HELIX P One MK2 1-Channel High-Res Amplifier na Uingizaji wa Mawimbi ya Dijiti

Mpendwa Mteja,
Hongera kwa ununuzi wako wa bidhaa hii ya ubunifu na ya ubora wa juu ya HELIX.
Shukrani kwa uzoefu wa zaidi ya miaka 30 katika utafiti na ukuzaji wa bidhaa za sauti HELIX P ONE MK2 inaweka viwango vipya katika anuwai ya ampwaokoaji
Tunakutakia saa nyingi za furaha na HELIX P ONE MK2 yako mpya.
Wako, AUDIOTEC FISCHER

Maagizo ya jumla

Maagizo ya jumla ya ufungaji kwa vipengele vya HELIX

• Ili kuzuia uharibifu wa kitengo na uwezekano wa jeraha, soma mwongozo huu kwa uangalifu na ufuate maagizo yote ya usakinishaji. Bidhaa hii imeangaliwa kwa utendakazi ufaao kabla ya kusafirishwa na imehakikishwa dhidi ya kasoro za utengenezaji.
• Kabla ya kuanza usakinishaji wako, tenganisha kijasho hasi cha betri ili kuzuia uharibifu wa uniti, moto na/au hatari ya kuumia. Kwa utendakazi mzuri na kuhakikisha udhamini kamili, tunapendekeza sana usakinishe bidhaa hii na muuzaji aliyeidhinishwa wa HELIX.
• Sakinisha HELIX P ONE MK2 yako katika sehemu kavu yenye mzunguko wa hewa wa kutosha kwa ajili ya kupoeza ipasavyo kifaa. The amplifier inapaswa kulindwa kwenye sehemu thabiti ya kupachika kwa kutumia maunzi sahihi ya kupachika. Kabla ya kupachika, chunguza kwa uangalifu eneo karibu na nyuma ya eneo lililopendekezwa la usakinishaji ili kuhakikisha kuwa hakuna nyaya za umeme au vijenzi, njia za breki za majimaji au sehemu yoyote ya tanki la mafuta lililo nyuma ya uso wa kupachika. Kushindwa kufanya hivyo kunaweza kusababisha uharibifu usiotabirika wa vipengele hivi na uwezekano wa matengenezo ya gharama kubwa ya gari.

Maagizo ya jumla ya kuunganisha HELIX P ONE MK2 ampmaisha zaidi

• HELIX P ONE MK2 amplifier inaweza tu kusakinishwa katika magari ambayo yana terminal hasi ya Volti 12 iliyounganishwa kwenye ardhi ya chasi. Mfumo mwingine wowote unaweza kusababisha uharibifu amplifier na mfumo wa umeme wa gari.
• Cable nzuri kutoka kwa betri kwa mfumo kamili inapaswa kutolewa kwa fuse kuu kwa umbali wa max. 30 cm kutoka kwa betri. Thamani ya fuse imehesabiwa kutoka kwa pembejeo ya juu ya sasa ya mfumo wa sauti ya gari.
• Tumia nyaya zinazofaa pekee zilizo na sehemu ya msalaba ya cable ya kutosha kwa uunganisho wa HELIX P ONE MK2. Fusi zinaweza tu kubadilishwa na fuse zilizokadiriwa sawa (4 x 30 A) ili kuzuia uharibifu wa ampmaisha zaidi.
• Kabla ya ufungaji, panga njia ya waya ili kuepuka uharibifu wowote wa kuunganisha waya. Kabati zote zinapaswa kulindwa dhidi ya hatari zinazowezekana za kusagwa au kubana.
• Pia epuka kuelekeza nyaya karibu na vyanzo vya kelele vinavyoweza kutokea kama vile mota za umeme, vifuasi vya nguvu nyingi na viunga vingine vya gari.

Viunganishi na vitengo vya kudhibiti

• Hali ya LED
• Ingizo la mstari wa kiwango cha chini
• Kupunguza LED
• Kubadilisha hali ya ingizo
• SPDIF DIRECT KATIKA swichi
• Ingizo la kidijitali A/B
• Pata udhibiti
• Pato la Spika
• Kiunganishi cha Nguvu na Mbali

Usanidi wa vifaa

Sanidi HELIX P ONE MK2 kama ifuatavyo

Tahadhari: Utekelezaji wa hatua zifuatazo utahitaji tena zana maalum na maarifa ya kiufundi. Ili kuzuia makosa ya muunganisho na / au uharibifu, muulize muuzaji wako usaidizi ikiwa una maswali yoyote na ufuate maagizo yote katika mwongozo huu (tazama ukurasa wa 13). Inapendekezwa kuwa kitengo hiki kitasakinishwa na muuzaji aliyeidhinishwa wa HELIX.

