Клучен програмер
КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

ДОБРЕДОЈДОВТЕ
Ви благодариме што го купивте нашиот ТОП КЛУЧ. Ако се појават какви било проблеми при неговата употреба, контактирајте support@topdon.com.
ЗА
Производот TOP KEY е дизајниран да им помогне на сопствениците на автомобили да го заменат клучот од автомобилот за неколку минути, што значително го поедноставува процесот на замена на оштетените или изгубените клучеви. Има функции OBD II и се прилагодува на повеќето модели на автомобили.
КОМПАТИБИЛНОСТ
Нашата серија TOP KEY содржи повеќе модели, компатибилни со различни возила. Скенирајте го QP-кодот за да ги добиете точните модели на возила на кои се прилагодува вашиот клуч.

http://qr24.cn/Dhmzko

ПРОИЗВОДОТ ГОТОВОVIEW

ВАЖНИ ИЗВЕСТУВАЊА

• Пред да го спарите, проверете ја компатибилноста на сечилото на клучот и неговиот изглед со марката, моделот и годината на вашето возило.
• Еден постоечки клуч, веќе поврзан со вашето возило е неопходен пред да можете да го користите програмерот за клучеви.
• Сите постоечки клучеви мора да бидат присутни за време на процесот на спарување.
• Новиот клуч МОРА да се исече пред спарувањето.
• Погрижете се акумулаторот на возилото да е целосно наполнет и да е во добра состојба.
• За време на процесот, исклучете ја целата електроника на возилото, вклучително и фаровите, радиото итн.
• Само оригиналните карактеристики на клучот ќе работат на новиот клуч, без оглед на копчињата вклучени на новиот клуч. Овој клуч не додава функции на далечинскиот управувач што вашето возило ги немало порано.

ШТО Е ВКЛУЧЕНО

ТОП КЛУЧ VCI
Клуч за автомобил
Упатство за употреба

КАКО ДА СЕ КОРИСТИ

I. Исечете го клучот
Одете кај професионалец за да го исече клучот за замена TOP KEY. Ако не сте сигурни каде да одите, браварите, продавниците за хардвер, па дури и некои супермаркети можат да ги исечат клучевите.
2. Преземете ја апликацијата и најавете се
Пребарајте „TOP KEY“ во App Store или Google Play за да ја пронајдете апликацијата TOP KEY. Преземете ја и инсталирајте ја апликацијата. Регистрирајте сметка со вашата адреса за е-пошта и најавете се.
3. Поврзете го VCI со апликацијата
Откако ќе се најавите во апликацијата TOP KEY, таа ќе ве поттикне да поврзете уред. Можете да изберете да го прескокнете ова дејство или директно да го поврзете VCI. Ако прескокнете, можете да допрете УПРАВУВАЊЕ VCI на почетната страница за да го поврзете VCI подоцна. ако изберете директно да се поврзе, прво приклучете го VCI во OBDII портата на возилото, а потоа следете ги чекорите за работа.

а) Допрете Додај VCI.
б) Допрете Поврзи откако ќе се пребарува VCI.
в) Потврдете го серискиот број и допрете Поврзи сега.
г) Успешно врзете. Можете да продолжите да го спарувате клучот или да го вратите на почетната страница за да го спарите клучот подоцна. Допрете ДОДАЈ клуч на почетната страница кога ќе бидете подготвени да го спарите клучот.
Забелешки:

• Серискиот број на TOP KEY може да се најде на VCI или на етикетата на пакувањето.
• Погрижете се да го вклучите Bluetooth-от на вашиот паметен телефон и да дозволите апликацијата TOP KEY да пристапи до локацијата на вашиот уред.
• Чувајте го вашиот мобилен уред блиску до VCI за да обезбедите успешна врска.
• Ако врската не успее, тогаш исклучете го VCI и приклучете го повторно за да се обидете повторно.

4. Спарете го клучот со возилото
Следниве чекори се само за ваша референца, земајќи го моделот на Крајслер како поранешенampле. Процесот може да варира во зависност од секој модел. Следете ги внимателно упатствата што ќе се појават на апликацијата.
1) Откако ќе ја внесете страницата за совпаѓање со КЛУЧИТЕ, допрете ПРЕЗЕМИ за да пристапите до соодветниот софтвер за модел. Проверете дали вашата мрежа е достапна. 2) Допрете (д)СТАРТ ПОСТАВУВАЊЕ > (ѓ) ПОЧНУВАЊЕ НА КЛУЧИТЕ > (е) ДОДАЈ КЛУЧ и потврди.

