Poignée multifonctions INFACO PW3

Pw3, une poignée multifonctions

Outils compatibles

Référence	Description
THD600P3	Taille-haie double, longueur de lame 600 mm.
THD700P3	Taille-haie double, longueur de lame 700 mm.
TR9	Tronçonneuse d'arboriculteurs, capacité de coupe maximale Ø150mm.
SC160P3	Tête de scie, capacité de coupe max Ø100mm.
PW930p3	Rallonge carbone, longueur 930mm.
Pw1830p3	Rallonge carbone, longueur 1830mm.
PWT1650p3	Rallonge carbone, longueur 1650mm.
Ps1p3	Poteau d'attache fixe 1480mm.
PB100P3	Perche houe fixe 1430mm Tête de coupe Ø100mm.
PB150P3	Perche houe fixe 1430mm Tête de coupe Ø150mm.
PB220P3	Perche houe fixe 1430mm Tête de coupe Ø200mm.
PN370P3	Perche de balayage fixe 1430mm Brosse Ø370mm.
PWMP3 + PWP36RB	Outil de décapage (diamètre de broyeur 36mm)
PWMP3 + PWP25RB	Outil de décapage (file diamètre 25 mm)
EP1700P3	Outil d'épamprage (perche télescopique 1200mm à 1600mm).
EC1700P3	Arrache fleur (perche télescopique 1500mm à 1900mm).
V5000p3ef	Vibreur à olives (perche fixe 2500mm).
v5000p3et	Vibreur à olives (perche télescopique 2200mm à 2800mm).
v5000p3AF	Peigne à olives alternatif (perche fixe 2250mm)
v5000p3AT	Peignes vibreurs alternatifs (perche télescopique 2200mm à 3000mm)

PRÉCAUTIONS AVANT UTILISATION

AVERTISSEMENT. Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et des instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. Conservez tous les avertissements et instructions pour référence future. Le terme « outils » dans les avertissements fait référence à votre outil électrique alimenté par batterie (avec cordon d'alimentation) ou à votre outil fonctionnant sur batterie (sans cordon d'alimentation).

Équipement de protection personnel

• Lisez attentivement les instructions d'utilisation, en particulier les consignes de sécurité.
• Le port du casque, des protections oculaires et auditives est OBLIGATOIRE
• Protection des mains avec des gants de travail anti-coupures.
• Protection des pieds à l'aide de chaussures de sécurité.
• Protection du visage à l'aide d'une visière Protection du corps à l'aide d'une combinaison de protection contre les coupures.
• IMPORTANT! Les extensions peuvent être constituées de matériaux conducteurs. Ne pas utiliser à proximité de sources d'électricité ou de fils électriques
• IMPORTANT! N'approchez aucune partie du corps de la lame. Ne retirez pas le matériau coupé et ne tenez pas le matériau à couper pendant que les lames sont en mouvement.

Respectez toutes les règles et réglementations spécifiques à chaque pays en matière d’élimination des déchets.la protection de l'environnement

•  Les outils électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.
•  L'appareil, les accessoires et l'emballage doivent être déposés dans un centre de recyclage.
•  Demandez au revendeur agréé INFACO des informations actualisées sur l'élimination éco-compatible des déchets.

Produit général view

Caractéristiques

Référence	Pw3
Alimentation électrique	48VCC
Pouvoir	260 W à 1300 W
Poids	1560g
Dimensions (L x l x H)	227 mm x 154 mm x 188 mm
Détection d'outil électronique	Adaptation automatique de la vitesse, du couple, de la puissance et du mode de fonctionnement

piles compatibles

• Batterie 820Wh L850B Compatibilité câble L856CC
• Batterie 120Wh 831B Compatibilité des câbles 825S
• Batterie 500Wh L810B Compatibilité câble PW225S
• Batterie 150Wh 731B Compatibilité câble PW225S (nécessite le remplacement du fusible par 539F20).

Guide d'utilisation

Première utilisation
Lors de la première utilisation de l'équipement, nous vous recommandons vivement de demander l'avis de votre revendeur, qui est habilité à vous donner tous les conseils nécessaires à une utilisation correcte et à des performances optimales. Il est impératif de lire attentivement les manuels d'utilisation de l'outil et des accessoires avant de manipuler ou de mettre l'outil sous tension.

Assemblage de la poignée

Installation et raccordement

Utilisez uniquement des batteries de marque INFACO avec une alimentation de 48 volts. Toute utilisation avec des batteries autres que les batteries INFACO peut entraîner des dommages. La garantie sur la poignée motorisée sera annulée si des piles autres que celles fabriquées par INFACO sont utilisées. Par temps humide, il est impératif de porter la ceinture batterie sous des vêtements imperméables afin de maintenir le bloc batterie à l'abri de la pluie.

