Aquis Systems TM1 Series Iot Tracking and Monitoring Module 
Formáli
Rekstrarleiðbeiningar fyrir IOT RÖKNING & VÖTUN AÐINU FORMÁLI Þakka þér fyrir að kaupa IoT mælingar- og eftirlitseining. Þessi handbók mun sýna þér í smáatriðum hvernig á að ræsa tækið vel. Vinsamlegast lestu þessa handbók vandlega áður en þú byrjar að nota tækið. Vinsamlegast athugaðu að allar uppfærslur á handbókinni verða gerðar án fyrirvara. Í hvert sinn sem nýjasta útgáfa handbókarinnar er birt í nýjustu vörusölu. Framleiðandinn tekur enga ábyrgð á villum eða vanrækslu í þessari handbók
Um þessi skjöl
Útskýring á táknunum sem notuð eru
Viðvaranir
Viðvaranir vara fólk við hættum sem geta skapast við meðhöndlun eða notkun vörunnar. Eftirfarandi merkisorð eru notuð ásamt tákni:
 |
VARÚÐ! Gefur til kynna yfirvofandi hættulegt ástand sem, ef ekki er forðast, mun það leiða til dauða eða alvarlegra meiðsla. Dauðinn getur leitt |
|
VIÐVÖRUN! Gefur til kynna hugsanlega hættu sem gæti leitt til alvarlegra meiðsla eða dauða.
Getur leitt til dauða |
|
VARÚÐ! Gefur til kynna hugsanlega hættuástand sem getur leitt til minniháttar líkamstjóns.
Meiðsli eða eignatjón. |
Tákn í skjölum
Eftirfarandi tákn eru notuð í þessu skjali:
 |
Lestu notkunarleiðbeiningarnar fyrir notkun |
 |
Notkunarleiðbeiningar og aðrar gagnlegar upplýsingar |
Upplýsingar um vöru
Vörur okkar eru ætlaðar fyrir faglega notendur og má aðeins nota af þjálfuðu, viðurkenndu starfsfólki. Rekstur, viðhald og þjónusta vörunnar. Þetta starfsfólk verður að vera meðvitað um sérstakar hættur sem geta steðjað að. Varan og aukabúnaður hennar getur valdið hættu ef hún er notuð á óviðeigandi hátt af óþjálfuðu starfsfólki eða ef hún er notuð á óviðeigandi hátt.
Samræmisyfirlýsing
Við lýsum því yfir á okkar eigin ábyrgð að varan sem lýst er hér uppfyllir gildandi tilskipanir og staðla. Þú finnur afrit af samræmisyfirlýsingunni aftast í þessum skjölum.
Öryggi
Almennar öryggisleiðbeiningar
Lestu allar öryggisleiðbeiningar og aðrar leiðbeiningar.
Geymið allar öryggisleiðbeiningar og aðrar leiðbeiningar til framtíðar.
Almennar öryggisleiðbeiningar:
- Ekki hylja tegundarplötuna eða aðra merkimiða.
- Ekki hylja nein húsop tækisins.
- Ekki loka fyrir rofa, vísa og viðvörunarljós.
- Til að forðast yfirborðsskemmdir eða efnahvörf, athugaðu hvort límið sé samhæft við yfirborðið áður en ON Track Smart er sett á. Tag.
- Geymið fjarri börnum.
Lestu allar öryggisleiðbeiningar og aðrar leiðbeiningar.
Lýsing
- Vöktunar- og mælingarkerfi fyrir ökutæki eða tæki sem byggir á palli til að veita staðsetningarhnit og upplýsingar um rekstrarstöðu tengda tækisins.
- Langlínutenging í gegnum NB-IOT (netveita tbd) GPS eining fyrir rakningu tækja
- Vatnsheldur IP69 hentugur til notkunar utandyra og til að þrífa með háþrýstingi
- Titringsþolið gegn sterkum hristingi
- Staðlaðar eða sérsniðnar, sérsniðnar lausnir á IoT mælingar- og eftirlitseiningunni mögulegar
- Gagnaflutningur í Aquis Cloud eða bein flutningur í ský viðskiptavinarins
- Dæmigert endingartími rafhlöðunnar 1-3 ár eftir breytustillingu
- Festing í gegnum samsvarandi hylki í ytri plötu
- Innbyggður hröðunarmælir 0 til 16g
- Innbyggt greiningaralgrím og FFT-greining fyrir sjálfvirka greiningu á rekstrarástandi (hvíld, flutningur, aðgerðalaus hreyfill, notkun).
