HELIX P One MK2 1-Cainéal Ard-Res Ampardaitheoir le Ionchur Comhartha Digiteach

Custaiméir a chara,
Comhghairdeas as an táirge HELIX nuálaíoch agus ardchaighdeáin seo a cheannach.
Buíochas le níos mó ná 30 bliain de thaithí i dtaighde agus forbairt táirgí fuaime leagann an HELIX P ONE MK2 caighdeáin nua i raon na ampardaitheoirí
Is mian linn go leor uaireanta an chloig taitneamh a bhaint as do HELIX P ONE MK2 nua.
Is mise, AUDIOTEC FISCHER

Treoracha ginearálta

Treoracha ginearálta suiteála do chomhpháirteanna HELIX

• Chun damáiste don aonad agus gortú féideartha a chosc, léigh an lámhleabhar seo go cúramach agus lean na treoracha suiteála go léir. Seiceáladh an táirge seo maidir le feidhmiú ceart roimh é a sheoladh agus tá sé ráthaithe in aghaidh lochtanna déantúsaíochta.
• Sula dtosaíonn tú ar do shuiteáil, dínasc teirminéal diúltach na ceallraí chun damáiste don aonad, dóiteán agus/nó baol díobhála a chosc. Ar mhaithe le feidhmíocht chuí agus chun clúdach iomlán bharánta a chinntiú, molaimid go láidir an táirge seo a shuiteáil ag déileálaí údaraithe HELIX.
• Suiteáil do HELIX P ONE MK2 in áit thirim le go leor aerchúrsaíochta chun an trealamh a fhuarú i gceart. Tá an ampba chóir an leitheoir a dhaingniú de dhromchla soladach gléasta ag baint úsáide as crua-earraí gléasta cuí. Sula ndéantar é a shuiteáil, scrúdaigh go cúramach an limistéar timpeall agus taobh thiar den suíomh suiteála atá beartaithe chun a chinntiú nach bhfuil aon cháblaí nó comhpháirteanna leictreacha, línte coscáin hiodrálacha nó aon chuid den umar breosla suite taobh thiar den dromchla gléasta. Mura ndéantar amhlaidh d’fhéadfadh damáiste dothuartha a bheith ann do na comhpháirteanna seo agus d’fhéadfadh deisiúcháin chostasacha a bheith ar an bhfeithicil.

Treoir ghinearálta chun an HELIX P ONE MK2 a nascadh amplitheoir

• An HELIX P hAON MK2 ampní fhéadfar ardaitheoir a shuiteáil ach amháin i bhfeithiclí a bhfuil teirminéal diúltach 12 Volta acu atá nasctha le talamh an chassis. D’fhéadfadh aon chóras eile damáiste a dhéanamh don ampardaitheoir agus córas leictreach na feithicle.
• Ba cheart príomhfhiús a sholáthar don chábla dearfach ón gceallraí don chóras iomlán fad uas. 30 cm ón gceallraí. Ríomhtar luach an fhiús ó ionchur reatha iomlán uasta chóras fuaime an ghluaisteáin.
• Ná húsáid ach cáblaí oiriúnacha le trasghearradh cábla dóthanach chun HELIX P ONE MK2 a nascadh. Ní féidir ach fiúsanna a bhfuil rátáil chomhionann (4 x 30 A) a chur in ionad na fiúsanna chun damáiste a sheachaint. amplitheoir.
• Sula ndéantar é a shuiteáil, pleanáil an ródú sreinge chun aon damáiste a d'fhéadfadh a bheith ann don úim sreinge a sheachaint. Ba chóir gach cábla a chosaint ar ghuaiseacha brúite nó pinseála.
• Chomh maith leis sin seachain cáblaí ródaithe atá gar d’fhoinsí torainn féideartha amhail mótair leictreacha, gabhálais ardchumhachta agus úmacha feithiclí eile.

Nascóirí agus aonaid rialaithe

• Stádas stiúir
• Ionchuir líne leibhéal íseal
• LED clipping
• Lasc mód ionchuir
• SPDIF DIRECT IN lasc
• Ionchur digiteach optúil A / B
• Rialú a fháil
• Aschur cainteoir
• Cumhacht & Ceanglóir cianda

Cumraíocht crua-earraí

Cumraigh an HELIX P ONE MK2 mar seo a leanas

Rabhadh: Beidh uirlisí speisialta agus eolas teicniúil ag teastáil chun na céimeanna seo a leanas a dhéanamh. Chun botúin naisc agus / nó damáiste a sheachaint, iarr cúnamh ar do dhéileálaí má tá aon cheist agat agus lean na treoracha ar fad sa lámhleabhar seo (féach leathanach 13). Moltar an t-aonad seo a shuiteáil ag déileálaí údaraithe HELIX.

