MOXA MGate MB3170 Seria Modbus TCP Gateway

Mbiview

MGate MB3170 dhe MB3270 janë porta të avancuara Modbus me 1 dhe 2 porte që konvertohen ndërmjet protokolleve Modbus TCP dhe Modbus ASCII/RTU. Ato mund të përdoren për të lejuar zotëruesit e Ethernetit të kontrollojnë skllevërit serialë, ose për të lejuar zotëruesit serialë të kontrollojnë skllevërit e Ethernetit. Mund të lidhen njëkohësisht deri në 32 master dhe skllav TCP. MGate MB3170 dhe MB3270 mund të lidhin përkatësisht deri në 31 ose 62 skllevër Modbus RTU/ASCII.

Lista kontrolluese e paketës

Përpara se të instaloni MGate MB3170 ose MB3270, verifikoni që paketa përmban artikujt e mëposhtëm

• MGate MB3170 ose MB3270 Modbus gateway
• Udhëzues instalimi i shpejtë (i printuar)
• Karta e garancisë

Aksesorë opsionalë

• DK-35A: Kompleti i montimit të binarëve DIN (35 mm)
• Përshtatës mini DB9F-në-TB: përshtatës DB9 femër në bllokun terminal
• DR-4524: Furnizimi me energji DIN-rail 45W/2A 24 VDC me hyrje universale 85 deri në 264 VAC
• DR-75-24: 75W/3.2A DIN-rail 24 VDC furnizim me energji elektrike me hyrje universale 85 deri në 264 VAC
• DR-120-24: Furnizimi me energji DIN-rail 120W/5A 24 VDC me hyrje nga 88 deri në 132 VAC/176 deri në 264 VAC me anë të çelësit

Hyrje e Hardware

Treguesit LED

Emri	Ngjyra	Funksioni
PWR1	E kuqe	Fuqia po furnizohet me energjinë hyrëse
PWR2	E kuqe	Fuqia po furnizohet me energjinë hyrëse
RDY	E kuqe	Qëndrueshme: Energjia është e ndezur dhe njësia po niset
		Vezullim: Konflikti IP, serveri DHCP ose BOOTP jo përgjigjeni siç duhet, ose ka ndodhur një dalje rele
	E gjelbër	I qëndrueshëm: Energjia është e ndezur dhe njësia po funksionon normalisht
		Vezullim: Njësia po përgjigjet për të lokalizuar funksionin
	Joaktiv	Energjia është e fikur ose ekziston një gjendje e gabimit të energjisë
Ethernet	Qelibar	Lidhje Ethernet 10 Mbps
	E gjelbër	Lidhje Ethernet 100 Mbps
	Joaktiv	Kablloja Ethernet është shkëputur ose ka një të shkurtër
P1, P2	Qelibar	Porta serike po merr të dhëna
	E gjelbër	Porta serike po transmeton të dhëna
	Joaktiv	Porta serike nuk transmeton ose merr të dhëna
FX	Qelibar	E qëndrueshme: Lidhja me fibër Ethernet, por porta është boshe.
		Vezullim: Porta e fibrave është duke transmetuar ose marrë të dhëna.
	Joaktiv	Porta e fibrave nuk transmeton ose merr të dhëna.

Butoni i rivendosjes

Shtypni butonin Reset vazhdimisht për 5 sekonda për të ngarkuar standardet e fabrikës:
Butoni i rivendosjes përdoret për të ngarkuar standardet e fabrikës. Përdorni një objekt me majë, si p.sh. një kapëse letre të drejtuar për të mbajtur të shtypur butonin e rivendosjes për pesë sekonda. Lëshojeni butonin e rivendosjes kur LED gati të pushojë së pulsuari.

Paraqitjet e paneleve

MGate MB3170 ka një port DB9 mashkull dhe një bllok terminali për t'u lidhur me pajisjet serike. MGate MB3270 ka dy lidhës DB9 për t'u lidhur me pajisjet serike.

