HELIX P One MK2 1-rásar háupplausn Amplyftara með stafrænu merkjainntaki

Kæri viðskiptavinur,
Til hamingju með kaupin á þessari nýstárlegu og hágæða HELIX vöru.
Þökk sé meira en 30 ára reynslu í rannsóknum og þróun á hljóðvörum setur HELIX P ONE MK2 nýja staðla á sviði amplífskraftar
Við óskum þér margra klukkustunda ánægju með nýja HELIX P ONE MK2.
Kveðja, AUDIOTEC FISCHER

Almennar leiðbeiningar

Almennar uppsetningarleiðbeiningar fyrir HELIX íhluti

• Til að koma í veg fyrir skemmdir á einingunni og hugsanleg meiðsli skaltu lesa þessa handbók vandlega og fylgja öllum uppsetningarleiðbeiningum. Þessi vara hefur verið skoðuð fyrir rétta virkni áður en hún er send og er tryggð gegn framleiðslugöllum.
• Áður en þú byrjar að setja upp skaltu aftengja neikvæða tengi rafhlöðunnar til að koma í veg fyrir skemmdir á einingunni, eld og/eða hættu á meiðslum. Fyrir rétta frammistöðu og til að tryggja fulla ábyrgðarvernd mælum við eindregið með því að láta viðurkenndan HELIX söluaðila setja þessa vöru upp.
• Settu HELIX P ONE MK2 upp á þurrum stað með nægilegri loftrás fyrir rétta kælingu á búnaðinum. The ampfesta skal festa við traust uppsetningarflöt með því að nota viðeigandi uppsetningarbúnað. Áður en þú setur upp skaltu skoða vandlega svæðið í kringum og fyrir aftan fyrirhugaða uppsetningarstað til að tryggja að það séu engir rafmagnssnúrar eða íhlutir, vökvahemlalögn eða einhver hluti eldsneytistanksins sem er staðsettur fyrir aftan uppsetningarflötinn. Ef það er ekki gert getur það valdið ófyrirsjáanlegum skemmdum á þessum íhlutum og hugsanlega kostnaðarsömum viðgerðum á ökutækinu.

Almennar leiðbeiningar um tengingu HELIX P ONE MK2 amplíflegri

• HELIX P ONE MK2 ampEinungis má setja lyftara í ökutæki sem eru með 12 volta neikvæða tengi sem er tengdur við jörð undirvagnsins. Öll önnur kerfi gætu valdið skemmdum á amplyftara og rafkerfi ökutækisins.
• Jákvæð kapallinn frá rafhlöðunni fyrir allt kerfið ætti að vera með aðalöryggi í fjarlægð sem er max. 30 cm frá rafhlöðunni. Gildi öryggisins er reiknað út frá hámarks heildarstrauminntaki bílhljóðkerfisins.
• Notaðu aðeins viðeigandi snúrur með nægilegt kapalþversnið til að tengja HELIX P ONE MK2. Aðeins má skipta um öryggi fyrir öryggi með sömu einkunn (4 x 30 A) til að forðast skemmdir á amplíflegri.
• Áður en uppsetning er sett skal skipuleggja vírleiðina til að forðast hugsanlegar skemmdir á vírbeltinu. Allar snúrur ættu að vera verndaðar gegn mögulegri klemmu- eða klemmuhættu.
• Forðastu einnig að leiða snúrur nálægt hugsanlegum hávaðagjöfum eins og rafmótorum, aflmiklum fylgihlutum og öðrum beislum ökutækja.

Tengi og stjórneiningar

• LED stöðu
• Línuinntak á lágu stigi
• Klipping LED
• Inntaksstillingarrofi
• SPDIF DIRECT IN rofi
• Optískt stafrænt inntak A/B
• Náðu stjórn
• Hátalaraúttak
• Power & Remote tengi

Vélbúnaðarstillingar

Stilltu HELIX P ONE MK2 eins og hér segir

Varúð: Að framkvæma eftirfarandi skref mun krefjast sérstaks verkfæra og tækniþekkingar. Til að forðast mistök við tengingu og/eða skemmdir skaltu biðja söluaðilann þinn um aðstoð ef þú hefur einhverjar spurningar og fylgdu öllum leiðbeiningum í þessari handbók (sjá blaðsíðu 13). Mælt er með því að þessi eining sé sett upp af viðurkenndum HELIX söluaðila.