1. Kuunganisha pembejeo za laini za kiwango cha chini Hizi mbili za laini za kiwango cha chini zinaweza kuunganishwa kwa vyanzo vya mawimbi kama vile vitengo vya kichwa / radi-os / DSPs / DSP amplifiers kwa kutumia nyaya zinazofaa. Unyeti wa ingizo wa chaneli zote unaweza kubadilishwa kikamilifu kwa chanzo cha mawimbi kwa kutumia udhibiti wa faida (tazama ukurasa wa 16, nukta 6). Sio lazima kutumia njia zote mbili za ndani za kiwango cha chini. Iwapo tu kituo kimoja kitaunganishwa, swichi ya modi ya ingizo lazima iwekwe kwenye kituo kinachofaa cha kuingiza data (tazama ukurasa wa 15, nukta ya 3). Kumbuka: Inawezekana kutumia pembejeo ya macho na ingizo la laini ya kiwango cha chini kwa wakati mmoja ikiwa kitendakazi cha SPDIF Direct In kimezimwa (tazama ukurasa wa 15, nukta 4).
2. Kuunganisha chanzo cha mawimbi ya dijiti katika umbizo la SPDIF
   Ikiwa una chanzo cha mawimbi kilicho na pato la dijitali ya macho unaweza kuiunganisha kwa amplifier kwa kutumia pembejeo sahihi. sampkasi ya ling lazima iwe kati ya 28 na 96 kHz. Ishara ya pembejeo inabadilishwa kiotomatiki kwa s ya ndaniampkiwango.
   Sio lazima kutumia ishara zote mbili za kuingiza. Iwapo ni ishara moja tu itatumiwa, swichi ya modi ya ingizo lazima iwekwe kwenye mkondo ufaao wa ingizo (tazama ukurasa wa 15, nukta 3).
   1. Muhimu: Ishara ya chanzo cha sauti cha dijiti kwa kawaida haina taarifa yoyote kuhusu kiwango cha sauti. Kumbuka kwamba hii itasababisha ngazi kamili juu ya matokeo ya HELIX P ONE MK2. Hii inaweza kusababisha uharibifu mkubwa kwa spika zako. Tunapendekeza sana kutumia vyanzo vya sauti vinavyodhibitiwa tu! Kwa mfanoample vifaa vya DSP vilivyo na mawimbi ya macho kama vile P SIX DSP ULITMATE, BRAX DSP n.k.
   2. Kumbuka: HELIX P ONE MK2 inaweza tu kushughulikia mawimbi ya stereo ya dijiti ambayo hayajabanwa katika umbizo la PCM na asampkiwango cha kati ya kHz 28 na 96 kHz na hakuna mtiririko wa sauti wa kidijitali wa MP3 au Dolby!
   3. Kumbuka: Inawezekana kutumia pembejeo ya macho na ingizo la mstari wa kiwango cha chini kwa wakati mmoja ikiwa kitendakazi cha SPDIF Direct In kimezimwa (tazama ukurasa wa 15, nukta 4).
3. Usanidi wa amphali ya ingizo ya lifier Baada ya kuunganisha pembejeo za ishara zinazohitajika, the amplifier lazima ilichukuliwa kwa idadi ya pembejeo kutumika.
   1. Mono A: Chagua mpangilio huu wa swichi ikiwa ni ishara ya kituo A pekee ndiyo itumike kama mawimbi ya kuingiza sauti. Kwa mfanoample, ikiwa tu ishara ya mono hutolewa kwa programu za subwoofer.
   2. Mono B: Chagua mpangilio huu wa swichi ikiwa ni ishara ya kituo B pekee ndiyo itumike kama mawimbi ya kuingiza sauti. Kwa mfanoample, ikiwa tu ishara ya mono hutolewa kwa programu za subwoofer. Stereo: Chagua mpangilio huu wa swichi ikiwa njia zote mbili za kuingiza (A na B) zinatumika. Katika hali hii, ishara ya jumla iliyoboreshwa hutolewa na mawimbi ya pembejeo ya chaneli A na B.