1. Na hionchuir líne ísealleibhéil a nascadh Is féidir an dá ionchur líne ísealleibhéil seo a nascadh le foinsí comhartha mar cheannaonaid / radi-os / DSPs / DSP ampardaitheoirí ag baint úsáide as cáblaí cuí. Is féidir íogaireacht ionchuir do gach cainéal a oiriúnú go barrmhaith d’fhoinse an chomhartha trí úsáid a bhaint as an rialú gnóthachain (féach leathanach 16, pointe 6). Níl sé éigeantach an dá ionchur líne ísealleibhéil a úsáid. Mura nascfar ach cainéal amháin ní mór an lasc mód ionchuir a shocrú go dtí an cainéal ionchuir cuí a úsáidtear (féach leathanach 15, pointe 3). Nóta: Is féidir an t-ionchur optúil agus an t-ionchur líne ísealleibhéil a úsáid ag an am céanna má dhéantar an fheidhm SPDIF Direct In a dhíghníomhachtú (féach leathanach 15, pointe 4).
2. Foinse comhartha digiteach a nascadh i bhformáid SPDIF
   Má tá foinse comhartha agat le haschur digiteach optúil is féidir leat é a nascadh leis an ampardaitheoir ag baint úsáide as an ionchur cuí. Tá an sampcaithfidh an ráta langa a bheith idir 28 agus 96 kHz. Déantar an comhartha ionchuir a oiriúnú go huathoibríoch don s inmheánachample ráta.
   Níl sé éigeantach an dá chomhartha ionchuir a úsáid. Mura n-úsáidfí ach comhartha amháin, ní mór an lasc mód ionchuir a shocrú go dtí an cainéal ionchuir cuí (féach leathanach 15, pointe 3).
   1. Tábhachtach: De ghnáth ní bhíonn aon fhaisnéis faoin leibhéal toirte i gcomhartha foinse fuaime digití. Coinnigh i gcuimhne go dtiocfaidh leibhéal iomlán ar aschuir an HELIX P ONE MK2 as seo. D’fhéadfadh sé seo damáiste mór a dhéanamh do do chainteoirí. Molaimid go láidir gan ach foinsí fuaime toirt-rialaithe a úsáid! Le haghaidh example feistí DSP le aschur comhartha optúil cosúil le P SIX DSP ULITMATE, BRAX DSP etc.
   2. Nóta: Ní féidir leis an HELIX P ONE MK2 ach comharthaí steirió digiteacha neamh-chomhbhrúite a láimhseáil i bhformáid PCM le mar aample ráta idir 28 kHz agus 96 kHz agus gan aon sruth fuaime digiteach códaithe MP3 nó Dolby!
   3. Nóta: Is féidir an t-ionchur optúil agus an t-ionchur líne ísealleibhéil a úsáid ag an am céanna má dhéantar an fheidhm SPDIF Direct In a dhíghníomhachtú (féach leathanach 15, pointe 4).
3. Cumraíocht an ampmodh ionchuir an leabhróra Tar éis na hionchuir comhartha atá ag teastáil a nascadh, beidh an ampní mór an leachtaitheoir a chur in oiriúint do líon na n-ionchur a úsáidtear.
   1. Mona A: Roghnaigh an socrú lasc seo más rud é nár cheart ach an comhartha cainéal A a úsáid mar chomhartha ionchuir. Le haghaidh example, mura gcuirtear ach comhartha mona ar fáil d'iarratais subwoofer.
   2. Mona B: Roghnaigh an socrú lasc seo más rud é nár cheart ach an comhartha cainéal B a úsáid mar chomhartha ionchuir. Le haghaidh example, mura gcuirtear ach comhartha mona ar fáil d'iarratais subwoofer. Steirió: Roghnaigh an socrú lasc seo má úsáidtear an dá chainéal ionchuir (A agus B). Sa mhód seo gintear comhartha suime optamaithe trí chomharthaí ionchuir na gcainéal A agus B.
