Maniglia multifunzione INFACO PW3

Pw3, un manicu multifunzione

Strumenti cumpatibili

Riferimentu	Descrizzione
THD600P3	Doppio tagliasiepi, lunghezza lama 600 mm.
THD700P3	Doppio tagliasiepi, lunghezza lama 700 mm.
TR9	Motosega per arboristi, capacità massima di taglio Ø150mm.
SC160P3	Testa di sega, capacità massima di taglio Ø100 mm.
PW930p3	Extension en carbone, longueur 930 mm.
Pw1830p3	Extension en carbone, longueur 1830 mm.
PWT1650p3	Extension en carbone, longueur 1650 mm.
ps1p3	Asta fissa di 1480 mm.
PB100P3	Palo di zappa fissa 1430mm Testa di taglio Ø100mm.
PB150P3	Palo di zappa fissa 1430mm Testa di taglio Ø150mm.
PB220P3	Palo di zappa fissa 1430mm Testa di taglio Ø200mm.
PN370P3	Spazzola fissa 1430mm Spazzola Ø370mm.
PWMP3 + PWP36RB	Strumento di de-cankering (diametru di mulino 36 mm)
PWMP3 + PWP25RB	Strumentu di decankering (file diametru 25 mm)
EP1700P3	Strumenta di desuckering (palo telescopicu da 1200 mm à 1600 mm).
EC1700P3	Rimozione di fiori (palo telescopico da 1500 mm a 1900 mm).
V5000p3ef	Raccolta d'alivi (palo fissu 2500mm).
v5000p3et	Raccoglitore d'alivi (palo telescopicu da 2200mm à 2800mm).
v5000p3AF	Raccoglitore alternativo per olive (palo fisso 2250 mm)
v5000p3AT	Raccoglitrici alternative (perne telescopiche da 2200 mm a 3000 mm)

PRECAUZIONI nanzu à usu

ATTENZIONE. Leghjite tutte l'avvertimenti di sicurezza è tutte l'istruzzioni. L'assenza di attente à l'avvertimenti è di seguità l'istruzzioni pò purtà à una scossa elettrica, un focu è / o ferite gravi. Mantene tutti l'avvirtimenti è l'istruzzioni per riferimentu futuru. U terminu "arnesi" in l'avvertimenti si riferisce à u vostru strumentu elettricu alimentatu da a batteria (cù u cordone d'alimentazione), o u vostru strumentu chì opera nantu à una batteria (senza cordone d'alimentazione).

Equipamentu di prutezzione persunale

• Leghjite attentamente l'istruzzioni per l'usu, in particulare l'istruzzioni di sicurezza.
• L'usu di un cappellu duru, prutezzione di l'ochji è l'orechja hè OBBLIGATORIA
• Prutezzione di e mani cù guanti di travagliu di prevenzione di tagli.
• Prutezzione di i pedi cù calzature di sicurezza.
• Prutezzione di a faccia cù una visiera Prutezzione di u corpu, cù una tuta di prutezzione di cut.
• IMPORTANTE ! L'estensioni ponu esse fatti di materiali cunduttori. Ùn aduprate micca vicinu à fonti di elettricità o fili elettrici
• IMPORTANTE ! Ùn avvicinate micca alcuna parte di u corpu à a lama. Ùn sguassate micca u materiale tagliatu o tene u materiale per esse tagliatu mentre i lame si movenu.

Osservate tutte e regule è e regulazioni specifiche di u paese per l'eliminazione di i rifiuti.prutezzione di l'ambiente

•  L'attrezzi elettrici ùn deve micca esse eliminati cù i rifiuti domestici.
•  U dispusitivu, l'accessori è l'imballu deve esse purtatu à un centru di riciclamentu.
•  Demande à un concessionnaire INFACO accrédité d'informations à jour sur l'élimination des déchets respectueuse de l'environnement.

