხვა ტიპის წაკითხვისას tags. ოპტიმალურში tag ორიენტაცია მკითხველის ბოლოს (როგორც ნაჩვენებია სურათზე 2), მკითხველი წაიკითხავს 42 სმ-მდე, დამოკიდებულია tag ტიპი და ორიენტაცია.

რჩევები ეფექტური კითხვისთვის
Tag მკითხველის ეფექტურობა ხშირად დაკავშირებულია კითხვის მანძილზე. მოწყობილობის წაკითხვის მანძილის შესრულებაზე შეიძლება გავლენა იქონიოს შემდეგმა ფაქტორებმა:

• Tag ორიენტაცია: იხილეთ სურათი 2.
• Tag ხარისხი: ნორმალურია ამდენი საერთო tags სხვადასხვა მწარმოებლებს აქვთ წაკითხვის დიაპაზონის შესრულების განსხვავებული დონე.
• ცხოველის მოძრაობა: თუ ცხოველი ძალიან სწრაფად მოძრაობს, tag შეიძლება არ იყოს განთავსებული წაკითხვის ზონაში საკმარისად დიდხანს, რომ ID კოდის ინფორმაცია მოიპოვოს.
• Tag ტიპი: HDX და FDX-B tags ზოგადად აქვთ მსგავსი კითხვის მანძილი, მაგრამ გარემო ფაქტორები, როგორიცაა RF ჩარევა, შეიძლება გავლენა იქონიოს მთლიანობაში tag წარმოდგენები.
• მიმდებარე ლითონის ობიექტები: ლითონის ობიექტები, რომლებიც მდებარეობს ა tag ან მკითხველმა შეიძლება შეასუსტოს და დაამახინჯოს RFID სისტემებში წარმოქმნილი მაგნიტური ველები, შესაბამისად, შეამციროს წაკითხვის მანძილი. ყოფილმაampლე, ყური tag შეკუმშვის ჩიხის საწინააღმდეგოდ მნიშვნელოვნად ამცირებს წაკითხვის მანძილს.
• ელექტრული ხმაურის ჩარევა: RFID-ის მუშაობის პრინციპი tags და მკითხველი ეფუძნება ელექტრომაგნიტურ სიგნალებს. სხვა ელექტრომაგნიტური ფენომენები, როგორიცაა გამოსხივებული ელექტრული ხმაური სხვა RFID-დან tag წამკითხველებმა ან კომპიუტერის ეკრანებმა შეიძლება ხელი შეუშალონ RFID სიგნალის გადაცემასა და მიღებას, შესაბამისად, შეამცირონ წაკითხვის მანძილი.
• Tag/მკითხველის ჩარევა: რამდენიმე tags მკითხველის მიმღების დიაპაზონში, ან სხვა წამკითხველები, რომლებიც ასხივებენ აგზნების ენერგიას ახლოს, შეიძლება უარყოფითად იმოქმედოს მკითხველის მუშაობაზე ან თუნდაც ხელი შეუშალოს მკითხველს მუშაობაში.
• დაცლილი ბატარეის პაკეტი: ბატარეის პაკეტის დაცლისას, ველის გასააქტიურებლად ხელმისაწვდომი სიმძლავრე სუსტდება, რაც თავის მხრივ ამცირებს წაკითხვის დიაპაზონის ველს.

კითხვის გაფართოებული ფუნქციები

შედარების სესიები
მკითხველის კონფიგურაცია შესაძლებელია შედარების სესიასთან მუშაობისთვის. შედარების სესიებთან მუშაობა საშუალებას გაძლევთ:

• აჩვენეთ / შეინახეთ დამატებითი მონაცემები მოცემული ყურისთვის tag (ვიზუალური პირადობის მოწმობა, სამედიცინო ინფორმაცია...).
  დამატებითი მონაცემები ინახება მიმდინარე სამუშაო სესიაზე და მათი მოძიება შესაძლებელია სესიის ჩამოტვირთვისას.
• შექმენით შეტყობინებები ნაპოვნი/არ ნაპოვნი ცხოველის შესახებ (იხ
• მენიუ 10)

დამატებითი მონაცემების ჩვენება/შენახვა:	გაფრთხილება ნაპოვნი ცხოველის შესახებ:

შენიშვნა 7 – icon იტყობინება, რომ შედარების სესია ამჟამად აქტიურია. შედარების სესია ნაჩვენებია "> <" სიმბოლოებს შორის (მაგ.: ">ჩემი სია<").
შენიშვნა 8 – icon იტყობინება, რომ გაფრთხილებები ამჟამად ჩართულია.
შენიშვნა 9 - შედარების სესიები შეიძლება აიტვირთოს მკითხველში EID-ის გამოყენებით Tag მენეჯერი PC პროგრამული უზრუნველყოფა ან ნებისმიერი მესამე მხარის პროგრამული უზრუნველყოფა, რომელიც ახორციელებს ამ ფუნქციას. თქვენ შეგიძლიათ შეცვალოთ შედარების სესია წამკითხველის მენიუს გამოყენებით (იხ. მენიუ 9)
შენიშვნა 10 - როდესაც გაფრთხილება ხდება, მკითხველი გამოიმუშავებს ხანგრძლივ სიგნალს და ვიბრაციას.

მონაცემთა შეყვანა
მონაცემთა შეყვანის ფუნქციის ჩართვა შესაძლებელია ერთი ან რამდენიმე ინფორმაციის ცხოველის პირადობის დამაკავშირებლად.
როდესაც ცხოველი სკანირდება და მონაცემთა შეყვანის ფუნქცია ჩართულია, იხსნება ფანჯარა, რომ შეარჩიოთ ერთ-ერთი მონაცემი შერჩეულ მონაცემთა შეყვანის სიაში (იხ. ქვემოთ). მონაცემთა შეყვანისთვის შესაძლებელია ერთდროულად 3-მდე სიის გამოყენება. იხილეთ მენიუ 11 სასურველი სიების ასარჩევად ან მონაცემთა შეყვანის ფუნქციის ჩართვა/გამორთვისთვის.

შენიშვნა 11 – icon იუწყება, რომ მონაცემთა შეყვანის ფუნქცია ამჟამად ჩართულია
შენიშვნა 12 - მონაცემთა შეყვანის სიები შეიძლება აიტვირთოს მკითხველში EID-ის გამოყენებით Tag მენეჯერი PC პროგრამული უზრუნველყოფა ან ნებისმიერი მესამე მხარის პროგრამული უზრუნველყოფა, რომელიც ახორციელებს ამ ფუნქციას.

შენიშვნა 13 – მოცემულისთვის შეიძლება გამოყენებულ იქნას ოთხამდე მონაცემთა ველი tag. თუ შედარების სესია გამოიყენება და შეიცავს სამ მონაცემთა ველს, მხოლოდ ერთი მონაცემთა შეყვანის სიის გამოყენება შეიძლება.
შენიშვნა 14 – სია სახელად „ნაგულისხმევი“, რომელიც შეიცავს ნომრებს (1, 2…) ყოველთვის ხელმისაწვდომია.
შენიშვნა 15 - როცა ა tag წაიკითხება ორჯერ ან მეტჯერ, მკითხველი წინასწარ შეარჩევს ადრე დამოწმებულ მონაცემებს. თუ მონაცემების შეყვანა განსხვავებულია, დუბლიკატი tag ინახება სესიაში ახალი მონაცემებით.

cSense™ ან eSense™ Flex-ის კითხვა Tags
რა არის cSense™ ან eSense™ Flex Tag?
SCR cSense™ ან eSense™ Flex Tag არიან RF tags ნახმარი ძროხებით. ისინი აერთიანებენ ჭორფლს, სითბოს გამოვლენას და ძროხის იდენტიფიკაციის ფუნქციებს, რათა რძის ფერმერებს მისცენ რევოლუციურ ინსტრუმენტს, რათა გააკონტროლონ თავიანთი ძროხები რეალურ დროში, დღეში 24 საათის განმავლობაში.
თითოეული Flex Tag აგროვებს ინფორმაციას და გადასცემს მას SCR სისტემას საათში რამდენჯერმე RF ტექნოლოგიის საშუალებით, ასე რომ სისტემაში არსებული ინფორმაცია ყოველთვის განახლებულია, არ აქვს მნიშვნელობა სად მდებარეობს ძროხა.
თითოეულის შერწყმა tag EID-ით tag ტარდება თითოეულ ცხოველზე, NFC tag შედის Flex-ის შიგნით Tags და მისი წაკითხვა შესაძლებელია მოწყობილობით.
(იხილეთ SCR-ები webსაიტი დამატებითი ინფორმაციისთვის (www.scrdairy.com)

ცხოველების სკანირება და Flex-ის მინიჭება Tag
სანამ წაიკითხავთ, აირჩიეთ მენიუში (იხ. მენიუ 17 – მენიუ „SCR by Allflex“), მინიჭების ოპერაცია, შემდეგ მოათავსეთ მოწყობილობა ცხოველის საიდენტიფიკაციო ყურთან ახლოს. tag წასაკითხად, დააჭირეთ მწვანე ღილაკს კითხვის რეჟიმის გასააქტიურებლად. ეკრანის განათება ჩართულია და წითელი შუქი ანათებს. ერთხელ EID ყური tag იკითხება, წითელი შუქი ციმციმდება და გამოჩნდება შეტყობინება, მოათავსეთ მოწყობილობა Flex-ის პარალელურად Tag მივანიჭოთ ის EID ნომერს (იხ. სურათი 3, რათა ჩამოთვალოთ გამოყენების ყველა შემთხვევა).

