INFACOPW3多機能ハンドルユーザーガイド

コンテンツ 隠れる

1 INFACOPW3多機能ハンドル

2 Pw3、多機能ハンドル

INFACOPW3多機能ハンドル

Pw3、多機能ハンドル

互換性のあるツール

参照	説明
THD600P3	ダブルヘッジトリマー、刃の長さ600mm。
THD700P3	ダブルヘッジトリマー、刃の長さ700mm。
TR9	アーボリストチェーンソー、最大切断能力Ø150mm。
SC160P3	のこぎりヘッド、最大切断能力Ø100mm。
PW930p3	カーボンエクステンション、長さ930mm。
Pw1830p3	カーボンエクステンション、長さ1830mm。
PWT1650p3	カーボンエクステンション、長さ1650mm。
Ps1p3	タイイングポール1480mmを固定。
PB100P3	固定鍬ポール1430mmカッティングヘッドØ100mm。
PB150P3	固定鍬ポール1430mmカッティングヘッドØ150mm。
PB220P3	固定鍬ポール1430mmカッティングヘッドØ200mm。
PN370P3	固定スイープポール1430mmブラシØ370mm。
PWMP3+ PWP36RB	デキャンカリングツール（ミル径36mm）
PWMP3+ PWP25RB	デキャンカリングツール（file 直径25mm）
EP1700P3	吸盤除去ツール（伸縮ポール1200mmから1600mm）。
EC1700P3	ブロッサムリムーバー（テレスコピックポール1500mm〜1900mm）。
V5000p3ef	オリーブハーベスター（固定ポール2500mm）。
v5000p3et	オリーブハーベスター（伸縮ポール2200mm〜2800mm）。
v5000p3AF	代替オリーブハーベスター（固定ポール2250mm）
v5000p3AT	代替オリーブハーベスター（伸縮ポール2200mmから3000mm）

使用前の注意事項

警告。すべての安全上の警告とすべての指示をお読みください。警告に注意せず、指示に従わないと、感電、火災、重傷を負う可能性があります。今後の参照のために、すべての警告と指示を保管してください。警告の「ツール」という用語は、バッテリー駆動の電動ツール（電源コード付き）、またはバッテリーで動作するツール（電源コードなし）を指します。

個人用保護具

使用説明書、特に安全上の注意を注意深くお読みください。

ヘルメットの着用、目と耳の保護は必須です
カット防止作業用手袋を使用した手の保護。

安全靴を使用した足の保護。
バイザーを使用した顔の保護ボディ保護、カットプロテクションオーバーオールを使用。

重要！エクステンションは導電性材料で作ることができます。近くの電源や電線は使用しないでください
重要！体のどの部分もブレードに近づけないでください。ブレードが動いている間は、切断した材料を取り除いたり、切断する材料を保持したりしないでください。

国固有の廃棄物処理規則および規制をすべて遵守してください。環境保護

電動工具は家庭ごみと一緒に廃棄してはなりません。

デバイス、アクセサリ、およびパッケージは、リサイクルセンターに持ち込む必要があります。
環境に適合した廃棄物の除去に関する最新情報については、承認されたINFACOディーラーにお問い合わせください。

一般製品 view

仕様

参照	3 ...
電源	48VCC
力	260W～1300W
重さ	1560グラム
寸法 (長さ x 幅 x 高さ)	227mm x 154mm x 188mm
電子ツール検出	自動速度、トルク、電力、および動作モードの適応

互換性のあるバッテリー

バッテリー820WhL850BCompatibilitécâbleL856CC
120Whバッテリー831Bケーブル互換性825S

500WhバッテリーL810Bケーブル互換性PW225S
150Whバッテリー731Bケーブル互換性PW225S（539F20によるヒューズの交換が必要）。

ユーザーガイド

初回使用
初めて機器を使用するときは、正しい使用と最適なパフォーマンスのために必要なすべてのアドバイスを提供する資格のある販売店にアドバイスを求めることを強くお勧めします。ツールを扱ったり電源を入れたりする前に、ツールとアクセサリのユーザーマニュアルを注意深く読むことが不可欠です。

ハンドルアセンブリ

インストールと接続

48ボルトの電源を備えたINFACOブランドのバッテリーのみを使用してください。 INFACOバッテリー以外のバッテリーを使用すると、損傷する可能性があります。 INFACO製以外の電池を使用した場合、電動ハンドルの保証は無効になります。雨天時には、バッテリーユニットを雨から保護するために、バッテリーベルトを防水服の下に運ぶことが不可欠です。

