Aquis Systems TM1 Series Iot Tracking and Monitoring Module 
Ketapele
IOT TRACKING & HO HLOKOMELA MODULE OPERATING GUIDE PELE Kea leboha ha u rekile IoT Tracking & Monitoring Module. Bukana ena e tla u bontša ka botlalo mokhoa oa ho qala sesebelisoa hantle. Ka kopo bala bukana ena ka hloko pele u qala ho sebelisa sesebelisoa. Ka kopo hlokomela hore lintlafatso life kapa life bukeng ea tataiso li tla etsoa ntle le tsebiso pele. Nako le nako ha phetolelo ea morao-rao ea bukana e hatisoa thekisong ea morao-rao ea lihlahisoa. Moetsi ha a nke boikarabello bakeng sa liphoso kapa lintho tse sieo bukeng ena
Mabapi le litokomane tsena
Tlhaloso ea matšoao a sebelisitsoeng
Litemoso
Ditemoso di hlokomedisa batho ka dikotsi tse ka hlahang ha o tshwara kapa o sebedisa sehlahiswa. Mantsoe a latelang a sebelisoa hammoho le letšoao:
 |
TLHOKOMELO! E supa boemo bo kotsi bo haufi, boo, ha bo sa qojoe, bo tla fella ka lefu kapa kotsi e mpe. Lefu le ka lebisa |
|
TEMOSO! E supa kotsi e ka hlahang e ka bakang kotsi e mpe kapa lefu.
E ka lebisa lefung |
|
TLHOKOMELO! E supa boemo bo ka bang kotsi bo ka bakang kotsi e nyane.
Maqeba kapa tshenyo ya thepa. |
Matšoao a litokomane
Matshwao a latelang a sebediswa tokomaneng ena:
 |
Bala litaelo tsa ts'ebetso pele u li sebelisa |
 |
Buka ea litaelo le lintlha tse ling tsa bohlokoa |
Lintlha tsa sehlahisoa
Lihlahisoa tsa rona li etselitsoe basebelisi ba litsebi 'me li ka sebelisoa feela ke basebetsi ba koetlisitsoeng, ba nang le tumello. Ts'ebetso, tlhokomelo le litšebeletso tsa lihlahisoa. Basebeletsi bana ba tlameha ho hlokomelisoa ka likotsi tse khethehileng tse ka hlahang. Sehlahisoa le lisebelisoa tsa sona tse tlatselletsang li ka hlahisa likotsi haeba li sebelisoa hampe ke basebetsi ba sa koetlisoang kapa li sebelisoa hampe.
Phatlalatso ea ho lumellana
Re phatlalatsa tlas'a boikarabelo ba rona hore sehlahisoa se hlalositsoeng mona se lumellana le litaelo le litekanyetso tse sebetsang. U tla fumana kopi ea declaration of conformity qetellong ea tokomane ena.
Tshireletso
Litaelo tse akaretsang tsa polokeho
Bala polokeho eohle le litaelo tse ling.
Boloka polokeho eohle le litaelo tse ling bakeng sa litšupiso tsa nako e tlang.
Litaelo tse akaretsang tsa polokeho:
- Se ke oa koahela mofuta oa poleiti kapa lileibole tse ling.
- U se ke ua koahela libaka leha e le life tsa bolulo tsa sesebelisoa.
- Se ke oa thibela li-switches, matšoao le mabone a lemosang.
- Ho qoba tšenyo ea bokaholimo kapa karabelo ea lik'hemik'hale, hlahloba ho tsamaellana ha sekhomaretsi le bokaholimo pele u sebelisa ON Track Smart. Tag.
- Ipolokele hole le bana.
Bala polokeho eohle le litaelo tse ling.
Tlhaloso
- Koloi e thehiloeng sethaleng kapa mokhoa oa ho beha leihlo le ho latedisa lisebelisoa ho fana ka likhokahano tsa sebaka le tlhaiso-leseling mabapi le boemo ba ts'ebetso ea sesebelisoa se hoketsoeng.
