Aquis Systems TM1 serija Iot modul za praćenje i nadzor

Predgovor

IOT TRACKING & MONITORING MODUL VODIČ ZA RAD PREDGOVOR Hvala vam što ste kupili IoT modul za praćenje i nadzor. Ovaj priručnik će vam detaljno pokazati kako da nesmetano pokrenete uređaj. Molimo pažljivo pročitajte ovo uputstvo prije nego počnete koristiti uređaj. Imajte na umu da će se sva ažuriranja priručnika izvršiti bez prethodne najave. Svaki put kada se najnovija verzija priručnika objavi u najnovijoj prodaji proizvoda. Proizvođač ne preuzima odgovornost za greške ili propuste u ovom priručniku

O ovoj dokumentaciji
Objašnjenje korištenih simbola

Upozorenja

Upozorenja upozoravaju ljude na opasnosti koje se mogu pojaviti prilikom rukovanja ili upotrebe proizvoda. Sljedeće signalne riječi koriste se u kombinaciji sa simbolom:

	OPREZ! Označava neposrednu opasnu situaciju koja će, ako se ne izbjegne, dovesti do smrti ili ozbiljne ozljede. Smrt može voditi
	UPOZORENJE! Označava potencijalnu opasnost koja može dovesti do ozbiljnih ozljeda ili smrti. Može dovesti do smrti
	OPREZ! Označava potencijalno opasnu situaciju koja može dovesti do lakših ozljeda. Povrede ili materijalna šteta.

Simboli u dokumentaciji

U ovom dokumentu se koriste sljedeći simboli:

	Prije upotrebe pročitajte upute za uporabu
	Uputstvo za upotrebu i druge korisne informacije

Informacije o proizvodu

Naši proizvodi su namijenjeni profesionalnim korisnicima i smiju ih koristiti samo obučeno, ovlašteno osoblje. Rad, održavanje i servisiranje proizvoda. Ovo osoblje mora biti svjesno posebnih opasnosti koje mogu naići. Proizvod i njegova pomoćna oprema mogu predstavljati opasnost ako ih nepropisno koristi neobučeno osoblje ili ako se nepravilno koristi.

Izjava o usklađenosti 

Izjavljujemo na našu isključivu odgovornost da je ovdje opisani proizvod usklađen sa primjenjivim direktivama i standardima. Kopiju izjave o usklađenosti naći ćete na kraju ove dokumentacije.

Sigurnost

Opće sigurnosne upute 

Pročitajte sva sigurnosna i druga uputstva.
Sačuvajte sva sigurnosna i druga uputstva za buduću upotrebu.

Opće sigurnosne upute:

• Ne prekrivajte tipsku pločicu ili druge naljepnice.
• Ne pokrivajte otvore na kućištu uređaja.
• Ne blokirajte prekidače, indikatore i lampice upozorenja.
• Kako biste izbjegli oštećenje površine ili kemijske reakcije, provjerite kompatibilnost ljepila s površinom prije nanošenja ON Track Smart Tag.
• Čuvati dalje od djece.

Pročitajte sva sigurnosna i druga uputstva.

Opis

• Sistem za praćenje i praćenje vozila ili uređaja baziran na platformi za pružanje koordinata lokacije i informacija o radnom statusu povezanog uređaja.
• Povezivanje na velike udaljenosti preko NB-IOT (mrežni provajder tbd) GPS modula za praćenje uređaja
• Vodootporan IP69 pogodan za upotrebu na otvorenom i za čišćenje pod visokim pritiskom
• Otporan na vibracije protiv jakog podrhtavanja
• Moguća standardizirana ili prilagođena, prilagođena rješenja IoT modula za praćenje i nadzor
• Prijenos podataka u Aquis Cloud ili direktan prijenos u oblak korisnika
• Uobičajeno trajanje baterije 1-3 godine u zavisnosti od parametrizacije
• Montaža preko odgovarajućeg udubljenja u vanjskoj ploči
• Integrirani akcelerometar 0 do 16g
• Integrisani algoritmi detekcije i FFT analiza za autonomnu detekciju radnog stanja (odmor, transport, prazan hod motora, rad).
• Prilagodljiv za pojedinačne uređaje i vozila pomoću parametara
• Ažuriranje firmvera putem “Over the Air” (OTA) preko eksternog konektora baterije
• Opciono: Ažuriranje firmvera putem “Over the Air” (OTA)
• Opciono: Detekcija zapremine baterije uređajatage i signal paljenja preko opcionog priključka na bateriju uređaja; kabl i konektor (npr. DEUSCH konektor DT04-3P) tbd
• Opciono: dvosmjerni podatkovni interfejs prema uređaju (npr. CAN sabirnica); kabl i konektor tbd

IoT praćenje i nadzor „Schraubmodul“ za sistem za praćenje i obradu vozila ili uređaja na bazi platforme