機械の使用

ツールをハンドルに取り付けます

ツールが完全に正しく挿入されていることを確認してください
ウィングナットを締めます

電源ケーブルを接続する
バッテリーを接続する

最初に電源を入れてスタンバイモードを終了しますトリガーを2回短く押しますON
起動する

トリガーをONに押します
停止
トリガーを離すOFF

ツールギャップ調整

別の圧力をかけて締め付けを確認します。

ユーザーインターフェース

状態	画面	説明
バッテリーレベル緑が安定		100％から80％の間のバッテリーレベル
バッテリーレベル緑が安定		80％から50％の間のバッテリーレベル
バッテリーレベル緑が安定		50％から20％の間のバッテリーレベル
バッテリーレベル緑色の点滅		20％から0％の間のバッテリーレベル
接続シーケンス緑のスクロール		電源投入時に2サイクル、その後スタンバイモード表示
スタンバイモード緑色の点滅		ゆっくり点滅するバッテリーレベル
赤く安定		バッテリーフラット
赤色点滅		障害を処理します。トラブルシューティングのセクションを参照してください
オレンジステディ		オレンジ色のインジケーター=チェーンソーヘッドが切断され、信号が失われました

使用上の注意と安全のための注意事項
ツールには電子保護システムが取り付けられています。過度の抵抗により工具が詰まるとすぐに、電子システムがモーターを停止します。ツールを再起動します。「ユーザーマニュアル」セクションを参照してください。
また、工場のカスタマーサービスに戻る可能性があるため、ツールの保護パッケージを保管しておくことをお勧めします。

ツールの輸送、保管、サービス、メンテナンス、またはツール機能の操作に関係のないその他の操作については、デバイスを切断する必要があります。

サービスとメンテナンス

安全に関する注意事項

潤滑
クラス2グリースリファレンス

重要。電動工具を使用する際の放電、怪我、火災のリスクを減らすために、以下に示す基本的な安全対策に従ってください。ツールを使用する前に、これらの指示を読んでそれに従い、安全上の指示を守ってください。ツールの使用に関連する外部操作では、ツールとそのアクセサリを取り外して、関連するパッケージに保管する必要があります。

次の操作では、ツールをすべての電源から切断する必要があります。

サービス。
バッテリー充電中。
メンテナンス。
輸送。
ストレージ。

ツールを実行しているときは、使用しているアクセサリヘッドに手を近づけないように注意してください。疲れている場合や気分が悪い場合は、ツールを使用しないでください。各アクセサリに推奨される特定の個人用保護具を着用してください。子供や訪問者の手の届かないところに機器を保管してください。

火災や爆発の危険がある場合は、ツールを使用しないでください。amp可燃性の液体または気体の存在下で。
充電器をコードで運んだり、コードを引っ張ってソケットから外したりしないでください。

コードを熱、油、鋭いエッジから遠ざけてください。
追加の照明を設定せずに、夜間や暗い場所でツールを使用しないでください。ツールを使用するときは、両足を地面に置き、できるだけバランスを保ってください。
注意：エクステンションは導電性材料で作ることができます。近くの電源や電線は使用しないでください。

保証条件

お使いのツールには、製造上の欠陥または障害に対するXNUMX年間の保証が付いています。保証はツールの通常の使用に適用され、以下は対象外です。

不十分なメンテナンスまたはメンテナンスの欠如による損傷、
誤用による破損、

摩耗部品、
許可されていない修理業者によって分解されたツール、
外的要因（火災、洪水、雷など）、

影響とその結果、
INFACOブランド以外のバッテリーまたは充電器で使用されるltools。

保証は、保証がINFACO（保証カードまたはwww.infaco.comのオンライン宣言）に登録されている場合にのみ適用されます。ツールの購入時に保証宣言が行われなかった場合は、工場出荷日が保証開始日として使用されます。保証は工場労働をカバーしますが、必ずしもディーラー労働をカバーするわけではありません。保証期間中の修理または交換は、初期保証を延長または更新しません。保管および安全に関する指示に関するすべての失敗は、メーカーの保証を無効にします。保証では、次の補償を受けることはできません。修理中にツールが動かなくなる可能性があります。承認されたINFACOエージェント以外の人が行ったすべての作業は、ツールの保証をキャンセルします。保証期間中の修理または交換は、初期保証を延長または更新しません。障害が発生した場合は、INFACOツールのユーザーがツールを販売した販売店に連絡することを強くお勧めします。すべての紛争を回避するために、次の手順に注意してください。