- Khokahano ea sebaka se selelele ka NB-IOT (network provider tbd) GPS module bakeng sa ho latela lisebelisoa
- IP69 e thibelang metsi e loketse ts'ebeliso ea kantle le ho hloekisa ka khatello e phahameng
- Ho thothomela kgahlanong le ho tsitsinyeha ho matla
- Litharollo tse hlophisitsoeng kapa tse hlophisitsoeng, tse entsoeng ka mokhoa o ikhethileng tsa IoT Tracking & Monitoring Module lia khoneha.
- Ho fetisoa ha data ho Aquis Cloud kapa ho fetisetsa ka kotloloho ho leru la moreki
- Bophelo ba betri bo tloaelehileng lilemo tse 1-3 ho ipapisitsoe le parameterization
- Ho hlongoa ka khefu e tsamaellanang ka har'a poleiti e ka ntle
- Accelerometer e kopantsoeng 0 ho 16g
- Li-algorithms tse kopantsoeng tsa ho lemoha le tlhahlobo ea FFT bakeng sa ho lemoha ho ikemetseng ha boemo ba ts'ebetso (phomolo, lipalangoang, enjene e sa sebetse, ts'ebetso).
- E ikamahanya le lisebelisoa le likoloi ka bomong ka li-parameter
- Ntlafatso ea firmware ka "Over the Air" (OTA) ka sehokelo sa betri se kantle
- Ka boikhethelo: Ntlafatso ea firmware ka "Over the Air" (OTA)
- Ka boikhethelo: Ho lemoha matla a betri ea sesebelisoatage le lets'oao la ho khantša ka khokahano ea boikhethelo ho betri ea sesebelisoa; thapo le sehokedi (mohlala, DEUSCH sehokedi DT04-3P) tbd
- Ka boikhethelo: bidirectional data interface ho sesebediswa (mohlala CAN bese); thapo le sehokelo tbd
IoT Tracking & Monitoring "Schraubmodul" bakeng sa Koloi kapa Sesebelisoa sa Tekolo le Ts'ebetso ea Setsi ho Platform
 |
 |
 |
| IoT Tracking & "Scraubmodul", Basic
Lihokelo: Sehokelo sa 2-pin bakeng sa ho hokela mojule oa betri |
IoT Tracking& "Scraubmodul", Matla
2- Pin DEUTSCH sehokelo bakeng sa khokahano ea module ea betri 3- pin DEUSCH sehokelo (DT04- 3P) bakeng sa betri ea kantle le lets'oao la ho tima |
IoT Tracking & "Scraubmodul", Power PRO
2- Pin DEUTSCH sehokelo bakeng sa khokahano ea module ea betri 3- pin DEUSCH sehokelo (DT04- 3P) bakeng sa betri ea kantle le lets'oao la ho tima Sehokelo bakeng sa sebopeho sa mahlakore a mabeli ho lisebelisoa tsa elektroniki |
Mesebetsi:
- Accelerometer e kopantsoeng 0 ho 16g
- Li-algorithms tse kopantsoeng tsa ho lemoha le tlhahlobo ea FFT bakeng sa ho lemoha ho ikemetseng ha boemo ba ts'ebetso (phomolo, lipalangoang, enjene e sa sebetse, ts'ebetso).