IoT praćenje & “Schraubmodul”, Basic Priključci: 2-pinski konektor za povezivanje baterijskog modula	IoT praćenje & “Schraubmodul”, Power 2-pinski DEUTSCH konektor za povezivanje baterijskog modula 3-pinski DEUSCH konektor (DT04- 3P) za eksternu bateriju i signal za paljenje	IoT praćenje & “Schraubmodul”, Power PRO 2-pinski DEUTSCH konektor za povezivanje baterijskog modula 3-pinski DEUSCH konektor (DT04- 3P) za eksternu bateriju i signal za paljenje Konektor za dvosmjerno sučelje za elektroniku uređaja

Funkcije: 

• Integrirani akcelerometar 0 do 16g
• Integrisani algoritmi detekcije i FFT analiza za autonomnu detekciju radnog stanja (odmor, transport, prazan hod motora, rad).
• Prilagodljiv za pojedinačne uređaje i vozila pomoću parametara
• Ažuriranje firmvera putem “Over the Air” (OTA) preko eksternog konektora baterije
• Opciono: Ažuriranje firmvera putem “Over the Air” (OTA)
• Opciono: Detekcija zapremine baterije uređajatage i signal paljenja preko opcionog priključka na bateriju uređaja; kabl i konektor (npr. DEUSCH konektor DT04-3P) tbd
• Opciono: dvosmjerni podatkovni interfejs prema uređaju (npr. CAN sabirnica); kabl i konektor tbd

Tehnički podaci

Zahtjevi za okoliš:

• Dizajniran za ekstremna opterećenja. Elektronika u potpunosti usađena
• Klasa zaštite IP69, temperatura -20°do +70°C, takođe kondenzacija
• Otporan na vibracije

Veze: 

• 2-pinski DEUTSCH konektor za povezivanje baterijskog modula
• Opciono: 3-pinski DEUSCH konektor (DT04-3P) za eksterni akumulator i signal za paljenje

Mehanički podaci

• Težina: ≈ 350 g
• Vanjske dimenzije kućišta: Ø 52 x 35 mm
• Dužina kabla: 180 mm
• Ukupna dužina: 184.1 mm
• Boja: crna
• Plastična matica: M36

Baterijski modul za praćenje i praćenje IoT-a „Schraubmodul“ Nadgledanje vozila ili uređaja i sistem praćenja na bazi platforme.

Modul baterije za IoT praćenje i Monitoring „Schraubmodul“ Litijumska baterija cpl. potted

Opis: 

• Akumulatorski modul za sistem za praćenje i praćenje vozila ili opreme
• na platformskoj osnovi.
• Vodootporan IP69 pogodan za upotrebu na otvorenom i za čišćenje pod visokim pritiskom
• Otporan na vibracije protiv jakog podrhtavanja
• Moguća standardizirana ili prilagođena, prilagođena rješenja baterijskog modula za IoT praćenje i nadzor „Schraubmodul“

Tehnički podaci

Veze:

• 2-pinski DEUTSCH utikač za
• Povezivanje na IoT-Module
• Zahtjevi za okoliš:
• Dizajniran za ekstremna opterećenja. Elektronika u potpunosti usađena
• Klasa zaštite IP69, temperatura -20°do +70°C, takođe kondenzacija
• Otporan na vibracije

Električni podaci

• Vrsta: Litijumska baterija
• Kapacitet: 3400m Ah
• izlaz voltage: 7.2 V
• pažnja: Samo baterijski modul cpl. zamjenjiv
• Baterija se ne može puniti

Mehanički podaci 

• Težina: ≈ 300 g
• Vanjske dimenzije kućišta: 89 x 50 mm
• Dužina kabla 150 mm
• Ukupna dužina: 210 mm
• Boja: crna

IoT praćenje i nadzor “Kompaktmodul” za vozila, ili sistem za praćenje i praćenje uređaja na bazi platforme

IoT praćenje i nadzor “Kompaktmodul” TM2001, baterija Bez konektora, unutrašnja baterija

Opis: 

• baza platforme za pružanje koordinata lokacije i informacija o
• Za pružanje radnog statusa povezanog uređaja.
• Povezivanje na velike udaljenosti putem NB-IOT (mrežni provajder tbd)
• GPS modul za lociranje uređaja
• Vodootporan IP69 za upotrebu na otvorenom i za čišćenje
• Pogodan za visok pritisak
• Otporan na vibracije protiv jakog podrhtavanja
• Standardizirana ili prilagođena rješenja po mjeri
• IoT modula moguće
• Prijenos podataka u Aquis Cloud ili direktan prijenos u oblak
• kupca
• Uobičajeno trajanje baterije 1-3 godine u zavisnosti od parametrizacije
• Montaža pomoću četiri vijka sa prednje ili zadnje strane