Procedura e instalimit të harduerit

HAPI 1: Pasi të keni hequr MGate MB3170/3270 nga kutia, lidhni MGate MB3170/3270 me një rrjet. Përdorni një kabllo standarde të drejtpërdrejtë Ethernet (fibër) për të lidhur njësinë me një shpërndarës ose ndërprerës. Kur konfiguroni ose testoni MGate MB3170/3270, mund ta gjeni të përshtatshme të lidheni drejtpërdrejt me portën Ethernet të kompjuterit tuaj. Në këtë rast, përdorni një kabllo Ethernet të kryqëzuar.
HAPI 2: Lidhni portën(at) serike të MGate MB3170/3270 me një pajisje serike.
HAPI 3: MGate MB3170/3270 është projektuar për t'u ngjitur në një shirit DIN ose për t'u montuar në një mur. Dy rrëshqitësit në panelin e pasmë MGate MB3170/3270 shërbejnë për një qëllim të dyfishtë. Për montimin në mur, të dy rrëshqitësit duhet të zgjaten. Për montimin në shina DIN, filloni me një rrëshqitës të shtyrë brenda dhe rrëshqitësin tjetër të zgjatur. Pasi të keni lidhur MGate MB3170/3270 në shiritin DIN, shtyni rrëshqitësin e zgjatur për të kyçur serverin e pajisjes në shina. Dy opsionet e vendosjes janë të ilustruara në figurat shoqëruese.
HAPI 4: Lidhni burimin e energjisë 12 deri në 48 VDC me hyrjen e energjisë së bllokut të terminalit. Lidhni burimin e energjisë 12 deri në 48 VDC me hyrjen e energjisë së bllokut të terminalit.

Montimi në mur ose kabinet

Montimi i serisë MGate MB3170/3270 në një mur kërkon dy vida. Kokat e vidhave duhet të jenë 5 deri në 7 mm në diametër, boshtet duhet të jenë 3 deri në 4 mm në diametër dhe gjatësia e vidave duhet të jetë më shumë se 10.5 mm.
SHËNIM Montimi në mur është i certifikuar për përdorim në aplikimet detare.

Informacioni i instalimit të softuerit

ju mund të shkarkoni MGate Manager, Manualin e Përdoruesit dhe Device Search Utility (DSU) nga Moxa's webfaqja: www.moxa.com. Ju lutemi referojuni Manualit të Përdoruesit për detaje shtesë mbi përdorimin e Menaxherit MGate dhe DSU.

• MGate MB3170/3270 gjithashtu mbështet hyrjen nëpërmjet a web shfletuesi.
• Adresa IP e parazgjedhur: 192.168.127.254
• Llogaria e parazgjedhur: admin
• Fjalëkalimi i parazgjedhur: moxa

Detyrat me kunj

Porta Ethernet (RJ45)

Porta serike (DB9 Mashkull)

Lidhës femër e bllokut të terminalit në MGate (RS-422, RS-485)

Pikat e hyrjes së energjisë dhe daljes së stafetës

Ndërfaqja e fibrave optike

		100BaseFX
		Multi-modaliteti		Me një modalitet
Lloji i kabllove me fibra		OM1	50/125 μm	G.652
			800 MHz*km
Distanca tipike		4 km	5 km	40 km
Gjatësia e valës	Tipike (nm)	1300		1310
	Diapazoni TX (nm)	1260 deri në 1360		1280 deri në 1340
	Diapazoni RX (nm)	1100 deri në 1600		1100 deri në 1600
Fuqia optike	Diapazoni TX (dBm)	-10 në -20		0 deri në -5
	Gama RX (dBm)	-3 në -32		-3 në -34
	Buxheti i Lidhjes (dB)	12		29
	Dënimi për shpërndarje (dB)	3		1
Shënim: Kur lidhni një marrës me fibër me një modalitet, rekomandojmë përdorimin e një zbutësi për të parandaluar dëmtimin e shkaktuar nga fuqia e tepërt optike. Shënim: Llogaritni "distancën tipike" të një transmetuesi specifik me fibra si vijon: Buxheti i lidhjes (dB) > ndëshkimi i dispersionit (dB) + humbja totale e lidhjes (dB).