- E ikamahanya le lisebelisoa le likoloi ka bomong ka li-parameter
- Ntlafatso ea firmware ka "Over the Air" (OTA) ka sehokelo sa betri se kantle
- Ka boikhethelo: Ntlafatso ea firmware ka "Over the Air" (OTA)
- Ka boikhethelo: Ho lemoha matla a betri ea sesebelisoatage le lets'oao la ho khantša ka khokahano ea boikhethelo ho betri ea sesebelisoa; thapo le sehokedi (mohlala, DEUSCH sehokedi DT04-3P) tbd
- Ka boikhethelo: bidirectional data interface ho sesebediswa (mohlala CAN bese); thapo le sehokelo tbd
Lintlha tsa tekheniki
Tlhokahalo ea tikoloho:
- E etselitsoe meroalo e feteletseng. Lisebelisoa tsa elektroniki li entsoe ka botlalo
- Sehlopha sa ts'ireletso sa IP69, mocheso -20 ° ho ea ho +70 ° celsius, hape o kokobetsa
- E hanana le ho thothomela
Lihokelo:
- Sehokelo sa 2-pin DEUTSCH bakeng sa khokahano ea module ea betri
- Ka boikhethelo: Sehokelo sa 3-pin DEUSCH (DT04-3P) bakeng sa betri ea kantle le lets'oao la ho tima
Lintlha tsa mechini
- Boima ba 'mele≈ 350 g
- Matlo a ka ntle: Ø 52 x 35 limilimithara
- Bolelele ba thapo: 180 limilimithara
- Kakaretso ea bolelele: 184.1 limilimithara
- Mmala: ntsho
- Locknut ea polasetiki: M36
Mojule oa betri bakeng sa ho latela le ho beha leihlo "Schraubmodul" Koloi, kapa tlhahlobo ea lisebelisoa, le sistimi ea ho latedisa sethaleng.
| Battery Module bakeng sa IoT Tracking & Tlhokomelo "Scraubmodul"
Lithium battery cpl. pitsa |
 |
Tlhaloso:
- Module ea betri bakeng sa ho lekola koloi kapa lisebelisoa le sistimi ea ho latedisa
- sethaleng.
- IP69 e thibelang metsi e loketse ts'ebeliso ea kantle le ho hloekisa ka khatello e phahameng
- Ho thothomela kgahlanong le ho tsitsinyeha ho matla
- Litharollo tse hlophisitsoeng kapa tse ikhethileng, tse entsoeng ka mokhoa o ikhethileng oa module ea betri bakeng sa ho latela le ho beha leihlo "Schraubmodul" ho khoneha.
Lintlha tsa tekheniki
Lihokelo:
- 2-pin DEUTSCH plug bakeng sa
- Khokahano ho IoT-Module
- Tlhokahalo ea tikoloho:
- E etselitsoe meroalo e feteletseng. Lisebelisoa tsa elektroniki li entsoe ka botlalo
- Sehlopha sa ts'ireletso sa IP69, mocheso -20 ° ho ea ho +70 ° celsius, hape o kokobetsa
- E hanana le ho thothomela
Lintlha tsa motlakase
- Mofuta: Betri ea lithium
- Bokhoni: 3400m Ah
- Sephetho voltage: 7.2 V
- Tlhokomeliso: Module ea betri feela cpl. e ka nkeloang sebaka
- Betri ha e nchafatsoe
Lintlha tsa mechini
- Boima ba 'mele: ≈ 300 g
- Matlo a ka ntle: 89 x 50 limilimithara
- Bolelele ba thapo 150 limilimithara
- Kakaretso ea bolelele: 210 limilimithara
- Mmala: ntsho
IoT Tracking & Monitoring "Kompaktmodul" bakeng sa koloi, kapa lisebelisoa tsa ho hlahloba le ho latela mokhoa oa ho latela sethaleng
| IoT Tracking & Monitoring "Kompaktmodul" TM2001, betri Ha ho lihokelo, betri ea kahare |  |
Tlhaloso:
- sethaleng botlaaseng ho fana ka libaka coordinates le tlhahisoleseding e mabapi le
- Ho fana ka boemo ba ts'ebetso ea sesebelisoa se hoketsoeng.
- Khokahano ea libaka tse telele ka NB-IOT (network provider tbd)
- GPS module bakeng sa ho fumana sesebelisoa
- IP69 e thibelang metsi bakeng sa tšebeliso ea kantle le bakeng sa ho hloekisa ka
- Khatello e phahameng e loketse
- Ho thothomela kgahlanong le ho tsitsinyeha ho matla
- Litharollo tse tloaelehileng kapa tse ikhethileng, tse entsoeng ka mokhoa o ikhethileng
- ea module ea IoT e ka khonehang
- Ho fetisoa ha data ho Aquis Cloud kapa ho fetisetsa ka kotloloho ho leru
- ea moreki
- Bophelo ba betri bo tloaelehileng lilemo tse 1-3 ho ipapisitsoe le parameterization
- Ho hlongoa ka dikurufu tse nne ho tloha ka pele kapa ka morao
Mesebetsi:
- Accelerometer e kopantsoeng 0 ho 16g
- Li-algorithms tsa ho lemoha tse kopaneng le tlhahlobo ea FFT
- bakeng sa ho lemoha ho ikemetseng ha boemo ba ts'ebetso (phomolo, lipalangoang, enjene e sa sebetse, ts'ebetso).
