Aquis Systems TM1 Msururu wa Moduli ya Ufuatiliaji na Ufuatiliaji wa Iot 
Dibaji
UTANGULIZI WA MWONGOZO WA UENDESHAJI WA MODULI NA KUFUATILIA Asante kwa kununua Moduli ya Ufuatiliaji na Ufuatiliaji ya IoT. Mwongozo huu utakuonyesha kwa undani jinsi ya kuanzisha kifaa vizuri. Tafadhali soma mwongozo huu kwa makini kabla ya kuanza kutumia kifaa. Tafadhali kumbuka kuwa masasisho yoyote ya mwongozo yatafanywa bila taarifa ya awali. Kila wakati toleo la hivi punde la mwongozo linachapishwa katika mauzo ya hivi punde ya bidhaa. Mtengenezaji hachukui jukumu lolote kwa makosa au kuachwa katika mwongozo huu
Kuhusu hati hii
Ufafanuzi wa alama zinazotumiwa
Maonyo
Maonyo huwatahadharisha watu kuhusu hatari zinazoweza kutokea wakati wa kushika au kutumia bidhaa. Maneno yafuatayo ya ishara hutumiwa pamoja na ishara:
![]() |
TAHADHARI! Inaonyesha hali ya hatari ambayo, ikiwa haitaepukwa, itasababisha kifo au majeraha mabaya. Kifo kinaweza kusababisha |
![]() |
ONYO! Inaonyesha hatari inayoweza kutokea ambayo inaweza kusababisha jeraha kubwa la kibinafsi au kifo.
Inaweza kusababisha kifo |
![]() |
TAHADHARI! Inaonyesha hali inayoweza kuwa hatari ambayo inaweza kusababisha majeraha madogo ya kibinafsi.
Majeruhi au uharibifu wa mali. |
Alama katika nyaraka
Alama zifuatazo zinatumika katika hati hii:
![]() |
Soma maagizo ya uendeshaji kabla ya matumizi |
![]() |
Mwongozo wa maagizo na habari zingine muhimu |
Maelezo ya bidhaa
Bidhaa zetu zimekusudiwa watumiaji wa kitaalamu na zinaweza tu kutumiwa na wafanyakazi waliofunzwa, walioidhinishwa. Uendeshaji, matengenezo na huduma ya bidhaa. Wafanyikazi hawa lazima wafahamishwe juu ya hatari maalum zinaweza kupatikana. Bidhaa na vifaa vyake vya ziada vinaweza kuwasilisha hatari ikiwa itatumiwa vibaya na wafanyikazi ambao hawajafunzwa au ikitumiwa vibaya.
Tamko la Kukubaliana
Tunatangaza chini ya uwajibikaji wetu kwamba bidhaa iliyofafanuliwa hapa inatii maagizo na viwango vinavyotumika. Utapata nakala ya tamko la kufuata mwisho wa hati hii.
Usalama
Maagizo ya jumla ya usalama
Soma maagizo yote ya usalama na mengine.
Weka usalama na maagizo mengine yote kwa marejeleo ya baadaye.
Maagizo ya jumla ya usalama:
- Usifunike sahani ya aina au lebo zingine.
- Usifunike fursa yoyote ya makazi ya kifaa.
- Usizuie swichi, viashiria na taa za onyo.
- Ili kuepuka uharibifu wa uso au athari za kemikali, angalia uoanifu wa kibandiko na uso kabla ya kutumia ON Track Smart. Tag.
- Weka mbali na watoto.
Soma maagizo yote ya usalama na mengine.
Maelezo
- Mfumo wa ufuatiliaji na ufuatiliaji wa kifaa unaotegemea jukwaa ili kutoa viwianishi vya eneo na taarifa kuhusu hali ya uendeshaji ya kifaa kilichounganishwa.