1. Að tengja lágstigs línuinntak Þessi tvö lágstigslínuinntak er hægt að tengja við merkjagjafa eins og höfuðeiningar / útvarpstæki / DSP / DSP amplyftara með viðeigandi snúrum. Hægt er að aðlaga inntaksnæmni fyrir allar rásir sem best að merkjagjafanum með því að nota styrkstýringu (sjá blaðsíðu 16, lið 6). Það er ekki skylda að nota bæði lágstig línuinntak. Ef aðeins ein rás verður tengd verður inntaksstillingarofinn að vera stilltur á viðeigandi inntaksrás sem notuð er (sjá bls. 15, lið 3). Athugið: Það er hægt að nota sjón-inntakið og lágstigslínuinntakið á sama tíma ef SPDIF Direct In aðgerðin er óvirk (sjá blaðsíðu 15, lið 4).
2. Að tengja stafrænan merkjagjafa á SPDIF sniði
   Ef þú ert með merkigjafa með optískum stafrænum útgangi geturðu tengt hann við amplyftara með því að nota viðeigandi inntak. sampling-hraði verður að vera á milli 28 og 96 kHz. Inntaksmerkið er sjálfkrafa aðlagað að innri sample hlutfall.
   Það er ekki skylda að nota bæði inntaksmerkin. Ef aðeins ætti að nota eitt merki verður inntaksstillingarofinn að vera stilltur á viðeigandi inntaksrás (sjá bls. 15, lið 3).
   1. Mikilvægt: Merki stafræns hljóðgjafa inniheldur venjulega engar upplýsingar um hljóðstyrkinn. Hafðu í huga að þetta mun leiða til fulls stigs á útgangi HELIX P ONE MK2. Þetta getur valdið alvarlegum skemmdum á hátölurunum þínum. Við mælum eindregið með því að nota aðeins hljóðstyrkstýrða hljóðgjafa! Til dæmisample DSP tæki með sjónmerkisúttak eins og P SIX DSP ULITMATE, BRAX DSP o.s.frv.
   2. Athugið: HELIX P ONE MK2 ræður aðeins við óþjappuð stafræn steríómerki á PCM sniði með semamphraði á milli 28 kHz og 96 kHz og enginn MP3- eða Dolby-kóðaður stafrænn hljóðstraumur!
   3. Athugið: Það er hægt að nota sjón-inntakið og lágstigslínuinntakið á sama tíma ef SPDIF Direct In aðgerðin er óvirk (sjá blaðsíðu 15, lið 4).
3. Uppsetning á ampinntakshamur lifiers Eftir að viðkomandi merkjainntak hefur verið tengt er ampLifier verður að laga að fjölda notaðra inntaka.
   1. Mono A: Veldu þessa rofastillingu ef aðeins ætti að nota merki rásar A sem inntaksmerki. Til dæmisample, ef aðeins mónó merki er til staðar fyrir subwoofer forrit.
   2. Mono B: Veldu þessa rofastillingu ef aðeins ætti að nota merki rásar B sem inntaksmerki. Til dæmisample, ef aðeins mónó merki er til staðar fyrir subwoofer forrit. Stereo: Veldu þessa rofastillingu ef báðar inntaksrásirnar (A og B) eru notaðar. Í þessum ham myndast fínstillt summamerki með inntaksmerkjum rásanna A og B.
      Athugið: Stilling rofans hefur áhrif á bæði lágstigs línuinntak sem og sjónrænt stafrænt inntak.
4. Stilling á stafræna merkjainntakinu Fyrir bestu mögulegu hljóðframmistöðu er hægt að nota SPDIF Direct In rofann (bls. 14, liður 5) til að komast framhjá inntakinu stagP ONE MK2 og til að beina hljóðmerkinu frá stafræna inntakinu (Optical Input A/B) beint og án krókaleiða til úttaksins.tages af amplíflegri.
   1. On: Virkjar beina merkjaleiðingu fyrir bestu hljóðafköst.
   2. Slökkt: Veldu þessa rofastöðu ef þú þarft styrkstýringu til að stilla inntaksnæmi (sjálfgefið).
   3. Athugið: Rofinn hefur aðeins áhrif á merkjaleiðingu ljóssins. Ef rofinn er stilltur á „On“ eru lágstigslínuinntakin sem og styrkingarstýringin án virkni!
5. Tenging við aflgjafa og fjarstýringu Vertu viss um að aftengja rafhlöðuna áður en þú setur upp HELIX P ONE MK2!
   Gakktu úr skugga um rétta pólun. + 12V: Tengi fyrir jákvæðu snúruna. Tengdu +12 V rafmagnssnúruna við jákvæðu skaut rafhlöðunnar. Jákvæð vírinn frá rafhlöðunni til ampRafmagnstengi lifiers þarf að vera með innbyggðu öryggi í fjarlægð sem er ekki meira en 12 tommur (30 cm) frá rafhlöðunni. Gildi öryggisins er reiknað út frá hámarks heildarstrauminntaki alls hljóðkerfis bílsins (P ONE MK2 = hámark 120 A RMS við 12 V RMS aflgjafa). Ef rafmagnsvírarnir þínir eru stuttir (minna en 1 m / 40) þá dugar vírmálið 16 mm² / AWG 6. Í öllum öðrum tilvikum mælum við eindregið með mælum 25 – 35 mm² / AWG 4 “ 2! GND: Tengi fyrir jarðstreng.
   Jarðvírinn ætti að vera tengdur við sameiginlegan jarðviðmiðunarpunkt (þetta er staðsett þar sem neikvæða skaut rafgeymisins er jarðtengd við málmhluta ökutækisins), eða við undirbúna málmstað á undirvagni ökutækisins, þ.e. svæði sem hefur verið hreinsað af öllum málningarleifum. Snúran ætti að vera með sama mæli og +12 V vírinn. Ófullnægjandi jarðtenging veldur heyranlegum truflunum og bilunum.
   REM: Fjarstýringin er notuð til að kveikja og slökkva á P ONE MK2. Það er skylda að tengja þetta inntak við fjarútgang fortengda tækisins sem gefur inntaksmerki til P ONE MK2. Til dæmisample fjartengd P SIX DSP ULTIMATE. Við mælum ekki með því að stjórna fjarstýringunni í gegnum kveikjurofann til að koma í veg fyrir hvellhljóð þegar kveikt er á / slökkt.
6. Stilling á inntaksnæmi
   ATHUGIÐ: Það er skylda að laga inntaksnæmi P ONE MK2 að merkjagjafanum til að ná sem bestum merkisgæðum og forðast skemmdir á amplifier. Hægt er að aðlaga inntaksnæmni sem best að merkjagjafanum með því að nota ávinningsstýringu.

