Sava lalana

Ny vokatra na serivisy rehetra dia tokony hanana boky torolalana ho an'ny mpampiasa, izay hanome ny mpanjifa ny fahalalana rehetra ilainy mba hampiasana azy io araka ny tokony ho izy sy am-pahombiazana. Nihasarotra ny asa fanoratana boky torolalana ho an'ny mpampiasa satria nandroso ny teknolojia ary nihasarotra ny vokatra. Nipoitra ny vahaolana fanoratana boky torolalana ho an'ny mpampiasa, manome endri-javatra sy fiasa isan-karazany, hanamafisana ity dingana ity. Handinika sy hanombana ny sasany amin'ireo fitaovana famoronana boky fampianarana ambony indrindra eny an-tsena isika amin'izao fotoana izao ato amin'ity lahatsoratra bilaogy ity.

MadCap Flare

Ny MadCap Flare dia fitaovana famoronana boky fampianarana matanjaka sy tiana. Manolotra fahaiza-manao isan-karazany izy io, anisan'izany ny tonian-dahatsoratra WYSIWYG (What You See Is What You Get) izay manamora ny firafitry ny mpampiasa sy ny famoronana votoaty. Ny fahaiza-manao avo lenta toy ny fanoratana mifototra amin'ny lohahevitra, ny votoaty misy fepetra, ary ny famoahana fantsona maro dia azo alaina miaraka amin'ny Flare. Ny Flare dia manome antoka fa ny boky torolalana ho an'ny mpampiasa dia natao ho an'ny fitaovana samihafa sy ny haben'ny efijery noho ny endri-javatra famolavolana mandray andraikitra. Mpanoratra maro no mety miasa amin'ny tetikasa iray indray mandeha noho ny fanohanan'ny fitaovana amin'ny fiaraha-miasa.
Ny fahafahan'ny MadCap Flare manolotra famoaham-boky loharano tokana dia iray amin'ireo advanny lehibe indrindratages. Vokatr'izany, ny mpanoratra dia mety hitsitsy fotoana sy ezaka amin'ny famoronana fitaovana indray mandeha ary hampiasa azy io amin'ny tetikasa maro. Fanampin'izany, manolotra fitaovam-pikarohana sy fitetezana matanjaka i Flare, manamora ny fitadiavana ny angona tadiaviny haingana ny mpampiasa. Ny fampiharana dia mamela ny famokarana boky torolalana amin'ny endrika famoahana isan-karazany, ao anatin'izany ny HTML, PDF ary EPUB. MadCap Flare matetika no ampiasain'ny mpanoratra teknika sy ekipan'ny antontan-taratasy noho ny endri-javatra midadasika sy ny interface tsara ho an'ny mpampiasa.

Adobe RoboHelp

Fitaovana famoronana boky torolalana hafa ankafizin'ny mpampiasa izay manolotra fitaovana maromaro hanamafisana ny fizotran'ny antontan-taratasy dia Adobe RoboHelp. Manome lamina HTML5 mandray andraikitra izy io mba hahazoana antoka fa misy ny boky torolalana ho an'ny mpampiasa amin'ny sehatra sy gadget isan-karazany. Ny mpanoratra dia mety hampiditra fitaovana avy amin'ny loharano maro ao amin'ny RoboHelp mba hamoronana torolalana mpampiasa mavitrika sy mifampiresaka. Fanampin'izany, manolotra fanoratana loharano tokana ilay fitaovana, ahafahana mampiasa indray ny fampahalalana amin'ny tetikasa maro. RoboHelp dia manafaingana ny fanoratana ny boky torolalana ho an'ny mpampiasa miaraka amin'ny fahaiza-manao fikarohana be pitsiny sy ny maodely namboarina.
Noho ny fifandraisany tsy misy kilema amin'ny vokatra Adobe hafa toa ny Adobe Captivate sy Adobe FrameMaker, RoboHelp dia miavaka. Amin'ny alàlan'ny fampiasana simulation, fitsapana ary singa multimedia ao amin'ny boky torolalana ho an'ny mpampiasa, ny mpanoratra dia afaka manome fitaovana mahasarika sy mifampiresaka. RoboHelp koa dia manolotra endri-tsoratra mahery vaika sy famakafakana, ahafahan'ny mpanoratra mianatra bebe kokoa momba ny fandraisan'anjaran'ny mpampiasa sy manatsara ny antontan-taratasiny amin'ny fampiasana angona. Ireo mpampita ara-teknika sy mpamorona fampianarana toa an'i Adobe RoboHelp noho ny endri-javatra midadasika sy ny fahafahana miditra.