- Muunganisho wa umbali mrefu kupitia NB-IOT (mtoa huduma wa mtandao tbd) moduli ya GPS ya ufuatiliaji wa kifaa
- IP69 inayostahimili maji inayofaa kwa matumizi ya nje na kusafisha kwa shinikizo la juu
- Inastahimili mtetemo dhidi ya mtetemo mkali
- Suluhu zilizosanifiwa au zilizobinafsishwa, iliyoundwa mahususi za Moduli ya Ufuatiliaji na Ufuatiliaji ya IoT inawezekana.
- Uhamisho wa data hadi Wingu la Aquis au uhamishaji wa moja kwa moja kwa wingu la mteja
- Muda wa kawaida wa matumizi ya betri ni miaka 1-3 kulingana na vigezo
- Kupachika kupitia mapumziko sambamba katika bati la nje
- Kipima kiongeza kasi cha 0 hadi 16g
- Algorithms ya kugundua iliyojumuishwa na uchanganuzi wa FFT kwa ugunduzi wa uhuru wa hali ya kufanya kazi (kupumzika, usafiri, injini bila kazi, operesheni).
- Inafaa kwa vifaa na magari ya mtu binafsi kwa njia ya vigezo
- Sasisho la programu dhibiti kupitia "Over the Air" (OTA) kupitia kiunganishi cha nje cha betri
- Hiari: Sasisho la programu dhibiti kupitia "Juu ya Hewa" (OTA)
- Hiari: Utambuzi wa betri ya kifaa ujazotage na ishara ya kuwasha kupitia unganisho la hiari kwa betri ya kifaa; kebo na kiunganishi (km kiunganishi DEUSCH DT04-3P) tbd
- Hiari: kiolesura cha data cha pande mbili kwa kifaa (km basi la CAN); kebo na kiunganishi tbd
Ufuatiliaji na Ufuatiliaji wa IoT "Schraubmodul" kwa Mfumo wa Ufuatiliaji na Uchakataji wa Gari au Kifaa kwenye Msingi wa Jukwaa.
![]() |
![]() |
![]() |
Ufuatiliaji wa IoT & "Schraubmodul", Msingi
Viunganisho: kiunganishi cha pini 2 cha unganisho la moduli ya betri |
Ufuatiliaji wa IoT & "Schraubmodul", Nguvu
2- pini kiunganishi cha DEUTSCH kwa muunganisho wa moduli ya betri Kiunganishi cha pini 3 cha DEUSCH (DT04- 3P) cha betri ya nje na ishara ya kuwasha |
Ufuatiliaji wa IoT & "Schraubmodul", Power PRO
2- pini kiunganishi cha DEUTSCH kwa muunganisho wa moduli ya betri Kiunganishi cha pini 3 cha DEUSCH (DT04- 3P) cha betri ya nje na ishara ya kuwasha Kiunganishi cha kiolesura cha pande mbili kwa vifaa vya elektroniki vya kifaa |
Kazi:
- Kipima kiongeza kasi cha 0 hadi 16g
- Algorithms ya kugundua iliyojumuishwa na uchanganuzi wa FFT kwa ugunduzi wa uhuru wa hali ya kufanya kazi (kupumzika, usafiri, injini bila kazi, operesheni).