შემდეგი სურათი გვიჩვენებს წარმატებული კითხვის სესიის შედეგს:

ელემენტი	ფუნქცია	გამოყენების აღწერა
1	Tag ტიპი	ISO სტანდარტმა 11784/5 დაამტკიცა ცხოველთა იდენტიფიკაციის 2 ტექნოლოგია: FDX-B და HDX. როდესაც მკითხველი აჩვენებს სიტყვას „IND“ როგორც tag ტიპი, ეს ნიშნავს, რომ მისი tag არ არის კოდირებული ცხოველებისთვის.
2	ქვეყნის კოდი / მწარმოებლის კოდი	ქვეყნის კოდი არის ISO 3166 და ISO 11784/5 (რიცხობრივი ფორმატის) მიხედვით. მწარმოებლის კოდი არის ICAR დავალების მიხედვით.
3	ID კოდის პირველი ციფრები	საიდენტიფიკაციო კოდის პირველი ციფრები ISO 11784/5-ის მიხედვით.
4	ID კოდის ბოლო ციფრები	საიდენტიფიკაციო კოდის ბოლო ციფრები ISO 11784/5-ის მიხედვით. მომხმარებელს შეუძლია შეარჩიოს ბოლო თამამი ციფრების რაოდენობა (0-დან 12 ციფრამდე).
5	SCR-ის ხატი	მიუთითეთ, რომ SCR ფუნქცია ჩართულია და შეუძლია მუშაობა.
6	SCR-ის ნომერი	HR LD-ის ნომერი tag

როდესაც ახალი EID ყური tag და SCR-ის ნომერი წარმატებით იკითხება მწვანე შუქი ანათებს, მკითხველი ინახავს ID კოდს და SCR-ის ნომერს შიდა მეხსიერებაში და მიმდინარე თარიღსა და დროს.
მიმდინარე სესიაზე დავალების რაოდენობა გაიზარდა.
ზუმერი და ვიბრატორი გაისმის და/ან ვიბრირებს ყოველი სკანირებისას.

შენიშვნა 16 – იხილეთ თავი „EID ყურის კითხვა Tag”ვიცოდეთ როგორ წაიკითხოთ ეფექტურად EID ყური tag.

სურათი 3 - Tag დავალება და გაუქმება

შენიშვნა 17 – საშუალო ხანგრძლივობის სიგნალი/ვიბრაცია ნიშნავს, რომ მკითხველმა წაიკითხა ა tag.
შენიშვნა 18 – მკითხველს შეუძლია სკანირება, როდესაც დენის კაბელი მიმაგრებულია 5.

წაიკითხეთ დიაპაზონის სპექტაკლები
სურათი 4 ასახავს მკითხველის კითხვის ზონას, რომლის ფარგლებშიც Flex Tags შეიძლება წარმატებით აღმოაჩინოს და წაიკითხოს. წაკითხვის ოპტიმალური მანძილი ხდება ორიენტაციის მიხედვით tag. მოქნილი Tags წაიკითხეთ საუკეთესოდ, როდესაც განლაგებულია, როგორც ნაჩვენებია ქვემოთ.
სურათი 4 – წაკითხვის ოპტიმალური მანძილი – Tag ორიენტაცია

ელემენტი	ლეგენდა	კომენტარები
1	კითხვის ზონა	უბანი, რომელშიც ყური tags და იმპლანტების წაკითხვა შესაძლებელია (მილის ზემოთ)
2	მოქნილი Tag	Flex-ის საუკეთესო ორიენტაცია Tag მკითხველის ანტენასთან დაკავშირებით
3	მკითხველი	–
4	ანტენა	–

რჩევები ეფექტური Flex-ისთვის Tag კითხვა
Tag მკითხველის ეფექტურობა ხშირად დაკავშირებულია კითხვის მანძილზე. მოწყობილობის წაკითხვის მანძილის შესრულებაზე შეიძლება გავლენა იქონიოს შემდეგმა ფაქტორებმა:

• Tag ორიენტაცია: იხილეთ სურათი 4.
• ცხოველის მოძრაობა: თუ ცხოველი ძალიან სწრაფად მოძრაობს, tag შეიძლება არ იყოს განთავსებული წაკითხვის ზონაში საკმარისად დიდი ხნის განმავლობაში SCR კოდის ინფორმაციის მისაღებად.
• Tag ტიპი: cSense™ ან eSense™ Flex Tag აქვს სხვადასხვა წაკითხვის მანძილი და გარემო ფაქტორები, როგორიცაა RF ჩარევა, შეიძლება გავლენა იქონიოს მთლიანობაში tag წარმოდგენები.
• მიმდებარე ლითონის ობიექტები: ლითონის ობიექტები, რომლებიც მდებარეობს ა tag ან მკითხველმა შეიძლება შეასუსტოს და დაამახინჯოს RFID სისტემებში წარმოქმნილი მაგნიტური ველები, შესაბამისად, შეამციროს წაკითხვის მანძილი. ყოფილმაampლე, ყური tag შეკუმშვის ჩიხის საწინააღმდეგოდ მნიშვნელოვნად ამცირებს წაკითხვის მანძილს.
• ელექტრული ხმაურის ჩარევა: RFID-ის მუშაობის პრინციპი tags და მკითხველი ეფუძნება ელექტრომაგნიტურ სიგნალებს. სხვა ელექტრომაგნიტური ფენომენები, როგორიცაა გამოსხივებული ელექტრული ხმაური სხვა RFID-დან tag წამკითხველებმა ან კომპიუტერის ეკრანებმა შეიძლება ხელი შეუშალონ RFID სიგნალის გადაცემასა და მიღებას, შესაბამისად, შეამცირონ წაკითხვის მანძილი.
• Tag/მკითხველის ჩარევა: რამდენიმე tags მკითხველის მიმღების დიაპაზონში, ან სხვა წამკითხველები, რომლებიც ასხივებენ აგზნების ენერგიას ახლოს, შეიძლება უარყოფითად იმოქმედოს მკითხველის მუშაობაზე ან თუნდაც ხელი შეუშალოს მკითხველს მუშაობაში.
• დაცლილი ბატარეის პაკეტი: ბატარეის პაკეტის დაცლისას, ველის გასააქტიურებლად ხელმისაწვდომი სიმძლავრე სუსტდება, რაც თავის მხრივ ამცირებს წაკითხვის დიაპაზონის ველს.

მენიუს მართვა

მენიუს გამოყენებით
როდესაც მკითხველი ჩართულია, დააჭირეთ შავ ღილაკს 3 წამზე მეტი ხნის განმავლობაში.
მენიუ 1 – მენიუ ჩამოთვლილია შავი ღილაკის დაჭერის შემდეგ 3 წამზე მეტი ხნის განმავლობაში.

	ელემენტი	ქვემენიუ	განმარტება
	1	უკან	დაუბრუნდით მთავარ ეკრანს
	2	სესია	შედით სესიის მართვის ქვემენიუში (იხილეთ მენიუ 2)
	3	SCR Allflex-ის მიერ	შედით SCR-ში tag მართვის ქვემენიუ (იხ. მენიუ 17)
	4	Bluetooth პარამეტრები	შედით Bluetooth მენეჯმენტის ქვემენიუში (იხილეთ მენიუ 6)
	5	წაიკითხეთ პარამეტრები	შედით წაკითხვის მართვის ქვემენიუში (იხილეთ მენიუ 8)
	6	Ძირითადი პარამეტრები	შედით მოწყობილობის პარამეტრების ქვემენიუში (იხ. მენიუ 14).
	7	მკითხველის ინფორმაცია	იძლევა ინფორმაციას მკითხველის შესახებ (იხ. მენიუ 19).

შენიშვნა 19 – ქვემენიუში შესასვლელად, გადაიტანეთ ჰორიზონტალური ხაზები მწვანე ღილაკის დაჭერით და დააჭირეთ შავ ღილაკს მის ასარჩევად.
შენიშვნა 20 – მკითხველი ავტომატურად ხურავს მენიუს, თუ 8 წამის განმავლობაში არანაირი მოქმედება არ მოხდება.
შენიშვნა 21 – სიმბოლო  არის ამჟამად არჩეული ვარიანტის წინ.

სესიის მენეჯმენტი
მენიუ 2 - მენიუ "სესია"

	ელემენტი	ქვემენიუ	განმარტება
	1	უკან	დაუბრუნდით წინა ეკრანს
	2	ახალი სამუშაო სესია	შექმენით ახალი სამუშაო სესია მომხმარებლის მიერ დადასტურების შემდეგ. ეს ახალი სესია ხდება მიმდინარე სამუშაო სესია და წინა იხურება. (იხილეთ შენიშვნა 24 მორგებული სესიების სახელების შესახებ)
	3	ღია სამუშაო სესია	აირჩიეთ და გახსენით ერთ-ერთი შენახული სესია.
	4	ექსპორტის სესია	შედით ექსპორტის ქვემენიუში. (იხილეთ მენიუ 3)
	5	იმპორტი ფლეშ დრაივიდან	სესიების იმპორტი ფლეშ დრაივიდან (memory stick) და შეინახეთ ისინი მკითხველის ფლეშ მეხსიერებაში. (იხილეთ განყოფილება „მკითხველის დაკავშირება USB ფლეშ დრაივთან“)
	6	სესიის წაშლა	შედით წაშლის ქვემენიუში

შენიშვნა 22 – თითოეული ID კოდი ინახება შიგნიდან მკითხველის მეხსიერებაში, სანამ მომხმარებელი არ წაშლის სესიებს კომპიუტერში ან სხვა შესანახ მოწყობილობაში, როგორიცაა USB დისკი, ჩამოტვირთვის შემდეგ.
შენიშვნა 23 – თუ ჩართულია, მკითხველი მიუთითებს დროსა და თარიღს ქamp თითოეული შენახული საიდენტიფიკაციო ნომრისთვის. მომხმარებელს შეუძლია ჩართოს/გამორთოს თარიღისა და დროის გადაცემა EID-ის გამოყენებით Tag მენეჯერის პროგრამული უზრუნველყოფა.
შენიშვნა 24 – ნაგულისხმევად, სესიას დაერქმევა „SESSION 1“, რიცხვი ავტომატურად იზრდება.
თუ პერსონალური სესიის სახელები შეიქმნა EID-ის გამოყენებით Tag მენეჯერი ან მესამე მხარის პროგრამული უზრუნველყოფა, შემდეგ მენიუში გამოჩნდება ხელმისაწვდომი სესიების სახელები და მომხმარებელს შეუძლია აირჩიოს ერთი ხელმისაწვდომი სახელი.

