Sleutelprogrammeerder
GEBRUIKERSHANDLEIDING

WELKOM
Dankie dat jy ons TOP SLEUTEL gekoop het. As enige probleme tydens die gebruik daarvan opduik, kontak support@topdon.com.
OOR
Die TOP KEY-produk is ontwerp om motoreienaars te help om die motorsleutelvervanging binne minute uit te voer, wat die proses om beskadigde of verlore sleutels te vervang aansienlik vereenvoudig. Dit beskik oor OBD II-funksies en pas by die meeste motormodelle aan.
VERENIGBAARHEID
Ons TOP KEY-reeks bevat veelvuldige modelle, versoenbaar met verskillende voertuie. Skandeer die QP-kode om die presiese voertuigmodelle te kry waarby jou sleutel pas.

http://qr24.cn/Dhmzko

PRODUK VERBYVIEW

BELANGRIKE KENNISGEWINGS

• Verifieer die versoenbaarheid van die sleutellem en die voorkoms daarvan met die fabrikaat, model en jaar van jou voertuig voordat jy saamwerk.
• Een bestaande sleutel, wat reeds aan jou voertuig gekoppel is, is nodig voordat jy die sleutelprogrammeerder kan gebruik.
• Alle bestaande sleutels moet tydens die saambindproses teenwoordig wees.
• Die nuwe sleutel MOET geknip word voor paring.
• Maak seker dat die voertuig se battery ten volle gelaai is en in 'n goeie toestand is.
• Skakel al die voertuigelektronika af, insluitend hoofligte, radio, ens. tydens die proses.
• Slegs die sleutel se oorspronklike kenmerke sal op die nuwe sleutel werk, ongeag die knoppies wat op die nuwe sleutel ingesluit is. Hierdie sleutel voeg nie afgeleë kenmerke by wat jou voertuig nie voorheen gehad het nie.

WAT IS INGESLUIT

TOP SLEUTEL VCI
Motorsleutel
Gebruikershandleiding

HOE OM TE GEBRUIK

I. Sny die sleutel
Gaan na 'n professionele persoon om die TOP KEY-vervangingsleutel te laat sny. As jy onseker is waarheen om te gaan, kan slotmakers, hardewarewinkels en selfs sommige supermarkte sleutels sny.
2. Laai toepassing af en meld aan
Soek "TOP SLEUTEL" in App Store of Google Play om die TOP KEY App te vind. Laai die toepassing af en installeer dit. Registreer 'n rekening met jou e-posadres en meld aan.
3. Koppel die VCI aan App
Nadat jy by die TOP KEY-toepassing aangemeld het, sal dit jou vra om 'n toestel te bind. Jy kan kies om hierdie aksie oor te slaan, of die VCI direk te bind. As jy oorslaan, kan jy VCI-BESTUUR op die Tuisblad tik om die VCI later te koppel. As jy kies om direk te bind, prop eers die VCI in die voertuig se OBDII-poort, en volg dan die stappe om te werk.

a) Tik Voeg VCI by.
b) Tik Connect nadat die VCI gesoek is.
c) Bevestig die reeksnommer en tik Bind nou.
d) Bind suksesvol. Jy kan voortgaan om die sleutel te koppel of dit na die tuisblad terug te stuur om die sleutel later te koppel. Tik VOEG SLEUTEL by op die tuisblad wanneer jy gereed is om die sleutel te koppel.
Notas:

• TOP KEY se reeksnommer kan op die VCI of die etiket van die pakkie gevind word.
• Maak seker dat jy die Bluetooth op jou slimfoon aanskakel en gee die TOP KEY-toepassing toegang tot die ligging van jou toestel.
• Hou jou mobiele toestel naby die VCI om 'n suksesvolle verbinding te verseker.
• As die verbinding misluk, ontkoppel dan die VCI en prop dit weer in om weer te probeer.

4. Koppel die sleutel met die voertuig
Die volgende stappe is net vir jou verwysing, met 'n Chrysler-model as 'n example. Die proses kan verskil volgens elke model. Volg noukeurig die instruksies wat op die toepassing sal verskyn.
1) Nadat jy die KEY MATCHING-bladsy ingegaan het, tik LAAI af om toegang tot die ooreenstemmende modelsagteware te kry. Maak seker dat jou netwerk beskikbaar is. 2) Tik (e)BEGIN PASSING > (f)BEGIN SLEUTELPASING > (g)VOEG SLEUTEL BY en bevestig.

3) Volg die instruksies op die toepassing om die bewerking te voltooi.

SPESIFIKASIES

Werk Voltage	DC 9V-18V
Bluetooth-afstand	393 duim
Werkstemperatuur	-10°C tot 55°C (14°F-131°F)
Bergingstemperatuur	-20°C tot 75°C (-4°F-167°F)
Afmetings	5.59414.841.5 duim
Gewig	4.94 ons

TUISBLAD

Nadat jy die sleutelparing gefinaliseer het, gaan na die Tuisblad om toegang tot ander funksies te kry.