Specifikimet

Kërkesat për fuqi
Fuqia hyrëse	12 deri në 48 VDC
Konsumi i energjisë (vlerësimi i hyrjes)	• MGate MB3170, MGate MB3170-T, MGate MB3270, MGate MB3270-T: 12 deri në 48 VDC, 435 mA (maksimumi) • MGate MB3270I, MGate MB3270I-T, MGate MB3170-M-ST, MGate MB3170-M-ST-T, MGate MB3170-M-SC, MGate MB3170-M-SC-T: 12 deri në 48 VDC, 510 mA (maksimumi) • MGate MB3170I, MGate MB3170I-T, MGate MB3170-S-SC, MGate MB3170-S-SC-T, MGate MB3170I-S-SC, MGate MB3170I-S-SC-T, MGate MB3170I-M-SC, MGate MB3170I-M-SC-T: 12 deri në 48 VDC, 555 mA (maksimumi)
Temperatura e funksionimit	0 deri në 60°C (32 deri në 140°F), -40 deri në 75°C (-40 deri në 167°F) për modelin –T
Temperatura e ruajtjes	-40 deri në 85°C (-40 deri në 185°F)
Lagështia e funksionimit	5 deri në 95% RH
Izolimi magnetik Mbrojtje (seriale)	2 kV (për modelet "I")
Dimensionet Pa veshë: Me veshë të zgjatur:	29 x 89.2 x 118.5 mm (1.14 x 3.51 x 4.67 inç) 29 x 89.2 x 124.5 mm (1.14 x 3.51 x 4.9 inç)
Rele Output	1 dalje rele dixhitale në alarm (mbyllje normale): kapaciteti aktual mbajtës 1 A @ 30 VDC
Vendndodhja e rrezikshme	UL/cUL Klasa 1 Divizioni 2 Grupi A/B/C/D, ATEX Zona 2, IECEx

Kjo pajisje përputhet me Pjesën 15 të rregullave të FCC. Operacioni i nënshtrohet kushteve të mëposhtme:

1.  Kjo pajisje mund të mos shkaktojë ndërhyrje të dëmshme.
2.  Kjo pajisje duhet të pranojë çdo ndërhyrje të marrë, duke përfshirë ndërhyrjen që mund të shkaktojë funksionim të padëshiruar.

Informacione ATEX dhe IECEx

Seria MB3170/3270

•  Numri i certifikatës: DEMKO 18 ATEX 2168X
•  Numri IECEx: IECEx UL 18.0149X
•  Vargu i certifikimit: Ex nA IIC T4 Gc
  Gama e ambientit : 0°C ≤ Tamb ≤ 60°C (Për prapashtesën pa -T) Gama e ambientit: -40°C ≤ Tamb ≤ 75°C (Për prapashtesën me -T)
• Standardet e mbuluara:
  ATEX: EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-15:2010
  IECEx: IEC 60079-0 Ed.6; IEC 60079-15 Ed.4
•  Kushtet e përdorimit të sigurt:
  • Pajisja duhet të përdoret vetëm në një zonë me të paktën shkallën e ndotjes 2, siç përcaktohet në IEC/EN 60664-1.
  • Pajisja do të instalohet në një mbyllje që siguron një mbrojtje minimale të hyrjes IP4 në përputhje me IEC/EN 60079-0.
  • Përçues të përshtatshëm për temperaturën e vlerësuar të kabllove ≥ 100°C
  • Përçuesi i hyrjes me 28-12 AWG (maksimumi 3.3 mm2) që do të përdoret me pajisjet

Seria MB3170I/3270I

•  Numri i certifikatës ATEX: DEMKO 19 ATEX 2232X
•  Numri IECEx: IECEx UL 19.0058X
•  Vargu i certifikimit: Ex nA IIC T4 Gc
  Gama e ambientit : 0°C ≤ Tamb ≤ 60°C (Për prapashtesën pa -T) Gama e ambientit: -40°C ≤ Tamb ≤ 75°C (Për prapashtesën me -T)
•  Standardet e mbuluara:
  ATEX: EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-15:2010
  IECEx: IEC 60079-0 Ed.6; IEC 60079-15 Ed.4
•  Kushtet e përdorimit të sigurt:
  • Pajisja duhet të përdoret vetëm në një zonë me të paktën shkallën e ndotjes 2, siç përcaktohet në IEC/EN 60664-1.
  • Pajisja duhet të instalohet në një mbyllje që siguron një mbrojtje minimale nga depërtimi të IP 54 në përputhje me IEC/EN 60079-0.
  •  Përçues të përshtatshëm për temperaturën e vlerësuar të kabllove ≥ 100°C
  • Përçuesi i hyrjes me 28-12 AWG (maksimumi 3.3 mm2) që do të përdoret me pajisjet

Adresa e prodhuesit: Nr. 1111, Heping Rd., Bade Dist., Taoyuan City 334004, Taiwan

Dokumentet / Burimet

MOXA MGate MB3170 Seria Modbus TCP Gateway [pdfUdhëzuesi i instalimit MB3270, Seria MGate MB3170 Modbus TCP Gateway, Seria MGate MB3170, Modbus TCP Gateway

Referencat

• Manuali i Përdoruesit