MOXA MGate MB3170 серия Modbus TCP шлюз

крайview

MGate MB3170 и MB3270 са 1 и 2-портови разширени Modbus шлюзове, които преобразуват между Modbus TCP и Modbus ASCII/RTU протоколи. Те могат да се използват, за да позволят на Ethernet главните да контролират серийни подчинени устройства или да позволят на серийните главни да контролират Ethernet подчинени устройства. До 32 TCP главни и подчинени устройства могат да бъдат свързани едновременно. MGate MB3170 и MB3270 могат да свържат съответно до 31 или 62 Modbus RTU/ASCII подчинени устройства.

Списък за проверка на пакета

Преди да инсталирате MGate MB3170 или MB3270, проверете дали пакетът съдържа следните елементи

• MGate MB3170 или MB3270 Modbus шлюз
• Ръководство за бързо инсталиране (отпечатано)
• Гаранционна карта

Допълнителни аксесоари

• DK-35A: комплект за монтаж на DIN шина (35 мм)
• Мини DB9F-to-TB адаптер: DB9 женски към клемния блок адаптер
• DR-4524: 45W/2A DIN шина 24 VDC захранване с универсален вход от 85 до 264 VAC
• DR-75-24: 75W/3.2A DIN шина 24 VDC захранване с универсален 85 до 264 VAC вход
• DR-120-24: 120W/5A DIN шина 24 VDC захранване с 88 до 132 VAC/176 до 264 VAC вход чрез превключвател

Въведение в хардуера

LED индикатори

Име	Цвят	функция
PWR1	червено	Захранването се подава към входа за захранване
PWR2	червено	Захранването се подава към входа за захранване
RDY	червено	Стабилен: Захранването е включено и устройството се зарежда
		Мига: IP конфликт, DHCP или BOOTP сървър не реагира правилно или е възникнал релеен изход
	Зелено	Постоянно: Захранването е включено и устройството работи нормално
		Мига: Устройството реагира на функцията за локализиране
	Изкл	Захранването е изключено или има състояние на грешка в захранването
Ethernet	Амбър	10 Mbps Ethernet връзка
	Зелено	100 Mbps Ethernet връзка
	Изкл	Ethernet кабелът е изключен или има късо съединение
P1, P2	Амбър	Серийният порт получава данни
	Зелено	Серийният порт предава данни
	Изкл	Серийният порт не предава или получава данни
FX	Амбър	Свети постоянно: Ethernet оптична връзка, но портът е празен.
		Мига: Оптичният порт предава или получава данни.
	Изкл	Оптичният порт не предава или получава данни.

Бутон за нулиране

Натискайте бутона Reset непрекъснато за 5 секунди, за да заредите фабричните настройки по подразбиране:
Бутонът за нулиране се използва за зареждане на фабричните настройки по подразбиране. Използвайте заострен предмет, като например изправен кламер, за да задържите бутона за нулиране натиснат за пет секунди. Пуснете бутона за нулиране, когато светодиодът Ready спре да мига.

Оформления на панела

MGate MB3170 има мъжки DB9 порт и клемен блок за свързване към серийни устройства. MGate MB3270 има два DB9 конектора за свързване към серийни устройства.

Процедура за инсталиране на хардуер

СТЪПКА 1: След като извадите MGate MB3170/3270 от кутията, свържете MGate MB3170/3270 към мрежа. Използвайте стандартен прав Ethernet (оптичен) кабел, за да свържете устройството към хъб или комутатор. Когато настройвате или тествате MGate MB3170/3270, може да намерите за удобно да се свържете директно към Ethernet порта на вашия компютър. В този случай използвайте кръстосан Ethernet кабел.
СТЪПКА 2: Свържете серийния порт(ове) на MGate MB3170/3270 към серийно устройство.
СТЪПКА 3: MGate MB3170/3270 е проектиран да бъде прикрепен към DIN шина или монтиран на стена. Двата плъзгача на задния панел на MGate MB3170/3270 имат двойна цел. За стенен монтаж и двата плъзгача трябва да бъдат удължени. За монтаж на DIN-шина започнете с единия плъзгач, натиснат навътре, и другия плъзгач, изтеглен. След като прикрепите MGate MB3170/3270 към DIN шината, натиснете удължения плъзгач навътре, за да заключите сървъра на устройството към шината. Двете опции за поставяне са илюстрирани на придружаващите фигури.
СТЪПКА 4: Свържете източника на захранване от 12 до 48 VDC към входа за захранване на клемния блок. Свържете източника на захранване от 12 до 48 VDC към входа за захранване на клемния блок.

Монтаж на стена или шкаф

Монтирането на серията MGate MB3170/3270 на стена изисква два винта. Главите на винтовете трябва да са с диаметър от 5 до 7 mm, валовете трябва да са с диаметър от 3 до 4 mm, а дължината на винтовете трябва да бъде повече от 10.5 mm.
ЗАБЕЛЕЖКА Монтажът на стена е сертифициран за използване в морски приложения.

Информация за инсталиране на софтуер

можете да изтеглите MGate Manager, Ръководство за потребителя и Помощна програма за търсене на устройства (DSU) от Moxa's webсайт: www.moxa.com. Моля, вижте Ръководството на потребителя за допълнителни подробности относно използването на MGate Manager и DSU.