Þetta er ekki hljóðstyrkstýring, það er aðeins til að stilla hljóðstyrkinn amplifier hagnaður. Stilling stýrisins hefur einnig áhrif á stafræna merkjainntakið ef SPDIF Direct In rofi er stilltur á „Off“ stöðu.

Ávinningsstýringarsviðið er:

• Línuinntak: 0.5 – 8.0 volt
• Optískt inntak: 0 – 24 dB

Ef merkjagjafinn gefur ekki nægilega mikið úttaktage, hægt er að auka inntaksnæmið mjúklega með ávinningsstýringunni.
Clipping LED (sjá blaðsíðu 14, lið 3) þjónar sem eftirlitstæki.
Athugið: Ekki tengja neina hátalara við úttak HELIX P ONE MK2 meðan á þessari uppsetningu stendur.

Fyrir aðlögun vinsamlegast haltu áfram sem hér segir:

1. Kveiktu á amplíflegri.
2. Stilltu hljóðstyrk útvarpsins í u.þ.b. 90% af hámarki. hljóðstyrk og spilun viðeigandi próftón, td bleikur hávaði (0 dB).
3. Ef Clipping LED kviknar nú þegar þarftu að draga úr inntaksnæmni með styrkstýringu þar til LED slokknar.
4. Auktu inntaksnæmni með því að snúa styrkstýringunni réttsælis þar til Clipping LED kviknar. Snúðu nú stjórntækinu rangsælis þar til klippiljósið slokknar aftur.

Að tengja hátalaraúttak

Hægt er að tengja hátalaraúttökin beint við víra hátalaranna. Aldrei tengja neina hátalarasnúru við jörð undirvagnsins þar sem það mun skemma þig amplifier og hátalarana þína. Gakktu úr skugga um að hátalararnir séu rétt tengdir (í fasa), þ.e. plús í plús og mínus í mínus. Skipt á plús og mínus veldur algjöru tapi á bassaafritun. Plús stöngin er sýnd á flestum hátölurum. Viðnám má ekki vera lægra en 1 Ohm, annars amphlífðarvörn verður virkjuð. Fyrrverandiamples fyrir hátalarastillingar er að finna á síðu 19 og sqq.

Valfrjálst: Virkja/slökkva á innri hljóðsíu

P ONE MK2 er búinn 21 Hz undirhljóðssíu sem hægt er að skipta um. Hægt er að virkja eða slökkva á síunni inni í tækinu.