Utilisation de la machine

• Monter l'outil sur le manche
• Vérifiez que l'outil est correctement inséré à fond
• Serrer l'écrou à oreilles
• Branchez le câble d'alimentation
• Connecter la batterie
• Première mise sous tension & Sortie du mode veille 2 appuis courts sur la gâchette ON
• Démarrage
• Appuyez sur la gâchette ON
• Arrêt
• Relâcher la gâchette OFF

Réglage de l'écart d'outil

Vérifier le serrage en exerçant une pression alternative.

Interface utilisateur

statut	Afficher	Descriptions
Niveau de batterie Vert fixe		Niveau de batterie entre 100% et 80%
Niveau de batterie Vert fixe		Niveau de batterie entre 80% et 50%
Niveau de batterie Vert fixe		Niveau de batterie entre 50% et 20%
Niveau de batterie Vert clignotant		Niveau de batterie entre 20% et 0%
Séquence de connexion Défilement vert		2 cycles lors de la mise sous tension, puis affichage du mode veille
Mode veille Vert clignotant		Niveau de batterie clignotant lentement
Rouge fixe		Batterie à plat. Pile vide
Rouge clignotant		Traiter le défaut, voir la section de dépannage
Orange stable		Indicateur orange = tête de scie à chaîne déconnectée, signal perdu

Précautions d'emploi et de sécurité
L'outil est équipé d'un système de protection électronique. Dès que l'outil se bloque en raison d'une résistance excessive, le système électronique arrête le moteur. Redémarrez l'outil : voir la section "Manuel d'utilisation".
Nous vous conseillons également de conserver l'emballage de protection de l'outil pour d'éventuels retours au SAV d'usine.

Pour le transport, le stockage, l'entretien, la maintenance de l'outil, ou toute autre opération non liée aux opérations de fonctionnement de l'outil, il est impératif de déconnecter l'appareil.

Entretien et maintenance

Consignes de sécurité

Lubrification
Référence graisse classe 2

IMPORTANT. Pour réduire les risques de décharges électriques, de blessures et d'incendie lors de l'utilisation d'outils électriques, suivez les mesures de sécurité fondamentales indiquées ci-dessous. Lisez et suivez ces instructions avant d'utiliser l'outil et conservez les consignes de sécurité ! En dehors des opérations liées à l'utilisation de l'outil, votre outil et ses accessoires doivent être débranchés et rangés dans leur emballage correspondant.

Il est impératif de débrancher votre outil de toute source d'alimentation pour les opérations suivantes :

•  Entretien.
•  Chargement de la batterie.
•  Entretien.
•  Le transport.
•  Stockage .

Lorsque l'outil est en marche, n'oubliez pas de toujours garder les mains éloignées de la tête d'accessoire utilisée. Ne travaillez pas avec l'outil si vous êtes fatigué ou si vous ne vous sentez pas bien. Portez l'équipement de protection individuelle recommandé pour chaque accessoire. Gardez l'équipement hors de portée des enfants ou des visiteurs.

• N'utilisez pas l'outil en cas de risque d'incendie ou d'explosion, par ex.ample en présence de liquides ou de gaz inflammables.
• Ne portez jamais le chargeur par le cordon et ne tirez pas sur le cordon pour le débrancher de la prise.
• Gardez le cordon à l'écart de la chaleur, de l'huile et des arêtes vives.
• N'utilisez jamais l'outil la nuit ou sous un mauvais éclairage sans mettre en place un éclairage supplémentaire. Lorsque vous utilisez l'outil, gardez les deux pieds au sol et gardez le plus d'équilibre possible.
• Attention : les extensions peuvent être réalisées en matériaux conducteurs. Ne pas utiliser à proximité de sources d'électricité ou de fils électriques.

Conditions de garantie

Votre outil a une garantie de deux ans pour les défauts de fabrication ou les défauts. La garantie s'applique à l'utilisation normale de l'outil et ne couvre pas :

•  les dommages dus à un mauvais entretien ou à un manque d'entretien,
•  dommages dus à une mauvaise utilisation,
•  pièces d'usure,
•  outils qui ont été démontés par des réparateurs non agréés,
•  facteurs externes (incendie, inondation, foudre, etc.),
•  impacts et leurs conséquences,
•  loutils utilisés avec une batterie ou un chargeur autres que ceux de la marque INFACO.

La garantie n'est applicable que si la garantie a été enregistrée auprès d'INFACO (carte de garantie ou déclaration en ligne sur www.infaco.com). Si la déclaration de garantie n'a pas été faite lors de l'achat de l'outil, la date de sortie d'usine sera utilisée comme date de début de garantie. La garantie couvre la main-d'œuvre en usine, mais pas nécessairement la main-d'œuvre du concessionnaire. La réparation ou le remplacement pendant la période de garantie ne prolonge ni ne renouvelle la garantie initiale. Tout manquement aux consignes de stockage et de sécurité annulera la garantie du fabricant. La garantie ne peut donner droit à une indemnisation pour : L'immobilisation éventuelle de l'outil lors des réparations. Tout travail effectué par une personne autre que les agents INFACO agréés annulera la garantie de l'outil. La réparation ou le remplacement pendant la période de garantie ne prolonge ni ne renouvelle la garantie initiale. Nous recommandons fortement aux utilisateurs d'outils INFACO de contacter le revendeur qui leur a vendu l'outil en cas de panne. Afin d'éviter tout litige, merci de respecter la procédure suivante :

•  Outil encore sous garantie, renvoyez-le nous en port payé et nous prendrons en charge le retour.
•  Outil n'étant plus sous garantie, envoyez-le nous en port payé et le retour se fera à vos frais en contre-remboursement. Si le coût de la réparation devait dépasser 80 € HT, un devis vous sera fourni.