მენიუ 3 - მენიუ "ექსპორტის სესია"

ელემენტი	ქვემენიუ	განმარტება
1	უკან	დაუბრუნდით წინა ეკრანს
2	მიმდინარე სესია	გახსენით მენიუ 4, რათა აირჩიოთ არხი მიმდინარე სესიის ექსპორტისთვის.
3	აირჩიეთ სესია	ჩამოთვალეთ შენახული სესიები და სესიის არჩევის შემდეგ გახსენით მენიუ 4 ასარჩევად არხი არჩეული სესიის ექსპორტისთვის.
4	ყველა სესია	გახსენით მენიუ 4, რათა აირჩიოთ არხი ყველა სესიის ექსპორტისთვის.

მენიუ 4 – არხების სია სესიების ექსპორტისთვის:

შენიშვნა 25 – შეაერთეთ USB ფლეშ დრაივი (მეხსიერების დისკი) ან დაამყარეთ Bluetooth® კავშირი სესიის იმპორტის ან ექსპორტის არჩევამდე.
შენიშვნა 26 – თუ USB ფლეშ დრაივი (მეხსიერების დისკი) არ არის აღმოჩენილი, გამოჩნდება შეტყობინება „არ არის აღმოჩენილი დისკი“. შეამოწმეთ დისკი კარგად არის დაკავშირებული და შემდეგ სცადეთ ხელახლა ან გააუქმეთ.

მენიუ 5 - მენიუ "სესიის წაშლა"

ელემენტი	ქვემენიუ	განმარტება
1	უკან	დაუბრუნდით წინა ეკრანს
2	Bluetooth	გაგზავნეთ სესი(ები) Bluetooth ბმულით
3	USB ფლეშ დრაივი	შეინახეთ სესიები ფლეშ დრაივზე (მეხსიერების დისკზე) (იხ. შენიშვნა 26)

Bluetooth® მენეჯმენტი
მენიუ 6 - მენიუ "Bluetooth®"

	ელემენტი	ქვემენიუ	განმარტება
	1	უკან	დაუბრუნდით წინა ეკრანს
	2	ჩართვა/გამორთვა	ჩართეთ / გამორთეთ Bluetooth® მოდული.
	3	აირჩიეთ მოწყობილობა	დააკონფიგურირეთ მკითხველი SLAVE რეჟიმში ან დაასკანირეთ და ჩამოთვალეთ ყველა Bluetooth® მოწყობილობა მკითხველის სიახლოვეს, რათა დააკონფიგურიროთ მკითხველი MASTER რეჟიმში.
	4	ავთენტიფიკაცია	ჩართეთ/გამორთეთ Bluetooth®-ის უსაფრთხოების ფუნქცია
	5	iPhone აღმოჩენადია	გახადეთ მკითხველი ამოცნობადი iPhone®, iPad®-ით.
	6	შესახებ	მოგვაწოდეთ ინფორმაცია Bluetooth® ფუნქციების შესახებ (იხილეთ მენიუ 7).

შენიშვნა 27 – როცა მკითხველი ამოცნობილია iPhone-ით ან iPad-ით, შეტყობინება „დაწყვილება დასრულდა?“ ნაჩვენებია. დააჭირეთ „დიახ“ მას შემდეგ, რაც iPhone ან iPad დაწყვილდება მკითხველთან.

მენიუ 7 – ინფორმაცია Bluetooth®-ის შესახებ

	ელემენტი	ფუნქცია	გამოყენების აღწერა
	1	სახელი	მკითხველის სახელი.
	2	Addr	RS420NFC Bluetooth® მოდულის მისამართი.
	3	დაწყვილება	დისტანციური მოწყობილობის Bluetooth® მისამართი, როდესაც მკითხველი არის MASTER რეჟიმში ან ტერმინი „SLAVE“, როდესაც მკითხველი SLAVE რეჟიმშია.
	4	უსაფრთხოება	ჩართვა/გამორთვა – მიუთითებს ავტორიზაციის სტატუსზე
	5	PIN	მოთხოვნის შემთხვევაში უნდა შეიყვანოთ პინი კოდი
	6	ვერსია	Bluetooth® პროგრამული უზრუნველყოფის ვერსია.

წაიკითხეთ პარამეტრები
მენიუ 8 - მენიუ "პარამეტრების წაკითხვა"

	ელემენტი	ქვემენიუ	განმარტება
	1	უკან	დაუბრუნდით წინა ეკრანს
	2	შედარება და გაფრთხილებები	შედარებისა და გაფრთხილებების პარამეტრების მართვა (იხ. მენიუ 9).
	3	მონაცემთა შეყვანა	მონაცემთა შეყვანის ფუნქციის მართვა (იხილეთ შენიშვნა 11 მონაცემთა შეყვანის ხატულაზე)
	4	წაიკითხეთ დრო	დაარეგულირეთ სკანირების დრო (3 წმ, 5 წამი, 10 წამი ან უწყვეტი სკანირება)
	5	Tag შენახვის რეჟიმი	შეცვალეთ შენახვის რეჟიმი (შენახვის გარეშე, წაკითხვისას და წაკითხვისას მეხსიერებაში დუბლირებული ნომრების გარეშე)
	6	მრიცხველის რეჟიმი	მთავარ ეკრანზე გამოსახული მრიცხველების მართვა (იხილეთ მენიუ 12)
	7	RFID დენის რეჟიმი	მართეთ მოწყობილობის ენერგიის მოხმარება (იხილეთ მენიუ 13)
	8	ტემპერატურა	ტემპერატურის ამოცნობის ჩართვა ტემპერატურა გამოვლენის იმპლანტები

მენიუ 9 - მენიუ "შედარება და გაფრთხილებები"

	ელემენტი	ქვემენიუ	განმარტება
	1	უკან	დაუბრუნდით წინა ეკრანს
	2	აირჩიეთ შედარება	ჩამოთვალეთ მკითხველის მეხსიერებაში შენახული ყველა სესია და აირჩიეთ წაკითხულის შესადარებლად გამოყენებული შედარების სესია tag ნომრები. (იხილეთ შენიშვნა 7 შედარების სესიის ხატულაზე)
	3	გამორთეთ შედარება	გამორთეთ შედარება.
	4	გაფრთხილებები	შედით "გაფრთხილებების" მენიუში (იხილეთ მენიუ 10 და შენიშვნა 8 გაფრთხილების ხატულაზე).

მენიუ 10 - მენიუ "გაფრთხილებები"

	ელემენტი	ქვემენიუ	განმარტება
	1	უკან	დაუბრუნდით წინა ეკრანს
	2	გამორთულია	გამორთეთ გაფრთხილებები.
	3	ნაპოვნი ცხოველზე	გაფრთხილების (გრძელი სიგნალი/ვიბრაცია) სიგნალის გამომუშავება, როდესაც შედარების სესიაზე იპოვება წაკითხული ID კოდი.
	4	ცხოველზე არ მოიძებნა	აწარმოეთ გამაფრთხილებელი სიგნალი, როდესაც წაკითხული ID კოდი არ არის ნაპოვნი შედარების სესიაზე.
	5	შედარების სესიიდან	შეასრულეთ გაფრთხილება, თუ წაკითხული ID არის tagგაფრთხილებულია შედარების სესიის ფარგლებში. Tag მონაცემთა სათაურს შედარების სესიაში უნდა ერქვას „ALT“. თუ „ALT“ ველი მოცემული ყურისთვის tag ნომერი შეიცავს სტრიქონს, გაფრთხილება გენერირებული იქნება; წინააღმდეგ შემთხვევაში, გაფრთხილება არ იქნება გენერირებული.

მენიუ 11 - მენიუ "მონაცემთა შეყვანა"

	ელემენტი	ქვე- მენიუ	განმარტება
	1	უკან	დაუბრუნდით წინა ეკრანს
	2	ჩართვა/გამორთვა	მონაცემთა შეყვანის ფუნქციის ჩართვა/გამორთვა
	3	აირჩიეთ მონაცემთა სია	აირჩიეთ ერთი ან რამდენიმე მონაცემთა შეყვანის სია (3-მდე სიის არჩევა), რომლებიც გამოყენებული იქნება მონაცემთა შეყვანის დასაკავშირებლად tag წაიკითხეთ

მენიუ 12 - მენიუ "მრიცხველის რეჟიმი"

ელემენტი	ქვემენიუ	განმარტება
1	უკან	დაუბრუნდით წინა ეკრანს
2	სხდომა | სულ	1 მრიცხველი მიმდინარე სესიაზე შენახული ყველა ID-სთვის და 1 მრიცხველი მეხსიერებაში შენახული ყველა ID-სთვის (მაქსიმუმ 9999 სესიაზე)
3	სხდომა | უნიკალური tags	1 მრიცხველი მიმდინარე სესიაში შენახული ყველა ID-სთვის და 1 მრიცხველი ამ სესიაში შენახული ყველა უნიკალური ID-სთვის (მაქს. 1000). The tag შენახვის რეჟიმი ავტომატურად იცვლება "ON READ".
4	სხდომა | მობი	1 მრიცხველი მიმდინარე სესიაზე შენახული ყველა პირადობის მოწმობისთვის და 1 ქვემთვლელი მობების დასათვლელად სესიაში. მობ საწინააღმდეგო ქმედების გადატვირთვა შეიძლება დაყენდეს როგორც სწრაფი მოქმედება (იხილეთ სწრაფი მოქმედებების მენიუ)

მენიუ 13 - მენიუ "RFID კვების რეჟიმი"

ელემენტი	ქვემენიუ	განმარტება
1	უკან	დაუბრუნდით წინა ეკრანს
2	დაზოგე ძალა	აყენებს მოწყობილობას ენერგიის დაბალ მოხმარებაში, კითხვის მოკლე მანძილით.
3	სრული სიმძლავრე	აყენებს მოწყობილობას ენერგიის მაღალ მოხმარებაში

შენიშვნა 28 – როდესაც მკითხველი იმყოფება ენერგიის დაზოგვის რეჟიმში, წაკითხვის მანძილი მცირდება.