• Á: Subsonic sía virkjuð (sjálfgefið).
• Slökkt: Undirhljóðssía óvirk. Aðeins ætti að slökkva á undirhljóðssíu ef magnarinn er knúinn áfram af stafrænum merki örgjörva (DSP) eða DSP amplifier. Auk þess er undirhljóðssía (hápassa) með skurðartíðni mín. 20 Hz og halli upp á mín. 36 dB/octave (Butterworth-eiginleikar) verður að vera til staðar í merkjaleið fyrirframtengda DSP/DSP amplíflegri.

Viðbótaraðgerðir

LED stöðu

Staða LED gefur til kynna notkunarham amplíflegri.
Grænn: Amplyftarinn er tilbúinn til notkunar. Gult / grænt blikkar: Ofhitunarstýring er virk. Ofhitunarstýringin takmarkar kraftmikið úttaksaflið og gerir alltaf kleift að ná hámarksafli eftir hitastigi.
Yellow: The amplyftarinn er ofhitaður. Innri hitastigsvörnin slekkur á tækinu þar til það nær öruggu hitastigi aftur.
Gul blikkandi: Öryggin inni í tækinu eru sprungin. Athugaðu öryggin og skiptu um þau ef þörf krefur. Aðeins má skipta þeim út fyrir öryggi með sömu einkunn (4 x 30 Am-pere) til að forðast skemmdir á amplifier. Rauður: Bilun hefur átt sér stað sem getur átt sér mismunandi rót. HELIX P ONE MK2 er búinn verndarrásum gegn yfir- og undirspennutage, skammhlaup í hátölurum og öfug tenging. Athugaðu hvort bilanir í tengingu séu eins og skammhlaup eða aðrar rangar tengingar. Ef ampkveikir ekki á því þegar hann er gallaður og þarf að senda hann til viðurkenndra söluaðila á staðnum til viðgerðarþjónustu.

Klipping LED

Venjulega er slökkt á Clipping LED og kviknar aðeins ef inntakið stage er ofkeyrt.

• Á (rautt): Eitt af merkjainntakunum er ofkeyrt. Dragðu úr inntaksnæmi með því að nota ávinningsstýringu þar til ljósdíóðan slokknar. Hvernig á að draga úr inntaksnæmi er lýst á blaðsíðu 16 lið 6.

Stillingar tdamples

Athugið: Crossover tíðnirnar fyrir há- og lágpassa verða að vera stilltar í fortengda DSP / DSP amplíflegri.

Mono bassahátalaraforrit
Subwoofer með einni raddspólu (einni raddspólu)

RMS úttaksafl ≤ 1% THD+N:

• 1 x 4 ohm: 500 vött
• 1 x 2 ohm: 880 vött
• 1 x 1 Ohm: 1,500 vött

Samhliða aðgerð
Tveir bassahátalarar með einni raddspólu (einni raddspólu) eða einn bassabox með tvískiptri raddspólu eru tengdir samhliða. Athugið: Samhliða tenging tveggja raddspóla mun leiða til helmings viðnáms!

RMS úttaksafl ≤ 1% THD+N:

• Tveir bassahátalarar með 1 x 4 ohm samsvara heildarviðnáminu 2 ohm: 880 vött
• Einn bassahátalari með 2 x 4 ohm samsvarar einnig heildarviðnáminu 2 ohm: 880 vött
• Tveir bassahátalarar með 1 x 2 Ohm samsvara heildarviðnáminu 1 Ohm: 1,500 Watt
• Einn subwoofer með 2 x 2 Ohm samsvarar einnig heildarviðnáminu 1 Ohm: 1,500 Watt
• Athugið: Samhliða tenging 1 Ohm raddspóla mun aftur leiða til lokunar á símanum amplíflegri.

Stillingar tdamples

Í röð

Tveir bassahátalarar með einni raddspólu (einni raddspólu) eða einn bassabox með tvískiptri raddspólu eru tengdir í röð. Athugið: Samtenging tveggja raddspóla í röð mun leiða til tvöföldunar á viðnáminu!

RMS úttaksafl ≤ 1% THD+N:

• Tveir bassahátalarar með 1 x 2 ohm samsvara heildarviðnáminu 4 ohm: 500 vött
• Einn Subwoofer með 2 x 2 Ohm samsvarar einnig heildarviðnáminu 4 Ohm: 500 Watts
• Tveir bassahátalarar með 1 x 1 Ohm samsvara heildarviðnáminu 2 Ohm: 880 / 1,760 Watt
• Einn subwoofer með 2 x 1 Ohm samsvarar einnig heildarviðnáminu 2 Ohm: 880 Watts
  Athugið: Neikvætt tengi fyrsta raddspólunnar þarf að vera tengt við jákvæða tengi annars raddspólunnar með því að nota hátalaravír með sama mæli og hinn hátalarans.

