MICROCHIP AN2648 Elektado kaj Testado de 32.768 kHz Kristalaj Oscilatoroj por AVR Mikroregiloj

Enkonduko

Aŭtoroj: Torbjørn Kjørlaug kaj Amund Aune, Microchip Technology Inc.
Ĉi tiu aplika noto resumas la bazaĵojn pri kristalo, konsiderojn pri aranĝo de PCB kaj kiel testi kristalon en via aplikaĵo. Gvidilo pri elekto de kristaloj montras rekomenditajn kristalojn provitajn de spertuloj kaj trovitajn taŭgajn por diversaj oscilatoraj moduloj en malsamaj familioj de Microchip AVR®. Testa firmvaro kaj testaj raportoj de diversaj kristalaj vendistoj estas inkluzivitaj.

Karakterizaĵoj

• Bazoj pri Kristala Oscilatoro
• Konsideroj pri Dezajno pri PCB
• Testante Kristalfortecon
• Testa Firmvaro Inkluzivita
• Kristala Rekomenda Gvidilo

Bazoj pri Kristala Oscilatoro

Enkonduko

Kristala oscilatoro uzas la mekanikan resonancon de vibra piezoelektra materialo por generi tre stabilan horloĝsignalon. La frekvenco kutimas kutime disponigi stabilan horloĝsignalon aŭ konservi trakon de tempo; tial, kristaloscilatoroj estas vaste uzitaj en Radiofrekvencaj (RF) aplikoj kaj temp-sentemaj ciferecaj cirkvitoj.
Kristaloj estas haveblaj de diversaj vendistoj en malsamaj formoj kaj grandecoj kaj povas varii vaste en efikeco kaj specifoj. Kompreni la parametrojn kaj la oscilatoran cirkviton estas esenca por fortika aplikaĵo stabila super varioj en temperaturo, humideco, elektroprovizo kaj procezo.
Ĉiuj fizikaj objektoj havas naturan frekvencon de vibrado, kie la vibra frekvenco estas determinita per sia formo, grandeco, elasteco kaj sonorapideco en la materialo. Piezoelektra materialo distordas kiam elektra kampo estas aplikata kaj generas elektran kampon kiam ĝi revenas al sia origina formo. La plej ofta piezoelektra materialo uzata
en elektronikaj cirkvitoj estas kvarckristalo, sed ceramikaj resonatoroj ankaŭ estas uzitaj - ĝenerale en malmultekostaj aŭ malpli temp-kritikaj aplikoj. 32.768 kHz-kristaloj estas kutime tranĉitaj en la formo de diapazono. Kun kvarckristaloj, tre precizaj frekvencoj povas esti establitaj.

Figuro 1-1. Formo de 32.768 kHz Diapason-Kristalo

La Oscilatoro

La Barkhausen-stabileckriterioj estas du kondiĉoj uzitaj por determini kiam elektronika cirkvito oscilos. Ili deklaras ke se A estas la gajno de la ampLifa elemento en la elektronika cirkvito kaj β (jω) estas la transiga funkcio de la religpado, ekvilibraj osciladoj estos daŭrigitaj nur ĉe frekvencoj por kiuj:

• La buklogajno estas egala al unueco en absoluta grando, |βA| = 1
• La fazoŝanĝo ĉirkaŭ la buklo estas nul aŭ entjera oblo de 2π, t.e., ∠βA = 2πn por n ∈ 0, 1, 2, 3...

La unua kriterio certigos konstantan amplitudsignalo. Nombro malpli ol 1 mildigos la signalon, kaj nombro pli granda ol 1 faros ampvivigi la signalon al senfineco. La dua kriterio certigos stabilan frekvencon. Por aliaj fazŝanĝaj valoroj, la sinusonda eligo estos nuligita pro la retrosciiga buklo.

Figuro 1-2. Reago Buklo

La 32.768 kHz-oscilatoro en Microchip AVR-mikroregiloj estas montrita en Figuro 1-3 kaj konsistas el inversa.
ampligilo (interna) kaj kristalo (ekstera). Kondensiloj (CL1 kaj CL2) reprezentas internan parazitan kapacitancon. Kelkaj AVR-aparatoj ankaŭ havas elekteblajn internajn ŝarĝkondensiloj, kiuj povas esti uzitaj por redukti la bezonon de eksteraj ŝarĝkondensiloj, depende de la kristalo uzita.
La inversigo ampligilo donas π radianon (180 gradoj) fazŝanĝon. La restanta π radiana fazŝanĝo estas disponigita per la kristalo kaj la kapacita ŝarĝo je 32.768 kHz, kaŭzante totalan fazŝanĝon de 2π radiano. Dum ekfunkciigo, la ampLiifierproduktado pliiĝos ĝis ekvilibra oscilado estas establita kun buklogajno de 1, igante la Barkhausen-kriteriojn esti plenumita. Tio estas kontrolita aŭtomate per la oscilatoro de la AVR-mikroregilo.

Figuro 1-3. Pierce Crystal Oscillator Circuit en AVR®-Aparatoj (simpligita)

Elektra Modelo

La ekvivalenta elektra cirkvito de kristalo estas montrita en Figuro 1-4. La serio RLC-reto estas nomita la mova brako kaj donas elektran priskribon de la mekanika konduto de la kristalo, kie C1 reprezentas la elastecon de la kvarco, L1 reprezentas la vibran mason, kaj R1 reprezentas perdojn pro d.amping. C0 estas nomita la ŝunto aŭ senmova kapacitanco kaj estas la sumo de la elektra parazita kapacitanco pro la kristala loĝigo kaj elektrodoj. Se a
kapacitancmezurilo estas uzata por mezuri la kristalan kapacitancon, nur C0 estos mezurita (C1 ne havos efikon).

Figuro 1-4. Kristala Oscillator Ekvivalenta Cirkvito

Uzante la Laplace-konverton, du resonfrekvencoj povas esti trovitaj en tiu reto. La serio resonas
ofteco, fs, dependas nur de C1 kaj L1. La paralela aŭ kontraŭ-resonanca frekvenco, fp, ankaŭ inkludas C0. Vidu Figuro 1-5 por la reaktanco kontraŭ frekvencaj trajtoj.

Ekvacio 1-1. Serio Resonanca Frekvenco

Ekvacio 1-2. Paralela Resonanca Ofteco

Figuro 1-5. Karakterizaĵoj de Kristala Reaktanco

Kristaloj sub 30 MHz povas funkciigi ĉe iu frekvenco inter la serio kaj paralelaj resonfrekvencoj, kio signifas ke ili estas induktaj en operacio. Altfrekvencaj kristaloj super 30 MHz estas kutime funkciigitaj ĉe la serio resonfrekvenco aŭ suprotonfrekvencoj, kiuj okazas ĉe multobloj de la fundamenta frekvenco. Aldoni kapacitan ŝarĝon, CL, al la kristalo kaŭzos ŝanĝon en frekvenco donita per Ekvacio 1-3. La kristala frekvenco povas esti agordita variigante la ŝarĝkapacitancon, kaj tio estas nomita frekvenca tirado.