      Kumbuka: Mpangilio wa swichi huathiri pembejeo za laini za kiwango cha chini pamoja na ingizo la macho la kidijitali.
4. Usanidi wa ingizo la mawimbi ya dijiti Kwa utendakazi bora zaidi wa sauti, swichi ya SPDIF Direct In (ukurasa wa 14, nukta 5) inaweza kutumika kukwepa ingizo s.tages ya P ONE MK2 na kuelekeza mawimbi ya sauti kutoka kwa ingizo la dijitali (Ingizo la Optical A/B) moja kwa moja na bila mikengeuko yoyote hadi s pato.tages za ampmaisha zaidi.
   1. On: Huwasha uelekezaji wa mawimbi ya moja kwa moja kwa utendakazi bora wa sauti.
   2. Imezimwa: Chagua nafasi hii ya kubadili ikiwa unahitaji udhibiti wa faida kwa ajili ya kurekebisha hisia ya ingizo (kwa chaguo-msingi).
   3. Kumbuka: Swichi huathiri tu uelekezaji wa mawimbi ya pembejeo ya macho. Ikiwa swichi imewekwa "Imewashwa", pembejeo za mstari wa kiwango cha chini pamoja na udhibiti wa faida hazina kazi!
5. Muunganisho kwenye usambazaji wa nishati na kidhibiti cha mbali Hakikisha umekata betri kabla ya kusakinisha HELIX P ONE MK2!
   Hakikisha polarity sahihi. + 12V: Kiunganishi cha kebo chanya. Unganisha kebo ya umeme ya +12 V kwenye terminal chanya ya betri. Waya chanya kutoka kwa betri hadi kwenye ampterminal ya umeme ya lifier inahitaji kuwa na fuse ya ndani kwa umbali wa si zaidi ya inchi 12 (sentimita 30) kutoka kwa betri. Thamani ya fuse huhesabiwa kutoka kwa kiwango cha juu zaidi cha uingizaji wa sasa wa mfumo wote wa sauti wa gari (P ONE MK2 = max. 120 A RMS katika usambazaji wa nguvu wa 12 V RMS). Ikiwa nyaya zako za umeme ni fupi (chini ya 1 m / 40) basi kipimo cha waya cha 16 mm² / AWG 6 kitatosha. Katika hali nyingine zote, tunapendekeza sana upimaji wa 25 – 35 mm² / AWG 4 “ 2! GND: Kiunganishi cha kebo ya ardhini.
   Waya ya ardhini inapaswa kuunganishwa kwenye sehemu ya marejeleo ya kawaida ya ardhi (hii iko mahali ambapo terminal hasi ya betri imewekwa kwenye chombo cha chuma cha gari), au kwa eneo la chuma lililoandaliwa kwenye chasi ya gari, yaani, eneo ambalo lina. imesafishwa kwa mabaki yote ya rangi. Kebo inapaswa kuwa na kipimo sawa na waya wa +12 V. Utulizaji usiofaa husababisha kuingiliwa kwa sauti na malfunctions.
   REM: Ingizo la mbali hutumika kuwasha na kuzima P ONE MK2. Ni lazima kuunganisha pembejeo hii kwenye pato la mbali la kifaa kilichounganishwa ambacho hutoa ishara ya pembejeo kwa P ONE MK2. Kwa mfanoampna matokeo ya mbali ya P SIX DSP ULTIMATE iliyounganishwa awali. Hatupendekezi kudhibiti ingizo la mbali kupitia swichi ya kuwasha ili kuzuia kelele za pop wakati wa kuwasha / kuzima.
6. Marekebisho ya unyeti wa pembejeo
   TAZAMA: Ni lazima kurekebisha ipasavyo unyeti wa pembejeo wa P ONE MK2 kwa chanzo cha ishara ili kufikia ubora bora wa mawimbi na kuzuia uharibifu wa ampmsafishaji. Unyeti wa ingizo unaweza kubadilishwa kikamilifu kwa chanzo cha mawimbi kwa kutumia udhibiti wa faida.