- Hægt að aðlaga að einstökum tækjum og farartækjum með breytum
- Fastbúnaðaruppfærsla með „Over the Air“ (OTA) í gegnum ytri rafhlöðutengi
- Valfrjálst: Fastbúnaðaruppfærsla í gegnum „Over the Air“ (OTA)
- Valfrjálst: Greining á rafhlöðu tækis voltage og kveikjumerki í gegnum valfrjálsa tengingu við rafhlöðu tækisins; snúru og tengi (td DEUSCH tengi DT04-3P) tbd
- Valfrjálst: tvíátta gagnaviðmót við tæki (td CAN bus); snúru og tengi tbd
IoT mælingar og eftirlit „Schraubmodul“ fyrir eftirlits- og vinnslukerfi ökutækja eða tækja á vettvangsgrundvelli
 |
 |
 |
| IoT mælingar og „Schraubmodul“, Basic
Tengingar: 2-pinna tengi til að tengja rafgeymaeiningu |
IoT mælingar og „Schraubmodul“, Power
2-pinna DEUTSCH tengi fyrir tengingu rafhlöðueininga 3-pinna DEUSCH tengi (DT04- 3P) fyrir ytri rafhlöðu og kveikjumerki |
IoT mælingar og „Schraubmodul“, Power PRO
2-pinna DEUTSCH tengi fyrir tengingu rafhlöðueininga 3-pinna DEUSCH tengi (DT04- 3P) fyrir ytri rafhlöðu og kveikjumerki Tengi fyrir tvíátta tengi við rafeindatækni tækisins |
Aðgerðir:
- Innbyggður hröðunarmælir 0 til 16g
- Innbyggt greiningaralgrím og FFT-greining fyrir sjálfvirka greiningu á rekstrarástandi (hvíld, flutningur, aðgerðalaus hreyfill, notkun).
- Hægt að aðlaga að einstökum tækjum og farartækjum með breytum
- Fastbúnaðaruppfærsla með „Over the Air“ (OTA) í gegnum ytri rafhlöðutengi
- Valfrjálst: Fastbúnaðaruppfærsla í gegnum „Over the Air“ (OTA)
- Valfrjálst: Greining á rafhlöðu tækis voltage og kveikjumerki í gegnum valfrjálsa tengingu við rafhlöðu tækisins; snúru og tengi (td DEUSCH tengi DT04-3P) tbd
- Valfrjálst: tvíátta gagnaviðmót við tæki (td CAN bus); snúru og tengi tbd
Tæknigögn
Umhverfiskröfur:
- Hannað fyrir mikið álag. Raftæki að fullu í potti
- Varnarflokkur IP69, hitastig -20°til +70°gráður á Celsíus, einnig þéttandi
- Þolir titring
Tengingar:
- 2-pinna DEUTSCH tengi fyrir tengingu rafhlöðueininga
- Valfrjálst: 3-pinna DEUSCH tengi (DT04-3P) fyrir ytri rafhlöðu og kveikjumerki
Vélræn gögn
- Þyngd: ≈ 350 g
- Ytri mál hús: Ø 52 x 35 mm
- Lengd snúru: 180 mm
- Heildarlengd: 184.1 mm
- Litur: svartur
- Plastláshneta: M36
Rafhlöðueining fyrir IoT mælingar og eftirlit „Schraubmodul“ Vöktun ökutækja, eða tækjabúnaðar, og rakningarkerfi á palli.
| Rafhlöðueining fyrir IoT mælingar og Vöktun „Schraubmodul“
Lithium rafhlaða cpl. pottað |
 |
Lýsing:
- Rafhlöðueining fyrir vöktunar- og mælingarkerfi ökutækja eða búnaðar
- á vettvangsgrundvelli.