Ekvacio 1-3. Ŝovita Paralela Resonanca Frekvenco

Ekvivalenta Seria Rezisto (ESR)

La ekvivalenta seriorezisto (ESR) estas elektra reprezentado de la mekanikaj perdoj de la kristalo. Ĉe la serio
resonfrekvenco, fs, ĝi estas egala al R1 en la elektra modelo. La ESR estas grava parametro kaj povas esti trovita en la kristala datenfolio. La ESR kutime dependos de la fizika grandeco de la kristalo, kie pli malgrandaj kristaloj
(aparte SMD-kristaloj) tipe havas pli altajn perdojn kaj ESR-valorojn ol pli grandaj kristaloj.
Pli altaj ESR-valoroj metas pli altan ŝarĝon sur la inversigon ampligilo. Tro alta ESR povas kaŭzi malstabilan oscilatoran operacion. Unuecgajno povas, en tiaj kazoj, ne esti atingita, kaj la Barkhausen-kriterio eble ne estas plenumita.

Q-Faktoro kaj Stabileco

La frekvencstabileco de la kristalo ricevas per la Q-faktoro. La Q-faktoro estas la rilatumo inter la energio stokita en la kristalo kaj la sumo de ĉiuj energiperdoj. Tipe, kvarckristaloj havas Q en la intervalo de 10,000 ĝis 100,000, komparite kun eble 100 por LC-oscilatoro. Ceramikaj resonatoroj havas pli malaltan Q ol kvarckristaloj kaj estas pli sentemaj al ŝanĝoj en kapacita ŝarĝo.

Ekvacio 1-4. Q-faktoroPluraj faktoroj povas influi la frekvencstabilecon: Mekanika streso induktita per muntado, ŝoko aŭ vibrada streso, varioj en elektroprovizo, ŝarĝa impedanco, temperaturo, magnetaj kaj elektraj kampoj, kaj kristala maljuniĝo. Kristalaj vendistoj kutime listigas tiajn parametrojn en siaj datenfolioj.

Komenca Tempo

Dum ekfunkciigo, la inversigo amppli viva ampvivigas bruon. La kristalo funkcios kiel bendpasa filtrilo kaj resigos nur la kristalan resonancan frekvenckomponenton, kiu tiam estas ampligita. Antaŭ atingado de ekvilibra oscilado, la buklogajno de la kristalo/inversa amplifier buklo estas pli granda ol 1 kaj la signalo ampla litudo pliiĝos. Ĉe ekvilibra oscilado, la buklogajno plenumos la Barkhausen-kriteriojn kun buklogajno de 1, kaj konstanta amplity.
Faktoroj influantaj la ektempon:

• Alt-ESR-kristaloj komenciĝos pli malrapide ol malalt-ESR-kristaloj
• Altaj Q-faktoraj kristaloj komenciĝos pli malrapide ol malaltaj Q-faktoraj kristaloj
• Alta ŝarĝa kapacitanco pliigos ektempon
• Oscilatoro ampkapabloj de veturado de ligiloj (vidu pli da detaloj pri oscilatoro en Sekcio 3.2, Negativa Rezisto-Testo kaj Sekureca Faktoro)

Krome, kristala frekvenco influos la ektempon (pli rapidaj kristaloj komenciĝos pli rapide), sed ĉi tiu parametro estas fiksita por 32.768 kHz-kristaloj.

Figuro 1-6. Ekfunkciigo de Kristala Oscilatoro

Temperaturo Toleremo

Tipaj diapazonaj kristaloj estas kutime tranĉitaj por centri la nominalan frekvencon je 25 °C. Super kaj sub 25 °C, la frekvenco malpliiĝos kun parabola trajto, kiel montrite en Figuro 1-7. La frekvencŝanĝo estas donita per
Ekvacio 1-5, kie f0 estas la celfrekvenco ĉe T0 (tipe 32.768 kHz je 25 °C) kaj B estas la temperaturkoeficiento donita per la kristala datenfolio (tipe negativa nombro).

Ekvacio 1-5. Efekto de Variado de Temperaturo

Figuro 1-7. Tipa Temperaturo kontraŭ Frekvencaj Karakterizaĵoj de Kristalo

Vetura Forto

La forto de la kristala ŝoforcirkvito determinas la karakterizaĵojn de la sinusonda eligo de la kristala oscilatoro. La sinusondo estas la rekta enigo en la ciferecan horloĝan enigstifton de la mikroregilo. Ĉi tiu sinusondo devas facile etendi la enigan minimumon kaj maksimuman voltage niveloj de la enigpinglo de la kristala ŝoforo dum ne estante tondita, platigita aŭ distordita ĉe la pintoj. Tro malalta sinusondo amplititudo montras, ke la kristala cirkvitoŝarĝo estas tro peza por la ŝoforo, kondukante al ebla oscilado-fiasko aŭ mislegita frekvenca enigo. Tro alta ampLitude signifas ke la buklogajno estas tro alta kaj povas konduki al la kristalo saltanta al pli alta harmonia nivelo aŭ permanenta difekto en la kristalo.
Determinu la produktaĵkarakterizaĵojn de la kristalo analizante la XTAL1/TOSC1-pinglon voltage. Konsciu, ke sondilo konektita al la XTAL1/TOSC1 kondukas al aldonita parazita kapacitanco, kiu devas esti kalkulita.
La buklogajno estas negative trafita de temperaturo kaj pozitive de voltage (VDD). Tio signifas, ke la veturkarakterizaĵoj devas esti mezuritaj ĉe la plej alta temperaturo kaj plej malalta VDD, kaj la plej malalta temperaturo kaj plej alta VDD ĉe kiu la aplikaĵo estas precizigita por funkcii.
Elektu kristalon kun pli malalta ESR aŭ kapacita ŝarĝo se la buklogajno estas tro malalta. Se la buklogajno estas tro alta, seriorezistilo, RS, povas esti aldonita al la cirkvito por mildigi la produktaĵsignalon. La suba figuro montras ekzample de simpligita kristala ŝoforcirkvito kun aldonita seriorezistilo (RS) ĉe la produktado de la XTAL2/TOSC2-stifto.

Figuro 1-8. Kristala Ŝoforo kun Aldonita Serio-rezistilo

Konsideroj pri Aranĝo kaj Dezajno de PCB

Eĉ la plej bonfaraj oscilatorcirkvitoj kaj altkvalitaj kristaloj ne funkcios bone se ne zorge konsiderante la aranĝon kaj materialojn uzitajn dum kunigo. Ultra-malalta potenco 32.768 kHz oscilatoroj tipe disipas signife sub 1 μW, tiel ke la fluo fluanta en la cirkvito estas ekstreme malgranda. Krome, la kristala frekvenco estas tre dependa de la kapacita ŝarĝo.
Por certigi la fortikecon de la oscilatoro, ĉi tiuj gvidlinioj estas rekomenditaj dum PCB-aranĝo:

• Signallinioj de XTAL1/TOSC1 kaj XTAL2/TOSC2 al la kristalo devas esti kiel eble plej mallongaj por redukti parazitan kapacitancon kaj pliigi bruon kaj interparoladon imunecon. Ne uzu ingojn.
• Ŝirmu la kristalajn kaj signalliniojn ĉirkaŭante ĝin per grunda ebeno kaj garda ringo
• Ne direktu ciferecajn liniojn, precipe horloĝajn liniojn, proksime al la kristalaj linioj. Por plurtavolaj PCB-tabuloj, evitu direkti signalojn sub la kristalaj linioj.
• Uzu altkvalitajn PCB kaj lutajn materialojn
• Polvo kaj humideco pliigos parazitan kapacitancon kaj reduktos signalan izolitecon, do rekomendas protektan tegaĵon