      Nóta: Bíonn tionchar ag socrú an lasc ar na hionchuir líne ísealleibhéil chomh maith leis an ionchur digiteach optúil.
4. Cumraíocht an ionchur comhartha digiteach Chun an fheidhmíocht fuaime is fearr is féidir, is féidir an lasc SPDIF Direct In (leathanach 14, pointe 5) a úsáid chun an t-ionchur s a sheachbhóthartags den P ONE MK2 agus an comhartha fuaime a threorú ón ionchur digiteach (Ionchur Optúil A/B) go díreach agus gan aon atreorú chuig an aschur stages an amplitheoir.
   1. On: Gníomhaíonn sé ródú comhartha díreach don fheidhmíocht fuaime is fearr.
   2. as: Roghnaigh an suíomh lasc seo má tá an rialú gnóthachain uait chun íogaireacht ionchuir a choigeartú (de réir réamhshocraithe).
   3. Nóta: Ní dhéanann an lasc difear ach do ródú comhartha an ionchuir optúla. Má tá an lasc socraithe go “Ar”, tá na hionchuir líne leibhéal íseal chomh maith leis an rialú gnóthachain gan fheidhm!
5. Ceangal le soláthar cumhachta & cianda Bí cinnte an ceallraí a dhínascadh sula suiteálann tú an HELIX P ONE MK2!
   Bí cinnte go bhfuil an polaraíocht cheart ann. + 12V: Ceanglóir don chábla dearfach. Ceangail an cábla cumhachta +12 V le críochfort dearfach na ceallraí. An sreang dearfach ón gceallraí go dtí an ampní mór fiús inlíne a bheith ag críochfort cumhachta an leachtaitheora nach mó ná 12 orlach (30 cm) ón gceallraí. Ríomhtar luach an fhiús ó ionchur reatha iomlán uasta an chórais fuaime carr ar fad (P ONE MK2 = max. 120 A RMS ag soláthar cumhachta 12 V RMS). Má tá do shreanga cumhachta gearr (níos lú ná 1 m / 40) ansin beidh tomhas sreang de 16 mm² / AWG 6 leordhóthanach. I ngach cás eile, molaimid go láidir tomhasairí 25 – 35 mm² / AWG 4 “ 2! GND: Cónascaire don chábla talún.
   Ba cheart an sreang talún a nascadh le pointe tagartha talún coitianta (tá sé seo suite san áit a bhfuil críochfort diúltach na ceallraí bunaithe ar chorp miotail na feithicle), nó chuig suíomh miotail ullmhaithe ar chassis na feithicle, ie limistéar a bhfuil glanta de gach iarmhar péint. Ba cheart go mbeadh an tomhsaire céanna ag an gcábla agus atá ag an sreang +12 V. Cruthaíonn bunús neamhleor cur isteach inchloiste agus mífheidhmeanna.
   REM: Úsáidtear an cian-ionchur chun an P ONE MK2 a chur air agus as. Tá sé éigeantach an t-ionchur seo a nascadh le haschur iargúlta an fheiste réamhnasctha a sholáthraíonn an comhartha ionchuir don P ONE MK2. Le haghaidh example cian-aschur P SIX DSP ULTIMATE réamhcheangailte. Ní mholtar dúinn an t-ionchur cianda a rialú tríd an lasc adhainte chun torann pop a sheachaint le linn casadh air / as.
6. Coigeartú íogaireacht an ionchuir
   AIRE: Tá sé éigeantach íogaireacht ionchuir an P ONE MK2 a oiriúnú go cuí don fhoinse comhartha chun an caighdeán comhartha is fearr is féidir a bhaint amach agus chun damáiste a sheachaint. amplitheoir. Is féidir an íogaireacht ionchuir a oiriúnú go barrmhaith don fhoinse comhartha ag baint úsáide as an rialú gnóthachain.