Pruduttu generale view

Specificazioni

Riferimentu	Pw3
Alimentazione elettrica	48 VCC
putenza	260W à 1300W
Pesu	1560 g
Dimensioni (L x W x H)	227 mm x 154 mm x 188 mm
Rilevazione di strumenti elettronichi	Adattamentu automaticu di velocità, torque, putenza è modalità operativa

batterie cumpatibili

• Batterie 820Wh L850B Compatibilité câble L856CC
• Batteria 120Wh 831B Compatibilità di cable 825S
• Batteria 500Wh L810B Compatibilità di cable PW225S
• Batteria 150Wh 731B Compatibilità di cavi PW225S (necessita a sostituzione di fusible da 539F20).

Guida d'usu

Prima usu
A prima volta chì aduprate l'attrezzatura, vi ricumandemu fermamente di dumandà u cunsigliu di u vostru rivenditore, chì hè qualificatu per dà tutti i cunsiglii chì avete bisognu per un usu currettu è un rendiment ottimali. Hè imperativu di leghje attentamente i manuali di l'uttellu è l'accessori prima di manighjà o accende l'utillita.

Assemblea di manicu

Installazione è cunnessione

Aduprate solu batterie di marca INFACO cù un alimentatore di 48 Volt. Ogni usu cù batterie diverse da e batterie INFACO pò purtà à danni. A garanzia nantu à a maniglia motorizzata sarà nulla se si usanu batterie diverse da quelle fabbricate da INFACO. In tempu umitu, hè imperativu di portà u cinturione di a bateria sottu a robba impermeabile per mantene a unità di bateria prutetta da a pioggia.

Utilizà a macchina

• Fighjate l'utillita nantu à u manicu
• Verificate chì u strumentu hè inseritu bè in tuttu u modu
• Stringhje l'aletta
• Cunnette u cable d'alimentazione
• Cunnette a bateria
• Prima accensione & Esci da u modu standby 2 presse brevi nantu à u grilletto ON
• Partendu
• Appughjà u trigger ON
• Stop
• Rilascia u trigger OFF

Ajustamentu di u spaziu di l'utensili

Verificate u serramentu esercendu una pressione alternativa.

Interfaccia d'utilizatore

statutu	Mostra	Descrizzioni
Livellu di batterie Verde fermu		Livellu di bateria trà 100% è 80%
Livellu di batterie Verde fermu		Livellu di bateria trà 80% è 50%
Livellu di batterie Verde fermu		Livellu di bateria trà 50% è 20%
Livellu di batterie Verde lampeggiante		Livellu di bateria trà 20% è 0%
Sequenza di cunnessione Scrolling verde		2 cicli à l'accensione, dopu display in modalità standby
Modu standby Verde lampeggiante		Livellu di batteria lampeggiante lento
Rossu fermu		Batteria piatta
Rossu lampendu		Mantene u difettu, vede a sezione di risoluzione di prublemi
Orange fermu		Indicatore aranciu = testa di sega a catena disconnected, signal persu

Precauzioni per l'usu è a sicurità
U strumentu hè dotatu di un sistema di prutezzione elettronicu. Appena l'uttellu si cunfitta per via di una resistenza eccessiva, u sistema elettronicu ferma u mutore. Riavvia u strumentu: vede a sezione "Manual d'utilizatore".
Avemu cunsigliatu ancu di mantene l'imballu protettivu di l'uttellu per possibili ritorni à u serviziu di u cliente di fabbrica.

Per u trasportu, u almacenamentu, u serviziu, u mantenimentu di l'uttellu, o qualsiasi altre operazioni chì ùn sò micca ligati à l'operazione di a funzione di l'uttellu, hè imperativu di disconnect u dispusitivu.

U serviziu è mantenimentu

Istruzzioni di sicurità

Lubrication
Riferimentu di grassu di classe 2

IMPORTANTE. Per riduce u risicu di scariche elettriche, ferite è focu quandu si usa l'attrezzi elettrici, seguite e misure di sicurezza fundamentali indicate quì sottu. Leghjite è seguite queste struzzioni prima di utilizà l'utillita, è mantene e struzzioni di sicurezza! L'operazioni esterne relative à l'usu di l'uttellu, u vostru strumentu è i so accessori devenu esse scollegati è almacenati in u so imballaggio pertinente.

Hè imperativu di disconnect u vostru strumentu da tutte e fonti di energia per e seguenti operazioni:

•  U serviziu.
•  Batteria carica.
•  Mantenimentu.
•  U trasportu.
•  Storage .