Testado de Kristala Oscilado-Fortikeco

Enkonduko

La 32.768 kHz kristala oscilatoro de la AVR-mikroregilo estas optimumigita por malalta energikonsumo, kaj tiel
la kristala ŝoforforto estas limigita. Troŝarĝi la kristalan ŝoforon povas kaŭzi la oscilatoron ne komenci, aŭ ĝi povas
esti trafita (haltita provizore, ekzample) pro brua pikilo aŭ pliigita kapacita ŝarĝo kaŭzita de la poluado aŭ proksimeco de mano.
Zorgu kiam vi elektas kaj testas la kristalon por certigi taŭgan fortikecon en via aplikaĵo. La du plej gravaj parametroj de la kristalo estas Ekvivalenta Seria Rezisto (ESR) kaj Ŝarĝkapacito (CL).
Dum mezurado de kristaloj, la kristalo devas esti metita kiel eble plej proksime al la 32.768 kHz-oscilatoraj stiftoj por redukti parazitan kapacitancon. Ĝenerale, ni ĉiam rekomendas fari la mezuradon en via fina aplikaĵo. Propra PCB-prototipo enhavanta almenaŭ la mikroregilon kaj kristalan cirkviton ankaŭ povas disponigi precizajn testrezultojn. Por komenca testado de la kristalo, uzado de evoluiga aŭ startilo (ekz., STK600) povas sufiĉi.
Ni ne rekomendas konekti la kristalon al la eligo-kapoj de XTAL/TOSC ĉe la fino de la STK600, kiel montrite en Figuro 3-1, ĉar la signala vojo estos tre sentema al bruo kaj tiel aldonos kroman kapacivan ŝarĝon. Ludado de la kristalo rekte al la plumboj, tamen, donos bonajn rezultojn. Por eviti kroman kapacivan ŝarĝon de la ingo kaj la vojigon sur la STK600, ni rekomendas fleksi la XTAL/TOSC-kondukojn supren, kiel montrite en Figuro 3-2 kaj Figuro 3-3, por ke ili ne tuŝu la ingon. Kristaloj kun kondukoj (truoj muntitaj) estas pli facile manipuleblaj, sed ankaŭ eblas luti SMD rekte al la XTAL/TOSC-kondukoj uzante pinglaj etendaĵoj, kiel montrite en Figuro 3-4. Luti kristalojn al pakaĵoj kun mallarĝa pingla peco ankaŭ eblas, kiel montrite en Figuro 3-5, sed estas iom pli delikata kaj postulas stabilan manon.

Figuro 3-1. STK600 Testa Agordo

Ĉar kapacita ŝarĝo havos signifan efikon al la oscilatoro, vi ne devas sondi la kristalon rekte krom se vi havas altkvalitan ekipaĵon destinitan por kristalaj mezuradoj. Normaj 10X-osciloskopenketoj trudas ŝarĝon de 10-15 pF kaj tiel havos altan efikon al la mezuradoj. Tuŝi la pinglojn de kristalo per fingro aŭ 10X-sondilo povas sufiĉi por komenci aŭ ĉesigi osciladojn aŭ doni malverajn rezultojn. Firmvaro por eligi la horloĝan signalon al norma I/O-stifto estas liverita kune kun ĉi tiu aplika noto. Male al la XTAL/TOSC-enigstiftoj, I/O-stiftoj agorditaj kiel bufritaj produktaĵoj povas esti sonditaj per normaj 10X-osciloskopenketoj sen influado de la mezuradoj. Pliaj detaloj troveblas en Sekcio 4, Testa Firmvaro.

Figuro 3-2. Kristalo Lutita Rekte al Bent XTAL/TOSC-Plumboj

Figuro 3-3. Kristalo Lutita en STK600 Socket

Figuro 3-4. SMD-Kristalo Lutita Rekte al MCU Uzante Pin-Etendojn

Figuro 3-5. Kristala Lutita al 100-Pin TQFP-Pako kun Mallarĝa Pinta Tonalto

Negativa Rezista Testo kaj Sekureca Faktoro

La negativa rezisttesto trovas la marĝenon inter la kristalo ampligilo-ŝarĝo uzata en via aplikaĵo kaj la maksimuma ŝarĝo. Ĉe maksimuma ŝarĝo, la ampligilo sufokiĝos, kaj la osciladoj ĉesos. Ĉi tiu punkto estas nomita la oscilatora poŝmono (OA). Trovu la oscilatoran permeson provizore aldonante varian seriorezistilon inter la ampligilo eligo (XTAL2/TOSC2) plumbo kaj la kristalo, kiel montrite en Figuro 3-6. Pliigu la seriorezistilon ĝis la kristalo ĉesas oscili. La oscilatoro tiam estos la sumo de ĉi tiu seriorezisto, RMAX, kaj la ESR. Uzi potenciometron kun intervalo de almenaŭ ESR < RPOT < 5 ESR estas rekomendita.
Trovi ĝustan RMAX-valoron povas esti iom malfacila ĉar neniu preciza oscilatora poŝpunkto ekzistas. Antaŭ ol la oscilatoro ĉesas, vi povas observi laŭpaŝan frekvencan redukton, kaj ankaŭ povas esti start-halta histerezo. Post kiam la oscilatoro ĉesas, vi devos redukti la RMAX-valoron je 10-50 kΩ antaŭ ol oscilado rekomenciĝas. Potenca biciklado devas esti farita ĉiun fojon post kiam la varia rezistilo estas pliigita. RMAX tiam estos la rezistilo-valoro kie la oscilatoro ne komenciĝas post potenca biciklado. Rimarku, ke la komencaj tempoj estos sufiĉe longaj ĉe la oscilatora provizopunkto, do paciencu.
Ekvacio 3-1. Oscilator Allowance
OA = RMAX + ESR

Figuro 3-6. Mezuranta Oscilatoro Allowance/RMAX

Uzado de altkvalita potenciometro kun malalta parazita kapacitanco estas rekomendita (ekz., SMD-potenciometro taŭga por RF) por doni la plej precizajn rezultojn. Tamen, se vi povas atingi bonan oscilatoron/RMAX per malmultekosta potenciometro, vi estos sekura.
Trovante la maksimuman serioreziston, vi povas trovi la sekurecan faktoron de Ekvacio 3-2. Diversaj MCU kaj kristalaj vendistoj funkcias kun malsamaj sekurecfaktorrekomendoj. La sekureca faktoro aldonas marĝenon por iuj negativaj efikoj de la malsamaj variabloj kiel oscilatoro amplifiergajno, ŝanĝo pro la nutrado kaj temperaturvarioj, procesvarioj, kaj ŝarĝkapacitanco. La 32.768 kHz oscilatoro ampligilo sur AVR-mikroregiloj estas temperaturo kaj potenco kompensita. Do havante ĉi tiujn variablojn pli-malpli konstantajn, ni povas redukti la postulojn por la sekureca faktoro kompare kun aliaj MCU/IC-fabrikistoj. La rekomendoj pri sekurecaj faktoroj estas listigitaj en Tabelo 3-1.