Ní rialú toirte é seo, níl sé ach chun an ampgnóthachan leitheoir. Bíonn tionchar freisin ag socrú an rialaithe ar an ionchur comhartha digiteach má tá an lasc SPDIF Direct In socraithe go dtí an suíomh “Off”.

Is é an raon rialaithe gnóthachain ná:

• Ionchur Líne: 0.5 – 8.0 Volta
• Ionchur Optúil: 0 - 24 dB

Mura soláthraíonn an fhoinse comhartha a dhóthain aschuir toirtetage, is féidir an íogaireacht ionchuir a mhéadú go réidh tríd an rialú gnóthachain.
Feidhmíonn an Clipping LED (féach leathanach 14, pointe 3) mar uirlis mhonatóireachta.
Nóta: Ná ceangail aon challairí le haschuir an HELIX P ONE MK2 le linn an tsocraithe seo.

Le haghaidh coigeartú lean ar aghaidh le do thoil mar a leanas:

1. Cas ar an amplitheoir.
2. Coigeartaigh toirt do raidió go timpeall. 90 % den uas. toirt agus athsheinm ton tástála cuí, m.sh. torann bándearg (0 dB).
3. Má lasann an Clipping LED cheana féin, caithfidh tú an íogaireacht ionchuir a laghdú tríd an rialú gnóthachain go dtí go múchtar an LED.
4. Méadaigh íogaireacht an ionchuir tríd an rialú gnóthachain a chasadh deiseal go dtí go lasann an Clipping LED. Anois cas an rialtán comhair-deiseal go dtí go bhfuil an LED Clipping múchta arís.

Aschuir an callaire a nascadh

Is féidir na haschuir callaire a nascadh go díreach le sreanga na gcuairteoirí. Ná ceangail aon cheann de na cáblaí callaire leis an talamh fonnaidh mar go ndéanfaidh sé seo dochar do do chuid amplifier agus do chainteoirí. Cinntigh go bhfuil na callairí nasctha i gceart (i gcéim), ie móide le móide agus lúide le lúide. Má dhéantar malartú móide agus lúide is cúis le caillteanas iomlán d’atáirgeadh dord. Tá an cuaille móide léirithe ar fhormhór na gcainteoirí. Ní fhéadfaidh an impedance a bheith níos ísle ná 1 Ohm, ar shlí eile beidh an ampcuirfear cosaint lifier i ngníomh. examples le haghaidh cumraíochtaí cainteoir le fáil ar leathanach 19 et sqq.

Roghnach: Gníomhachtú/díghníomhachtú an scagaire fo-sonaigh inmheánaigh

Tá an P ONE MK2 feistithe le scagaire subsonach 21 Hz lasc-in ann. Is féidir an scagaire a ghníomhachtú nó a dhíghníomhachtú taobh istigh den fheiste.

• ar: Scagaire subsonic gníomhachtaithe (de réir réamhshocraithe).
• As: Scagaire subsonic díghníomhachtaithe. Níor cheart an scagaire subsonach a dhíghníomhachtú ach amháin má tá an t-am-plifier á thiomáint ag próiseálaí comhartha digiteach (DSP) nó DSP amplitheoir. Ina theannta sin, tá scagaire subsonach (highpass) le minicíocht scoite min. 20 Hz agus fána min. Ní mór 36 dB/octave (tréith Butterworth) a sholáthar i gcosán comharthaí an DSP / DSP réamhcheangailte amplitheoir.

Feidhmeanna breise

Stádas stiúir

Léiríonn an Stádas LED modh oibriúcháin an amplitheoir.
Glas: Amptá an leitheoir réidh le haghaidh oibriú. Gealánacht buí / glas: Tá rialú róthéamh gníomhach. Cuireann an rialú róthéamh teorainn dhinimiciúil ar an gcumhacht aschuir agus ligeann sé an t-uaschumhacht aschuir a bhaint amach ag brath ar an teocht.
Buí: Tá an ampTá an leabhróir róthéite. Dúnann an chosaint teochta inmheánach an gléas go dtí go sroicheann sé leibhéal sábháilte teochta arís.
Splanc buí: Séidtear na fiúsanna taobh istigh den fheiste. Seiceáil le do thoil na fiúsanna agus, más gá, iad a athsholáthar. Ní féidir ach fiúsanna a bhfuil rátáil chomhionann (4 x 30 Am-pere) a chur ina n-ionad chun damáiste a sheachaint don amplitheoir. Dearg: Tharla mífheidhmiú a bhféadfadh bunchúiseanna éagsúla a bheith ann. Tá an HELIX P ONE MK2 feistithe le ciorcaid chosanta i gcoinne ró- agus undervoltage, gearrchiorcad ar challairí agus nasc droim ar ais. Seiceáil le do thoil le haghaidh teipeanna ceangail ar nós ciorcaid ghearr nó naisc mhíchearta eile. Má tá an ampní chuireann an leitheoir ar siúl ina dhiaidh sin go bhfuil sé lochtach agus ní mór é a sheoladh chuig do dhéileálaí údaraithe áitiúil le haghaidh seirbhíse deisiúcháin.