Funkcije: 

• Integrirani akcelerometar 0 do 16g
• Integrisani algoritmi detekcije i FFT analiza
• za autonomnu detekciju radnog stanja (odmor, transport, prazan hod motora, rad).
• Prilagodljiv za pojedinačne uređaje i vozila pomoću parametara
• Ažuriranje firmvera putem “Over the Air” (OTA)
• Opciono: Detekcija zapremine baterije uređajatage i signal za paljenje putem opcionog priključka na bateriju uređaja; kabel i utikač (npr. DEUSCH utikač DT04-3P) tbd
• Opciono: dvosmjerni podatkovni interfejs prema uređaju (npr. CAN sabirnica); kabl i konektor tbd

Tehnički podaci: 

• Zahtjevi za okoliš:
• Dizajniran za ekstremna opterećenja. Elektronika u potpunosti usađena
• Klasa zaštite IP69, temperatura -20°do +70°C, takođe kondenzacija
• Otporan na vibracije

Električni podaci: 

• Vrsta: Litijumska baterija (potpuna u loncu)
• Kapacitet: 3200 mAh
• izlaz voltage: 7.2 V
• pažnja: Baterijski modul samo potpuno zamjenjiv
• Baterija se ne može puniti

Mehanički podaci

• Težina: ≈ 350 g
• Vanjske dimenzije kućišta: Ø 153.2 x 99.3 mm
• Boja: crna

Baterijski modul za IoT praćenje i nadzor „Kompaktmodul“ za vozilo, ili sistem za praćenje i praćenje uređaja na bazi platforme.

Modul baterije za IoT praćenje i Monitoring „Kompaktmodul“ Litijumska baterija cpl. potted

• Vodootporan IP69 pogodan za upotrebu na otvorenom i za čišćenje pod visokim pritiskom
• Otporan na vibracije protiv jakog podrhtavanja
• Moguća su standardizirana ili prilagođena rješenja IoT baterijskog modula po mjeri

Tehnički podaci

Veze: 

• 2-pinski DEUTSCH utikač za
• Povezivanje na IoT Tracking & Monitoring „Kompaktmodul“
• Zahtjevi za okoliš:
• Dizajniran za ekstremna opterećenja. Elektronika u potpunosti usađena
• Klasa zaštite IP69, temperatura -20°do +70°C, takođe kondenzacija
• Otporan na vibracije

Električni podaci 

• Tip: Litijumska baterija
• Kapacitet: 3400m Ah
• izlaz voltage: 7.2 V
• pažnja: Baterijski modul samo potpuno zamjenjiv
• Baterija se ne može puniti

Mehanički podaci 

• Težina: ≈ 300 g
• Vanjske dimenzije kućišta: 77.7 x 42 mm
• Dužina kabla 20 mm
• Boja: crna

Obim isporuke
1x IoT praćenje i nadzor „Kompaktmodul“ sa bilo kojom dodatnom opremom 1x uputstvo za upotrebu

Pribor
Nije obezbeđeno

Riječni znakovi, zaštitni znakovi i logotipi trećih strana
Oznaka i logotipi Bluetooth® su registrovani zaštitni znakovi i vlasništvo su Bluetooth SIG, Inc

Zahtjevi

Ovo poglavlje sadrži sistemske zahtjeve

Tehnički podaci

Bežična veza

• NB-IoT / LTE-M
• SIM kartica

Antene

• NB-IoT / LTE-M
• GPS

Tehnički detalji

DC napajanje	Litijumska baterija 7.2V ili eksterno napajanje od 12V
Trajanje baterije tipično	2-3 godine / 5 godina
Kapacitet baterije litijumska baterija 7.2V	3400mAh
Voltagbaterija dometa	4,5-8V
Voltage domet eksterni	7-15VDC
Digitalni ulaz (signal paljenja):	0-15VDC

Operacija

Puštanje u rad IoT Tracking & Monitoring „Kompaktmodul“

Nije preporučljivo instalirati jedinicu unutar uređaja (vozila, itd.) GPS signal prijema će biti smanjen i GPS funkcionalnost će biti poremećena ako je vjetrobransko staklo spojeno metalnim slojem toplinske izolacije ili slojem grijanja.

Ivažno
Mora se osigurati da prilikom montaže na vozilo/uređaj nijedan kabel ne viri ili nije priklješten

Montaža IoT Tracking & Monitoring „Kompaktmodul“

Probušite sliku IoT praćenje i praćenje „Kompaktmodul“

Puštanje u rad IoT Tracking & Monitoring „Schraubmodul“

Prikaz funkcije nakon uključivanja baterije

Pričvršćivanje IoT praćenja i nadzora „Schraubmodul“

Montaža baterijskog modula za IoT praćenje i nadzor „Schraubmodul“

Dodjela PIN-a za IoT praćenje i nadzor „Schraubmodul“

PIN dodjela baterijskog modula za IoT praćenje i nadzor „Schraubmodul“

Lokacije ili mogućnosti ugradnje

Deaktivacija IoT Tracking & Monitoring „Schraubmodul“ i „Kompaktmodul“

Isključivanje ili uklanjanje baterije.