- Inafaa kwa vifaa na magari ya mtu binafsi kwa njia ya vigezo
- Sasisho la programu dhibiti kupitia "Over the Air" (OTA) kupitia kiunganishi cha nje cha betri
- Hiari: Sasisho la programu dhibiti kupitia "Juu ya Hewa" (OTA)
- Hiari: Utambuzi wa betri ya kifaa ujazotage na ishara ya kuwasha kupitia unganisho la hiari kwa betri ya kifaa; kebo na kiunganishi (km kiunganishi DEUSCH DT04-3P) tbd
- Hiari: kiolesura cha data cha pande mbili kwa kifaa (km basi la CAN); kebo na kiunganishi tbd
Data ya kiufundi
Mahitaji ya mazingira:
- Imeundwa kwa mizigo iliyokithiri. Elektroniki imejaa kikamilifu
- Daraja la ulinzi IP69, halijoto -20° hadi +70°digrii Selsiasi, pia inabana
- Inastahimili mitetemo
Viunganisho:
- Kiunganishi cha DEUTSCH cha pini 2 cha muunganisho wa moduli ya betri
- Hiari: Kiunganishi cha DEUSCH cha pini 3 (DT04-3P) cha betri ya nje na ishara ya kuwasha
Takwimu za kiufundi
- Uzito: ≈ g 350
- Makazi ya vipimo vya nje: Ø 52 x 35 mm
- Urefu wa kebo: 180 mm
- Jumla ya urefu: 184.1 mm
- Rangi: nyeusi
- Locknut ya plastiki: M36
Moduli ya betri ya ufuatiliaji na ufuatiliaji wa IoT wa "Schraubmodul" Gari, au ufuatiliaji wa kifaa na mfumo wa ufuatiliaji kwa misingi ya jukwaa.
Moduli ya Betri ya Ufuatiliaji wa IoT & Ufuatiliaji wa Schraubmodul
Betri ya lithiamu cpl. chungu |
![]() |
Maelezo:
- Moduli ya betri ya ufuatiliaji wa gari au vifaa na mfumo wa ufuatiliaji
- kwa misingi ya jukwaa.
- IP69 inayostahimili maji inayofaa kwa matumizi ya nje na kusafisha kwa shinikizo la juu
- Inastahimili mtetemo dhidi ya mtetemo mkali
- Suluhu zilizosanifiwa au zilizobinafsishwa, iliyoundwa mahususi za moduli ya betri kwa ufuatiliaji na ufuatiliaji wa "Scraubmodul" wa IoT iwezekanavyo.
Data ya kiufundi
Viunganisho:
- Plugi ya DEUTSCH ya pini 2 ya
- Muunganisho wa Moduli ya IoT
- Mahitaji ya mazingira:
- Imeundwa kwa mizigo iliyokithiri. Elektroniki imejaa kikamilifu
- Daraja la ulinzi IP69, halijoto -20° hadi +70°digrii Selsiasi, pia inabana
- Inastahimili mitetemo
Data ya umeme
- Aina: Betri ya lithiamu
- Uwezo: 3400m Ah
- Pato voltage: 7.2 V
- Tahadhari: Moduli ya betri cpl pekee. inayoweza kubadilishwa
- Betri haiwezi kuchajiwa tena
Takwimu za kiufundi
- Uzito: ≈ 300 g
- Makazi ya vipimo vya nje: 89 x 50 mm
- Urefu wa kebo 150 mm
- Jumla ya urefu: 210 mm
- Rangi: nyeusi
Ufuatiliaji na Ufuatiliaji wa IoT "Kompaktmodul" kwa gari, au ufuatiliaji wa kifaa na mfumo wa ufuatiliaji kwa misingi ya jukwaa.
Ufuatiliaji na Ufuatiliaji wa IoT "Kompaktmodul" TM2001, betri Hakuna viunganishi, betri ya ndani | ![]() |
Maelezo:
- msingi wa jukwaa kutoa kuratibu za eneo na habari kuhusu
- Ili kutoa hali ya uendeshaji ya kifaa kilichounganishwa.
- Muunganisho wa umbali mrefu kupitia NB-IOT (mtoa huduma wa mtandao tbd)
- Moduli ya GPS ya kupata kifaa
- IP69 inayostahimili maji kwa matumizi ya nje na kusafisha nayo
- Shinikizo la juu linafaa
- Inastahimili mtetemo dhidi ya mtetemo mkali
- Suluhu zilizosawazishwa au zilizobinafsishwa, iliyoundwa iliyoundwa
- ya moduli ya IoT inawezekana
- Uhamisho wa data kwa Wingu la Aquis au uhamishaji wa moja kwa moja kwenye wingu
- ya mteja
- Muda wa kawaida wa matumizi ya betri ni miaka 1-3 kulingana na vigezo
- Kuweka kwa kutumia screws nne kutoka mbele au nyuma
Kazi:
- Kipima kiongeza kasi cha 0 hadi 16g
- Algorithms za utambuzi zilizojumuishwa na uchanganuzi wa FFT
- kwa kutambua uhuru wa hali ya uendeshaji (kupumzika, usafiri, injini bila kazi, uendeshaji).