Conseil

• Gardez votre espace de travail bien rangé. L'encombrement des zones de travail augmente les risques d'accidents.
• Tenir compte de la zone de travail. Ne pas exposer les outils électriques à la pluie. Ne pas utiliser d'outils électriques dans l'annonceamp ou environnement humide. Assurez-vous que la zone de travail est correctement éclairée. N'utilisez pas d'outils électriques à proximité de liquides ou de gaz inflammables.
• Protégez-vous des chocs électriques. Évitez tout contact corporel avec des surfaces reliées à la terre, telles que chargeurs de batterie, multiprises électriques, etc.
• Garder loin des enfants! Ne laissez pas des tiers toucher l'outil ou le câble. Éloignez-les de votre zone de travail.
• Rangez vos outils dans un endroit sûr. Lorsqu'ils ne sont pas utilisés, les outils doivent être rangés dans un endroit sec, verrouillé, dans leur emballage d'origine et hors de portée des enfants.
• Portez des vêtements de travail adaptés. Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux. Il pourrait être pris dans des pièces mobiles. Lorsque vous travaillez à l'air libre, le port de gants en caoutchouc et de chaussures à semelles antidérapantes est recommandé. Si vos cheveux sont
• long, portez un filet à cheveux.
• Portez des lunettes de protection. Portez également un masque si les travaux effectués génèrent de la poussière.
• Protégez le cordon d'alimentation. Ne transportez pas l'outil par son cordon et ne tirez pas sur le cordon pour le débrancher de la prise. Protégez le cordon de la chaleur, de l'huile et des arêtes vives.
• Entretenez soigneusement vos outils. Vérifiez régulièrement l'état de la prise et du cordon d'alimentation et, s'ils sont endommagés, faites-les remplacer par un spécialiste reconnu. Gardez votre outil sec et exempt d'huile.
• Retirez les clés de l'outil. Avant de démarrer la machine, assurez-vous que les clés et les outils de réglage ont été retirés.
• Vérifiez que votre outil n'est pas endommagé. Avant de réutiliser l'outil, vérifier soigneusement que les systèmes de sécurité ou les pièces légèrement endommagées sont en parfait état de fonctionnement.
• Faites réparer votre outil par un spécialiste. Cet outil est conforme aux règles de sécurité en vigueur. Toutes les réparations doivent être effectuées par un spécialiste et en utilisant uniquement des pièces d'origine, le non-respect de cette consigne pourrait entraîner des risques graves pour la sécurité de l'utilisateur.

Dépannage

Perturbations	Causes		Solutions
La machine ne démarre pas	Machine non alimentée		Le reconnecter
	Défaut D01 Batterie déchargée		Rechargez la batterie.
	Défaut D02 Effort trop important Blocage mécanique		Redémarrez en appuyant une fois sur la gâchette. Si le problème persiste, contactez votre revendeur.
	Défaut D14 Frein de sécurité activé		Avec la tronçonneuse, vérifiez que la poignée du frein de chaîne est présente et vérifiez que le frein de chaîne est desserré.
	Détection d'outil incorrect		Déconnectez-vous pendant 5 secondes, puis reconnectez-vous. Vérifiez l'assemblage de l'outil. Si le problème persiste, contactez votre revendeur.
	Autre		Contactez votre revendeur.
La machine s'arrête en cours d'utilisation	Défaut D01 Batterie déchargée		Rechargez la batterie.
	Défaut D02 Souche trop lourde		Changez de méthode de travail ou demandez conseil à votre revendeur. Redémarrez en appuyant une fois sur la gâchette.
	Défaut D14 Frein de sécurité activé		Débloquez le frein. Vérifiez l'assemblage de l'outil. Dès que le voyant vert se rallume, redémarrez en appuyant deux fois sur la gâchette.
	Autre		Contactez votre revendeur.
La machine reste en veille	Surchauffe		Attendez que la machine refroidisse et redémarrez en appuyant deux fois sur la gâchette.
	Détection d'outil incorrect		Déconnectez-vous pendant 5 secondes, puis reconnectez-vous. Vérifiez l'assemblage de l'outil. Si le problème persiste, contactez votre revendeur.

Documents / Ressources

Poignée multifonctions INFACO PW3 [pdf] Guide de l'utilisateur PW3, poignée multifonction, poignée multifonction PW3

Références

• Manuel d'utilisation