Huu sio udhibiti wa sauti, ni wa kurekebisha tu ampfaida ya lifier. Mpangilio wa kidhibiti pia huathiri ingizo la mawimbi ya dijitali ikiwa swichi ya SPDIF Direct In imewekwa kwenye nafasi ya "Zima".

Kiwango cha udhibiti wa faida ni:

• Ingizo la Mstari: 0.5 - 8.0 Volts
• Mbinu ya Kuingiza Data: 0 - 24 dB

Ikiwa chanzo cha ishara haitoi sauti ya kutosha ya patotage, unyeti wa ingizo unaweza kuongezwa vizuri kupitia udhibiti wa faida.
Clipping LED (tazama ukurasa wa 14, nukta 3) hutumika kama zana ya ufuatiliaji.
Kumbuka: Usiunganishe vipaza sauti vyovyote kwenye vifaa vya kutoa sauti vya HELIX P ONE MK2 wakati wa usanidi huu.

Kwa marekebisho tafadhali endelea kama ifuatavyo:

1. Washa ampmaisha zaidi.
2. Rekebisha sauti ya redio yako iwe takriban. 90% ya kiwango cha juu. sauti na uchezaji sauti ifaayo ya majaribio, kwa mfano kelele ya waridi (0 dB).
3. Ikiwa Clipping LED tayari inawaka, itabidi upunguze unyeti wa ingizo kupitia kidhibiti cha faida hadi LED izime.
4. Ongeza usikivu wa ingizo kwa kugeuza kidhibiti cha faida kisaa hadi Clipping LED iwake. Sasa geuza kidhibiti kikabiliana na saa hadi Kinakilishi LED izime tena.

Kuunganisha matokeo ya vipaza sauti

Mito ya vipaza sauti inaweza kuunganishwa moja kwa moja kwenye nyaya za vipaza sauti. Usiunganishe kamwe kebo zozote za vipaza sauti na ardhi ya chassis kwani hii itaharibu yako amplifier na wasemaji wako. Hakikisha kwamba vipaza sauti vimeunganishwa kwa usahihi (kwa awamu), yaani, kuongeza na kuondoa hadi kutoa. Kubadilishana plus na minus husababisha hasara ya jumla ya uzazi wa besi. Pole ya kuongeza imeonyeshwa kwenye wasemaji wengi. Impedans haipaswi kuwa chini kuliko 1 Ohm, vinginevyo ampulinzi wa lifier utawashwa. Kwa mfanoamples kwa usanidi wa spika inaweza kupatikana kwenye ukurasa wa 19 et sqq.

Hiari: kuwezesha/kuzima kwa kichujio cha ndani cha subsonic

P ONE MK2 ina kichujio cha subsonic chenye uwezo wa kubadili 21 Hz. Kichujio kinaweza kuwashwa au kuzimwa ndani ya kifaa.

• Imewashwa: Kichujio cha Subsonic kimewashwa (kwa chaguo-msingi).
• Imezimwa: Kichujio cha Subsonic kimezimwa. Kichujio cha subsonic kinapaswa kuzimwa ikiwa tu am-plifier inaendeshwa na kichakata mawimbi ya dijiti (DSP) au DSP. ampmsafishaji. Kwa kuongeza, chujio cha subsonic (highpass) na mzunguko wa kukatwa wa min. 20 Hz na mteremko wa min. 36 dB/oktava (tabia ya Butterworth) lazima itolewe katika njia ya mawimbi ya DSP/DSP iliyounganishwa awali. ampmaisha zaidi.

Kazi za ziada

Hali ya LED

Hali ya LED inaonyesha hali ya uendeshaji ya ampmaisha zaidi.
Kijani: Ampkisafishaji kiko tayari kufanya kazi. Mwako wa manjano/kijani: Udhibiti wa joto kupita kiasi unatumika. Udhibiti wa joto kupita kiasi huweka mipaka ya nguvu ya pato na huruhusu kila wakati kufikia kiwango cha juu cha pato kutegemea halijoto.
Za: The amplifier ni overheated. Ulinzi wa halijoto ya ndani huzima kifaa hadi kifikie kiwango cha halijoto salama tena.
Kuangaza kwa manjano: Fuses ndani ya kifaa hupigwa. Tafadhali angalia fuse na, ikiwa ni lazima, ubadilishe. Zinaweza tu kubadilishwa na fuse zilizokadiriwa sawasawa (4 x 30 Am-pere) ili kuzuia uharibifu wa ampmsafishaji. Nyekundu: Hitilafu imetokea ambayo inaweza kuwa na sababu tofauti za mizizi. HELIX P ONE MK2 ina mizunguko ya ulinzi dhidi ya overvolve na undervoltagetage, mzunguko mfupi kwenye vipaza sauti na muunganisho wa nyuma. Tafadhali angalia hitilafu za kuunganisha kama vile mzunguko mfupi au miunganisho mingine isiyo sahihi. Ikiwa ampLifier haiwashi baada ya hapo ina hitilafu na inabidi itumwe kwa muuzaji aliyeidhinishwa wa eneo lako kwa huduma ya ukarabati.