- E ikamahanya le lisebelisoa le likoloi ka bomong ka li-parameter
- Ntlafatso ea firmware ka "Over the Air" (OTA)
- Ka boikhethelo: Ho lemoha matla a betri ea sesebelisoatage le lets'oao la ho khantša ka khokahano ea boikhethelo ho betri ea Sesebelisoa; thapo le polaka (mohlala, DEUSCH plug DT04-3P) tbd
- Ka boikhethelo: bidirectional data interface ho sesebediswa (mohlala CAN bese); thapo le sehokelo tbd
Lintlha tsa tekheniki:
- Tlhokahalo ea tikoloho:
- E etselitsoe meroalo e feteletseng. Lisebelisoa tsa elektroniki li entsoe ka botlalo
- Sehlopha sa ts'ireletso sa IP69, mocheso -20 ° ho ea ho +70 ° celsius, hape o kokobetsa
- E hanana le ho thothomela
Lintlha tsa motlakase:
- Mofuta: Betri ea lithium (e kentsoeng ka botlalo)
- Bokhoni: 3200 mAh
- Sephetho voltage: 7.2 V
- Tlhokomeliso: Mojule oa betri o ka nkeloa sebaka feela
- Betri ha e nchafatsoe
Lintlha tsa mechini
- Boima ba 'mele: ≈ 350 g
- Matlo a ka ntle: Ø 153.2 x 99.3 limilimithara
- Mmala: ntsho
Mojule oa betri bakeng sa ho latela le ho beha leihlo "Kompaktmodul" ea IoT bakeng sa koloi, kapa sesebelisoa sa ho lekola le ho latela mokhoa oa sethala.
| Battery Module bakeng sa IoT Tracking & Ho beha leihlo "Kompaktmodul"
Lithium battery cpl. pitsa |
 |
- IP69 e thibelang metsi e loketse ts'ebeliso ea kantle le ho hloekisa ka khatello e phahameng
- Ho thothomela kgahlanong le ho tsitsinyeha ho matla
- Litharollo tse emeng kapa tse ikhethileng, tse entsoeng ka mokhoa o ikhethileng tsa module ea betri ea IoT lia khoneha
Lintlha tsa tekheniki
Lihokelo:
- 2-pin DEUTSCH plug bakeng sa
- Khokahano ho IoT Tracking & Monitoring "Kompaktmodul"
- Tlhokahalo ea tikoloho:
- E etselitsoe meroalo e feteletseng. Lisebelisoa tsa elektroniki li entsoe ka botlalo
- Sehlopha sa ts'ireletso sa IP69, mocheso -20 ° ho ea ho +70 ° celsius, hape o kokobetsa
- E hanana le ho thothomela
Lintlha tsa motlakase
- Mofuta: Betri ea lithium
- Bokhoni: 3400m Ah
- Sephetho voltage: 7.2 V
- Tlhokomeliso: Mojule oa betri o ka nkeloa sebaka feela
- Betri ha e nchafatsoe
Lintlha tsa mechini
- Boima ba 'mele: ≈ 300 g
- Matlo a litekanyo tsa ka ntle: 77.7 x 42 mm
- Bolelele ba cable 20 mm
- Mmala: o motsho
Sebaka sa ho fana
1x IoT Tracking & Monitoring "Kompaktmodul" ka lisebelisoa life kapa life tsa 1x buka ea mosebelisi
Lisebelisoa
Ha ho e fanoeng
Matshwao a mantswe a motho wa boraro, matshwao a kgwebo le matshwao
Letshwao la lentswe la Bluetooth® le matshwao a kgwebo ke matshwao a kgwebo a ngodisitsweng mme ke thepa ya Bluetooth SIG, Inc
Litlhoko
Khaolo ena e na le litlhoko tsa tsamaiso
Lintlha tsa tekheniki
Khokahano e se nang mohala