- Inafaa kwa vifaa na magari ya mtu binafsi kwa njia ya vigezo
- Sasisho la programu dhibiti kupitia "Juu ya Hewa" (OTA)
- Hiari: Utambuzi wa betri ya kifaa ujazotage na ishara ya kuwasha kupitia unganisho la hiari kwa betri ya Kifaa; kebo na plagi (km DEUSCH plug DT04-3P) tbd
- Hiari: kiolesura cha data cha pande mbili kwa kifaa (km basi la CAN); kebo na kiunganishi tbd
Data ya kiufundi:
- Mahitaji ya mazingira:
- Imeundwa kwa mizigo iliyokithiri. Elektroniki imejaa kikamilifu
- Daraja la ulinzi IP69, halijoto -20° hadi +70°digrii Selsiasi, pia inabana
- Inastahimili mitetemo
Data ya umeme:
- Aina: Betri ya lithiamu (iliyowekwa kikamilifu)
- Uwezo: 3200 mAh
- Pato voltage: 7.2 V
- Tahadhari: Moduli ya betri inaweza kubadilishwa pekee
- Betri haiwezi kuchajiwa tena
Takwimu za kiufundi
- Uzito: ≈ 350 g
- Makazi ya vipimo vya nje: Ø 153.2 x 99.3 mm
- Rangi: nyeusi
Moduli ya betri ya ufuatiliaji na ufuatiliaji wa IoT "Kompaktmodul" kwa gari, au mfumo wa ufuatiliaji na ufuatiliaji wa kifaa kwa misingi ya jukwaa.
Moduli ya Betri ya Ufuatiliaji wa IoT & Ufuatiliaji "Kompaktmodul"
Betri ya lithiamu cpl. chungu |
![]() |
- IP69 inayostahimili maji inayofaa kwa matumizi ya nje na kusafisha kwa shinikizo la juu
- Inastahimili mtetemo dhidi ya mtetemo mkali
- Suluhu zilizosawazishwa au zilizobinafsishwa, iliyoundwa maalum za moduli ya betri ya IoT iwezekanavyo
Data ya kiufundi
Viunganisho:
- Plugi ya DEUTSCH ya pini 2 ya
- Unganisha kwa Ufuatiliaji na Ufuatiliaji wa IoT "Kompaktmodul"
- Mahitaji ya mazingira:
- Imeundwa kwa mizigo iliyokithiri. Elektroniki imejaa kikamilifu
- Daraja la ulinzi IP69, halijoto -20° hadi +70°digrii Selsiasi, pia inabana
- Inastahimili mitetemo
Data ya umeme
- Aina: Betri ya lithiamu
- Uwezo: 3400m Ah
- Pato voltage: 7.2 V
- Tahadhari: Moduli ya betri inaweza kubadilishwa pekee
- Betri haiwezi kuchajiwa tena
Takwimu za kiufundi
- Uzito: ≈ 300 g
- Makazi ya vipimo vya nje: 77.7 x 42 mm
- Urefu wa cable 20 mm
- Rangi: nyeusi
Upeo wa utoaji
1x IoT Ufuatiliaji & Ufuatiliaji "Kompaktmodul" na vifaa vyovyote 1x mwongozo wa mtumiaji
Vifaa
Haijatolewa
Alama za maneno za watu wengine, alama za biashara na nembo
Alama ya neno ya Bluetooth® na nembo ni alama za biashara zilizosajiliwa na ni mali ya Bluetooth SIG, Inc
Mahitaji
Sura hii ina mahitaji ya mfumo
Data ya kiufundi
Uunganisho usio na waya
- NB-IoT / LTE-M
- SIM kadi
Antena
- NB-IoT / LTE-M
- GPS
Maelezo ya kiufundi
Ugavi wa umeme wa DC | Betri ya lithiamu 7.2V au usambazaji wa nje wa 12V |
Maisha ya betri ya kawaida | Miaka 2-3 / miaka 5 |
Betri yenye uwezo wa betri ya lithiamu 7.2V | 3400mAh |
Voltagbetri ya anuwai | 4,5-8V |
Voltage safu ya nje | 7-15VDC |
Ingizo la dijiti (ishara ya kuwasha): | 0-15VDC |
Uendeshaji
Utekelezaji wa Ufuatiliaji na Ufuatiliaji wa IoT "Kompaktmodul"
Haipendekezi kusakinisha kitengo ndani ya kifaa (gari, n.k. ) Mawimbi ya mapokezi ya GPS yatapunguzwa na utendakazi wa GPS utasumbuliwa ikiwa kioo cha mbele kitaunganishwa na safu ya insulation ya mafuta ya metali au safu ya joto.
Imuhimu
Ni lazima ihakikishwe kuwa wakati wa kupachika kwenye gari/kifaa hakuna cable inayojitokeza au kubanwa
Kuweka Ufuatiliaji na Ufuatiliaji wa IoT "Kompaktmodul"
Chimba picha ya ufuatiliaji na ufuatiliaji wa IoT "Kompaktmodul"
Utekelezaji wa Ufuatiliaji na Ufuatiliaji wa IoT "Scraubmodul"
Onyesho la kazi baada ya kuchomeka betri
Kufunga Ufuatiliaji na Ufuatiliaji wa IoT "Scraubmodul"
Kuweka moduli ya betri kwa ufuatiliaji na ufuatiliaji wa IoT "Scraubmodul"
Mgawo wa PIN wa Ufuatiliaji na Ufuatiliaji wa IoT "Schraubmodul"
Mgawo wa PIN wa moduli ya betri kwa ufuatiliaji na ufuatiliaji wa IoT "Scraubmodul"
Maeneo ya kupachika au uwezekano

Kuzima Ufuatiliaji na Ufuatiliaji wa IoT "Schraubmodul" na "Kompaktmodul"
Kuchomoa au kuondoa betri.
Kufunga na kusafirisha
Hatari ya uharibifu wa nyenzo.
Hifadhi na usafirishe kifaa ndani ya kiwango cha joto cha 0°C hadi +40°C /32°F … +104°F
RoHS (Kizuizi cha Vitu Hatari)
Sura hii ina taarifa kuhusu RoHS.
Utupaji
Kifaa au betri lazima irudishwe tena au kutupwa kando na taka za nyumbani!
Maagizo ya kuzuia matumizi mabaya yanayoweza kuonekana kulingana na EN 62368-1 Kiambatisho M.10
TAHADHARI: Kukosa kufuata maagizo ya usalama kunaweza kusababisha moto, mshtuko wa umeme na majeraha au uharibifu mwingine wa vifaa na mali zingine.
Nyumba hiyo imeundwa kwa plastiki na vifaa nyeti vya elektroniki na betri ndani. Maagizo ya usalama:
- Usitoboe, kuvunja, kuponda au kukata kifaa au betri!
- Usionyeshe kifaa au betri ili kufungua miali ya moto au halijoto ya juu sana!
- Usionyeshe kifaa au betri kwa kioevu chochote au shinikizo la chini sana la hewa!
- Usidondoshe kifaa au betri!
- Usijaribu kubadilisha au kuchaji betri kwenye kifaa!
- Kifaa au betri lazima irudishwe tena au kutupwa kando na taka za nyumbani!