VOEG SLEUTEL BY
Tik daarop om 'n sleutel of afstandbeheer by te voeg nadat die VCI aan die toepassing gekoppel is. OBD 11 /EOBD Hierdie funksie ondersteun volledige OBD II-funksies, insluitend leeskodes, vee kodes uit, I/M-gereedheid, datastroom, vriesraam, 02-sensortoets, boordmonitortoets, EVAP-stelseltoets en voertuiginligting.
VOERTUIG BESTUUR
Tik daarop om die voertuiginligting na te gaan.
VCI BESTUUR
Gebruik hierdie funksie om die VCI aan die toepassing te koppel.

WAARBORG

Topcon se een jaar beperkte waarborg
TOPDON waarborg sy oorspronklike koper dat die maatskappy se produkte vry sal wees van defekte in materiaal en vakmanskap vir 12 maande vanaf die datum van aankoop. Vir defekte wat gedurende die waarborgtydperk aangemeld is, sal TOPDON die defekte onderdeel of produk óf herstel óf vervang, volgens sy tegniese ondersteuningsontleding en bevestiging. TOPDON sal nie aanspreeklik wees vir enige toevallige of gevolglike skade wat voortspruit uit die toestel se gebruik, misbruik of montering nie. Sommige state laat nie beperkings toe op hoe lank 'n geïmpliseerde waarborg duur nie, so bogenoemde beperkings is dalk nie op jou van toepassing nie. Hierdie beperkte waarborg is nietig onder die volgende voorwaardes: misbruik, uitmekaar gehaal, verander of herstel deur ongemagtigde winkels of tegnici, sorgelose hantering en werkingsoortreding.
Kennisgewing: Alle inligting in hierdie handleiding is gebaseer op die jongste inligting beskikbaar ten tyde van publikasie, en geen waarborg kan gemaak word vir die akkuraatheid of volledigheid daarvan nie. TOPDON behou die reg voor om enige tyd veranderinge aan te bring sonder kennisgewing.
FCC WAARSKUWING
Hierdie toestel voldoen aan deel 15 van die FCC -reëls. Die werking daarvan is onderhewig aan die volgende twee voorwaardes:
(1) hierdie toestel mag nie skadelike steurings veroorsaak nie, en (2) hierdie toestel moet enige steuring wat ontvang word aanvaar, insluitend steuring wat ongewenste werking kan veroorsaak. Enige veranderinge of wysigings wat nie uitdruklik goedgekeur is deur die party wat verantwoordelik is vir voldoening nie, kan die gebruiker se magtiging om die toerusting te gebruik, vernietig.
FCC ID:2AVYW-TOPKEY

	TEL	86-755-21612590 1-833-629-4832 (NOORD-AMERIKA)
	E-POS	ONDERSTEUN ©TOPDON.COM
	WEBWERF	WWW.TOPDON.COM
	FACEBOOK	©TOPDONAMPTELIKE
	TWITTER	©TOPDONAMPTELIKE

LET WEL: Hierdie toerusting is getoets en gevind dat dit voldoen aan die limiete vir 'n Klas B digitale toestel, ingevolge Deel 15 van die FCC Reëls. Hierdie perke is ontwerp om redelike beskerming teen skadelike inmenging in 'n residensiële installasie te bied. Hierdie toerusting genereer, gebruik en kan radiofrekwensie-energie uitstraal en, indien dit nie geïnstalleer en gebruik word in ooreenstemming met die instruksies nie, kan dit skadelike steurings vir radiokommunikasie veroorsaak. Daar is egter geen waarborg dat inmenging nie in 'n spesifieke installasie sal voorkom nie.
Indien hierdie toerusting wel skadelike steurings vir radio- of televisie-ontvangs veroorsaak, wat bepaal kan word deur die toerusting af en aan te skakel, word die gebruiker aangemoedig om die steuring deur een of meer van die volgende maatreëls te probeer regstel:
— Heroriënteer of hervestig die ontvangsantenna.
— Verhoog die skeiding tussen die toerusting en ontvanger.
— Koppel die toerusting aan 'n uitlaat op 'n stroombaan anders as dié waaraan die ontvanger gekoppel is.
— Raadpleeg die handelaar of 'n ervare radio-/TV-tegnikus vir hulp.
Om voldoening aan FCC se RF-blootstellingsriglyne te handhaaf, moet hierdie toerusting geïnstalleer en bedryf word met 'n minimum afstand van 20cm van die verkoeler van jou liggaam: Gebruik slegs die meegeleverde antenna.

Dokumente / Hulpbronne

	TOPDON TOPKEY Sleutelprogrammeerder [pdfGebruikershandleiding TOPKEY, 2AVYW-TOPKEY, 2AVYWTOPKEY, TOPKEY Sleutelprogrammeerder, Sleutelprogrammeerder, Programmeerder
	TOPDON Topkey Sleutel Programmeerder [pdfGebruikershandleiding Topkey Sleutel Programmeerder, Topkey, Sleutel Programmeerder, Programmeerder

Verwysings

• Gebruikershandleiding