Quandu l'uttellu hè in funzione, ricordate sempre di mantene e mani alluntanate da a testa di l'accessori utilizata. Ùn travagliate micca cù l'uttellu s'è vo site stancu o si senti malatu. Purtate l'equipaggiu di prutezzione persunale specificu cunsigliatu per ogni accessori. Mantene l'equipaggiu fora di a portata di i zitelli o di i visitori.

• Ùn aduprate micca l'attrezzu s'ellu ci hè risicu di focu o splusioni, per esampin presenza di liquidi o gasi infiammabili.
• Ùn portate mai u caricatore da u cordone, è ùn tira micca u cordone per scollegallu da a presa.
• Mantene u cordone luntanu da u calore, l'oliu è l'arghjintini.
• Ùn aduprate mai l'uttellu di notte o in cattiva luce senza installà illuminazione supplementaria. Quandu si usa l'uttellu, mantene i dui pedi nantu à a terra è mantene u più equilibriu pussibule.
• Attenzione: l'estensione pò esse fatta di materiali cunduttori. Ùn aduprate micca vicinu à fonti di elettricità o fili elettrici.

Cundizioni di garanzia

U vostru strumentu hà una garanzia di dui anni per difetti di fabricazione o difetti. A guaranzia s'applica à l'usu normale di l'utillita è ùn copre micca:

•  danni per mancanza di mantenimentu o mancanza di mantenimentu,
•  danni causati da un usu incorrectu,
•  pezzi d'usura,
•  arnesi chì sò stati smontati da riparatori micca autorizati,
•  fattori esterni (incendiu, inundazioni, fulmini, etc.),
•  impatti è e so cunsequenze,
•  ltools utilizati cù una batteria o un caricatore altru ch'è quelli di a marca INFACO.

A garanzia hè applicabile solu quandu a garanzia hè stata registrata cù INFACO (carta di garanzia o dichjarazione online in www.infaco.com). Se a dichjarazione di garanzia ùn hè micca stata fatta quandu l'uttellu hè statu acquistatu, a data di partenza di a fabbrica serà aduprata cum'è a data di iniziu di a garanzia. A guaranzia copre u travagliu di fabbrica, ma micca necessariamente u travagliu di u rivenditore. A riparazione o rimpiazzamentu durante u periodu di garanzia ùn estende o rinnuvà a garanzia iniziale. Tutti i fallimenti in quantu à l'istruzzioni di almacenamento è di sicurezza annulleranu a garanzia di u fabricatore. A guaranzia ùn pò micca dà u dirittu à cumpensu per: L'eventuali immobilisazione di l'attrezzu durante a riparazione. Tuttu u travagliu realizatu da una persona diversa da l'agenti INFACO appruvati annullerà a garanzia di l'utensili. A riparazione o rimpiazzamentu durante u periodu di garanzia ùn estende o rinnuvà a garanzia iniziale. In casu di fallimentu, ricumandemu fermamente à l'utilizatori di l'utillita INFACO di cuntattà u rivenditore chì li hà vindutu u strumentu. Per evità tutte e dispute, nota a prucedura seguente:

•  Strumentu sempre in guaranzia, mandate à noi carriage paid è avemu da pagà u ritornu.
•  U strumentu ùn hè più in garanzia, mandate à noi trasportu pagatu è u ritornu serà à u vostru spese per cash on delivery. Se u costu di a riparazione superava i 80 € senza IVA, vi sarà furnitu cù un preventivu.