3) Следете ги упатствата на апликацијата за да ја завршите операцијата.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Работа Voltage	DC 9V-18V
Далечина на Bluetooth	393 инчи
Работна температура	-10°C до 55°C (14°F-131°F)
Температура на складирање	-20°C до 75°C (-4°F-167°F)
Димензии	5.59414.841.5 инчи
Тежина	4.94 oz

ПОЧЕТНА СТРАНИЦА

Откако ќе го финализирате спарувањето на копчињата, одете на почетната страница за да пристапите до други функции.

ДОДАЈ КЛУЧ
Допрете го за да додадете клуч или далечински управувач откако ќе го поврзете VCI со апликацијата. OBD 11 /EOBD Оваа функција поддржува целосни функции OBD II, вклучувајќи кодови за читање, бришење кодови, подготвеност за I/M, пренос на податоци, рамка за замрзнување, тест на сензорот 02, тест на монитор на одборот, тест на системот EVAP и информации за возилото.
УПРАВУВАЊЕ СО ВОЗИЛА
Допрете го за да ги проверите информациите за возилото.
ВЦИ МЕНАЏМЕНТ
Користете ја оваа функција за да го поврзете VCI со апликацијата.

ГАРАНЦИЈА

Едногодишна ограничена гаранција на Topcon
TOPDON го гарантира својот првичен купувач дека производите на компанијата ќе бидат без дефекти во материјалот и изработката 12 месеци од датумот на купување. За дефекти пријавени за време на гарантниот период, TOPDON или ќе го поправи или замени неисправниот дел или производ, според неговата анализа и потврда за техничка поддршка. TOPDON не е одговорен за какви било случајни или последователни штети кои произлегуваат од употребата, злоупотребата или монтирањето на уредот. Некои држави не дозволуваат ограничувања за тоа колку долго трае имплицитната гаранција, така што горенаведените ограничувања можеби нема да важат за вас. Оваа ограничена гаранција е неважечка под следниве услови: злоупотребена, расклопена, изменета или поправена од неовластени продавници или техничари, невнимателно ракување и прекршување на работата.
Забелешка: Сите информации во овој прирачник се засноваат на најновите информации достапни во моментот на објавување и не може да се даде никаква гаранција за нивната точност или комплетност. ТОПДОН го задржува правото да прави промени во секое време без најава.
FCC ПРЕДУПРЕДУВАЕ
Овој уред е во согласност со Дел 15 од Правилата на FCC. Неговата работа подлежи на следниве два услови:
(1) овој уред може да не предизвикува штетни пречки и (2) овој уред мора да прифати какви било пречки кои се примени, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење. Сите промени или модификации кои не се изрично одобрени од страната одговорна за усогласеноста може да го поништат овластувањето на корисникот да работи со опремата.
FCC ID: 2AVYW-TOPKEY

	ТЕЛ	86-755-21612590 1-833-629-4832 (СЕВЕРНА АМЕРИКА)
	EMAIL	ПОДДРШКА©TOPDON.COM
	WEBСАЈТОТ	WWW.TOPDON.COM
	ФЕЈСБУК	©TOPDONOFFICIAL
	Твитер	©TOPDONOFFICIAL

ЗАБЕЛЕШКА: Оваа опрема е тестирана и утврдено е дека е во согласност со ограничувањата за дигитален уред од класа Б, во согласност со Дел 15 од Правилата на FCC. Овие ограничувања се дизајнирани да обезбедат разумна заштита од штетни пречки во станбена инсталација. Оваа опрема генерира, користи и може да зрачи енергија на радио фреквенција и, доколку не е инсталирана и употребена во согласност со упатствата, може да предизвика штетни пречки на радио комуникациите. Сепак, не постои гаранција дека нема да има пречки во одредена инсталација.
Доколку оваа опрема предизвика штетни пречки на радио или телевизиски прием, што може да се утврди со исклучување и вклучување на опремата, корисникот се охрабрува да се обиде да ги поправи пречките со една или повеќе од следниве мерки:
— Преориентирајте ја или преместете ја приемната антена.
— Зголемете го одвојувањето помеѓу опремата и ресиверот.
— Поврзете ја опремата во штекер на коло различно од она на кое е поврзан ресиверот.
— Консултирајте се со продавачот или со искусен радио/ТВ техничар за помош.
За да се одржи усогласеноста со упатствата за изложеност на RF на FCC, оваа опрема треба да се инсталира и работи на минимално растојание од 20 cm од радијаторот на вашето тело: Користете ја само испорачаната антена.

Документи / ресурси

	TOPDON TOPKEY Клучен програмер [pdf] Упатство за користење TOPKEY, 2AVYW-TOPKEY, 2AVYWTOPKEY, TOPKEY клучен програмер, клучен програмер, програмер
	Програмер со клучеви на ТОПДОН [pdf] Упатство за користење Топ клуч клучен програмер, топ клуч, клучен програмер, програмер

Референци

• Упатство за употреба