Stereo forrit með tveimur P ONE MK2 amplyftara og notkun stafræns merkis

Stillingar athugasemdir fyrir einstaka P ONE MK2 amplífskraftar:

Amplíflegri	Amplíflegri inntak	Inntaksstillingarrofi	SPDIF Direct In rofi	Innri undirhljóð sía
P ONE MK2 (vinstri)	Optical Input A/B	Mono A	On	Slökkt
P ONE MK2 (Hægri)	Optical Input A/B	Mono B	On	Slökkt

MIKILVÆGT: Crossover tíðnirnar fyrir há- og lágpassa verða að vera stilltar í fortengda DSP / DSP amplifier. Við mælum með subsonic (hápass) síu með stöðvunartíðni mín. 20 Hz og halli upp á mín. 36 dB á áttund (Butterworth einkenni).

Tæknigögn

• Afl RMS ≤ 1% THD+N
  • @ 4 Ohms……………………………………………………………………….1 x 500 vött
  • @ 2 Ohms……………………………………………………………………….1 x 880 vött
  • @ 1 Ohm…………………………………………………………………………1 x 1.500 vött
• Hámark úttaksstyrkur á hverja rás……………………………………… Allt að 1,800 vött RMS @ 1 Ohm
• Amplyftaratækni……………………………………………… Class D
• Inntak……………………………………………………………………………….. 2 x RCA / Cinch 1 x Optical SPDIF (28 – 96 kHz) 1 x Remote In
• Inntaksnæmi………………………………………………………………….. RCA / Cinch: 0.5 V – 8 V
• Inntaksviðnám……………………………………………………………… RCA / Cinch: 20 kOhms
• Útgangur……………………………………………………………………….. 1 x hátalaraútgangur
• Merkjabreytir fyrir stafræna inntakið………………………………BurrBrown 32 Bit DA breytir
• Tíðnisvið…………………………………………………………..21 Hz – 40,000 Hz
• Subsonic sía……………………………………………………………….21 Hz / Butterworth 48 dB/Okt.
• Hlutfall merkis og hávaða (A-bewertet)…………………………………. Stafrænt inntak: 110 dB Analog inntak: 110 dB
• Bjögun (THD)……………………………………………………………….< 0.01 %
• Damping þáttur………………………………………………………………………..> 450
• Starfsemi binditage……………………………………………………….10.5 – 17 volt (hámark 5 sek. niður í 6 volt)
• Hreyfistraumur………………………………………………………………..1500 mA
• Öryggi………………………………………………………………………………………4 x 30 A LP-Mini-öryggi (APS)
• Aflgjafi………………………………………………………… DC 12 V 160 A hámark.
• Rekstrarhitasvið umhverfis………………………-40 °C til +70 °C
• Viðbótaraðgerðir………………………………………………………… Inntaksstillingarrofi, SPDIF Direct In rofi,
• Start-Stop getu
• Mál (H x B x D)…………………………………………………50 x 260 x 190 mm / 1.97 x 10.24 x 7.48”

Í dæmigerðum forritum sem subwoofer amplíflegri

Fyrirvari um ábyrgð

Ábyrgðarþjónustan byggist á lögbundnum reglum. Gallar og skemmdir af völdum ofhleðslu eða óviðeigandi meðhöndlunar eru útilokaðir frá ábyrgðarþjónustu. Skil getur aðeins farið fram að undangenginni samráði, í upprunalegum umbúðum ásamt nákvæmri lýsingu á villunni og gildri sönnun fyrir kaupum.
Tæknilegar breytingar, prentvillur og villur undanskildar!
Við tökum enga ábyrgð á skemmdum á ökutækinu eða tækjagöllum sem orsakast af rangri notkun tækisins. Þessi vara hefur fengið CE-merki. Þetta þýðir að tækið er vottað til notkunar í ökutækjum innan Evrópusambandsins (ESB)

Audiotec Fischer GmbH Hünegräben 26 · 57392 Schmallenberg · Þýskaland
Sími.: +49 2972 ​​9788 0
Fax: +49 2972 9788 88
Tölvupóstur: helix@audiotec-fischer.com ·
Internet: www.audiotec-fischer.com

Skjöl / auðlindir

HELIX P One MK2 1-rásar háupplausn Amplyftara með stafrænu merkjainntaki [pdfNotendahandbók P One MK2 1-rás háupplausn Amplyftara með Digital Signal Input, P One MK2, 1-rás High-Res Amplyftara með stafrænu merkjainntaki, 1 rás háupplausnar Amplifier, High-Res Amplyftara, Amplíflegri

Heimildir

• Notendahandbók