- NB-IoT / LTE-M
- SIM card
Liantenna
- NB-IoT / LTE-M
- GPS
Lintlha tsa tekheniki
| Phepelo ea motlakase ea DC | Lithium betri 7.2V kapa phepelo ea kantle ea 12V |
| Bophelo ba betri bo tloaelehile | Lilemo tse 2-3 / lilemo tse 5 |
| Matla a betri lithium betri 7.2V | 3400mAh |
| Moqtagbetri ea marang-rang | 4,5-8V |
| Moqtage range kantle | 7-15VDC |
| Kenyelletso ea dijithale (lets'oao la ho tima): | 0-15VDC |
Tshebetso
Ho hlahisoa ha IoT Tracking & Monitoring "Kompaktmodul"
Ha ho kgothaletswe ho kenya yuniti ka har'a sesebelisoa (koloi, joalo-joalo) Letšoao la ho amohela GPS le tla fokotsoa mme ts'ebetso ea GPS e tla khathatseha haeba lebone le tlamahane le lera la tšepe le futhumatsang mocheso kapa lesela la ho futhumatsa.
Ibohlokoa
E tlameha ho netefatsoa hore nakong ea ho kenya koloi / sesebelisoa ha ho na cable e hlahellang kapa e pinchang
Ho phahamisa IoT Tracking & Monitoring "Kompaktmodul"
Ho latela le ho beha leihlo setšoantšo sa IoT "Kompaktmodul"
Ho hlahisoa ha IoT Tracking & Monitoring "Scraubmodul"
Pontsho ya tshebetso ka mora ho hokela betri
Ho boloka IoT ho latela le ho beha leihlo "Schraubmodul"
Ho kenngoa ha module ea betri bakeng sa ho latela le ho beha leihlo "Scraubmodul" ea IoT
Kabelo ea PIN ea IoT Tracking & Monitoring "Schraubmodul"
Kabelo ea PIN ea module ea betri bakeng sa ho latela le ho beha leihlo "Scraubmodul" ea IoT
Libaka tsa ho hloa kapa menyetla
Ho tima IoT Tracking & Monitoring "Schraubmodul" le "Kompaktmodul"
Ho hula kapa ho ntsha betri.
Ho paka le ho tsamaisa
Kotsi ea ho senyeha ha lintho.
Boloka le ho tsamaisa sesebelisoa feela ka har'a mocheso oa 0°C ho ea ho +40°C /32°F … +104°F
RoHS (Thibelo ea Lintho Tse Kotsi)
Khaolo ena e na le lintlha tse mabapi le RoHS.
Ho lahla
Sesebelisoa kapa betri e tlameha ho sebelisoa hape kapa ho lahleloa ka thoko ho litšila tsa ntlo!
Litaelo tsa ho thibela tšebeliso e mpe e lebelletsoeng ho latela EN 62368-1 Annex M.10
TLHOKOMELISO: Ho hloleha ho latela litaelo tsa polokeho ho ka baka mollo, ho tsukutloa ke motlakase, le likotsi tse ling kapa tšenyo ea thepa le thepa e 'ngoe.
Ntlo e entsoe ka polasetiki e nang le lisebelisoa tsa elektronike tse bonolo le libeteri ka hare. Litaelo tsa polokeho:
- Se ke oa phunya, oa roba, oa pshatla kapa oa seha sesebelisoa kapa betri!
- Se ke oa pepesa sesebelisoa kapa betri ho bula malakabe kapa mocheso o phahameng haholo!
- Se ke oa pepesa sesebelisoa kapa betri ho mokelikeli leha e le ofe kapa khatello ea moea e tlase haholo!
- Se ke oa liha sesebelisoa kapa betri!
- Se ke oa leka ho khutlisa kapa ho tjhaja betri sesebelisoa!