- Vatnsheldur IP69 hentugur til notkunar utandyra og til að þrífa með háþrýstingi
- Titringsþolið gegn sterkum hristingi
- Staðlaðar eða sérsniðnar, sérsniðnar lausnir rafhlöðueiningarinnar fyrir IoT mælingar og eftirlit „Schraubmodul“ mögulegar
Tæknigögn
Tengingar:
- 2-pinna DEUTSCH tengi fyrir
- Tenging við IoT-eininguna
- Umhverfiskröfur:
- Hannað fyrir mikið álag. Raftæki að fullu í potti
- Varnarflokkur IP69, hitastig -20°til +70°gráður á Celsíus, einnig þéttandi
- Þolir titring
Rafmagnsgögn
- Tegund: Lithium rafhlaða
- Stærð: 3400m Ah
- Úttak binditage: 7.2 V
- Athygli: Aðeins rafhlöðueining cpl. skiptanleg
- Rafhlaða ekki endurhlaðanleg
Vélræn gögn
- Þyngd: ≈ 300 g
- Ytri mál hús: 89 x 50 mm
- Lengd snúru 150 mm
- Heildarlengd: 210 mm
- Litur: svartur
IoT mælingar og eftirlit „Kompaktmodul“ fyrir ökutæki, eða tækjavöktunar- og rakningarkerfi á palli
| IoT mælingar og eftirlit „Kompaktmodul“ TM2001, rafhlaða Engin tengi, innri rafhlaða |  |
Lýsing:
- vettvangur stöð til að veita staðsetningarhnit og upplýsingar um
- Til að veita rekstrarstöðu tengda tækisins.
- Tengingar fyrir langar vegalengdir í gegnum NB-IOT (netveita tbd)
- GPS eining til að finna tækið
- Vatnsheldur IP69 til notkunar utandyra og til að þrífa með
- Háþrýstingur hentugur
- Titringsþolið gegn sterkum hristingi
- Staðlaðar eða sérsniðnar, sérsniðnar lausnir
- af IoT einingunni möguleg
- Gagnaflutningur í Aquis Cloud eða bein flutningur í skýið
- viðskiptavinarins
- Dæmigert endingartími rafhlöðunnar 1-3 ár eftir breytustillingu
- Festing með fjórum skrúfum að framan eða aftan
Aðgerðir:
- Innbyggður hröðunarmælir 0 til 16g
- Innbyggt greiningaralgrím og FFT greining
- fyrir sjálfvirka greiningu á rekstrarástandi (hvíld, flutningur, aðgerðalaus hreyfill, notkun).
- Hægt að aðlaga að einstökum tækjum og farartækjum með breytum
- Fastbúnaðaruppfærsla í gegnum „Over the Air“ (OTA)
- Valfrjálst: Greining á rafhlöðu tækis voltage og kveikjumerki í gegnum valfrjálsa tengingu við rafhlöðu tækisins; snúru og stinga (td DEUSCH stinga DT04-3P) tbd
- Valfrjálst: tvíátta gagnaviðmót við tæki (td CAN bus); snúru og tengi tbd
Tæknigögn:
- Umhverfiskröfur:
- Hannað fyrir mikið álag. Raftæki að fullu í potti
- Varnarflokkur IP69, hitastig -20°til +70°gráður á Celsíus, einnig þéttandi
- Þolir titring
Rafmagnsgögn:
- Tegund: Lithium rafhlaða (að fullu í potti)
- Stærð: 3200 mAh
- Úttak binditage: 7.2 V
- Athygli: Aðeins er hægt að skipta um rafhlöðueiningu að fullu
- Rafhlaða ekki endurhlaðanleg
Vélræn gögn
- Þyngd: ≈ 350 g
- Ytri mál hús: Ø 153.2 x 99.3 mm
- Litur: svartur
Rafhlöðueining fyrir IoT mælingar og eftirlit „Kompaktmodul“ fyrir ökutæki, eða tækjavöktunar- og rakningarkerfi á palli.