ზოგადი პარამეტრები

მენიუ 14 - მენიუ "ზოგადი პარამეტრები"

	ელემენტი	ქვემენიუ	განმარტება
	1	უკან	დაუბრუნდით წინა ეკრანს
	2	პროfiles	გაიხსენე პროფესიონალიfile შენახულია მკითხველში. ნაგულისხმევად, ქარხნული პარამეტრების გადატვირთვა შესაძლებელია.
	3	სწრაფი მოქმედება	მეორე მახასიათებლის მინიჭება შავი ღილაკისთვის (იხილეთ მენიუ 15).
	4	ვიბრატორი	ვიბრატორის ჩართვა/გამორთვა
	5	ზუმერი	ჩართეთ / გამორთეთ ხმოვანი სიგნალი
	6	პროტოკოლი	აირჩიეთ პროტოკოლი, რომელსაც იყენებენ საკომუნიკაციო ინტერფეისები (იხ. მენიუ 16).
	7	ენა	აირჩიეთ ენა (ინგლისური, ფრანგული, ესპანური ან პორტუგალიური).

შენიშვნა 29 - პროფესიონალიfile არის პარამეტრების სრული ნაკრები (წაკითხვის რეჟიმი, tag საცავი, Bluetooth პარამეტრები…) რომელიც შეესაბამება გამოყენების შემთხვევას. ის შეიძლება შეიქმნას EID-ით Tag მენეჯერის პროგრამა და შემდეგ გაიხსენა მკითხველის მენიუდან. მომხმარებელს შეუძლია დაზოგოს 4 პროფესიონალიfiles.

მენიუ 15 - მენიუ "სწრაფი მოქმედება"

	ელემენტი	ქვემენიუ	განმარტება
	1	უკან	დაუბრუნდით წინა ეკრანს
	2	გამორთულია	არანაირი ფუნქცია არ მიეკუთვნება შავ ღილაკს
	3	მენიუში შესვლა	სწრაფი წვდომა მენიუში.
	4	ახალი სესია	ახალი სესიის სწრაფი შექმნა.
	5	ხელახლა გაგზავნა ბოლოს tag	ბოლო წაკითხული tag ხელახლა იგზავნება ყველა საკომუნიკაციო ინტერფეისზე (სერიული, Bluetooth®, USB).
	6	MOB გადატვირთვა	გადააყენეთ MOB მრიცხველი, როდესაც არჩეულია Session|MOB მრიცხველის ტიპი (იხილეთ მენიუ 12)

შენიშვნა 30 – სწრაფი მოქმედება არის მეორე ფუნქცია, რომელიც მიეკუთვნება შავ ღილაკს. მკითხველი ასრულებს შერჩეულ მოქმედებას შავი ღილაკის მოკლე დაჭერის შემდეგ.
შენიშვნა 31 – თუ მომხმარებელი უჭირავს შავ ღილაკს 3 წამზე მეტი ხნის განმავლობაში, მოწყობილობა აჩვენებს მენიუს და სწრაფი მოქმედება არ სრულდება.

მენიუ 16 - მენიუ "პროტოკოლი"

	ელემენტი	ქვემენიუ	განმარტება
	1	უკან	დაუბრუნდით წინა ეკრანს
	2	სტანდარტული პროტოკოლი	აირჩიეთ ამ წამკითხველისთვის განსაზღვრული სტანდარტული პროტოკოლი
	3	Allflex RS320 / RS340	აირჩიეთ პროტოკოლი, რომელსაც იყენებენ ALLFLEX'S მკითხველები RS320 და RS340

შენიშვნა 32 – ALLFLEX'S reader-ის ყველა ბრძანება დანერგილია, მაგრამ ზოგიერთი ფუნქცია არ არის დანერგილი.

SCR Allflex-ის მიერ
მენიუ 17 – მენიუ „SCR by Allflex“

	ელემენტი	ქვემენიუ	განმარტება
	1	უკან	დაუბრუნდით წინა ეკრანს
	2	ახალი	ახალი tag დავალება ან tag სხდომაზე დავალების გაუქმება.
	3	გახსენით	გახსენით და აირჩიეთ ერთ-ერთი შენახული სესია
	4	წაშლა	წაშალეთ ერთ-ერთი შენახული სესია
	5	სესიის ინფორმაცია	მიუთითეთ დეტალები შენახული სესიის შესახებ (სახელი, tag რაოდენობა, შექმნის თარიღი და სესიის ტიპი)
	6	NFC ტესტი	ფუნქცია მხოლოდ NFC ფუნქციონირების შესამოწმებლად.

მენიუ 18 – მენიუ „ახალი…“

	ელემენტი	ქვემენიუ	განმარტება
	1	უკან	დაუბრუნდით წინა ეკრანს
	2	Tag დავალება	მიეცით EID ნომრის მინიჭების საშუალება SCR-ის ნომრით (იხილეთ თავი „ცხოველების სკანირება და Flex-ის მინიჭება Tag”).
	3	Tag დავალების გაუქმება	ამოიღეთ SCR-ის ნომრის EID ნომრის მინიჭება tag კითხვა (იხ. თავი „ცხოველების სკანირება და Flex-ის მინიჭება Tag”).

შენიშვნა 33 – NFC ფუნქცია ავტომატურად ჩართულია, როდესაც მომხმარებელი ანიჭებს ან გააუქმებს ა tag. თუ მომხმარებელი ქმნის კლასიკურ სესიას, NFC გამორთულია.

მკითხველის შესახებ
მენიუ 19 - მენიუ "მკითხველის ინფორმაცია"

	ელემენტი	ფუნქცია	გამოყენების აღწერა
	1	S/N	მიუთითებს მკითხველის სერიულ ნომერს
	2	FW	მიუთითებს მკითხველის firmware ვერსიას
	3	HW	მიუთითებს მკითხველის აპარატურულ ვერსიას
	4	მეხსიერება გამოიყენება	მიუთითებს პროცენტზეtagგამოყენებული მეხსიერების ე.
	5	Fileს გამოყენებული	მიუთითებს მკითხველში შენახული სესიების რაოდენობაზე.
	6	ბატ	მიუთითებს ბატარეის დატენვის დონეს პროცენტულადtage.

შეაერთეთ მკითხველი კომპიუტერთან
ეს განყოფილება განკუთვნილია იმის აღსაწერად, თუ როგორ დააკავშიროთ მკითხველი სმარტფონს ან პერსონალურ კომპიუტერს (PC). მოწყობილობას შეუძლია დაკავშირება 3 გზით: სადენიანი USB კავშირი, სადენიანი RS-232 კავშირი ან უკაბელო Bluetooth® კავშირი.

USB ინტერფეისის გამოყენებით
USB პორტი საშუალებას აძლევს მოწყობილობას გაგზავნოს და მიიღოს მონაცემები USB კავშირის საშუალებით.
USB კავშირის დასამყარებლად, უბრალოდ დაუკავშირეთ მკითხველი კომპიუტერს პროდუქტთან მოწოდებული მონაცემთა კვების კაბელით.

ამოიღეთ დამცავი თავსახური, რომელიც ფარავს მკითხველის კაბელის კონექტორს და იცავს მკითხველს უცხო მასალისგან დაბინძურებისგან.
დააინსტალირეთ მონაცემთა კვების კაბელი კონექტორში ჩართვისა და საკეტ-რგოლის შებრუნებით.

შეაერთეთ USB გაფართოება თქვენს კომპიუტერში USB პორტში.

შენიშვნა 34 – USB კაბელის დაკავშირების შემდეგ, მკითხველი ავტომატურად ჩაირთვება და ის გააქტიურებული დარჩება კაბელის გათიშვამდე. მკითხველი შეძლებს წაიკითხოს ა tag თუ ჩასმულია საკმარისად დატენილი ბატარეა. დაცლილი ბატარეის შემთხვევაში მკითხველი ვერ წაიკითხავს ა tag, მაგრამ დარჩება ჩართული და შეუძლია მხოლოდ კომპიუტერთან კომუნიკაცია.
შენიშვნა 35: მკითხველს არ შეუძლია წაკითხვა tags თუ არ არის ბატარეა და არ არის გარე კვების წყარო. ამიტომ ყურის წაკითხვა შეუძლებელია tag თუმცა დანარჩენი ფუნქციები სრულად აქტიურია.
შენიშვნა 36 – ჯერ დააინსტალირეთ CD-ROM-ზე მოწოდებული კომპიუტერის პროგრამული უზრუნველყოფა, რათა წინასწარ დააინსტალიროთ USB დრაივერები მკითხველისთვის. როდესაც თქვენ დააკავშირებთ მკითხველს, Windows ავტომატურად იპოვის დრაივერს და სწორად დააინსტალირებს მკითხველს.