Help+Manual

Fitaovana famoronana boky torolalana mora ampiasaina, Help+Manual dia manompo ireo mpampiasa vaovao sy manam-pahaizana. Izy io dia manome interface tsara ho an'ny mpampiasa miaraka amin'ny tonian-dahatsoratra WYSIWYG izay mahatonga ny famoronana sy fanitsiana fitaovana ho tsotra. Ny boky torolalana ho an'ny mpampiasa dia azo avoaka amin'ny endrika famoahana isan-karazany amin'ny fampiasana Help+Manual, ao anatin'izany ny HTML, PDF, ary Microsoft Word. Afaka miara-miasa amim-pahombiazana ny ekipa noho ny fahaiza-miasa matanjaka amin'ny fitaovana. Azon'ny mpanoratra atao ny mamorona boky torolalana amin'ny fiteny maro samihafa miaraka amin'ny fanampian'ny Help+Manual amin'ny fitantanana fandikan-teny.
Iray amin'ireo endri-javatra miavaka amin'ny fanampiana+Manual ny fanohanan'ny fanampiana amin'ny teny manodidina. Izany dia ahafahan'ny mpanoratra mampifandray ireo fizarana boky torolalana ho an'ny mpampiasa amin'ny toerana mifanaraka aminy ao amin'ny vokatra na programa tena izy. Mihatsara ny traikefan'ny mpampiasa manontolo satria ny mpampiasa dia afaka miditra amin'ny fampahalalana fanohanana mifandraika amin'izany nefa tsy miala amin'ny programa rehefa sendra olana na mila fanampiana. Fanampin'izany, ny Help+Manual dia manolotra fanaraha-maso sy fanaraha-maso fanavaozana matanjaka, ahafahan'ny mpanoratra mitantana ny fanavaozana sy ny fanovana.

Flare avy amin'ny MadCap Software

Fitaovana fanoratana be pitsiny noforonina manokana ho an'ny fifandraisana ara-teknika dia antsoina hoe Flare avy amin'ny MadCap Software. Manolotra fahaiza-manao matanjaka ao anatin'izany ny fanoratana mifototra amin'ny lohahevitra, famoahana loharano tokana, ary fampiasana indray ny atiny. Flare dia tonian-dahatsoratry ny maso izay ahafahan'ny mpanoratra mialohaview ny asa sorany amin'ny fotoana tena izy. Ny fampiharana dia mamela ny fampidirana multimedia, ahafahana mampiditra sarimihetsika, sary ary feo ao amin'ny torolàlana mpampiasa. Ny Flare dia manamora ny fizotran'ny fiaraha-miasa miaraka amin'ny fitantanana tetikasa be pitsiny sy fitaovana fanaraha-maso ny dikan-teny.
Ny mpanoratra dia afaka mamolavola fitaovana indray mandeha ary mamoaka azy amin'ny endrika isan-karazany noho ny famoahan'i Flare loharano tokana. Amin'ny alàlan'ny fanesorana ny filàna hanovana sy hanavao ny fitaovana ho an'ny endrika famoahana tsirairay, ity endri-javatra ity dia mamonjy fotoana sy ezaka. Mamela votoaty misy fepetra ihany koa ny Flare, ahafahan'ny mpanoratra mamolavola torolalana ho an'ny mpampiasa tsy manam-paharoa miankina amin'ny personas mpampiasa na variana vokatra. Izany dia miantoka fa ny mpanjifa dia mahazo vaovao mifandraika mifanaraka amin'ny fepetra takian'izy ireo manokana. Lafiny manan-danja iray hafa koa ny fahaiza-mitady mivelatra an'ny Flare. Ny endri-pikarohana lahatsoratra feno an'ilay fitaovana dia ahafahan'ny mpampiasa mahita mora foana ny fampahalalana sasany ao amin'ny boky torolalana. Mba hampitomboana ny fahamarinan'ny valim-pikarohana, ny fitaovam-pikarohana an'i Flare izao dia misy safidy fikarohana mivoatra ao anatin'izany ny fikarohana manjavozavo sy ny mitovy hevitra. Izany dia ahafahan'ny mpanjifa miditra haingana ny vaovao ilainy, manatsara ny traikefany manontolo.
Ny Flare dia manome fanampiana feno amin'ny fitantanana ny dikanteny sy ny famokarana votoaty amin'ny fiteny maro. Ny mpanoratra dia afaka mamokatra haingana boky torolalana amin'ny fiteny isan-karazany, miantoka fa ny antontan-taratasy dia azon'ny mpamaky na aiza na aiza. Amin'ny alalan'ny fanomezana fahafahana ny mpanoratra hanondrana sy hanafatra lahatsoratra ho an'ny fandikan-teny, manara-maso ny fivoaran'ny fandikan-teny, ary mitantana ny dikan-teny voadika, dia manafaingana ny dingan'ny fandikan-teny ny endri-pitantanana ny fandikan-teny an'i Flare. Manamora ny fiaraha-miasa amin'ny fomba mahomby sy miantoka ny fitovian'ny fandikan-teny amin'ny fiteny samihafa izany.