Ekvacio 3-2. Sekureca Faktoro

Figuro 3-7. Seria Potenciometro Inter la XTAL2/TOSC2 Pinglo kaj Kristalo

Figuro 3-8. Allowance Test en Socket

Tabelo 3-1. Rekomendoj pri Sekureca Faktoro

Sekureca Faktoro	Rekomendo
>5	Bonega
4	Tre bone
3	Bone
<3	Ne rekomendita

Mezurado de Efika Ŝarĝo Kapacitanco

La kristala frekvenco dependas de la kapacita ŝarĝo aplikita, kiel montrite per Ekvacio 1-2. Apliki la kapacitan ŝarĝon specifitan en la kristala datenfolio provizos frekvencon tre proksima al la nominala frekvenco de 32.768 kHz. Se aliaj kapacivaj ŝarĝoj estas aplikataj, la frekvenco ŝanĝiĝos. La ofteco pliiĝos se la kapacita ŝarĝo malpliiĝas kaj malpliiĝos se la ŝarĝo pliiĝas, kiel montrite en Figuro 3-9.
La frekvenca tirkapablo aŭ bendolarĝo, tio estas, kiom malproksime de la nominala frekvenco la resonfrekvenco povas esti devigita aplikante ŝarĝon, dependas de la Q-faktoro de la resonator. La bendolarĝo ricevas per la nominala frekvenco dividita per la Q-faktoro, kaj por alt-Q-kvarckristaloj, la uzebla bendolarĝo estas limigita. Se la mezurita frekvenco devias de la nominala frekvenco, la oscilatoro estos malpli fortika. Tio ŝuldiĝas al pli alta malfortiĝo en la religbuklo β(jω) kiu kaŭzos pli altan ŝarĝon de la ampligilo A por atingi unuecon (vidu figuron 1-2).
Ekvacio 3-3. Bandwidth

Bona maniero mezuri la efikan ŝarĝkapacitancon (la sumo de ŝarĝkapacitanco kaj parazita kapacitanco) estas mezuri la oscilatoran frekvencon kaj kompari ĝin kun la nominala frekvenco de 32.768 kHz. Se la mezurita frekvenco estas proksima al 32.768 kHz, la efika ŝarĝkapacitanco estos proksima al la specifo. Faru tion per uzado de la firmvaro provizita kun ĉi tiu aplikaĵa noto kaj norma 10X-skopa sondilo sur la horloĝa eligo sur I/O-stifto, aŭ, se disponebla, mezurante la kristalon rekte per alt-impedanca sondilo destinita por kristalaj mezuradoj. Vidu Sekcion 4, Testa Firmvaro, por pliaj detaloj.

Figuro 3-9. Ofteco kontraŭ Ŝarĝkapacito

Ekvacio 3-4 donas la totalan ŝarĝkapacitancon sen eksteraj kondensiloj. Plejofte, eksteraj kondensiloj (CEL1 kaj CEL2) devas esti aldonitaj por egali la kapacitan ŝarĝon precizigitan en la datenfolio de la kristalo. Se uzado de eksteraj kondensiloj, Ekvacio 3-5 donas la totalan kapacitan ŝarĝon.

Ekvacio 3-4. Tuta Kapacita Ŝarĝo sen Eksteraj Kondensiloj
Ekvacio 3-5. Tuta Kapacita Ŝarĝo kun Eksteraj Kondensiloj

Figuro 3-10. Kristala Cirkvito kun Internaj, Parazitaj kaj Eksteraj Kondensiloj

Testa Firmvaro

Testa firmvaro por eligi la horloĝan signalon al I/O-haveno, kiu povas esti ŝarĝita per norma 10X-enketo, estas inkluzivita en la .zip. file distribuita kun ĉi tiu aplika noto. Ne mezuru rekte la kristalajn elektrodojn se vi ne havas tre altajn impedancajn sondilojn destinitajn por tiaj mezuradoj.
Kompilu la fontkodon kaj programu la .hex file en la aparaton.
Apliku VCC ene de la mastruma gamo listigita en la datuma folio, konektu la kristalon inter XTAL1/TOSC1 kaj XTAL2/TOSC2, kaj mezuru la horloĝan signalon sur la eliga pinglo.
La eliga pinglo malsamas sur la malsamaj aparatoj. La ĝustaj pingloj estas listigitaj malsupre.

• ATmega128: La horloĝsignalo estas eligita al PB4, kaj ĝia frekvenco estas dividita per 2. La atendata eliga frekvenco estas 16.384 kHz.
• ATmega328P: La horloĝsignalo estas eligita al PD6, kaj ĝia frekvenco estas dividita per 2. La atendata eliga frekvenco estas 16.384 kHz.
• ATtiny817: La horloĝsignalo estas eligita al PB5, kaj ĝia frekvenco ne estas dividita. La atendata eligofrekvenco estas 32.768 kHz.
• ATtiny85: La horloĝsignalo estas eligita al PB1, kaj ĝia frekvenco estas dividita per 2. La atendata eliga frekvenco estas 16.384 kHz.
• ATxmega128A1: La horloĝsignalo estas eligita al PC7, kaj ĝia frekvenco ne estas dividita. La atendata eligofrekvenco estas 32.768 kHz.
• ATxmega256A3B: La horloĝsignalo estas eligita al PC7, kaj ĝia frekvenco ne estas dividita. La atendata eligofrekvenco estas 32.768 kHz.
• PIC18F25Q10: La horloĝsignalo estas eligita al RA6, kaj ĝia frekvenco estas dividita per 4. La atendata eliga frekvenco estas 8.192 kHz.

Grava:  La PIC18F25Q10 estis uzata kiel reprezentanto de AVR Dx-serio-aparato dum testado de kristaloj. Ĝi uzas la oscilatoran modulon OSC_LP_v10, kiu estas la sama kiel uzata de la serio AVR Dx.

Kristalaj Rekomendoj

Tabelo 5-2 montras elekton de kristaloj, kiuj estis provitaj kaj trovitaj taŭgaj por diversaj AVR-mikroregiloj.

Grava:  Ĉar multaj mikroregiloj dividas oscilatorajn modulojn, nur elekto de reprezentaj mikroregilaj produktoj estis testita fare de kristalaj vendistoj. Vidu la fileestas distribuita kun la aplikaĵa noto por vidi la originajn kristalajn testajn raportojn. Vidu sekcion 6. Oscillator Module Overview por superview el kiu mikroregila produkto uzas kiu oscilatora modulo.

Uzado de kristalaj-MCU-kombinaĵoj el la suba tabelo certigos bonan kongruon kaj estas tre rekomendinda por uzantoj kun malgranda aŭ limigita kompetenteco pri kristalo. Kvankam la kombinaĵoj de kristalo-MCU estas provitaj de spertaj spertuloj pri kristalo oscilatoro ĉe la diversaj kristalaj vendistoj, ni ankoraŭ rekomendas testi vian dezajnon kiel priskribite en Sekcio 3, Testado de Kristala Oscilado-Fortikeco, por certigi, ke neniuj problemoj estis enkondukitaj dum aranĝo, lutado. , ktp.
Tabelo 5-1 montras liston de la malsamaj oscilatoraj moduloj. Sekcio 6, Oscillator Module Overview, havas liston de aparatoj kie ĉi tiuj moduloj estas inkluzivitaj.