სერიული ინტერფეისის გამოყენება
სერიული პორტი საშუალებას აძლევს მოწყობილობას გაგზავნოს და მიიღოს მონაცემები RS-232 კავშირის საშუალებით.
RS-232 კავშირის დასამყარებლად, უბრალოდ დაუკავშირეთ მკითხველი კომპიუტერს ან PDA-ს მონაცემთა კვების კაბელით.

RS-232 სერიული ინტერფეისი მოიცავს 3 მავთულს DB9F კონექტორით და შედგება გადაცემისგან (TxD/პინი 2), მიმღებისაგან (RxD/პინი 3) და დამიწებისგან (GND/პინი 5). ეს ინტერფეისი ქარხნულად არის კონფიგურირებული ნაგულისხმევი პარამეტრებით 9600 ბიტი/წამში, პარიტეტის გარეშე, 8 ბიტი/1 სიტყვა და 1 გაჩერების ბიტი (“9600N81”). ეს პარამეტრები შეიძლება შეიცვალოს კომპიუტერის პროგრამული უზრუნველყოფით.
სერიული გამომავალი მონაცემები გამოჩნდება მოწყობილობის TxD/pin 2 კავშირზე ASCII ფორმატში.

შენიშვნა 37 – RS-232 ინტერფეისი გაყვანილია როგორც DCE (მონაცემთა კომუნიკაციის მოწყობილობა), რომელიც პირდაპირ უკავშირდება კომპიუტერის სერიულ პორტს ან ნებისმიერ სხვა მოწყობილობას, რომელიც დანიშნულია როგორც DTE (მონაცემთა ტერმინალური მოწყობილობა). როდესაც მოწყობილობა დაკავშირებულია სხვა მოწყობილობებთან, რომლებიც დაკავშირებულია როგორც DCE (როგორიცაა PDA), საჭიროა "ნულ მოდემის" ადაპტერი, რათა მოხდეს სიგნალების ჯვარედინი გადაცემა და მიღება, რათა მოხდეს კომუნიკაცია.
შენიშვნა 38 – მკითხველის სერიული მონაცემების კავშირი შეიძლება გაგრძელდეს სტანდარტული DB9M-დან DB9F გაფართოების კაბელის გამოყენებით. 20 მეტრზე (~65 ფუტი) სიგრძის გაფართოებები არ არის რეკომენდებული მონაცემებისთვის. 2 მეტრზე მეტი (~6 ფუტი) გაფართოება არ არის რეკომენდებული მონაცემთა და კვებისათვის.

Bluetooth® ინტერფეისის გამოყენებით
Bluetooth® მუშაობს იმ პირობით, რომ კომუნიკაციის ერთი ბოლო იქნება MASTER და მეორე SLAVE. MASTER იწყებს კომუნიკაციას და ეძებს SLAVE მოწყობილობას დასაკავშირებლად. როდესაც მკითხველი SLAVE რეჟიმშია, მისი დანახვა შესაძლებელია სხვა მოწყობილობებით, როგორიცაა კომპიუტერი ან სმარტფონი. სმარტფონები და კომპიუტერები, როგორც წესი, იქცევიან როგორც MASTER, მკითხველთან, რომელიც კონფიგურირებულია როგორც SLAVE მოწყობილობა.
როდესაც მკითხველი არის კონფიგურირებული, როგორც MASTER, მისი დაკავშირება შეუძლებელია სხვა მოწყობილობებით. მკითხველები, როგორც წესი, გამოიყენება MASTER რეჟიმის კონფიგურაციაში, როდესაც საჭიროა მხოლოდ ერთ მოწყობილობასთან დაწყვილება, როგორიცაა სასწორის თავი, PDA ან Bluetooth პრინტერი.
მკითხველი აღჭურვილია 1 კლასის Bluetooth® მოდულით და შეესაბამება Bluetooth® სერიულ პორტს Pro-სfile (SPP) და Apple-ის iPod 6 აქსესუარების პროტოკოლი (iAP). კავშირი შეიძლება იყოს slave რეჟიმში ან სამაგისტრო რეჟიმში.

შენიშვნა 39 - Bluetooth ® ხატის გაგება:

გამორთულია	მონა რეჟიმში		სამაგისტრო რეჟიმი
არ არის ხატი	მოციმციმე	დაფიქსირდა	მოციმციმე	დაფიქსირდა
	არ არის დაკავშირებული	დაკავშირებულია	არ არის დაკავშირებული	დაკავშირებულია

შენიშვნა 40 – Bluetooth® კავშირის დამყარებისას გამოდის ერთი სიგნალი ვიზუალური შეტყობინების საშუალებით. გათიშვისას სამი სიგნალი გამოდის ვიზუალური მესიჯით.

თუ იყენებთ სმარტფონს ან PDA-ს, საჭიროა აპლიკაცია (არ არის მოწოდებული). თქვენი პროგრამული უზრუნველყოფის მიმწოდებელი აგიხსნით, როგორ დააკავშიროთ PDA.

შენიშვნა 41 – ჩვენ გირჩევთ, რომ წარმატებული Bluetooth® კავშირის მისაღწევად თქვენს მკითხველთან, უბრალოდ მიჰყევით ჩამოთვლილ განხორციელების მეთოდებს (იხ. ქვემოთ).
შენიშვნა 42 – თუ ამ განხორციელების მეთოდებს არ მიჰყვება, კავშირი შეიძლება გახდეს არათანმიმდევრული, რითაც გამოიწვიოს მკითხველთან დაკავშირებული სხვა შეცდომები.
შენიშვნა 43 – როდესაც Windows 7 დააინსტალირებს Bluetooth® დრაივერებს, ნორმალურია, რომ „Bluetooth® პერიფერიული მოწყობილობის“ დრაივერი არ არის ნაპოვნი (იხილეთ სურათი ქვემოთ). Windows ვერ დააინსტალირებს ამ დრაივერს, რადგან ის შეესაბამება Apple iAP სერვისს, რომელიც საჭიროა iOS მოწყობილობებთან (iPhone, iPad) დასაკავშირებლად.

მკითხველთან კომპიუტერთან დასაკავშირებლად საჭიროა მხოლოდ „სტანდარტული სერიული ბმული Bluetooth-ზე“.

Bluetooth® - ცნობილი წარმატებული მეთოდები
არსებობს 2 სცენარი Bluetooth ® კავშირის სწორად განსახორციელებლად. ისინი შემდეგია:

1. წამკითხველი Bluetooth® ადაპტერზე, რომელიც დაკავშირებულია კომპიუტერთან, ან Bluetooth® ჩართული კომპიუტერთან ან PDA-სთან.
2. მკითხველი Bluetooth ® ადაპტერზე, რომელიც დაკავშირებულია სასწორის თავსახურთან, ან Bluetooth ® ჩართულ მოწყობილობასთან, როგორიცაა სასწორის თავი ან პრინტერი.

ეს პარამეტრები უფრო დეტალურად განიხილება ქვემოთ.

წამკითხველი Bluetooth® ადაპტერზე, რომელიც დაკავშირებულია კომპიუტერთან, ან Bluetooth® ჩართული კომპიუტერთან ან PDA-სთან
ეს სცენარი მოითხოვს, რომ განხორციელდეს პროცესი სახელწოდებით «დაწყვილება». წამკითხველზე გადადით მენიუში „Bluetooth“ და შემდეგ აირჩიეთ „slave“ ქვემენიუში „sect device“, რათა წაშალოთ წინა დაწყვილება და მისცეთ მკითხველს დაბრუნების საშუალება SLAVE რეჟიმში.

დაიწყეთ თქვენი კომპიუტერის Bluetooth მენეჯერის პროგრამა ან PDA Bluetooth® სერვისები,
იმისდა მიხედვით, თუ რომელ Bluetooth მოწყობილობას იყენებს თქვენი კომპიუტერი, Bluetooth მენეჯერი შეიძლება განსხვავდებოდეს მოწყობილობის დაწყვილების მიხედვით. როგორც წესი, პროგრამას უნდა ჰქონდეს "მოწყობილობის დამატება" ან "მოწყობილობის აღმოჩენა".

თუ მკითხველი ჩართულია, აირჩიეთ ამ ვარიანტებიდან ერთ-ერთი. Bluetooth® პროგრამამ უნდა გახსნას ფანჯარა ერთი წუთის განმავლობაში, სადაც ნაჩვენები იქნება ყველა Bluetooth ჩართული მოწყობილობა ამ ტერიტორიაზე. დააწკაპუნეთ მოწყობილობაზე (მკითხველზე), რომელთანაც გსურთ დაკავშირება და მიჰყევით პროგრამის მიერ მოწოდებულ ნაბიჯებს.

პროგრამამ შეიძლება მოგთხოვოთ მოწყობილობისთვის „გადასვლის გასაღების“ მიწოდება. როგორც აღნიშნულია შემდეგ ყოფილშიampშემდეგ, აირჩიეთ ვარიანტი „მოდით, ავირჩიოთ ჩემი საკუთარი პაროლი“. მკითხველისთვის ნაგულისხმევი გასაღები არის:

პროგრამა მკითხველს გამოყოფს 2 საკომუნიკაციო პორტს. აპლიკაციების უმეტესობა გამოიყენებს გამავალ პორტს. გაითვალისწინეთ ეს პორტის ნომერი პროგრამულ პროგრამასთან დაკავშირებისას გამოსაყენებლად
თუ ეს ვერ მოხერხდა, გამოიყენეთ შემდეგი ბმულები, მოძებნეთ მკითხველი პერიფერიულ სიაში და დააკავშირეთ იგი. თქვენ უნდა დაამატოთ გამავალი პორტი, რომელიც აკავშირებს მოწყობილობას. მიჰყევით ქვემოთ მოცემულ ბმულებზე აღწერილი ნაბიჯებს.
Windows XP-სთვის: http://support.microsoft.com/kb/883259/en-us
Windows 7-ისთვის: http://windows.microsoft.com/en-US/windows7/Connect-to-Bluetoothand-other-wireless-or-network-devices

მკითხველი Bluetooth ჩართული მოწყობილობისთვის, როგორიცაა სასწორის თავი ან პრინტერის ადაპტერი, რომელიც დაკავშირებულია სასწორის თავსახურთან ან Bluetooth®-თან
ეს სცენარი მოითხოვს, რომ მკითხველმა ჩამოთვალოს Bluetooth პერიფერიული მოწყობილობები. გადადით მენიუში "Bluetooth", შემდეგ ქვემენიუში "აირჩიეთ მოწყობილობა" და აირჩიეთ "ახალი მოწყობილობის ძიება...". ეს დაიწყებს Bluetooth® სკანირებას.
მოწყობილობა, რომელთანაც გსურთ დაკავშირება, გამოჩნდება მკითხველზე. გამოიყენეთ მწვანე ღილაკი სასურველ მოწყობილობაზე გადასასვლელად. აირჩიეთ მოწყობილობა მკითხველზე შავი ღილაკის დაჭერით. მკითხველი ახლა დაუკავშირდება MASTER რეჟიმში.