ClickHelp

Fitaovana famoronana boky ho an'ny mpampiasa manana fahaiza-manao isan-karazany ary interface tsara mifototra amin'ny rahona, ClickHelp dia mora ampiasaina. Afaka mamorona sy manitsy mora foana ny mpanoratra noho ny interface tsara drag-and-drop an'ny tonian-dahatsoratra WYSIWYG. ClickHelp dia manolotra fanohanana amin'ny endrika famoahana isan-karazany, ao anatin'izany ny HTML5, PDF, ary DOCX, mba hiantohana ny fampifanarahana amin'ny fitaovana sy rindrambaiko isan-karazany. Afaka miara-miasa mora foana ny ekipa amin'ny fampiasana ny fahaiza-manaon'ny fitaovana, izay ahitana fanehoan-kevitra sy famerenana indrayviewing. Fanampin'izany, ny ClickHelp dia manolotra fitaovana famakafakana sy tatitra izay ahafahan'ny mpanoratra manara-maso ny fifandraisan'ny mpampiasa amin'ny mpitari-dalana.
Satria ny ClickHelp dia mifototra amin'ny rahona, na iza na iza dia afaka mampiasa izany, mamporisika ny fiaraha-miasa lavitra ary manohana ny fiaraha-miasa mahomby. Amin'ity tetikasa ity ihany, ny mpanoratra dia afaka miara-miasa amin'ny fotoana tena izy, manara-maso ny fanovana ary manome hevitra. Ny hevitra sy ny reviewNy fitaovana ao amin'ny ClickHelp dia manamora ny fiaraha-miasa mahomby ary manafaingana ny famerenana indrayview dingana, miantoka fa ny boky torolalana ho an'ny mpampiasa dia marina sy misy ankehitriny.
Ny endri-panadihadiana sy ny fanaovana tatitra amin'ny fampiharana dia manome angon-drakitra mazava momba ny fihetsiky ny mpampiasa sy ny fifandraisany amin'ny mpitari-dalana. Mba hahatakarana bebe kokoa ny zavatra takian'ny mpampiasa sy ny safidin'ny mpampiasa, ny mpanoratra dia afaka mandrefy angona toy ny fitsidihana pejy, ny tahan'ny click-through, ary ny fangatahana fikarohana. Ny fahombiazana sy ny maha-ilaina ny mpitari-dalana mpampiasa ny mpanoratra dia mety ho hatsaraina hatrany noho ity fomba fiasa ity.

Famaranana

Ny fitaovana fanoratana ho an'ny boky torolalana ho an'ny mpampiasa dia tena ilaina amin'ny fampandehanana ny fizotran'ny famolavolana torolalana ho an'ny mpampiasa feno sy mahasoa. Ny vahaolana nodinihinay tamin'ity lahatsoratra ity, toy ny MadCap Flare, Adobe RoboHelp, Help+Manual, Flare by MadCap Software, ary ClickHelp, dia manome endri-javatra sy fiasa isan-karazany mba hanomezana fahafaham-po ireo fitakiana isan-karazany ataon'ny mpanoratra. Ny boky torolalana ho an'ny mpampiasa dia natao ho mora ampiasaina sy azo idirana miaraka amin'ny fanampian'ireo fitaovana ireo, izay manome endri-javatra iaraha-miasa ihany koa, fanohanana ireo endrika famoahana isan-karazany, ary interface tsara mpampiasa intuitive. Diniho ny lafin-javatra ao anatin'izany ny fahasarotan'ny fitakiana ny antontan-taratasinao, ny fepetra takian'ny ekipa, ny fahafahan'ny fampidirana fitaovana, ary ny fahaiza-manao amin'ny famoahana endrika maro rehefa misafidy vahaolana fanoratana boky torolalana ho an'ny mpampiasa. Amin'ny fandanjana ireo lafiny ireo dia azonao atao ny misafidy ny vahaolana mifanaraka indrindra amin'ny filanao manokana ary manampy anao hamokatra boky torolalana mpampiasa avo lenta haingana.

Raha fintinina, ny fitaovana fanoratana boky torolalana ho an'ny mpampiasa dia ahafahan'ny mpanoratra teknika sy ny manam-pahaizana manokana momba ny antontan-taratasy hanafaingana ny fizotran'ny famoronana boky. Ny traikefa amin'ny fanoratana dia azo hatsaraina amin'ny fampiasana ireo fitaovana nodinihinay tamin'ity lahatsoratra bilaogy ity, izay ahitana ny MadCap Flare, Adobe RoboHelp, Help+Manual, Flare by MadCap Software, ary ClickHelp. Ny fitaovana fanoratana boky torolalana ho an'ny mpampiasa dia tena ilaina amin'ny fanafainganana ny fizotran'ny antontan-taratasy sy ny fiantohana ny boky mpampiasa ambony indrindra. Tsy maninona izay programa nofidinao—MadCap Flare, Adobe RoboHelp, Help+Manual, Flare by MadCap Software, na ClickHelp—izy rehetra dia manome ny fahaiza-manao sy ny fampiasa ilainao hanamboarana boky torolalana feno sy mora hatonina. Ny mpanoratra ara-teknika sy ny ekipan'ny antontan-taratasy dia mety haneho amin'ny fomba mahomby ny vaovao sarotra ary hanatsara ny traikefan'ny mpampiasa amin'ny alàlan'ny fampiasana ny endrik'ireo teknolojia ireo.