LED clipping

Go hiondúil bíonn an Clipping LED múchta agus ní lasann sé ach amháin má bhíonn an t-ionchur stagTá sé ró-thiomáinte.

• Ar (dearg): Tá ceann de na hionchuir comhartha ró-thiomáinte. Laghdaigh an íogaireacht ionchuir ag baint úsáide as an rialú gnóthachan go dtí go dtéann an LED amach. Tá cur síos ar conas íogaireacht ionchuir a laghdú ar leathanach 16 pointe 6.

Cumraíocht examples

Nóta: Ní mór na minicíochtaí crossover don pas ard agus íseal a shocrú sa DSP / DSP réamhcheangailte amplitheoir.

Feidhmchlár mono subwoofer
Subwoofer le corna gutha amháin (corna gutha aonair)

Cumhacht aschurtha RMS ≤ 1% THD+N:

• 1 x 4 Ohm: 500 Watts
• 1 x 2 Ohm: 880 Watts
• 1 x 1 Óm: 1,500 Watts

Oibriú comhthreomhar
Tá dhá subwoofer le corna gutha amháin (coil guth amháin) nó subwoofer amháin le coil guth dé ceangailte go comhthreomhar. Nóta: Mar thoradh ar nasc comhthreomhar dhá chorna gutha déanfar an bac a ghearradh ina leath!

Cumhacht aschurtha RMS ≤ 1% THD+N:

• Comhfhreagraíonn dhá fho-woofer a bhfuil 1 × 4 Ohm acu agus impedance iomlán 2 Ohm: 880 Watts
• Comhfhreagraíonn subwoofer amháin le 2 x 4 Ohm freisin le impedance iomlán 2 Ohms: 880 Watts
• Comhfhreagraíonn dhá fho-woofer a bhfuil 1 × 2 Ohm acu agus impedance iomlán 1 Ohm: 1,500 Watts
• Comhfhreagraíonn subwoofer amháin le 2 x 2 Ohm freisin le impedance iomlán 1 Ohm: 1,500 Watts
• Nóta: Beidh an nasc comhthreomhar de 1 cornaí gutha Ohm ath-sult i múchadh an amplitheoir.

Cumraíocht examples

I sraith

Tá dhá subwoofer le corna gutha amháin (corna guth amháin) nó subwoofer amháin le corna dé-gutha ceangailte i sraith. Nóta: Má nasctar dhá chorna gutha i sraith, déanfar an bac a dhúbailt!

Cumhacht aschurtha RMS ≤ 1% THD+N:

• Comhfhreagraíonn dhá fho-woofer a bhfuil 1 × 2 Ohm acu agus impedance iomlán 4 Ohm: 500 Watts
• Comhfhreagraíonn subwoofer amháin le 2 x 2 Ohm freisin le impedance iomlán de 4 Ohms: 500 Watts
• Comhfhreagraíonn dhá fho-woofer a bhfuil 1 × 1 Ohm acu agus impedance iomlán 2 Ohm: 880 / 1,760 Watts
• Comhfhreagraíonn subwoofer amháin le 2 × 1 Ohm freisin le impedance iomlán 2 Ohm: 880 Watts
  Nóta: Ní mór críochfort diúltach an chéad choil gutha a nascadh le críochfort dearfach an dara coil guth trí úsáid a bhaint as sreang cainteoir leis an tomhas céanna leis an gcainteoir eile.

Feidhmchlár steirió le dhá P ONE MK2 ampardaitheoirí agus úsáid comhartha digiteach

Nótaí cumraíochta don duine aonair P A hAON MK2 ampardaitheoirí:

Amplitheoir	Amplitheoir ionchur	Lasc mód ionchuir	SPDIF Direct I lasc	Inmheánach subsonach scagaire
P A hAON MK2 (Ar chlé)	Ionchur Optúil A/B	Mona A	On	as
P hAON MK2 (Ar dheis)	Ionchur Optúil A/B	Mona B	On	as

TÁBHACHTACH: Ní mór na minicíochtaí crossover don pas ard agus íseal a shocrú sa DSP / DSP réamhcheangailte amplitheoir. Molaimid scagaire subsonach (highpass) le minicíocht scoite min. 20 Hz agus fána min. 36 dB in aghaidh an ochtáibh (tréith Butterworth).