შენიშვნა 44 – ზოგჯერ, Bluetooth® ავტორიზაცია უნდა იყოს ჩართული/გამორთული მკითხველზე დისტანციურ მოწყობილობასთან კავშირის დასამყარებლად. იხილეთ მენიუ 6 ავთენტიფიკაციის ჩართვის/გამორთვისთვის.
შენიშვნა 45 – თქვენს მკითხველს შეუძლია დაუკავშირდეს iPhone-სა და iPad-ს (მიჰყევით ზემოთ მოცემულ ინსტრუქციას).

შეაერთეთ მკითხველი USB ფლეშ დრაივზე
USB ადაპტერი (ref. E88VE015) გაძლევთ საშუალებას დაუკავშირდეთ USB Flash Drive-ს (ფორმატირებული FAT-ში).
ამ აღჭურვილობით შეგიძლიათ სესიების იმპორტი და/ან ექსპორტი (იხ. შენიშვნა 26).
იმპორტირებული სესიები უნდა იყოს ტექსტური file, სახელად "tag.ტექსტი". პირველი ხაზი file უნდა იყოს EID ან RFID ან TAG. ყურის ფორმატი tag ნომრები უნდა იყოს 15 ან 16 ციფრი (999000012345678 ან 999 000012345678)

Exampლე file “tag.ტექსტი":
EID
999000012345601
999000012345602
999000012345603

ენერგიის მენეჯმენტი

RS420NFC იყენებს 7.4VDC – 2600mAh Li-Ion მრავალჯერადი დატენვის ბატარეის პაკეტს, რომელიც ემსახურება როგორც ენერგიის ძირითად წყაროს. ეს ფუნქცია ამატებს საათობით სკანირებას სრულად დატენილი ბატარეით.

ალტერნატიულად, მკითხველის კვება და გამოყენება შესაძლებელია შიდა სივრცეში მხოლოდ შემდეგი მეთოდებით:

1. მისი AC ადაპტერიდან. გარე AC ადაპტერის მიერთების შემდეგ, მკითხველი ჩაირთვება, ის ჩართული დარჩება AC ადაპტერის გათიშვამდე და ბატარეის პაკეტის დატენვამდე. მკითხველი შეიძლება იკვებებოდეს ბატარეის პაკეტის დატენვის მდგომარეობის მიუხედავად. AC ადაპტერი შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც კვების წყარო, მაშინაც კი, თუ ბატარეის პაკეტი ამოღებულია მოწყობილობიდან. თუ AC ადაპტერი დაკავშირებულია, მომხმარებელს შეუძლია გააგრძელოს კონფიგურაცია და მუშაობის ტესტირება, სანამ ბატარეის პაკეტი იტენება. ამ კონფიგურაციამ შეიძლება გავლენა მოახდინოს კითხვის შესრულებაზე.
2. მისი DC კვების კაბელიდან ალიგატორის კლიპებით: შეგიძლიათ დააკავშიროთ თქვენი მკითხველი ნებისმიერ მუდმივ დენის წყაროს (მინიმუმ 12V DC-დან მაქსიმუმ 28V DC-მდე), როგორიცაა მანქანა, სატვირთო მანქანა, ტრაქტორი ან ბატარეა (იხილეთ სურათი ქვემოთ). მკითხველი დაკავშირებულია მკითხველის მონაცემთა კვების კაბელის უკანა მხარეს მდებარე სოკეტის მეშვეობით, როგორც ეს ნაჩვენებია მე-2 ნაბიჯში (იხ. თავი „დაწყება“).
   შეაერთეთ შავი ალიგატორის კლიპი უარყოფით ტერმინალთან (-).
   შეაერთეთ წითელი ალიგატორის სამაგრი დადებით ტერმინალთან (+).გ

ეკრანის ზედა ნაწილში, ბატარეის დონის ხატულა აჩვენებს გამონადენის დონეს, ისევე როგორც დატენვის დონეს დატენვის რეჟიმში.

ჩვენება	რეზიუმე
	კარგი
	საკმაოდ კარგი
	საშუალო
	ოდნავ ამოწურულია, მაგრამ საკმარისია
	ამოწურული. დატენეთ ბატარეა (დაბალი ბატარეის შეტყობინება გამოჩნდება)

მკითხველის კვების ინსტრუქციები

შენიშვნა 46 – მკითხველი შექმნილია იმისთვის, რომ იმუშაოს მხოლოდ მოწოდებული ბატარეის პაკეტით.
მკითხველი არ იმუშავებს ცალკეული ბატარეის უჯრედებით, როგორც ერთჯერადი, ასევე მრავალჯერადი დატენვისთვის.

სიფრთხილე
აფეთქების რისკი, თუ ბატარეა შეიცვალა არასწორი ტიპით. გადაყარეთ ნახმარი ბატარეები ინსტრუქციის მიხედვით.

შენიშვნა 47 – არ გამოიყენოთ ეს წამკითხველი წყალთან ახლოს, როდესაც დაკავშირებულია AC/DC ადაპტერთან.
შენიშვნა 48 - არ დააინსტალიროთ სითბოს წყაროსთან ახლოს, როგორიცაა რადიატორები, თბო რეგისტრები, ღუმელები ან სითბოს წარმოქმნის სხვა მოწყობილობა.
შენიშვნა 49 – არ დატენოთ ბატარეის პაკეტი AC ძირითადი წყაროებიდან ელექტრო ქარიშხლის დროს ან დიდი ხნის განმავლობაში გამოუყენებლობისას.
შენიშვნა 50 – მკითხველი დაცულია საპირისპირო პოლარობის კავშირებისთვის.

ბატარეის დამუშავების ინსტრუქციები
გთხოვთ, წაიკითხოთ და მიჰყევით ბატარეის გამოყენების ინსტრუქციას გამოყენებამდე. ბატარეის არასწორმა გამოყენებამ შეიძლება გამოიწვიოს სიცხე, ხანძარი, რღვევა და ბატარეის დაზიანება ან ტევადობის გაუარესება.

სიფრთხილე

1. არ გამოიყენოთ ან დატოვოთ ბატარეა მაღალ სიცხეში (მაგampმზის ძლიერ შუქზე ან მანქანაში უკიდურესად ცხელ ამინდში). წინააღმდეგ შემთხვევაში, ის შეიძლება გადახურდეს, აალდეს, ან ბატარეის მუშაობა დაქვეითდეს, რითაც შემცირდება მისი მომსახურების ვადა.
2. ნუ გამოიყენებთ ისეთ ადგილას, სადაც სტატიკური ელექტროენერგია მდიდარია, წინააღმდეგ შემთხვევაში შეიძლება დაზიანდეს დამცავი მოწყობილობები და გამოიწვიოს მავნე ვითარება.
3. იმ შემთხვევაში, თუ ელექტროლიტი ბატარეის გაჟონვის გამო მოხვდება თვალში, არ მოიხეხოთ თვალები! ჩამოიბანეთ თვალები სუფთა გამდინარე წყლით და დაუყოვნებლივ მიმართეთ სამედიცინო დახმარებას. წინააღმდეგ შემთხვევაში, შეიძლება დაზიანდეს თვალები ან გამოიწვიოს მხედველობის დაკარგვა.
4. თუ ბატარეა გამოსცემს სუნს, წარმოქმნის სითბოს, გაუფერულდება ან დეფორმირებულია, ან რაიმე სახით არანორმალურად გამოიყურება გამოყენების, დატენვის ან შენახვის დროს, დაუყოვნებლივ ამოიღეთ იგი მოწყობილობიდან და მოათავსეთ კონტეინერის ჭურჭელში, როგორიცაა ლითონის ყუთი.
5. ელექტროენერგიის ან დამუხტვის უკმარისობა შეიძლება მოხდეს ბატარეასა და მკითხველს შორის ცუდი კავშირის გამო, თუ ტერმინალები ჭუჭყიანი ან კოროზიულია.
6. ბატარეის ტერმინალების კოროზიის შემთხვევაში, გამოყენებამდე გაწმინდეთ ტერმინალები მშრალი ქსოვილით.
7. გაითვალისწინეთ, რომ გადაგდებულმა ბატარეებმა შეიძლება გამოიწვიოს ხანძარი. ბატარეის ტერმინალებს მიამაგრეთ ლენტი, რათა იზოლირებული იყოს მათი განკარგვამდე.