• MGate MB3170/3270 също поддържа влизане чрез a web браузър.
• IP адрес по подразбиране: 192.168.127.254
• Акаунт по подразбиране: администратор
• Парола по подразбиране: moxa

Присвояване на пин

Ethernet порт (RJ45)

Сериен порт (DB9 мъжки)

Женски съединител на клемен блок на MGate (RS-422, RS-485)

Изводи за вход за захранване и релеен изход

Интерфейс с оптични влакна

		100BaseFX
		Многорежимен		Едномодов
Тип влакнест кабел		OM1	50/125 μm	G.652
			800 MHz*km
Типично разстояние		4 км	5 км	40 км
Дължина на вълната	Типично (nm)	1300		1310
	TX обхват (nm)	1260 до 1360		1280 до 1340
	RX обхват (nm)	1100 до 1600		1100 до 1600
Оптична мощност	TX обхват (dBm)	-10 до -20		0 до -5
	RX обхват (dBm)	-3 до -32		-3 до -34
	Бюджет за връзка (dB)	12		29
	Дисперсионна санкция (dB)	3		1
Забележка: Когато свързвате приемо-предавател с едномодово влакно, препоръчваме да използвате атенюатор, за да предотвратите повреда, причинена от прекомерна оптична мощност. Забележка: Изчислете „типичното разстояние“ на конкретен оптичен трансивър като следва: бюджет на връзката (dB) > наказание за дисперсия (dB) + обща загуба на връзка (dB).

Спецификации

Изисквания за захранване
Входяща мощност	12 до 48 VDC
Консумирана мощност (входен рейтинг)	• MGate MB3170, MGate MB3170-T, MGate MB3270, MGate MB3270-T: 12 до 48 VDC, 435 mA (макс.) • MGate MB3270I, MGate MB3270I-T, MGate MB3170-M-ST, MGate MB3170-M-ST-T, MGate MB3170-M-SC, MGate MB3170-M-SC-T: 12 до 48 VDC, 510 mA (макс.) • MGate MB3170I, MGate MB3170I-T, MGate MB3170-S-SC, MGate MB3170-S-SC-T, MGate MB3170I-S-SC, MGate MB3170I-S-SC-T, MGate MB3170I-M-SC, MGate MB3170I-M-SC-T: 12 до 48 VDC, 555 mA (макс.)
Работна температура	0 до 60°C (32 до 140°F), -40 до 75°C (-40 до 167°F) за модел –T
Температура на съхранение	-40 до 85°C (-40 до 185°F)
Работна влажност	5 до 95% RH
Магнитна изолация Защита (сериен)	2 kV (за модели „I“)
Размери Без уши: С разширени уши:	29 x 89.2 x 118.5 мм (1.14 x 3.51 x 4.67 инча) 29 x 89.2 x 124.5 мм (1.14 x 3.51 x 4.9 инча)
Релеен изход	1 цифров релеен изход за аларма (нормално затваряне): капацитет на ток 1 A при 30 VDC
Опасно местоположение	UL/cUL Клас 1 Раздел 2 Група A/B/C/D, ATEX Зона 2, IECEx

Това устройство е в съответствие с част 15 от правилата на FCC. Операцията е предмет на следните условия:

1.  Това устройство може да не причинява вредни смущения.
2.  Това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Информация за ATEX и IECEx

Серия MB3170/3270

•  Номер на сертификат: DEMKO 18 ATEX 2168X
•  IECEx номер: IECEx UL 18.0149X
•  Сертификационен низ: Ex nA IIC T4 Gc
  Диапазон на околната среда: 0°C ≤ Tamb ≤ 60°C (За суфикс без -T) Диапазон на околната среда: -40°C ≤ Tamb ≤ 75°C (За суфикс с -T)
• Обхванати стандарти:
  ATEX: EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-15:2010
  IECEx: IEC 60079-0 Ед.6; IEC 60079-15 Ед.4
•  Условия за безопасна употреба:
  • Оборудването трябва да се използва само в зона с най-малко степен на замърсяване 2, както е определено в IEC/EN 60664-1.
  • Оборудването трябва да бъде инсталирано в корпус, който осигурява минимална защита от проникване IP4 в съответствие с IEC/EN 60079-0.
  • Проводници, подходящи за номинална температура на кабела ≥ 100°C
  • Входен проводник с 28-12 AWG (макс. 3.3 mm2), който да се използва с устройствата

Серия MB3170I/3270I

•  ATEX номер на сертификат: DEMKO 19 ATEX 2232X
•  IECEx номер: IECEx UL 19.0058X
•  Сертификационен низ: Ex nA IIC T4 Gc
  Диапазон на околната среда: 0°C ≤ Tamb ≤ 60°C (За суфикс без -T) Диапазон на околната среда: -40°C ≤ Tamb ≤ 75°C (За суфикс с -T)
•  Обхванати стандарти:
  ATEX: EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-15:2010
  IECEx: IEC 60079-0 Ед.6; IEC 60079-15 Ед.4
•  Условия за безопасна употреба:
  • Оборудването трябва да се използва само в зона с най-малко степен на замърсяване 2, както е определено в IEC/EN 60664-1.
  • Оборудването трябва да бъде инсталирано в корпус, който осигурява минимална защита от проникване IP 54 в съответствие с IEC/EN 60079-0.
  •  Проводници, подходящи за номинална температура на кабела ≥ 100°C
  • Входен проводник с 28-12 AWG (макс. 3.3 mm2), който да се използва с устройствата

Адрес на производителя: № 1111, Heping Rd., Bade Dist., Taoyuan City 334004, Тайван

Документи / Ресурси

MOXA MGate MB3170 серия Modbus TCP шлюз [pdf] Ръководство за инсталиране MB3270, MGate MB3170 серия Modbus TCP шлюз, MGate MB3170 серия, Modbus TCP шлюз

Референции

• Ръководство за потребителя