- Sesebelisoa kapa betri e tlameha ho sebelisoa hape kapa ho lahleloa ka thoko ho litšila tsa ntlo!
Ho latela taelo ea The Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), sesebelisoa ha sea tlameha ho lahleloa le litšila tsa ntlo. Isa sesebelisoa sebakeng sa pokello bakeng sa lisebelisoa tsa motlakase le tsa elektroniki tse senyehileng bakeng sa ho lahloa ka nepo.
Tataiso ea taolo bakeng sa FCC/ISED
Sesebelisoa sena se na le li-transmitter/baamoheli ba sa lumelloeng ke laesense ba tsamaisanang le Innovation, Science and Economic Development RSS(li)laesense ea Canada 'me e lumellana le karolo ea 15 ea Melao ea FCC. Ts'ebetso e ipapisitse le maemo a mabeli a latelang:
- Sesebelisoa sena se ka 'na sa se ke sa baka tšitiso e kotsi.
- Sesebelisoa sena se tlameha ho amohela tšitiso efe kapa efe e amohetsoeng, ho kenyeletsoa tšitiso e ka bakang ts'ebetso e sa batleheng ea sesebelisoa.
Liphetoho kapa liphetoho tse entsoeng ho thepa ena e sa amoheloang ka ho hlaka ke Aquis Systems AG li ka hlakola tumello ea FCC ea ho sebelisa thepa ena.
Hlokomela: Thepa ena e lekoa 'me e fumanoe e lumellana le meeli ea sesebelisoa sa digital sa Sehlopha sa B, ho latela karolo ea 15 ea Melao ea FCC. Meeli ena moo e etselitsoeng ho fana ka tšireletso e utloahalang khahlano le tšitiso e kotsi moahong oa bolulo. Thepa ena e hlahisa lisebelisoa 'me e ka khantša matla a maqhubu a seea-le-moea' me, haeba li ne li sa kengoa le ho sebelisoa ho latela litaelo, li ka baka tšitiso e kotsi likhokahanong tsa radio. Leha ho le joalo, ha ho na tiiso ea hore tšitiso e ke ke ea etsahala setsing se itseng. Haeba sesebelisoa sena se baka tšitiso e kotsi ea seea-le-moea kapa kamohelo ea thelevishene, e ka lekanyetsoang ka ho tima le ho tima sesebelisoa, mosebelisi o khothalletsoa ho leka ho lokisa tšitiso ka e le 'ngoe kapa tse ling tsa mehato e latelang:
- Sheba hape kapa o suthise lenakana le amohelang sebakeng se seng.
- Eketsa karohano pakeng tsa thepa le moamoheli.
- Hokela lisebelisoa sebakeng sa seketsoana se fapaneng le seo moamoheli a hokahaneng le sona.
- Ikopanye le morekisi kapa setsebi sa radio/TV se nang le boiphihlelo bakeng sa thuso.
Tlhahisoleseling ea radiation ea mahlaseli a radiofrequency:
Sesebelisoa sena se lumellana le meeli ea ho pepeseha ha mahlaseli a FCC le ISED e behiloeng bakeng sa tikoloho e sa laoleheng. Thepa ena e lokela ho kenngoa le ho sebetsoa ka sebaka se ka tlase ho 20 cm pakeng tsa radiator le 'mele oa hau.
Sehlomathiso
Lits'oants'o tsa Teknoloji IoT Tracking & Monitoring "Scraubmodul" 
Tekheniki ea Battery Module ea IoT Tracking & Monitoring "Scraubmodul" 
Lits'oants'o tsa Teknoloji IoT Tracking & Monitoring "Kompaktmodul" 
Litokomane / Lisebelisoa
 |
Aquis Systems TM1 Series Iot Tracking and Monitoring Module [pdf] Buka ea Taelo TM, 2A9CE-TM, 2A9CETM, TM1 Series Iot Tracking and Monitoring Module, TM1 Series, Iot Tracking and Monitoring Module, Tracking and Monitoring Module, Monitoring Module, Module |