Cunsigliu

• Mantene a vostra zona di travagliu in ordine. U disordine in i spazii di travagliu aumenta i risichi d'accidenti.
• Pigliate in contu a zona di travagliu. Ùn espone micca l'attrezzi elettrici à a pioggia. Ùn aduprate micca strumenti elettrici in l'annunziuamp o ambienti umidi. Assicuratevi chì l'area di travagliu hè illuminata bè. Ùn aduprate micca strumenti elettrici vicinu à liquidi o gasi infiammabili.
• Prutegge si da scossa elettrica. Evite u cuntattu di u corpu cù superfici cunnessi à a terra, cum'è caricatori di batterie, multi-plugs elettrici, etc.
• Mantene luntanu da i zitelli! Ùn permettenu micca à i terzi di tuccà u strumentu o u cable. Mantene luntanu da a vostra zona di travagliu.
• Mantene i vostri arnesi in un locu sicuru. Quandu ùn sò micca in usu, l'arnesi deve esse guardatu in un locu seccu è chjusu in u so imballaggio originale è fora di a portata di i zitelli.
• Purtate un vestitu di travagliu adattatu. Ùn porta micca vistimenti stretti o ghjuvelli. Puderia esse pigliatu in e parti in muvimentu. Quandu u travagliu in l'aria aperta, hè cunsigliatu di portà guanti di gomma è calzature antiscivolo. Sì i vostri capelli sò
• longu, porta una reta di capelli.
• Purtate occhiali protettivi. Purtate ancu una maschera se u travagliu realizatu genera polvera.
• Prutegge u cordone di alimentazione. Ùn portate micca l'uttellu cù u so cordone è ùn tira micca u cordone per scumpressà da u socket. Prutegge u cordone da u calore, l'oliu è i bordi sharp.
• Mantene i vostri arnesi cun cura. Verificate regularmente a cundizione di u spinu è u cordone di alimentazione è, s'ellu hè dannatu, fateli rimpiazzà da un specialista ricunnisciutu. Mantene u vostru strumentu seccu è senza oliu.
• Eliminate e chjave di l'uttellu. Prima di inizià a macchina, assicuratevi chì e chjave è l'arnesi di regulazione sò stati eliminati.
• Verificate u vostru strumentu per danni. Prima di riutilizà l'attrezzatura, verificate currettamente chì i sistemi di sicurezza o parti ligeramente danate sò in perfettu ordine.
• Fate riparatu u vostru strumentu da un specialista. Stu strumentu hè in cunfurmità cù e regule di sicurezza applicabili. Tutte e riparazioni devenu esse realizatu da un specialista è solu cù pezzi originali, a mancata di fà cusì pò purtà à seri risichi per a sicurità di l'utilizatori.

Risoluzione di prublemi

Disruptions	Cause		Soluzioni
A macchina ùn principia micca	A macchina ùn hè micca alimentata		Ricunnettà lu
	Culpa D01 Batteria scaricata		Ricaricate a bateria.
	Culpa D02 Tensione troppu pesante Marmellata meccanica		Riavvia premendu u trigger una volta. Se u prublema persiste, cuntattate u vostru rivenditore.
	Culpa D14 Frenu di sicurezza attivatu		Cù a sega a catena, verificate chì a maniglia di frenu di catena hè presente è verificate chì u frenu di catena hè liberatu.
	Rilevazione di l'utensili sbagliata		Disconnect per 5 seconde, dopu ricollegate. Verificate l'assemblea di l'arnesi. Se u prublema persiste, cuntattate u vostru rivenditore.
	Altru		Cuntattate u vostru rivenditore.
A macchina si ferma quandu hè in usu	Culpa D01 Batteria scaricata		Ricaricate a bateria.
	Culpa D02 Tensione troppu pesante		Cambia u metudu di travagliu o dumandate cunsiglii à u vostru rivenditore. Riavvia premendu u trigger una volta.
	Culpa D14 Frenu di sicurezza attivatu		Sblocca u frenu. Verificate l'assemblea di l'arnesi. Appena l'indicatore verde si riavvia, riavvia premendu u grillu duie volte.
	Altru		Cuntattate u vostru rivenditore.
A macchina ferma in standby	Surriscaldamentu		Aspettate chì a macchina si rinfriscà è riavvia cù duie presse nantu à u grillu.
	Rilevazione di l'utensili sbagliata		Disconnect per 5 seconde, dopu ricollegate. Verificate l'assemblea di l'arnesi. Se u prublema persiste, cuntattate u vostru rivenditore.

Documenti / Risorse

Maniglia multifunzione INFACO PW3 [pdfGuida di l'utente PW3, Maniglia Multifunzione, Maniglia Multifunzione PW3

Referenze

• Manuale d'usu