Sonraí Teicniúla

• Cumhacht RMS ≤ 1% THD+N
  • @ 4 Ohm……………………………………………………….1 x 500 Watts
  • @ 2 Ohm……………………………………………………….1 x 880 Watts
  • @ 1 Ohm……………………………………………………………………………………………1 x 1.500 Watts
• uas. cumhacht aschurtha in aghaidh an chainéil*……………………………… Suas le 1,800 Watts RMS @ 1 Ohm
• Ampteicneolaíocht leabhrúcháin……………………………………………………………………………… Aicme D
• Ionchuir ……………………………………………………………………………………….. 2 x RCA / Cinch 1 x Optúil SPDIF (28 – 96 kHz) 1 x CianIsteach
• Íogaireacht ionchuir…………………………………………………….. RCA / Cinch: 0.5 V – 8 V
• Bac ionchuir…………………………………………………… RCA / Cinch: 20 kOhms
• Aschuir ……………………………………………………………………………………….. 1 x Aschur cainteoir
• Tiontaire comhartha don ionchur digiteach ………………………… BurrBrown 32 Bit DA tiontaire
• Raon minicíochta …………………………………………………..21 Hz – 40,000 Hz
• Scagaire subsonach……………………………………………………….21 Hz / Butterworth 48 dB/Okt.
• Cóimheas comhartha-go-torann (A-bewertet)……………………………. Ionchur digiteach: 110 dB Ionchur analógach: 110 dB
• Saobhadh (THD)………………………………………………………………………….< 0.01 %
• Dampfachtóir ing……………………………………………………..> 450
• Oibriúcháin voltage………………………………………………….10.5 – 17 Volta (5 soicind ar a mhéid. síos go dtí 6 Volta)
• Sruth díomhaoin ………………………………………………………..1500 mA
• Fiús…………………………………………………………………………………………4 x 30 A LP-Mini-fuse (APS)
• Rátáil cumhachta ……………………………………………………………… DC 12 V 160 A uas.
• Raon teochta oibriúcháin chomhthimpeallach………………………-40 °C go +70 °C
• Gnéithe breise………………………………………………………………………… Lasc mód ionchuir, lasc SPDIF Direct In,
• Cumas Tosaigh-Stop
• Toisí (H x W x D)…………………………………………50 x 260 x 190 mm / 1.97 x 10.24 x 7.48”

In iarratais tipiciúil mar subwoofer amplitheoir

Séanadh Bharántas

Tá an tseirbhís bharántas bunaithe ar rialacháin reachtúla. Eisiatar ón tseirbhís bharántas lochtanna agus damáiste de bharr ró-ualú nó láimhseáil mhíchuí. Ní féidir aon tuairisceán a dhéanamh ach amháin tar éis dul i gcomhairle roimh ré, sa bhunphacáistiú mar aon le cur síos mionsonraithe ar an earráid agus cruthúnas bailí ceannaigh
Modhnuithe teicniúla, míphriontaí agus earráidí eiscthe!
Ní ghlacaimid le haon dliteanas as damáiste don fheithicil nó do lochtanna feiste de bharr oibriú mícheart na feiste. Eisíodh marc CE don táirge seo. Ciallaíonn sé seo go bhfuil an fheiste deimhnithe le húsáid i bhfeithiclí laistigh den Aontas Eorpach (AE)

Audiotec Fischer GmbH Hünegräben 26 · 57392 Schmallenberg · An Ghearmáin
Teil.: +49 2972 ​​9788 0
Facs: +49 2972 9788 88
R-phost: helix@audiotec-fischer.com ·
Idirlíon: www.audiotec-fischer.com

Doiciméid / Acmhainní

HELIX P One MK2 1-Cainéal Ard-Res Ampardaitheoir le Ionchur Comhartha Digiteach [pdfLámhleabhar Úsáideora P One MK2 1-Cainéal Ard-Res Amplifier le Ionchur Comhartha Digiteach, P One MK2, 1-Cainéal Ard-Res Ampleachtaitheoir le hIonchur Comhartha Digiteach, Ard-Res 1-Cainéal Ampleachtaitheoir, Ard-Res Ampleachtaitheoir, Amplitheoir

Tagairtí

• Lámhleabhar Úsáideora