Tabelo 5-1. Finiteview de Oscilatoroj en AVR®-Aparatoj

#	Oscilatora Modulo	Priskribo
1	X32K_2v7	2.7-5.5V oscilatoro uzata en megaAVR®-aparatoj (1)
2	X32K_1v8	1.8-5.5V oscilatoro uzata en megaAVR/tinyAVR®-aparatoj (1)
3	X32K_1v8_ULP	1.8-3.6V ultra-malalta potenca oscilatoro uzata en megaAVR/tinyAVR picoPower®-aparatoj
4	X32K_XMEGA (normala reĝimo)	1.6-3.6V ultra-malalta potenca oscilatoro uzata en XMEGA®-aparatoj. Oscilatoro agordita al normala reĝimo.
5	X32K_XMEGA (malaltpotenca reĝimo)	1.6-3.6V ultra-malalta potenca oscilatoro uzata en XMEGA-aparatoj. Oscilatoro agordita al malalt-potenca reĝimo.
6	X32K_XRTC32	1.6-3.6V ultra-malalta potenco RTC-oscilatoro uzata en XMEGA-aparatoj kun bateria sekurkopio
7	X32K_1v8_5v5_ULP	1.8-5.5V ultra-malalta potenca oscilatoro uzata en etaj AVR 0-, 1- kaj 2-serio kaj megaAVR 0-serio aparatoj
8	OSC_LP_v10 (normala reĝimo)	1.8-5.5V ultra-malalta potenca oscilatoro uzata en aparatoj de la serio AVR Dx. Oscilatoro agordita al normala reĝimo.
9	OSC_LP_v10 (malaltpotenca reĝimo)	1.8-5.5V ultra-malalta potenca oscilatoro uzata en aparatoj de la serio AVR Dx. Oscilatoro agordita al malalt-potenca reĝimo.

Notu

1. Ne uzata kun la megaAVR® 0-serio aŭ tinyAVR® 0-, 1- kaj 2-serio.

Tabelo 5-2. Rekomenditaj 32.768 kHz Kristaloj

Vendisto	Tajpu	Monto	Oscilatoraj Moduloj Provita kaj Aprobita (Vidu Tabelo 5-1)	Frekvenca toleremo [±ppm]	Ŝarĝo Kapacitanco [pF]	Ekvivalenta Seria Rezisto (ESR) [kΩ]
Mikrokristalo	CC7V-T1A	SMD	1, 2, 3, 4, 5	20/100	7.0/9.0/12.5	50/70
Abracon	ABS06	SMD	2	20	12.5	90
Kardinalo	CPFB	SMD	2, 3, 4, 5	20	12.5	50
Kardinalo	CTF6	TH	2, 3, 4, 5	20	12.5	50
Kardinalo	CTF8	TH	2, 3, 4, 5	20	12.5	50
Endrich Citizen	CFS206	TH	1, 2, 3, 4	20	12.5	35
Endrich Citizen	CM315	SMD	1, 2, 3, 4	20	12.5	70
Epson Tyocom	MC-306	SMD	1, 2, 3	20/50	12.5	50
Vulpo	FSXLF	SMD	2, 3, 4, 5	20	12.5	65
Vulpo	FX135	SMD	2, 3, 4, 5	20	12.5	70
Vulpo	FX122	SMD	2, 3, 4	20	12.5	90
Vulpo	FSRLF	SMD	1, 2, 3, 4, 5	20	12.5	50
NDK	NX3215SA	SMD	1, 2 ,3	20	12.5	80
NDK	NX1610SE	SMD	1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9	20	6	50
NDK	NX2012SE	SMD	1, 2, 4, 5, 6, 8, 9	20	6	50
Seiko Instruments	SSP-T7-FL	SMD	2, 3, 5	20	4.4/6/12.5	65
Seiko Instruments	SSP-T7-F	SMD	1, 2, 4, 6, 7, 8, 9	20	7/12.5	65
Seiko Instruments	SC-32S	SMD	1, 2, 4, 6, 7, 8, 9	20	7	70
Seiko Instruments	SC-32L	SMD	4	20	7	40
Seiko Instruments	SC-20S	SMD	1, 2, 4, 6, 7, 8, 9	20	7	70
Seiko Instruments	SC-12S	SMD	1, 2, 6, 7, 8, 9	20	7	90

Notu: 

1. Kristaloj povas esti haveblaj kun multoblaj ŝarĝkapacitanco kaj frekvencaj tolerebloj. Kontaktu la kristalan vendiston por pliaj informoj.

Oscilatoro Modulo Superview

Ĉi tiu sekcio montras liston de kiuj 32.768 kHz-oscilatoroj estas inkluditaj en diversaj Microchip megaAVR, tinyAVR, Dx, kaj XMEGA®-aparatoj.

megaAVR®-Aparatoj

Tabelo 6-1. megaAVR®-Aparatoj

Aparato	Oscilatora Modulo
ATmega1280	X32K_1v8
ATmega1281	X32K_1v8
ATmega1284P	X32K_1v8_ULP
ATmega128A	X32K_2v7
ATmega128	X32K_2v7
ATmega1608	X32K_1v8_5v5_ULP
ATmega1609	X32K_1v8_5v5_ULP
ATmega162	X32K_1v8
ATmega164A	X32K_1v8_ULP
ATmega164PA	X32K_1v8_ULP
ATmega164P	X32K_1v8_ULP
ATmega165A	X32K_1v8_ULP
ATmega165PA	X32K_1v8_ULP
ATmega165P	X32K_1v8_ULP
ATmega168A	X32K_1v8_ULP
ATmega168PA	X32K_1v8_ULP
ATmega168PB	X32K_1v8_ULP
ATmega168P	X32K_1v8_ULP
ATmega168	X32K_1v8
ATmega169A	X32K_1v8_ULP
ATmega169PA	X32K_1v8_ULP
ATmega169P	X32K_1v8_ULP
ATmega169	X32K_1v8
ATmega16A	X32K_2v7
ATmega16	X32K_2v7
ATmega2560	X32K_1v8
ATmega2561	X32K_1v8
ATmega3208	X32K_1v8_5v5_ULP
ATmega3209	X32K_1v8_5v5_ULP
ATmega324A	X32K_1v8_ULP
ATmega324PA	X32K_1v8_ULP
ATmega324PB	X32K_1v8_ULP
ATmega324P	X32K_1v8_ULP
ATmega3250A	X32K_1v8_ULP
ATmega3250PA	X32K_1v8_ULP
ATmega3250P	X32K_1v8_ULP
ATmega325A	X32K_1v8_ULP
ATmega325PA	X32K_1v8_ULP
ATmega325P	X32K_1v8_ULP
ATmega328PB	X32K_1v8_ULP
ATmega328P	X32K_1v8_ULP
ATmega328	X32K_1v8
ATmega3290A	X32K_1v8_ULP
ATmega3290PA	X32K_1v8_ULP
ATmega3290P	X32K_1v8_ULP
ATmega329A	X32K_1v8_ULP
ATmega329PA	X32K_1v8_ULP
ATmega329P	X32K_1v8_ULP
ATmega329	X32K_1v8
ATmega32A	X32K_2v7
ATmega32	X32K_2v7
ATmega406	X32K_1v8_5v5_ULP
ATmega4808	X32K_1v8_5v5_ULP
ATmega4809	X32K_1v8_5v5_ULP
ATmega48A	X32K_1v8_ULP
ATmega48PA	X32K_1v8_ULP
ATmega48PB	X32K_1v8_ULP
ATmega48P	X32K_1v8_ULP
ATmega48	X32K_1v8
ATmega640	X32K_1v8
ATmega644A	X32K_1v8_ULP
ATmega644PA	X32K_1v8_ULP
ATmega644P	X32K_1v8_ULP
ATmega6450A	X32K_1v8_ULP
ATmega6450P	X32K_1v8_ULP
ATmega645A	X32K_1v8_ULP
ATmega645P	X32K_1v8_ULP
ATmega6490A	X32K_1v8_ULP
ATmega6490P	X32K_1v8_ULP
ATmega6490	X32K_1v8_ULP
ATmega649A	X32K_1v8_ULP
ATmega649P	X32K_1v8_ULP
ATmega649	X32K_1v8
ATmega64A	X32K_2v7
ATmega64	X32K_2v7
ATmega808	X32K_1v8_5v5_ULP
ATmega809	X32K_1v8_5v5_ULP
ATmega88A	X32K_1v8_ULP
ATmega88PA	X32K_1v8_ULP
ATmega88PB	X32K_1v8_ULP
ATmega88P	X32K_1v8_ULP
ATmega88	X32K_1v8
ATmega8A	X32K_2v7
ATmega8	X32K_2v7

tinyAVR®-Aparatoj

Tabelo 6-2. tinyAVR®-Aparatoj

Aparato	Oscilatora Modulo
ATtiny1604	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny1606	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny1607	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny1614	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny1616	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny1617	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny1624	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny1626	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny1627	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny202	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny204	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny212	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny214	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny2313A	X32K_1v8
ATtiny24A	X32K_1v8
ATtiny24	X32K_1v8
ATtiny25	X32K_1v8
ATtiny261A	X32K_1v8
ATtiny261	X32K_1v8
ATtiny3216	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny3217	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny3224	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny3226	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny3227	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny402	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny404	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny406	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny412	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny414	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny416	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny417	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny424	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny426	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny427	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny4313	X32K_1v8
ATtiny44A	X32K_1v8
ATtiny44	X32K_1v8
ATtiny45	X32K_1v8
ATtiny461A	X32K_1v8
ATtiny461	X32K_1v8
ATtiny804	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny806	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny807	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny814	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny816	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny817	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny824	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny826	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny827	X32K_1v8_5v5_ULP
ATtiny84A	X32K_1v8
ATtiny84	X32K_1v8
ATtiny85	X32K_1v8
ATtiny861A	X32K_1v8
ATtiny861	X32K_1v8

AVR® Dx-Aparatoj

Tabelo 6-3. AVR® Dx-Aparatoj

Aparato	Oscilatora Modulo
AVR128DA28	OSC_LP_v10
AVR128DA32	OSC_LP_v10
AVR128DA48	OSC_LP_v10
AVR128DA64	OSC_LP_v10
AVR32DA28	OSC_LP_v10
AVR32DA32	OSC_LP_v10
AVR32DA48	OSC_LP_v10
AVR64DA28	OSC_LP_v10
AVR64DA32	OSC_LP_v10
AVR64DA48	OSC_LP_v10
AVR64DA64	OSC_LP_v10
AVR128DB28	OSC_LP_v10
AVR128DB32	OSC_LP_v10
AVR128DB48	OSC_LP_v10
AVR128DB64	OSC_LP_v10
AVR32DB28	OSC_LP_v10
AVR32DB32	OSC_LP_v10
AVR32DB48	OSC_LP_v10
AVR64DB28	OSC_LP_v10
AVR64DB32	OSC_LP_v10
AVR64DB48	OSC_LP_v10
AVR64DB64	OSC_LP_v10
AVR128DD28	OSC_LP_v10
AVR128DD32	OSC_LP_v10
AVR128DD48	OSC_LP_v10
AVR128DD64	OSC_LP_v10
AVR32DD28	OSC_LP_v10
AVR32DD32	OSC_LP_v10
AVR32DD48	OSC_LP_v10
AVR64DD28	OSC_LP_v10
AVR64DD32	OSC_LP_v10
AVR64DD48	OSC_LP_v10
AVR64DD64	OSC_LP_v10

AVR® XMEGA® Aparatoj

Tabelo 6-4. AVR® XMEGA® Aparatoj

Aparato	Oscilatora Modulo
ATxmega128A1	X32K_XMEGA
ATxmega128A3	X32K_XMEGA
ATxmega128A4	X32K_XMEGA
ATxmega128B1	X32K_XMEGA
ATxmega128B3	X32K_XMEGA
ATxmega128D3	X32K_XMEGA
ATxmega128D4	X32K_XMEGA
ATxmega16A4	X32K_XMEGA
ATxmega16D4	X32K_XMEGA
ATxmega192A1	X32K_XMEGA
ATxmega192A3	X32K_XMEGA
ATxmega192D3	X32K_XMEGA
ATxmega256A3B	X32K_XRTC32
ATxmega256A1	X32K_XMEGA
ATxmega256D3	X32K_XMEGA
ATxmega32A4	X32K_XMEGA
ATxmega32D4	X32K_XMEGA
ATxmega64A1	X32K_XMEGA
ATxmega64A3	X32K_XMEGA
ATxmega64A4	X32K_XMEGA
ATxmega64B1	X32K_XMEGA
ATxmega64B3	X32K_XMEGA
ATxmega64D3	X32K_XMEGA
ATxmega64D4	X32K_XMEGA

Historio de Revizio

Doc. Rev.	Dato	Komentoj
D	05/2022	Aldonita la sekcio 1.8. Vetura Forto. Ĝisdatigis la sekcion 5. Kristalaj Rekomendoj kun novaj kristaloj.
C	09/2021	Ĝenerala review de la aplikaĵa nototeksto. Korektita Ekvacio 1-5. Ĝisdatigita sekcio 5. Kristalaj Rekomendoj kun novaj AVR-aparatoj kaj kristaloj.
B	09/2018	Korektita Tabelo 5-1. Korektitaj krucreferencoj.
A	02/2018	Transformite al Microchip-formato kaj anstataŭigis la Atmel-dokumenton numeron 8333. Aldonita subteno por tinyAVR 0- kaj 1-serio.
8333E	03/2015	Ŝanĝita XMEGA horloĝproduktaĵo de PD7 al PC7. XMEGA B aldonis.
8333D	072011	Listo de rekomendoj ĝisdatigita.
8333C	02/2011	Listo de rekomendoj ĝisdatigita.
8333B	11/2010	Pluraj ĝisdatigoj kaj korektoj.
8333A	08/2010	Komenca dokumenta revizio.

Mikroĉipa Informo

La Mikroĉipo Webretejo

Microchip provizas interretan subtenon per nia webretejo ĉe www.microchip.com/. Ĉi tio webretejo estas uzata por fari files kaj informoj facile haveblaj al klientoj. Iuj el la disponeblaj enhavoj inkluzivas:

• Produkta Subteno - Datumfolioj kaj eraroj, aplikaj notoj kaj sample-programoj, dezajnaj rimedoj, gvidiloj de uzanto kaj aparataj subtenaj dokumentoj, plej novaj softvaraj eldonoj kaj arkivita programaro
• Ĝenerala Teknika Subteno - Oftaj Demandoj (FAQs), teknika subteno petoj, interretaj diskutgrupoj, Microchip-dezajna partnerprogramo-membrolisto
• Komerco de Microchip - Produkt-elektilo kaj mendaj gvidiloj, plej novaj gazetaraj komunikoj de Microchip, listo de seminarioj kaj eventoj, listoj de Microchip-vendaj oficejoj, distribuistoj kaj fabrikreprezentantoj

Servo pri Sciigo pri Ŝanĝo de Produkto
La servo de sciigo pri ŝanĝo de produktoj de Microchip helpas konservi klientojn aktualaj pri produktoj de Microchip. Abonantoj ricevos retpoŝtan sciigon kiam ajn estas ŝanĝoj, ĝisdatigoj, revizioj aŭ eraroj rilataj al specifita produkta familio aŭ disvolva ilo de intereso.
Por registriĝi, iru al www.microchip.com/pcn kaj sekvu la instrukciojn pri registriĝo.

Klienta Subteno
Uzantoj de Microchip-produktoj povas ricevi helpon per pluraj kanaloj:

• Distribuisto aŭ Reprezentanto
• Loka Venda Oficejo
• Inĝeniero pri Integraj Solvoj (ESE)
• Teknika Subteno

Klientoj devas kontakti sian distribuiston, reprezentanton aŭ ESE por subteno. Lokaj vendaj oficejoj ankaŭ disponeblas por helpi klientojn. Listo de vendaj oficejoj kaj lokoj estas inkluzivita en ĉi tiu dokumento.
Teknika subteno disponeblas per la webretejo ĉe: www.microchip.com/support

Mikroĉip-Aparatoj Koda Protekto Trajto
Notu la sekvajn detalojn pri la koda protekto-trajto sur Microchip-produktoj:

• Microchip-produktoj plenumas la specifojn enhavitajn en sia aparta Microchip-Datumfolio.
• Microchip kredas, ke ĝia familio de produktoj estas sekura kiam uzata laŭ la celita maniero, ene de operaciaj specifoj, kaj sub normalaj kondiĉoj.
• Microchip taksas kaj agreseme protektas siajn rajtojn pri intelekta proprieto. Provoj malobservi la kodprotektajn funkciojn de Microchip-produkto estas strikte malpermesitaj kaj povas malobservi la Ciferecan Jarmilan Kopirajto-Leĝon.
• Nek Microchip nek iu alia fabrikanto de duonkonduktaĵoj povas garantii la sekurecon de ĝia kodo. Koda protekto ne signifas, ke ni garantias, ke la produkto estas "nerompebla". Koda protekto konstante evoluas. Microchip kompromitas kontinue plibonigi la kodprotektajn funkciojn de niaj produktoj.

Leĝa Avizo
Ĉi tiu publikigo kaj la ĉi tieaj informoj povas esti uzataj nur kun Microchip-produktoj, inkluzive por desegni, testi kaj integri Microchip-produktojn kun via aplikaĵo. Uzo de ĉi tiu informo alimaniere malobservas ĉi tiujn kondiĉojn. Informoj pri aparatoj estas provizitaj nur por via komforto kaj povas esti anstataŭitaj de ĝisdatigoj. Estas via respondeco certigi, ke via aplikaĵo konformas al viaj specifoj. Kontaktu vian lokan vendan oficejon de Microchip por plia subteno aŭ akiru plian subtenon ĉe www.microchip.com/en-us/support/design-help/client-support-services.
ĈI ĈI INFORMO ESTAS PROVIZITA PER MIKROĈIPO "KIAL ESTAS". MIKROĈIPO NE FRAS NIAJN REPREZENTAĴON AŬ GARANTIOJN ĈU ĈU ESPRISPITA AŬ IMPLITA, Skribita AŬ PAROLA, LEĜA
AŬ ALIE, RELITA AL LA INFORMOJ INKLUDE SED NE LIMIGITA AL IUJ IMPLITAJ GARANTIOJ PRI NE-MALPROFESO, KOMERKABLECO, KAJ TAŬGECO POR APARTA CELO, AŬ GARANTIOJ RILAJATAJ AL ĜIA KONDIĈO, KVALITO AŬ RENDECO.
NENIEK MICROCHIP RESPONDOS PRI IUJ NEKREKTA, SPECIALA, PUNITIVA, EKZENDA AŬ KONSEKVA PERDO, damaĝo, KOSTO AŬ ELSPESTO IAL IUJ RELATA AL LA INFORMO AŬ ĜIA UZADO, KIEL KAJAN KAŬZITA, Eĉ ĈAŬ KIEL ĈAŬ KAŬ ĈAŬ KIEL eLIBRO EBLECO AŬ LA damaĝoj estas antaŭvideblaj. ĜIS LA PLEJ MENDO PERMESITA DE LA LEĜO, LA TUTA RESPONVO DE MICROCHIP PRI ĈIUJ AJUNMANIEROJ RELATAJ AL LA INFORMOJ AŬ ĜIA UZADO NE SUPEROS LA KUMMON DE KOTIZOJ, SE IUJ, KE VI PAGOS REKTE AL MICROCHIP POR LA INFORMO.
Uzo de Microchip-aparatoj en vivsubteno kaj/aŭ sekurecaj aplikoj estas tute sub la risko de la aĉetanto, kaj la aĉetanto konsentas defendi, kompensi kaj teni sendanĝeran Microchip de iuj kaj ĉiuj damaĝoj, asertoj, kostumoj aŭ elspezoj rezultantaj de tia uzo. Neniuj licencoj estas transdonitaj, implicite aŭ alie, sub ajnaj rajtoj pri intelekta proprieto de Microchip krom se alie dirite.

Varmarkoj

La nomo kaj emblemo de Microchip, la emblemo de Microchip, Adaptec, AnyRate, AVR, AVR-emblemo, AVR Freaks, Bes Time, Bit Cloud, Crypto Memory, Crypto RF, dsPIC, flexPWR, HELDO, IGLOO, JukeBlox, KeeLoq, Kleer, LANCheck, LinkMD, maXStylus, maXTouch, Media LB, megaAVR, Microsemi, Microsemi-emblemo, MOST, MOST-emblemo, MPLAB, OptoLyzer, PIC, picoPower, PICSTART, PIC32-emblemo, PolarFire, Prochip Designer, QTouch, SAM-BA, SenGenuity, SpyNIC, SST , SST Logo, SuperFlash, Symmetricom, SyncServer, Tachyon, TimeSource, tinyAVR, UNI/O, Vectron, kaj XMEGA estas registritaj varmarkoj de Microchip Technology Incorporated en Usono kaj aliaj landoj.
AgileSwitch, APT, ClockWorks, The Embedded Control Solutions Company, EtherSynch, Flashtec, Hyper Speed ​​Control, HyperLight Load, Intelli MOS, Libero, motorBench, m Touch, Powermite 3, Precision Edge, ProASIC, ProASIC Plus, ProASIC Plus-emblemo, Quiet- Wire, Smart Fusion, Sync World, Temux, Time Cesium, TimeHub, TimePictra, Time Provider, TrueTime, WinPath kaj ZL estas registritaj varmarkoj de Microchip Technology Incorporated en Usono
Apuda Ŝlosilo-Supremado, AKS, Analog-por-la-Cifereca Aĝo, Ajna Kondensilo, AnyIn, AnyOut, Pliigita Ŝaltilo, Blua Ĉielo, Korpo Com, Code Guard, CryptoAuthentication, Crypto Automotive, CryptoCompanion, CryptoController, dsPICDEM, dsPICDEM.net, Dinamika Meza Kongruo, DAM, ECAN, Espresso T1S, EtherGREEN, GridTime, Ideala Ponto, En-Circuit Seria Programado, ICSP, INICnet, Intelligent Paralleling, Inter-Chip Connectivity, JitterBlocker, Knob-on-Display, maxCrypto, maxView, memBrain, Mindi, MiWi, MPASM, MPF, MPLAB Certified-emblemo, MPLIB, MPLINK, MultiTRAK, NetDetach, NVM Express, NVMe, Omniscient Code Generation, PICDEM, PICDEM.net, PICkit, PICtail, PowerSmart, PureSilicon, QMatrix, REALICE , Ripple Blocker, RTAX, RTG4, SAM-ICE, Serial Quad I/O, simpleMAP, SimpliPHY, Smar tBuffer, SmartHLS, SMART-IS, storClad, SQI, SuperSwitcher, SuperSwitcher II, Switchtec, SynchroPHY, Total Endurance, TSHARC, USBCheck , VariSense, VectorBlox, VeriPHY, ViewSpan, WiperLock, XpressConnect kaj ZENA estas varmarkoj de Microchip Technology Incorporated en Usono kaj aliaj landoj.