გაფრთხილება

1. არ ჩაყაროთ ბატარეა წყალში.
2. შეინახეთ ბატარეა გრილ მშრალ გარემოში შენახვის პერიოდში.
3. არ გამოიყენოთ ან დატოვოთ ბატარეა სითბოს წყაროსთან, როგორიცაა ცეცხლი ან გამათბობელი.
4. დატენვისას გამოიყენეთ მხოლოდ მწარმოებლის ბატარეის დამტენი.
5. ბატარეის დატენვა უნდა განხორციელდეს შენობაში 0°-დან +35°C-მდე ტემპერატურაზე.
6. არ დაუშვათ ბატარეის ტერმინალები (+ და -) დაუკავშირდეს მეტალს (როგორიცაა საბრძოლო მასალა, მონეტები, ლითონის ყელსაბამი ან თმის სამაგრები). ერთად ტარების ან შენახვისას ამან შეიძლება გამოიწვიოს მოკლე ჩართვა ან სხეულის მძიმე დაზიანება.
7. არ დაარტყა ან პუნქცია ბატარეას სხვა საგნებით და არ გამოიყენოთ სხვა გზით, გარდა მისი დანიშნულებისამებრ.
8. არ დაშალოთ ან შეცვალოთ ბატარეა.

გაფრთხილება

1. ბატარეის დამუხტვა და დატენვა უნდა მოხდეს მხოლოდ მწარმოებლის მიერ მოწოდებული შესაბამისი დამტენით.
2. არ შეცვალოთ ბატარეა სხვა მწარმოებლის ბატარეებით, ან სხვადასხვა ტიპის და/ან მოდელის ბატარეებით, როგორიცაა მშრალი ბატარეები, ნიკელ-მეტალის ჰიდრიდის ბატარეები, ან ნიკელ-კადმიუმის ბატარეები, ან ძველი და ახალი ლითიუმის ბატარეების კომბინაციით.
3. არ დატოვოთ ბატარეა დამტენში ან მოწყობილობაში, თუ ის წარმოქმნის სუნს და/ან სითბოს, იცვლის ფერს და/ან ფორმას, გაჟონავს ელექტროლიტს ან იწვევს რაიმე სხვა დარღვევას.
4. არ გამორთოთ ბატარეა განუწყვეტლივ, როცა ის არ არის დამუხტული.
5. მკითხველის გამოყენებამდე აუცილებელია ბატარეის სრულად დატენვა, როგორც ეს აღწერილია განყოფილებაში „დაწყება“

აქსესუარები მკითხველისთვის

პლასტიკური ჩანთა
გამძლე პლასტიკური ჩანთა ხელმისაწვდომია როგორც დამატებითი დამატებითი ან შედის "Pro Kit" პაკეტში.

სპეციფიკაციები

გენერალი
ნორმები	ISO 11784 და სრული ISO 11785 FDX-B და HDX-სთვის tags ISO 15693 cSense™ ან eSense™ Flex-ისთვის Tags
მომხმარებლის ინტერფეისი	გრაფიკული დისპლეი 128×128 წერტილი 2 ღილაკი Buzzer და Vibrator სერიული პორტი, USB პორტი და Bluetooth® მოდული
USB ინტერფეისი	CDC კლასი (სერიული ემულაცია) და HID კლასი
Bluetooth® ინტერფეისი	კლასი 1 (100 მ-მდე) სერიული პორტი პროfile (SPP) და iPod აქსესუარების პროტოკოლი (iAP)
სერიული ინტერფეისი	RS-232 (ნაგულისხმევად 9600N81)
მეხსიერება	400-მდე სესია მაქს. 9999 ცხოველის ID თითო სესიაზე დაახლ. 100,000 ცხოველის პირადობის მოწმობა9
ბატარეა	7.4 VDC - 2600 mAh Li-Ion მრავალჯერადი დატენვა
თარიღი/დრო ავტონომია	6 კვირა მკითხველის გამოყენების გარეშე @ 20°C
ბატარეის დატენვის ხანგრძლივობა	3 საათი

მექანიკური და ფიზიკური
ზომები	გრძელი წამკითხველი: 670 x 60 x 70 მმ (26.4 x 2.4 x 2.8 ინჩი) მოკლე წამკითხველი: 530 x 60 x 70 მმ (20.9 x 2.4 x 2.8 ინჩი)
წონა	გრძელი მკითხველი ბატარეით: 830 გ (29.3 უნცია) მოკლე მკითხველი ბატარეით: 810 გ (28.6 უნცია)
მასალა	ABS-PC და მინაბოჭკოვანი მილაკი
ოპერაციული ტემპერატურა	-20°C-დან +55°C-მდე (+4°F-დან +131°F-მდე)
	0°C-დან +35°C-მდე ადაპტერით (+32°F-დან +95°F-მდე)
შენახვის ტემპერატურა	-30°C-დან +70°C-მდე (-22°F-დან +158°F-მდე)
ტენიანობა	0%-დან 80%-მდე

გამოსხივებული სიმძლავრე სიხშირის დიაპაზონზე
მაქსიმალური გამოსხივებული სიმძლავრე ზოლში 119 kHz-დან 135 kHz-მდე:	36.3 dBμA/m 10 მ
მაქსიმალური გამოსხივებული სიმძლავრე დიაპაზონში 13.553 MHz-დან 13.567 MHz-მდე:	1.51 dBµA/m 10 მ
მაქსიმალური გამოსხივებული სიმძლავრე დიაპაზონში 2400 MHz-დან 2483.5 MHz-მდე:	8.91 მვტ

კითხვა
მანძილი ყურისთვის tags (მსხვილფეხა რქოსანი პირუტყვი)	42 სმ-მდე (16.5 ინჩი) დამოკიდებულია tag ტიპი და ორიენტაცია
მანძილი ყურისთვის tags (ცხვარი)	30 სმ-მდე (12 ინჩი) დამოკიდებულია tag ტიპი და ორიენტაცია
მანძილი იმპლანტებისთვის	20 სმ-მდე (8 ინჩი) 12 მმ-იანი FDX-B იმპლანტებისთვის
მანძილი cSense™ Flex-ისთვის Tag	მკითხველის მილის ქვემოთ 5 სმ-მდე
მანძილი eSense™ Flex-ისთვის Tag	0.5 სმ-მდე მკითხველის მილის წინ

9 შესანახი ცხოველის ID-ის რაოდენობა დამოკიდებულია სხვადასხვა ფაქტორზე: მონაცემთა დამატებითი ველების გამოყენება (შედარების სესიები, მონაცემთა შეყვანა), თითო სესიაზე შენახული ID-ის რაოდენობა.

მკითხველის ფიზიკური მთლიანობა
მოწყობილობა დამზადებულია უხეში და გამძლე მასალებისგან, რათა გაუძლოს მძიმე გარემოში გამოყენებას დიდი ხნის განმავლობაში. თუმცა, მკითხველი შეიცავს ელექტრონულ კომპონენტებს, რომლებიც შეიძლება დაზიანდეს, თუ ისინი მიზანმიმართულად ექვემდებარებიან უკიდურეს შეურაცხყოფას. ამ დაზიანებამ შეიძლება უარყოფითად იმოქმედოს ან შეაჩეროს მკითხველის მუშაობა. მომხმარებელმა უნდა მოერიდოს მოწყობილობით სხვა ზედაპირებსა და საგნებს განზრახ დარტყმას. ზიანი, რომელიც გამოწვეულია ასეთი დამუშავების შედეგად, არ არის დაფარული ქვემოთ აღწერილი გარანტიით.

შეზღუდული პროდუქტის გარანტია

მწარმოებელი გარანტიას აძლევს ამ პროდუქტს გაუმართავი მასალების ან მუშაობის გამო ყველა დეფექტის წინააღმდეგ ერთი წლის განმავლობაში შეძენის თარიღიდან. გარანტია არ ვრცელდება უბედური შემთხვევის, ბოროტად გამოყენების, მოდიფიკაციის ან სხვა აპლიკაციის გარდა, რომელიც აღწერილია ამ სახელმძღვანელოში და რისთვისაც შეიქმნა მოწყობილობა.
თუ საგარანტიო პერიოდის განმავლობაში პროდუქტს გაუმართაობა შეექმნა, მწარმოებელი შეაკეთებს ან ჩაანაცვლებს მას უფასოდ. ტრანსპორტირების ღირებულება ეკისრება დამკვეთის ხარჯს, ხოლო დაბრუნების გადაზიდვას იხდის მწარმოებელი.
მიმართეთ ყველა მომსახურება კვალიფიციურ მომსახურე პერსონალს. სერვისი საჭიროა, როდესაც მკითხველი რაიმე ფორმით დაზიანებულია, მაგალითად, დაზიანებულია კვების კაბელი ან შტეფსელი, დაიღვარა სითხე ან ჩავარდა საგნები აპარატში, აპარატი წვიმს ან ტენიანობას ექვემდებარება, ნორმალურად არ მუშაობს. , ან ჩამოაგდეს.