Kupunguza LED

Kwa kawaida Clipping LED imezimwa na inawaka tu ikiwa ingizo stage inaendeshwa kupita kiasi.

• Imewashwa (nyekundu): Moja ya pembejeo za ishara ni overdriven. Punguza usikivu wa ingizo kwa kutumia kidhibiti cha faida hadi LED izime. Jinsi ya kupunguza unyeti wa ingizo imeelezewa kwenye ukurasa wa 16 nukta ya 6.

Usanidi wa zamaniampchini

Kumbuka: Masafa ya kuvuka kwa njia ya juu na ya chini lazima iwekwe kwenye DSP/DSP iliyounganishwa awali. ampmaisha zaidi.

Programu ya mono subwoofer
Subwoofer yenye coil ya sauti moja (coil ya sauti moja)

Nguvu ya pato la RMS ≤ 1% THD+N:

• 1 x 4 Ohms: Wati 500
• 1 x 2 Ohms: Wati 880
• 1 x Ohm 1: Wati 1,500

Uendeshaji sambamba
Subwoofers mbili zilizo na coil ya sauti moja (coil ya sauti moja) au subwoofer moja yenye coil ya sauti mbili zimeunganishwa kwa sambamba. Kumbuka: Muunganisho sambamba wa mizunguko miwili ya sauti itasababisha kupunguza kizuizi kwa nusu!

Nguvu ya pato la RMS ≤ 1% THD+N:

• Subwoofers mbili zenye 1 x 4 Ohms zinalingana na kizuizi cha jumla cha Ohm 2: Wati 880
• Subwoofer moja yenye 2 x 4 Ohms pia inalingana na kizuizi cha jumla cha Ohms 2: Wati 880.
• Subwoofers mbili zenye 1 x 2 Ohms zinalingana na kizuizi cha jumla cha 1 Ohm: Wati 1,500
• Subwoofer moja yenye 2 x 2 Ohms pia inalingana na kizuizi cha jumla cha Ohm 1: Wati 1,500.
• Kumbuka: Muunganisho sambamba wa mizunguko 1 ya sauti ya Ohm itasababisha kuzimwa tena ampmaisha zaidi.

Usanidi wa zamaniampchini

Katika mfululizo

Subwoofers mbili zilizo na coil ya sauti moja (coil ya sauti moja) au subwoofer moja yenye coil ya sauti mbili zimeunganishwa kwa mfululizo. Kumbuka: Uunganisho wa coil mbili za sauti katika mfululizo utasababisha kuongezeka kwa impedance!

Nguvu ya pato la RMS ≤ 1% THD+N:

• Subwoofers mbili zenye 1 x 2 Ohms zinalingana na kizuizi cha jumla cha Ohm 4: Wati 500
• Subwoofer moja yenye Ohm 2 x 2 pia inalingana na kizuizi cha jumla cha Ohm 4: Wati 500.
• Subwoofers mbili zenye 1 x 1 Ohm zinalingana na kizuizi cha jumla cha Ohm 2: 880 / 1,760 Wati
• Subwoofer moja yenye 2 x 1 Ohm pia inalingana na kizuizi cha jumla cha Ohm 2: Wati 880
  Kumbuka: Terminal hasi ya koili ya sauti ya kwanza inabidi iunganishwe kwenye terminal chanya ya koili ya sauti ya pili kwa kutumia waya ya spika yenye geji sawa na spika nyingine.

Utumizi wa stereo na P ONE MK2 mbili amplifiers na matumizi ya ishara ya digital

Vidokezo vya usanidi kwa mtu binafsi P ONE MK2 ampwaokoaji:

Ampmaisha zaidi	Ampmaisha zaidi pembejeo	Kubadilisha hali ya ingizo	SPDIF Direct Katika swichi	Ndani subsonic chujio
P ONE MK2 (Kushoto)	Mbinu ya Kuingiza Data A/B	Mono A	On	Imezimwa
P ONE MK2 (Kulia)	Mbinu ya Kuingiza Data A/B	Mono B	On	Imezimwa

MUHIMU: Masafa ya kuvuka kwa njia ya juu na ya chini lazima iwekwe kwenye DSP/DSP iliyounganishwa awali. ampmsafishaji. Tunapendekeza kichujio cha subsonic (highpass) chenye marudio ya kukatwa kwa dakika. 20 Hz na mteremko wa min. 36 dB kwa oktava (tabia ya Butterworth).