| Rafhlöðueining fyrir IoT mælingar og Vöktun „Kompaktmodul“
Lithium rafhlaða cpl. pottað |
 |
- Vatnsheldur IP69 hentugur til notkunar utandyra og til að þrífa með háþrýstingi
- Titringsþolið gegn sterkum hristingi
- Staðlaðar eða sérsniðnar, sérsniðnar lausnir á IoT rafhlöðueiningunni mögulegar
Tæknigögn
Tengingar:
- 2-pinna DEUTSCH tengi fyrir
- Tenging við IoT mælingar og eftirlit „Kompaktmodul“
- Umhverfiskröfur:
- Hannað fyrir mikið álag. Raftæki að fullu í potti
- Varnarflokkur IP69, hitastig -20°til +70°gráður á Celsíus, einnig þéttandi
- Þolir titring
Rafmagnsgögn
- Tegund: Lithium rafhlaða
- Stærð: 3400m Ah
- Úttak binditage: 7.2 V
- Athygli: Aðeins er hægt að skipta um rafhlöðueiningu að fullu
- Rafhlaða ekki endurhlaðanleg
Vélræn gögn
- Þyngd: ≈ 300 g
- Ytra mál hús: 77.7 x 42 mm
- Lengd snúru 20 mm
- Litur: svartur
Umfang afhendingar
1x IoT mælingar og eftirlit „Kompaktmodul“ með hvaða aukabúnaði sem er 1x notendahandbók
Aukabúnaður
Er enginn veittur
Orðamerki, vörumerki og lógó þriðja aðila
Bluetooth® orðamerkið og lógóin eru skráð vörumerki og eru eign Bluetooth SIG, Inc
Kröfur
Þessi kafli inniheldur kerfiskröfur
Tæknigögn
Þráðlaus tenging
- NB-IoT / LTE-M
- SIM kort
Loftnet
- NB-IoT / LTE-M
- GPS
Tæknilegar upplýsingar
| DC aflgjafi | Lithium rafhlaða 7.2V eða ytri 12V rafhlaða |
| Rafhlöðuending dæmigerð | 2-3 ár / 5 ár |
| Rafhlaða litíum rafhlaða 7.2V | 3400mAh |
| Voltage svið rafhlaða | 4,5-8V |
| Voltage svið ytra | 7-15VDC |
| Stafrænt inntak (kveikjumerki): | 0-15VDC |
Rekstur
Gangsetning á IoT mælingar og eftirliti „Kompaktmodul“
Ekki er mælt með því að setja tækið upp í tækinu (ökutæki, osfrv.) GPS móttökumerkið mun minnka og GPS virkni truflast ef framrúðan er tengd við hitaeinangrandi málmi eða hitalag.
Imikilvægt
Tryggja þarf að við uppsetningu á ökutækinu/tækinu standi engin kapal út eða klemmi
Uppsetning IoT mælingar og eftirlits „Kompaktmodul“
Bormynd IoT mælingar og eftirlit „Kompaktmodul“
Gangsetning á IoT mælingar og eftirliti „Schraubmodul“
Virkniskjár eftir að rafhlaðan hefur verið stungið í samband
Festing IoT mælingar og eftirlit „Schraubmodul“
Uppsetning á rafhlöðueiningu fyrir IoT mælingar og eftirlit „Schraubmodul“
PIN-úthlutun IoT mælingar og eftirlits „Schraubmodul“
PIN-úthlutun rafhlöðueiningarinnar fyrir IoT mælingar og eftirlit „Schraubmodul“
Uppsetningarstaðir eða möguleikar
Slökkt á IoT mælingar og eftirliti „Schraubmodul“ og „Kompaktmodul“
Taka úr sambandi eða fjarlægja rafhlöðuna.
Pökkun og flutningur
Hætta á efnisskemmdum.
Geymið og flytjið tækið aðeins innan hitastigs á bilinu 0°C til +40°C /32°F … +104°F
RoHS (takmörkun á hættulegum efnum)
Þessi kafli inniheldur upplýsingar um RoHS.
Förgun
Tækið eða rafhlöðuna verður að endurvinna eða farga sérstaklega frá heimilissorpi!
Leiðbeiningar til að koma í veg fyrir fyrirsjáanlega misnotkun samkvæmt EN 62368-1 viðauka M.10
VARÚÐ: Ef öryggisleiðbeiningunum er ekki fylgt getur það valdið eldi, raflosti og öðrum meiðslum eða skemmdum á búnaði og öðrum eignum.