მარეგულირებელი ინფორმაცია

აშშ-ფედერალური კომუნიკაციების კომისია (FCC)
ეს მოწყობილობა შეესაბამება FCC წესების მე-15 ნაწილს. ექსპლუატაცია ექვემდებარება შემდეგ ორ პირობას: (1) ამ მოწყობილობამ არ შეიძლება გამოიწვიოს მავნე ჩარევა და (2) ამ მოწყობილობამ უნდა მიიღოს ნებისმიერი მიღებული ჩარევა, მათ შორის ჩარევა, რომელმაც შეიძლება გამოიწვიოს არასასურველი მუშაობა.
ეს მოწყობილობა გამოცდილია და აღმოჩნდა, რომ შეესაბამება B კლასის ციფრული მოწყობილობის ლიმიტებს, FCC წესების მე-15 ნაწილის შესაბამისად. ეს შეზღუდვები შექმნილია იმისათვის, რომ უზრუნველყოს გონივრული დაცვა საბინაო ინსტალაციაში მავნე ჩარევისგან. ეს  მოწყობილობა წარმოქმნის, იყენებს და შეუძლია რადიოსიხშირული ენერგიის გამოსხივება და, თუ არ არის დაინსტალირებული და გამოყენებული ინსტრუქციის შესაბამისად, შეიძლება გამოიწვიოს მავნე ჩარევა რადიოკავშირში. თუმცა, არ არსებობს გარანტია, რომ ჩარევა არ მოხდება  კონკრეტულ ინსტალაციაში. თუ ეს მოწყობილობა იწვევს საზიანო ჩარევას რადიოსა და ტელევიზიის მიღებაზე, რაც შეიძლება განისაზღვროს აღჭურვილობის გამორთვით და ჩართვით, მომხმარებელი ურჩევს შეეცადოს ჩარევის გამოსწორება ერთი ან რამდენიმე შემდეგი ზომით:

• მიმღების ანტენის გადაადგილება ან გადაადგილება.
• გაზარდეთ დაშორება აღჭურვილობასა და მიმღებს შორის.
• შეაერთეთ მოწყობილობა განყოფილებაში, რომელიც განსხვავდება მიმღებისგან.
• დახმარებისთვის მიმართეთ დილერს ან გამოცდილ რადიო/ტელე ტექნიკოსს

ეს პორტატული მოწყობილობა თავისი ანტენით შეესაბამება FCC-ის რადიაციული ექსპოზიციის ლიმიტებს, რომლებიც დადგენილია უკონტროლო გარემოსთვის. შესაბამისობის შესანარჩუნებლად, მიჰყევით ქვემოთ მოცემულ ინსტრუქციებს:
ეს გადამცემი არ უნდა იყოს განლაგებული ან ფუნქციონირებს სხვა ანტენასთან ან გადამცემთან ერთად.
მოერიდეთ პირდაპირ კონტაქტს ანტენასთან ან შეინარჩუნეთ კონტაქტი მინიმუმამდე ამ მოწყობილობის გამოყენებისას.

შეტყობინება მომხმარებლებისთვის:
ნებისმიერმა ცვლილებამ ან ცვლილებამ, რომელიც პირდაპირ არ არის დამტკიცებული მხარის მიერ, რომელიც პასუხისმგებელია შესაბამისობაზე, შეიძლება გააუქმოს მომხმარებლის უფლებამოსილება აღჭურვილობის ექსპლუატაციაზე.

კანადა – ინდუსტრია კანადა (IC)
ეს მოწყობილობა შეიცავს ლიცენზიისგან გათავისუფლებულ გადამცემ(ებ)ს/მიმღებ(ებ)ს, რომლებიც შეესაბამება ინოვაციის, მეცნიერებისა და ეკონომიკური განვითარების კანადის ლიცენზირებისგან გათავისუფლებულ RSS(ებს). ოპერაცია ექვემდებარება შემდეგ ორ პირობას:

1. ამ მოწყობილობამ შეიძლება არ გამოიწვიოს ჩარევა.
2. ამ მოწყობილობამ უნდა მიიღოს ნებისმიერი ჩარევა, მათ შორის ჩარევა, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს მოწყობილობის არასასურველი მუშაობა.

ეს პორტატული მოწყობილობა თავისი ანტენით შეესაბამება RSS102-ის რადიაციული ექსპოზიციის ლიმიტებს, რომლებიც დადგენილია უკონტროლო გარემოსთვის. შესაბამისობის შესანარჩუნებლად, მიჰყევით ქვემოთ მოცემულ ინსტრუქციებს:

1. ეს გადამცემი არ უნდა იყოს განლაგებული ან ფუნქციონირებს სხვა ანტენასთან ან გადამცემთან ერთად.
2. მოერიდეთ პირდაპირ კონტაქტს ანტენასთან ან მინიმუმამდე დაიყვანოთ კონტაქტი ამ მოწყობილობის გამოყენებისას.

სხვადასხვა ინფორმაცია
Snapshots არის უახლესი ვერსიის მიხედვით ამ დოკუმენტის გამოქვეყნების მომენტში.
ცვლილებები შეიძლება მოხდეს გაფრთხილების გარეშე.
სავაჭრო ნიშნები
Bluetooth® არის Bluetooth SIG, Inc-ის რეგისტრირებული სავაჭრო ნიშანი.
Windows არის Microsoft Corporation-ის სავაჭრო ნიშანი ან რეგისტრირებული სავაჭრო ნიშანი აშშ-ში და/ან სხვა ქვეყნებში.
ყველა სხვა სავაჭრო ნიშანი არის მათი შესაბამისი მფლობელების სავაჭრო ნიშნები.
Apple - იურიდიული შეტყობინება
iPod, iPhone, iPad არის Apple Inc.-ის სავაჭრო ნიშანი, რომელიც რეგისტრირებულია აშშ-სა და სხვა ქვეყნებში.
"დამზადებულია iPhone-ისთვის" და "დამზადებულია iPad-ისთვის" ნიშნავს, რომ ელექტრონული აქსესუარი შექმნილია სპეციალურად iPhone-თან ან iPad-თან დასაკავშირებლად, და დამოწმებული იქნა დეველოპერის მიერ Apple-ის მუშაობის სტანდარტების დასაკმაყოფილებლად.
Apple არ არის პასუხისმგებელი ამ მოწყობილობის მუშაობაზე ან უსაფრთხოებისა და მარეგულირებელ სტანდარტებთან მის შესაბამისობაზე.

გთხოვთ, გაითვალისწინოთ, რომ ამ აქსესუარის გამოყენებამ iPhone-თან ან iPad-თან ერთად შეიძლება გავლენა მოახდინოს უკაბელო ფუნქციონირებაზე.

მარეგულირებელი შესაბამისობა

ISO 11784 და 11785
ეს მოწყობილობა შეესაბამება სტანდარტიზაციის საერთაშორისო ორგანიზაციის მიერ დადგენილ სტანდარტებს. კერძოდ, სტანდარტებით:
11784: ცხოველთა რადიოსიხშირული იდენტიფიკაცია - კოდის სტრუქტურა
11785: ცხოველთა რადიოსიხშირული იდენტიფიკაცია — ტექნიკური კონცეფცია.

FCC: NQY-30014 / 4246A-30022
IC: 4246A-30014 / 4246A-30022
შესაბამისობის დეკლარაცია

ALLFLEX EUROPE SAS აქვე აცხადებს, რომ რადიო აღჭურვილობა ტიპის RS420NFC შეესაბამება 2014/53/EU დირექტივას.
ევროკავშირის შესაბამისობის დეკლარაციის სრული ტექსტი ხელმისაწვდომია შემდეგ ინტერნეტ მისამართზე:
https://www.allflex-europe.com/fr/animaux-de-rente/lecteurs/

Allflex ოფისები

Allflex Europe SA ZI DE Plague Route des Eaux 35502 Vitré FRANCE ტელეფონი/ტელეფონი: +33 (0)2 99 75 77 00. Télécopieur/ფაქსი: +33 (0)2 99 75 77 64 www.allflex-europe.com	SCR Dairy www.scrdairy.com/contact2.html
Allflex ავსტრალია 33-35 Neumann Road Capalaba Queensland 4157 ავსტრალია ტელეფონი: +61 (0)7 3245 9100 ფაქსი: +61 (0)7 3245 9110 www.allflex.com.au	Allflex USA, Inc. საფოსტო ყუთი 612266 2805 აღმოსავლეთის მე-14 ქ Dallas Ft. Worth Airport, Texas 75261-2266 ამერიკის შეერთებული შტატები ტელეფონი: 972-456-3686 ტელეფონი: (800) 989-TAGS [8247] ფაქსი: 972-456-3882 www.allflexusa.com
Allflex ახალი ზელანდია პირადი ჩანთა 11003 17 El Prado Drive Palmerston ჩრდილოეთი ახალი ზელანდია ტელეფონი: +64 6 3567199 ფაქსი: +64 6 3553421 წ www.allflex.co.nz	Allflex კანადა Corporation Allflex Inc. 4135, Bérard St-Hyacinthe, Québec J2S 8Z8 CANADA ტელეფონი/ტელეფონი: 450-261-8008 ტელეკოპი/ფაქსი: 450-261-8028
შპს Allflex UK. განყოფილება 6 – 8 Galalaw Business Park TD9 8PZ ჰავიკი გაერთიანებული სამეფო ტელეფონი: +44 (0) 1450 364120 ფაქსი: +44 (0) 1450 364121 www.allflex.co.uk	Sistemas De Identificaçao Animal LTDA Rua Dona Francisca 8300 Distrito Industrial Bloco B – Módulos 7 e 8 89.239-270 Joinville SC BRASIL ტელ: +55 (47) 4510-500 ფაქსი: +55 (47) 3451-0524 www.allflex.com.br
Allflex Argentina CUIT N° 30-70049927-4 პტე. Luis Saenz Peña 2002 1135 Constitución – Caba Buenos Aires არგენტინა ტელ: +54 11 41 16 48 61 www.allflexargentina.com.ar	Beijing Allflex Plastic Products Co. Ltd. No. 2-1, ტონგდას გზის დასავლეთი მხარე, ქალაქი დონმაჯუანი, ვუკინგის რაიონი, ქალაქი ტიანჯინი, 301717 ჩინეთი ტელ: +86(22)82977891-608 www.allflex.com.cn

დოკუმენტები / რესურსები

ALLFLEX NQY-30022 RFID და NFC Reader Bluetooth ფუნქციით [pdf] მომხმარებლის სახელმძღვანელო NQY-30022 RFID და NFC Reader Bluetooth ფუნქციით, NQY-30022, RFID და NFC Reader Bluetooth ფუნქციით, NFC Reader Bluetooth ფუნქციით, Reader Bluetooth ფუნქციით, Bluetooth ფუნქციით

ცნობები

• მომხმარებლის სახელმძღვანელო