Data ya Kiufundi

• Nguvu ya RMS ≤ 1% THD+N
  • @ 4 Ohms……………………………………………………………….1 x 500 Wati
  • @ 2 Ohms……………………………………………………………….1 x 880 Wati
  • @ 1 Ohm…………………………………………………………………1 x 1.500 Wati
• Max. nguvu ya kutoa kwa kila chaneli*……………………………… Hadi Wati 1,800 RMS @ 1 Ohm
• Ampteknolojia ya lifier…………………………………………………………………………………………
• Ingizo…………………………………………………………………………….. 2 x RCA / Cinch 1 x Optical SPDIF (28 – 96 kHz) 1 x Kidhibiti cha Mbali
• Unyeti wa ingizo………………………………………………………….. RCA / Cinch: 0.5 V – 8 V
• Kizuizi cha kuingiza………………………………………………………………… RCA / Cinch: 20 kOhms
• Matokeo ……………………………………………………………………….. 1 x Pato la Spika
• Kigeuzi cha mawimbi kwa ingizo la dijiti……………………………Kigeuzi cha BurrBrown 32 Bit DA
• Masafa ya masafa……………………………………………………..21 Hz – 40,000 Hz
• Kichujio cha Subsonic………………………………………………………….21 Hz / Butterworth 48 dB/Okt.
• Uwiano wa mawimbi hadi kelele (A-bewertet)………………………………. Ingizo la dijiti: 110 dB Ingizo la Analogi: 110 dB
• Upotoshaji (THD)……………………………………………………….< 0.01 %
• Dampkipengele ………………………………………………………..> 450
• Uendeshaji voltage……………………………………………………….10.5 – 17 Volti (kiwango cha juu zaidi cha sekunde 5 hadi Volti 6)
• Mkondo usio na kazi …………………………………………………………..1500 mA
• Fuse…………………………………………………………………………4 x 30 A LP-Mini-fuse (APS)
• Ukadiriaji wa nguvu………………………………………………………………… DC 12 V 160 A max.
• Kiwango cha halijoto ya kufanya kazi katika mazingira tulivu…………………………-40 °C hadi +70 °C
• Vipengele vya ziada……………………………………………………… Swichi ya modi ya kuingiza, swichi ya SPDIF Direct In,
• Uwezo wa Kuacha
• Vipimo (H x W x D)…………………………………………………50 x 260 x 190 mm / 1.97 x 10.24 x 7.48”

Katika maombi ya kawaida kama subwoofer ampmaisha zaidi

Kanusho la Udhamini

Huduma ya udhamini inategemea kanuni za kisheria. Kasoro na uharibifu unaosababishwa na upakiaji mwingi au utunzaji usiofaa haujumuishwi kwenye huduma ya udhamini. Urejeshaji wowote unaweza tu kufanyika kufuatia mashauriano ya awali, katika kifurushi asili pamoja na maelezo ya kina ya hitilafu na uthibitisho halali wa ununuzi.
Marekebisho ya kiufundi, makosa na makosa yametengwa!
Hatukubali dhima yoyote kwa uharibifu wa gari au kifaa kilichosababishwa na utendakazi usio sahihi wa kifaa. Bidhaa hii imetolewa alama ya CE. Hii inamaanisha kuwa kifaa kimeidhinishwa kutumika katika magari ndani ya Umoja wa Ulaya (EU)

Audiotec Fischer GmbH Hünegräben 26 · 57392 Schmallenberg · Ujerumani
Simu.: +49 2972 ​​9788 0
Faksi: +49 2972 9788 88
Barua pepe: helix@audiotec-fischer.com ·
Mtandao: www.audiotec-fischer.com

Nyaraka / Rasilimali

HELIX P One MK2 1-Channel High-Res Amplifier na Uingizaji wa Mawimbi ya Dijiti [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji P One MK2 1-Channel High-Res Amplifier yenye Uingizaji wa Mawimbi ya Dijiti, P One MK2, Ubora wa Juu wa Kituo 1 Amplifier yenye Uingizaji wa Mawimbi ya Dijiti, Ubora wa Juu wa Kituo 1 Amplifier, High-Res Ampmsafishaji, Ampmaisha zaidi

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji