Aquis Systems TM1 Seri Iot Tracking ak Modil Siveyans

Avanti

IOT TRACKING & MONIVERING MODIL OPERATING GID AVANTWÈ Mèsi paske w achte yon Modil Tracking & Monitoring IoT. Manyèl sa a pral montre w an detay ki jan yo kòmanse aparèy la san pwoblèm. Tanpri li manyèl sa a ak anpil atansyon anvan ou kòmanse sèvi ak aparèy la. Tanpri sonje ke nenpòt mizajou nan manyèl la pral fèt san avètisman davans. Chak fwa yo pibliye dènye vèsyon manyèl la nan dènye lavant pwodwi yo. Manifakti a pa pran okenn responsablite pou erè oswa omisyon nan manyèl sa a

Konsènan dokiman sa a
Eksplikasyon sou senbòl yo itilize yo

Avètisman

Avètisman yo alète moun sou danje ki ka rive lè w ap manyen oswa itilize pwodui a. Yo itilize mo siyal sa yo ansanm ak yon senbòl:

	ATANSYON! Endike yon sitiyasyon ki gen anpil danje ki, si li pa evite, sa ap lakòz lanmò oswa blesi grav. Lanmò ka mennen
	AVÈTISMAN! Endike yon danje potansyèl ki ka lakòz blesi pèsonèl grav oswa lanmò. Kapab mennen nan lanmò
	ATANSYON! Endike yon sitiyasyon ki kapab danjere ki ka lakòz yon ti blesi pèsonèl. Blesi oswa domaj pwopriyete.

Senbòl nan dokiman an

Yo itilize senbòl sa yo nan dokiman sa a:

	Li enstriksyon yo opere anvan ou itilize
	Manyèl enstriksyon ak lòt enfòmasyon itil

Enfòmasyon sou pwodwi

Pwodwi nou yo fèt pou itilizatè pwofesyonèl epi yo ka itilize sèlman pa pèsonèl ki resevwa fòmasyon, ki otorize. Operasyon, antretyen ak sèvis nan pwodwi yo. Pèsonèl sa yo dwe fè okouran de danje espesyal yo ka rankontre. Pwodui a ak ekipman oksilyè li yo ka prezante danje si yo itilize mal pa pèsonèl ki pa antrene oswa si yo itilize mal.

Deklarasyon Konfòmite 

Nou deklare sou responsablite sèl nou ke pwodwi ki dekri isit la konfòme ak direktiv ki aplikab yo ak estanda. W ap jwenn yon kopi deklarasyon konfòmite a nan fen dokiman sa a.

Sekirite

Enstriksyon jeneral sekirite 

Li tout sekirite ak lòt enstriksyon yo.
Kenbe tout sekirite ak lòt enstriksyon pou referans nan lavni.

Enstriksyon jeneral sekirite:

• Pa kouvri plak kalite a oswa lòt etikèt.
• Pa kouvri okenn ouvèti lojman nan aparèy la.
• Pa bloke switch, endikatè ak limyè avètisman.
• Pou evite domaj sifas oswa reyaksyon chimik, tcheke konpatibilite adezif la ak sifas la anvan ou aplike ON Track Smart la. Tag.
• Kenbe lwen timoun yo.

Li tout sekirite ak lòt enstriksyon yo.

Deskripsyon

• Veyikil ki baze sou platfòm oswa sistèm siveyans ak swiv aparèy pou bay kowòdone kote ak enfòmasyon sou estati fonksyònman aparèy ki konekte a.
• Koneksyon long distans atravè modil GPS NB-IOT (founisè rezo tbd) pou swiv aparèy
• Dlo rezistan IP69 apwopriye pou itilize deyò ak pou netwaye ak presyon ki wo
• Vibration rezistan kont gwo souke
• IoT Tracking & Monitoring Modil posib, estanda oswa Customized, solisyon tayè
• Transfè done nan Aquis Cloud oswa transfè dirèk nan nwaj kliyan an
• Tipik lavi batri 1-3 ane depann sou paramètrizasyon
• Montaje atravè rekreyasyon korespondan nan plak ekstèn
• Akseleromèt entegre 0 a 16g
• Algoritm deteksyon entegre ak analiz FFT pou deteksyon otonòm nan eta opere a (rès, transpò, motè san fè anyen konsa, operasyon).
• Adaptab a aparèy endividyèl ak machin pa mwayen paramèt
• Mizajou mikrolojisyèl atravè "Over the Air" (OTA) atravè konektè batri ekstèn
• Si ou vle: Mizajou mikrolojisyèl atravè "Over the Air" (OTA)
• Si ou vle: Deteksyon batri aparèy voltage ak siyal ignisyon atravè koneksyon si ou vle ak batri aparèy; kab ak konektè (egzanp DEUSCH konektè DT04-3P) tbd
• Si ou vle: koòdone done bidireksyon ak aparèy (egzanp CAN otobis); kab ak konektè tbd

IoT Tracking & Monitoring "Schraubmodul" pou machin oswa aparèy siveyans ak pwosesis sistèm sou baz platfòm

IoT Tracking & "Schraubmodul", Debaz Koneksyon: 2-pin Connector pou koneksyon modil batri a	IoT Tracking & "Schraubmodul", Pouvwa 2- PIN DEUTSCH konektè pou koneksyon modil batri 3-pin DEUSCH konektè (DT04- 3P) pou batri ekstèn ak siyal ignisyon	IoT Tracking & "Schraubmodul", Power PRO 2- PIN DEUTSCH konektè pou koneksyon modil batri 3-pin DEUSCH konektè (DT04- 3P) pou batri ekstèn ak siyal ignisyon Konektè pou koòdone bi-direksyon nan aparèy elektwonik

Fonksyon: 

• Akseleromèt entegre 0 a 16g
• Algoritm deteksyon entegre ak analiz FFT pou deteksyon otonòm nan eta opere a (rès, transpò, motè san fè anyen konsa, operasyon).
• Adaptab a aparèy endividyèl ak machin pa mwayen paramèt
• Mizajou mikrolojisyèl atravè "Over the Air" (OTA) atravè konektè batri ekstèn
• Si ou vle: Mizajou mikrolojisyèl atravè "Over the Air" (OTA)
• Si ou vle: Deteksyon batri aparèy voltage ak siyal ignisyon atravè koneksyon si ou vle ak batri aparèy; kab ak konektè (egzanp DEUSCH konektè DT04-3P) tbd
• Si ou vle: koòdone done bidireksyon ak aparèy (egzanp CAN otobis); kab ak konektè tbd

Done teknik

Kondisyon anviwònman an:

• Ki fèt pou chaj ekstrèm. Elektwonik konplètman po
• Klas pwoteksyon IP69, tanperati -20 ° a + 70 ° degre Sèlsiyis, tou kondansasyon
• Rezistan a vibrasyon

Koneksyon: 

• 2-PIN DEUTSCH konektè pou koneksyon modil batri
• Si ou vle: 3-pin DEUSCH konektè (DT04-3P) pou batri ekstèn ak siyal ignisyon

Done mekanik

• Pwa: ≈ 350 g
• Dimansyon ekstèn lojman: Ø 52 x 35 mm
• Longè kab: 180 mm
• Longè total: 184.1 mm
• Koulè: nwa
• Plastik locknut: M36

Modil batri pou swiv IoT ak siveyans "Schraubmodul" Veyikil, oswa siveyans aparèy, ak sistèm swiv sou baz platfòm.

Modil batri pou Suivi IoT & Siveyans "Schraubmodul" Batri ityòm cpl. nan po

Deskripsyon: 

• Modil batri pou siveyans machin oswa ekipman ak sistèm swiv
• sou yon baz platfòm.
• Dlo rezistan IP69 apwopriye pou itilize deyò ak pou netwaye ak presyon ki wo
• Vibration rezistan kont gwo souke
• Solisyon estanda oswa Customized, ki tayè nan modil batri a pou swiv IoT ak siveyans "Schraubmodul" posib

Done teknik

Koneksyon:

• 2-pin DEUTSCH ploge pou
• Koneksyon ak IoT-modil la
• Kondisyon anviwònman an:
• Ki fèt pou chaj ekstrèm. Elektwonik konplètman po
• Klas pwoteksyon IP69, tanperati -20 ° a + 70 ° degre Sèlsiyis, tou kondansasyon
• Rezistan a vibrasyon

Done elektrik

• Kalite: Batri ityòm
• Kapasite: 3400m Ah
• Sòti voltage: 7.2 V
• Atansyon: Modil batri sèlman cpl. ranplase
• Batri pa rechargeable

Done mekanik 

• Pwa: ≈ 300 g
• Dimansyon ekstèn lojman: 89 x 50 mm
• Longè kab 150 mm
• Longè total: 210 mm
• Koulè: nwa

IoT Tracking & Monitoring "Kompaktmodul" pou machin, oswa aparèy siveyans ak swiv sistèm sou baz platfòm

IoT Tracking & Monitoring "Kompaktmodul" TM2001, batri Pa gen konektè, batri entèn

Deskripsyon: 

• baz platfòm pou bay kowòdone kote ak enfòmasyon sou la
• Pou bay estati fonksyònman aparèy ki konekte a.
• Koneksyon pou distans ki long atravè NB-IOT (founisè rezo tbd)
• Modil GPS pou lokalize aparèy la
• Dlo rezistan IP69 pou itilize deyò ak pou netwaye ak
• Segondè presyon apwopriye
• Vibration rezistan kont gwo souke
• Standardize oswa Customized, solisyon ki tayè
• nan modil IoT posib
• Transfè done nan Aquis Cloud la oswa transfè dirèk nan nwaj la
• nan kliyan an
• Tipik lavi batri 1-3 ane depann sou paramètrizasyon
• Montaje pa vle di nan kat vis soti nan devan an oswa dèyè

Fonksyon: 

• Akseleromèt entegre 0 a 16g
• Algoritm deteksyon entegre ak analiz FFT
• pou deteksyon otonòm nan eta a opere (rès, transpò, motè san fè anyen konsa, operasyon).
• Adaptab a aparèy endividyèl ak machin pa mwayen paramèt
• Mizajou mikrolojisyèl atravè "Over the Air" (OTA)
• Si ou vle: Deteksyon batri aparèy voltage ak siyal ignisyon atravè koneksyon si ou vle ak batri Aparèy la; kab ak ploge (egzanp DEUSCH ploge DT04-3P) tbd
• Si ou vle: koòdone done bidireksyon ak aparèy (egzanp CAN otobis); kab ak konektè tbd

Done teknik: 

• Kondisyon anviwònman an:
• Ki fèt pou chaj ekstrèm. Elektwonik konplètman po
• Klas pwoteksyon IP69, tanperati -20 ° a + 70 ° degre Sèlsiyis, tou kondansasyon
• Rezistan a vibrasyon

Done elektrik: 

• Kalite: Batri ityòm (konplètman po)
• Kapasite: 3200 mAh
• Sòti voltage: 7.2 V
• Atansyon: Batri modil sèlman nèt sou tout pwen remplaçables
• Batri pa rechargeable

Done mekanik

• Pwa: ≈ 350 g
• Dimansyon ekstèn lojman: Ø 153.2 x 99.3 mm
• Koulè: nwa

Modil batri pou swiv IoT ak siveyans "Kompaktmodul" pou machin, oswa siveyans aparèy ak sistèm swiv sou baz platfòm.

Modil batri pou Suivi IoT & Siveyans "Kompaktmodul" Batri ityòm cpl. nan po

• Dlo rezistan IP69 apwopriye pou itilize deyò ak pou netwaye ak presyon ki wo
• Vibration rezistan kont gwo souke
• Li posib pou solisyon estanda oswa pèsonalize modil batri IoT ki fèt sou mezi

Done teknik

Koneksyon: 

• 2-pin DEUTSCH ploge pou
• Koneksyon ak Tracking & Siveyans IoT "Kompaktmodul"
• Kondisyon anviwònman an:
• Ki fèt pou chaj ekstrèm. Elektwonik konplètman po
• Klas pwoteksyon IP69, tanperati -20 ° a + 70 ° degre Sèlsiyis, tou kondansasyon
• Rezistan a vibrasyon

Done elektrik 

• Kalite: batri ityòm
• Kapasite: 3400m Ah
• Sòti voltage: 7.2 V
• Atansyon: Batri modil sèlman nèt sou tout pwen remplaçables
• Batri pa rechargeable

Done mekanik 

• Pwa: ≈ 300 g
• Dimansyon eksteryè lojman: 77.7 x 42 mm
• Longè kab 20 mm
• Koulè: nwa

Dimansyon livrezon
1x IoT Tracking & Monitoring "Kompaktmodul" ak nenpòt Pwodwi pou Telefòn 1x ​​manyèl itilizatè

Pwodwi pou Telefòn
Èske pa gen okenn bay

Mak mo twazyèm pati, mak ak logo
Mak mo Bluetooth® ak logo yo se mak komèsyal ki anrejistre epi yo se pwopriyete Bluetooth SIG, Inc

Kondisyon

Chapit sa a gen kondisyon sistèm

Done teknik

Koneksyon san fil

• NB-IoT / LTE-M
• kat SIM

Antèn

• NB-IoT / LTE-M
• GPS

Detay teknik

DC ekipman pou pouvwa	Lityòm batri 7.2V oswa ekstèn ekipman 12V
Batri lavi tipik	2-3 ane / 5 ane
Batri kapasite ityòm batri 7.2V	3400mAh
Voltage batri ranje	4,5-8V
Voltage ranje ekstèn	7-15VDC
Antre dijital (siyal ignisyon):	0-15VDC

Operasyon

Komisyonin nan IoT Tracking & Monitoring "Kompaktmodul" la

Li pa rekòmande enstale inite a andedan aparèy la (machin, elatriye) Siyal resepsyon GPS la ap redwi epi fonksyonalite GPS yo pral detounen si vit vit la kole ak yon kouch izolasyon tèmik metalik oswa kouch chofaj.

Ienpòtan
Li dwe asire ke pandan aliye sou veyikil la/aparèy pa gen okenn kab depase oswa kwense

Mounting IoT Tracking & Monitoring "Kompaktmodul"

Drill imaj IoT swiv ak siveyans "Kompaktmodul"

Komisyonè Tracking & Siveyans IoT "Schraubmodul"

Ekspozisyon fonksyon apre branche batri a

Fixe IoT Tracking & Monitoring "Schraubmodul"

Montaj modil batri pou swiv IoT ak siveyans "Schraubmodul"

Plasman PIN nan IoT Tracking & Monitoring "Schraubmodul" la

Plasman PIN modil batri pou swiv IoT ak siveyans "Schraubmodul"

Montaj kote oswa posiblite

Dezaktivasyon IoT Tracking & Monitoring "Schraubmodul" ak "Kompaktmodul"

Debranche oswa retire batri a.

Anbalaj ak transpò

Risk pou domaj materyèl.

Sere ak transpòte aparèy la sèlman nan yon seri tanperati ki ant 0°C ak +40°C /32°F … +104°F.

RoHS (Restriksyon sou sibstans danjere)

Chapit sa a gen enfòmasyon sou RoHS.

Dispozisyon

Aparèy la oswa batri a dwe resikle oswa jete separeman ak fatra nan kay la!
Enstriksyon pou anpeche move itilizasyon rezonab prevwa dapre EN 62368-1 Anèks M.10
ATANSYON: Si w pa swiv enstriksyon sekirite yo, sa ka lakòz dife, chòk elektrik, ak lòt blesi oswa domaj nan ekipman an ak lòt pwopriyete.

Se lojman an te fè nan plastik ak eleman sansib elektwonik ak pil andedan. Enstriksyon sekirite:

• Pa pèse, kraze, kraze oswa koupe aparèy la oswa batri a!
• Pa ekspoze aparèy la oswa batri a nan flanm dife oswa nan tanperati ki wo anpil!
• Pa ekspoze aparèy la oswa batri a nenpòt likid oswa presyon lè ki ba anpil!
• Pa lage aparèy la oswa batri a!
• Pa eseye ranplase oswa chaje batri a nan aparèy la!
• Aparèy la oswa batri a dwe resikle oswa jete separeman ak fatra nan kay la!

Dapre direktiv Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), aparèy la pa dwe jete ak fatra nan kay la. Pran aparèy la nan yon pwen koleksyon fatra ekipman elektrik ak elektwonik pou jete yo kòrèkteman.

Gid regilasyon pou FCC/ISED

Aparèy sa a gen ladann transmetè/reseptè ki pa gen lisans ki konfòme ak RSS ki pa gen lisans pou Inovasyon, Syans ak Devlopman Ekonomik Kanada epi ki konfòm ak pati 15 Règ FCC yo. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo:

1. Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere.
2. Aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab nan aparèy la.

Chanjman oswa modifikasyon ki fèt nan ekipman sa a ki pa apwouve ekspreseman pa Aquis Systems AG ka anile otorizasyon FCC pou opere ekipman sa a.

Nòt: Yo te teste ekipman sa a epi yo jwenn li konfòme yo ak limit pou yon aparèy dijital Klas B, dapre pati 15 Règ FCC yo. Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere nan yon enstalasyon rezidansyèl. Ekipman sa a jenere itilizasyon epi yo ka gaye enèji frekans radyo epi, si yo pa te enstale ak itilize an akò ak enstriksyon yo, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo. Sepandan, pa gen okenn garanti ke entèferans pa pral rive nan yon enstalasyon an patikilye. Si ekipman sa a lakòz entèferans danjere nan resepsyon radyo oswa televizyon, sa ki ka detèmine pa fèmen ekipman an ak sou, itilizatè a ankouraje pou eseye korije entèferans lan pa youn oswa plis nan mezi sa yo:

• Reoryantasyon oswa deplase antèn k ap resevwa a.
• Ogmante separasyon ki genyen ant ekipman ak reseptè a.
• Konekte ekipman an nan yon priz sou yon sikwi diferan de sa ki reseptè a konekte.
• Konsilte konsesyonè a oswa yon teknisyen radyo/televizyon ki gen eksperyans pou èd.

Enfòmasyon sou radyasyon frekans radyasyon:
Ekipman sa a konfòm ak FCC ak ISED limit ekspoze radyasyon ki tabli pou yon anviwònman san kontwòl. Ekipman sa a ta dwe enstale ak opere ak yon distans minimòm de 20 cm ant radyatè a ak kò ou.

Apendis

Desen teknik IoT Tracking & Monitoring "Schraubmodul"

Desen teknik Modil batri pou IoT Tracking & Monitoring "Schraubmodul"

Desen teknik IoT Tracking & Monitoring "Kompaktmodul"

Dokiman / Resous

Aquis Systems TM1 Seri Iot Tracking ak Modil Siveyans [pdfManyèl Enstriksyon TM, 2A9CE-TM, 2A9CETM, TM1 Seri Iot Suivi ak Siveyans Modil, TM1 Seri, Iot Suivi ak Siveyans Modil, Suivi ak Siveyans Modil, Siveyans Modil, Modil

Referans

• Manyèl itilizatè