ツールはまだ保証期間中です、送料を支払って私たちに送ってください、そして私たちは返品を支払います。
ツールは保証対象外です。送料を支払って当社に送付してください。代金引換での返品はお客様の負担となります。修理費用が付加価値税を除いて80ユーロを超える場合は、見積もりが提供されます。

アドバイス

作業エリアを整頓してください。作業場が乱雑になると、事故のリスクが高まります。

作業ゾーンを考慮に入れてください。電動工具を雨にさらさないでください。広告で電動工具を使用しないでくださいamp または湿った環境。作業エリアが適切に照らされていることを確認してください。可燃性の液体や気体の近くで電動工具を使用しないでください。
感電から身を守りましょう。バッテリー充電器、電気マルチプラグなど、アースに接続されている表面に身体が接触しないようにしてください。
子どもの手の届かない所において下さい！第三者が工具やケーブルに触れないようにしてください。それらを作業領域から遠ざけてください。

ツールは安全な場所に保管してください。使用しないときは、工具は元のパッケージに入れて、子供の手の届かないところにある、乾燥した施錠された場所に保管する必要があります。
適切な作業服を着用してください。ゆったりとした衣服や宝飾品を着用しないでください。可動部に巻き込まれる可能性があります。戸外で作業する場合は、ゴム手袋と滑り止めの靴底を着用することをお勧めします。あなたの髪が
長い間、ヘアネットを着用してください。

保護アイウェアを着用してください。また、作業中にほこりが発生する場合はマスクを着用してください。
電源コードを保護します。コードを使用してツールを持ち運んだり、コードを引っ張ってソケットから外したりしないでください。コードを熱、油、鋭いエッジから保護します。
ツールは慎重に保守してください。プラグと電源コードの状態を定期的にチェックし、損傷している場合は、認定された専門家に交換してもらってください。ツールを乾いた状態に保ち、オイルが付着しないようにします。

ツールキーを取り外します。機械を始動する前に、キーと調整ツールが取り外されていることを確認してください。
ツールに損傷がないか確認してください。ツールを再利用する前に、安全システムまたはわずかに損傷した部品が完全に機能していることを注意深く確認してください。
専門家にツールの修理を依頼してください。このツールは、該当する安全規則に準拠しています。すべての修理は専門家が行う必要があり、元の部品のみを使用してください。そうしないと、ユーザーの安全に重大なリスクをもたらす可能性があります。

トラブルシューティング

混乱	原因	ソリューション
機械が始動しない	機械に電力が供給されていない	再接続する
	障害D01 バッテリーが消耗しました	バッテリーを充電してください。
	障害D02 ひずみが大きすぎるメカニカルジャム	トリガーをXNUMX回押して再起動します。問題が解決しない場合は、販売店にお問い合わせください。
	障害D14 安全ブレーキ作動	チェーンソーを使用して、チェーンブレーキハンドルが存在することを確認し、チェーンブレーキが解除されていることを確認します。
	誤ったツール検出	5秒間切断してから、再接続します。ツールアセンブリを確認してください。問題が解決しない場合は、連絡してくださいあなたのディーラー。
	他の	販売店にお問い合わせください。
使用中は機械が停止します	障害D01 バッテリーが消耗しました	バッテリーを充電してください。
	障害D02 ひずみが大きすぎる	作業方法を変更するか、販売店にご相談ください。トリガーをXNUMX回押して再起動します。
	障害D14 安全ブレーキ作動	ブレーキのロックを解除します。ツールアセンブリを確認してください。緑のインジケーターが再び点灯したら、トリガーをXNUMX回押して再起動します。
	他の	販売店にお問い合わせください。
マシンはスタンバイ状態のままです	過熱	マシンが冷えるのを待ち、トリガーをXNUMX回押して再起動します。
マシンはスタンバイ状態のままです	誤ったツール検出	5秒間切断してから、再接続します。ツールアセンブリを確認してください。問題が解決しない場合は、販売店にお問い合わせください。

ドキュメント / リソース

INFACOPW3多機能ハンドル [pdf] ユーザーガイド
PW3、多機能ハンドル、PW3多機能ハンドル

参考文献

ユーザーマニュアル