Kulingana na maagizo ya Kifaa cha Umeme na Kielektroniki (WEEE), kifaa hicho hakipaswi kutupwa pamoja na taka za nyumbani. Peleka kifaa mahali pa kukusanyia taka za vifaa vya umeme na elektroniki kwa utupaji sahihi.
Mwongozo wa udhibiti kwa FCC/ISED
Kifaa hiki kina visambazaji vilivyotozwa leseni/vipokezi ambavyo vinatii Uvumbuzi, Sayansi na Maendeleo ya Kiuchumi RSS(s) zisizo na leseni za Kanada na kutii sehemu ya 15 ya Sheria za FCC. Operesheni inategemea masharti mawili yafuatayo:
- Kifaa hiki kinaweza kisisababishe usumbufu unaodhuru.
- Kifaa hiki lazima kikubali uingiliaji wowote uliopokewa, ikiwa ni pamoja na kuingiliwa kunaweza kusababisha uendeshaji usiohitajika wa kifaa.
Mabadiliko au marekebisho yaliyofanywa kwenye kifaa hiki ambayo hayajaidhinishwa waziwazi na Aquis Systems AG yanaweza kubatilisha uidhinishaji wa FCC wa kutumia kifaa hiki.
Kumbuka: Kifaa hiki kimejaribiwa na kupatikana kuwa kinatii vikomo vya kifaa cha kidijitali cha Hatari B, kwa mujibu wa sehemu ya 15 ya Sheria za FCC. Vikomo hivi vinapoundwa ili kutoa ulinzi unaofaa dhidi ya uingiliaji hatari katika usakinishaji wa makazi. Kifaa hiki huzalisha matumizi na kinaweza kuangazia nishati ya masafa ya redio na, kama havikusakinishwa na kutumiwa kwa mujibu wa maagizo, kinaweza kusababisha mwingiliano unaodhuru kwa mawasiliano ya redio. Hata hivyo, hakuna uhakika kwamba kuingiliwa haitatokea katika ufungaji fulani. Ikiwa kifaa hiki kitasababisha usumbufu unaodhuru kwa upokeaji wa redio au televisheni, ambao unaweza kubainishwa kwa kuzima na kuwasha kifaa, mtumiaji anahimizwa kujaribu kusahihisha uingiliaji huo kwa moja au zaidi ya hatua zifuatazo:
- Elekeza upya au uhamishe tena antena inayopokea.
- Kuongeza utengano kati ya kifaa na mpokeaji.
- Unganisha vifaa kwenye plagi kwenye mzunguko tofauti na ile ambayo mpokeaji ameunganishwa.
- Wasiliana na muuzaji au mtaalamu wa redio/TV kwa usaidizi.
Habari ya mfiduo wa mionzi ya Radiofrequency:
Kifaa hiki kinatii viwango vya kukaribia miale ya FCC na ISED vilivyowekwa kwa mazingira yasiyodhibitiwa. Kifaa hiki kinapaswa kusanikishwa na kuendeshwa na umbali wa chini wa cm 20 kati ya radiator na mwili wako.
Nyongeza
Michoro ya Kiufundi Ufuatiliaji na Ufuatiliaji wa IoT "Scraubmodul"
Moduli ya Betri ya Michoro ya Kiufundi ya Ufuatiliaji na Ufuatiliaji wa IoT "Scraubmodul"
Michoro ya Kiufundi Ufuatiliaji na Ufuatiliaji wa IoT "Kompaktmodul"
Nyaraka / Rasilimali
![]() |
Aquis Systems TM1 Msururu wa Moduli ya Ufuatiliaji na Ufuatiliaji wa Iot [pdf] Mwongozo wa Maelekezo TM, 2A9CE-TM, 2A9CETM, Moduli ya Ufuatiliaji na Ufuatiliaji ya Mfululizo wa TM1, Mfululizo wa TM1, Moduli ya Ufuatiliaji na Ufuatiliaji wa Iot, Moduli ya Ufuatiliaji na Ufuatiliaji, Moduli ya Ufuatiliaji, Moduli |