Húsið er úr plasti með viðkvæmum rafeindahlutum og rafhlöðum að innan. Öryggisleiðbeiningar:
- Ekki gata, brjóta, mylja eða skera tækið eða rafhlöðuna!
- Ekki útsetja tækið eða rafhlöðuna fyrir opnum eldi eða mjög háum hita!
- Ekki láta tækið eða rafhlöðuna verða fyrir vökva eða mjög lágum loftþrýstingi!
- Ekki missa tækið eða rafhlöðuna!
- Ekki reyna að skipta um eða hlaða rafhlöðuna í tækinu!
- Tækið eða rafhlöðuna verður að endurvinna eða farga sérstaklega frá heimilissorpi!
Samkvæmt tilskipuninni um raf- og rafeindaúrgang (WEEE) má ekki farga tækinu með heimilissorpi. Farðu með tækið á söfnunarstað fyrir raf- og rafeindatækjaúrgang til að farga á réttan hátt.
Reglugerðarleiðbeiningar fyrir FCC/ISED
Þetta tæki inniheldur leyfislausa sendi/viðtakara sem eru í samræmi við nýsköpun, vísindi og efnahagsþróun Kanada RSS(s) án leyfis og er í samræmi við 15. hluta FCC reglna. Rekstur er háður eftirfarandi tveimur skilyrðum:
- Þetta tæki gæti ekki valdið skaðlegum truflunum.
- Þetta tæki verður að taka við öllum truflunum sem berast, þar með talið truflunum sem geta valdið óæskilegri notkun tækisins.
Breytingar eða breytingar sem gerðar eru á þessum búnaði sem eru ekki sérstaklega samþykktar af Aquis Systems AG geta ógilt heimild FCC til að nota þennan búnað.
Athugið: Þessi búnaður hefur verið prófaður og reynst vera í samræmi við takmarkanir fyrir stafrænt tæki í flokki B, samkvæmt 15. hluta FCC reglna. Þessi mörk voru hönnuð til að veita eðlilega vörn gegn skaðlegum truflunum í íbúðarhúsnæði. Þessi búnaður framkallar notkun og getur geislað frá sér útvarpsbylgjur og, ef hann var ekki settur upp og notaður í samræmi við leiðbeiningarnar, getur hann valdið skaðlegum truflunum á fjarskipti. Hins vegar er engin trygging fyrir því að truflun eigi sér stað í tiltekinni uppsetningu. Ef þessi búnaður veldur skaðlegum truflunum á útvarps- eða sjónvarpsmóttöku, sem hægt er að ákvarða með því að slökkva og kveikja á búnaðinum, er notandinn hvattur til að reyna að leiðrétta truflunina með einni eða fleiri af eftirfarandi ráðstöfunum:
- Stilltu eða færðu móttökuloftnetið.
- Auktu aðskilnað milli búnaðar og móttakara.
- Tengdu búnaðinn í innstungu á annarri hringrás en þeirri sem móttakarinn er tengdur við.
- Hafðu samband við söluaðilann eða reyndan útvarps-/sjónvarpstæknimann til að fá aðstoð.
Upplýsingar um geislun á geislunartíðni:
Þessi búnaður er í samræmi við geislaálagsmörk FCC og ISED sem sett eru fram fyrir óviðráðanlegt umhverfi. Þessi búnaður ætti að vera settur upp og notaður með minnst 20 cm fjarlægð á milli ofnsins og líkamans.
Viðauki
Tæknilegar teikningar IoT mælingar og eftirlit „Schraubmodul“ 
Tæknilegar teikningar Rafhlöðueining fyrir IoT mælingar og eftirlit „Schraubmodul“ 
Tæknilegar teikningar IoT mælingar og eftirlit „Kompaktmodul“ 
Skjöl / auðlindir
 |
Aquis Systems TM1 Series Iot Tracking and Monitoring Module [pdfLeiðbeiningarhandbók TM, 2A9CE-TM, 2A9CETM, TM1 Series Iot Tracking and Monitoring Module, TM1 Series, Iot Tracking and Monitoring Module, Tracking and Monitoring Module, Monitoring Module, Module |