SQTP estas servomarko de Microchip Technology Incorporated en Usono
La emblemo de Adaptec, Frequency on Demand, Silicon Storage Technology, Symmcom kaj Trusted Time estas registritaj varmarkoj de Microchip Technology Inc. en aliaj landoj.
GestIC estas registrita varmarko de Microchip Technology Germany II GmbH & Co. KG, filio de Microchip Technology Inc., en aliaj landoj.
Ĉiuj aliaj varmarkoj menciitaj ĉi tie estas posedaĵo de siaj respektivaj kompanioj.
© 2022, Microchip Technology Incorporated kaj ĝiaj filioj. Ĉiuj rajtoj rezervitaj.

• ISBN: 978-1-6683-0405-1

Kvalita Administra Sistemo
Por informoj pri Kvalitaj Administraj Sistemoj de Microchip, bonvolu viziti www.microchip.com/quality.

Tutmonde Vendo kaj Servo

Korporacia Oficejo
2355 Okcidenta Chandler Blvd. Chandler, AZ 85224-6199 Tel: 480-792-7200
Faksi: 480-792-7277

Teknika Subteno:
www.microchip.com/support

Web Adreso:
www.microchip.com

Atlanta
Duluth, GA
Tel: 678-957-9614
Faksi: 678-957-1455 Aŭstino, TX
Tel: 512-257-3370 Bostono

Westborough, MA
Tel: 774-760-0087
Faksi: 774-760-0088 Ĉikago

Itasca, IL
Tel: 630-285-0071
Faksi: 630-285-0075 Dallas

Addison, TX
Tel: 972-818-7423
Faksi: 972-818-2924 Detrojto

Novi, MI
Tel: 248-848-4000 Houston, TX
Tel: 281-894-5983 Indianapolis

Noblesville, IN
Tel: 317-773-8323
Faksi: 317-773-5453
Tel: 317-536-2380

Los-Anĝeleso
Mission Viejo, CA
Tel: 949-462-9523
Faksi: 949-462-9608
Tel: 951-273-7800 Raleigh, NC
Tel: 919-844-7510

Novjorko, NY
Tel: 631-435-6000

San Jose, CA
Tel: 408-735-9110
Tel: 408-436-4270

Kanado - Toronto
Tel: 905-695-1980
Faksi: 905-695-2078

Aŭstralio - Sidnejo
Tel: 61-2-9868-6733

Ĉinio - Pekino
Tel: 86-10-8569-7000

Ĉinio - Ĉengduo
Tel: 86-28-8665-5511

Ĉinio – Chongqing
Tel: 86-23-8980-9588

Ĉinio – Dongguan
Tel: 86-769-8702-9880

Ĉinio - Kantono
Tel: 86-20-8755-8029

Ĉinio – Hangzhou
Tel: 86-571-8792-8115

Ĉinio - Honkongo
SAR Tel: 852-2943-5100

Ĉinio - Nankino
Tel: 86-25-8473-2460

Ĉinio - Qingdao
Tel: 86-532-8502-7355

Ĉinio - Ŝanhajo
Tel: 86-21-3326-8000

Ĉinio - Shenyang
Tel: 86-24-2334-2829

Ĉinio - Ŝenĵeno
Tel: 86-755-8864-2200

Ĉinio - Suzhou
Tel: 86-186-6233-1526

Ĉinio - Vuhano
Tel: 86-27-5980-5300

Ĉinio – Xian
Tel: 86-29-8833-7252

Ĉinio – Xiamen
Tel: 86-592-2388138

Ĉinio - Zhuhai
Tel: 86-756-3210040

Barato - Bengaluro
Tel: 91-80-3090-4444

Barato - Nov-Delhio
Tel: 91-11-4160-8631

Barato - Puneo
Tel: 91-20-4121-0141

Japanio – Osako
Tel: 81-6-6152-7160

Japanio - Tokio
Tel: 81-3-6880- 3770

Koreio - Daeguo
Tel: 82-53-744-4301

Koreio - Seulo
Tel: 82-2-554-7200

Malajzio - Kuala-Lumpuro
Tel: 60-3-7651-7906

Malajzio - Penang
Tel: 60-4-227-8870

Filipinoj - Manilo
Tel: 63-2-634-9065

Singapuro
Tel: 65-6334-8870

Tajvano - Hsin Chu
Tel: 886-3-577-8366

Tajvano - Kaohsiung
Tel: 886-7-213-7830

Tajvano - Tajpeo
Tel: 886-2-2508-8600

Tajlando - Bangkok
Tel: 66-2-694-1351

Vjetnamio - Ho Chi Minh
Tel: 84-28-5448-2100

Aŭstrio – Wels
Tel: 43-7242-2244-39
Faksi: 43-7242-2244-393

Danio - Kopenhago
Tel: 45-4485-5910
Faksi: 45-4485-2829

Finnlando – Espoo
Tel: 358-9-4520-820

Francio – Parizo
Tel: 33-1-69-53-63-20
Fax: 33-1-69-30-90-79
Germanio – Garching
Tel: 49-8931-9700

Germanio - Haan
Tel: 49-2129-3766400

Germanio - Heilbronn
Tel: 49-7131-72400

Germanio – Karlsruhe
Tel: 49-721-625370

Germanio – Munkeno
Tel: 49-89-627-144-0
Fax: 49-89-627-144-44

Germanio – Rosenheim
Tel: 49-8031-354-560

Israelo - Ra'anana
Tel: 972-9-744-7705

Italio - Milano
Tel: 39-0331-742611
Faksi: 39-0331-466781

Italio – Padova
Tel: 39-049-7625286

Nederlando - Drunen
Tel: 31-416-690399
Faksi: 31-416-690340

Norvegio - Trondheim
Tel: 47-72884388

Pollando – Varsovio
Tel: 48-22-3325737

Rumanio – Bukareŝto
Tel: 40-21-407-87-50

Hispanio - Madrido
Tel: 34-91-708-08-90
Fax: 34-91-708-08-91

Svedio – Göteborg
Tel: 46-31-704-60-40

Svedio – Stokholmo
Tel: 46-8-5090-4654

UK – Wokingham
Tel: 44-118-921-5800
Faksi: 44-118-921-5820

Dokumentoj/Rimedoj

MICROCHIP AN2648 Elektado kaj Testado de 32.768 kHz Kristalaj Oscilatoroj por AVR Mikroregiloj [pdf] Uzantogvidilo AN2648 Elektado kaj Testado 32.768 kHz Kristalaj oscilatoroj por AVR Mikroregiloj, AN2648, Elektado kaj Testado 32.768 kHz Kristalaj oscilatoroj por AVR Mikroregiloj, Kristalaj oscilatoroj por AVR Mikroregiloj

Referencoj

• Uzanto Manlibro