Pakovanje i transport

Rizik od materijalne štete.

Čuvajte i transportujte uređaj samo u temperaturnom opsegu od 0°C do +40°C /32°F … +104°F

RoHS (ograničenje opasnih supstanci)

Ovo poglavlje sadrži informacije o RoHS.

Odlaganje

Uređaj ili bateriju morate reciklirati ili odložiti odvojeno od kućnog otpada!
Uputstva za sprječavanje razumno predvidljive zloupotrebe prema EN 62368-1 Aneks M.10
OPREZ: Nepoštivanje sigurnosnih uputa može dovesti do požara, strujnog udara i drugih ozljeda ili oštećenja opreme i druge imovine.

Kućište je napravljeno od plastike sa osetljivim elektronskim komponentama i baterijama unutra. Sigurnosne upute:

• Nemojte bušiti, lomiti, lomiti ili seći uređaj ili bateriju!
• Ne izlažite uređaj ili bateriju otvorenom plamenu ili ekstremno visokim temperaturama!
• Ne izlažite uređaj ili bateriju tečnosti ili ekstremno niskom vazdušnom pritisku!
• Nemojte ispuštati uređaj ili bateriju!
• Ne pokušavajte zamijeniti ili napuniti bateriju u uređaju!
• Uređaj ili bateriju morate reciklirati ili odložiti odvojeno od kućnog otpada!

Prema Direktivi o otpadnoj električnoj i elektronskoj opremi (WEEE), uređaj se ne smije odlagati s kućnim otpadom. Odnesite uređaj na sabirno mjesto za otpadnu električnu i elektroničku opremu radi pravilnog odlaganja.

Regulatorni vodič za FCC/ISED

Ovaj uređaj sadrži odašiljače/prijemnike koji su u skladu sa RSS-ovima izuzetih od licence za inovacije, nauku i ekonomski razvoj Kanade i u skladu je sa dijelom 15 FCC pravila. Rad je podložan sljedeća dva uslova:

1. Ovaj uređaj možda neće uzrokovati štetne smetnje.
2. Ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad uređaja.

Promjene ili modifikacije napravljene na ovoj opremi koje nije izričito odobrio Aquis Systems AG mogu poništiti ovlaštenje FCC-a za korištenje ove opreme.

Napomena: Ova oprema je testirana i utvrđeno je da je u skladu s ograničenjima za digitalne uređaje klase B, u skladu s dijelom 15 FCC pravila. Ova ograničenja su dizajnirana da pruže razumnu zaštitu od štetnih smetnji u stambenoj instalaciji. Ova oprema koristi i može emitovati energiju radio frekvencije i, ako nije instalirana i korištena u skladu s uputama, može uzrokovati štetne smetnje radio komunikacijama. Međutim, ne postoji garancija da se smetnje neće pojaviti u određenoj instalaciji. Ako ova oprema uzrokuje štetne smetnje radio ili televizijskom prijemu, što se može utvrditi isključivanjem i uključivanjem opreme, korisnik se ohrabruje da pokuša ispraviti smetnje jednom ili više sljedećih mjera:

• Preusmjerite ili premjestite prijemnu antenu.
• Povećajte razmak između opreme i prijemnika.
• Povežite opremu u utičnicu na strujnom kolu različitom od onog na koji je priključen prijemnik.
• Za pomoć se obratite prodavaču ili iskusnom radio/TV tehničaru.

Informacije o izlaganju radiofrekventnom zračenju:
Ova oprema je u skladu sa FCC i ISED ograničenjima izloženosti zračenju utvrđenim za nekontrolisano okruženje. Ovu opremu treba instalirati i koristiti na minimalnoj udaljenosti od 20 cm između radijatora i vašeg tijela.

Dodatak

Tehnički crteži IoT praćenje i nadzor „Schraubmodul“

Tehnički crteži Baterijski modul za IoT praćenje i nadzor „Schraubmodul“

Tehnički crteži IoT praćenje i nadzor „Kompaktmodul“

Dokumenti / Resursi

Aquis Systems TM1 serija Iot modul za praćenje i nadzor [pdfUputstvo za upotrebu TM, 2A9CE-TM, 2A9CETM, TM1 Series Iot Tracking and Monitoring Modul, TM1 Series, Iot Tracking and Monitoring Module, Praćenje i nadzorni modul, Modul za praćenje, Modul

Reference

• Uputstvo za upotrebu