MOXA MGate MB3170 系列 Modbus TCP 网关安装指南

内容隐藏

1 MOXA MGate MB3170 系列 Modbus TCP 网关

2 超过view

MOXA MGate MB3170 系列 Modbus TCP 网关

超过view

MGate MB3170 和 MB3270 是 1 和 2 端口高级 Modbus 网关，可在 Modbus TCP 和 Modbus ASCII/RTU 协议之间进行转换。它们可用于允许以太网主机控制串行从机，或允许串行主机控制以太网从机。最多可同时连接 32 个 TCP 主站和从站。 MGate MB3170 和 MB3270 可以分别连接多达 31 或 62 个 Modbus RTU/ASCII 从站。

包裹清单

在安装 MGate MB3170 或 MB3270 之前，请确认包装中包含以下物品

MGate MB3170 或 MB3270 Modbus 网关
快速安装指南（印刷版）
保修卡

可选配件

DK-35A：DIN 导轨安装套件（35 毫米）
Mini DB9F-to-TB 适配器：DB9 母头到接线端子适配器
DR-4524：45W/2A DIN 导轨 24 VDC 电源，通用 85 至 264 VAC 输入

DR-75-24：75W/3.2A DIN 导轨 24 VDC 电源，通用 85 至 264 VAC 输入
DR-120-24：120W/5A DIN 导轨 24 VDC 电源，88 至 132 VAC/176 至 264 VAC 通过开关输入

硬件介绍

LED 指示灯

姓名	颜色	功能
压水堆1	红色的	正在向电源输入供电
压水堆2	红色的	正在向电源输入供电
读出	红色的	常亮：电源打开，设备正在启动
	红色的	闪烁：IP 冲突，DHCP 或 BOOTP 服务器没有正确响应，或发生继电器输出
	绿色的	常亮：电源已打开且设备正在运行通常情况下
	绿色的	闪烁：设备正在响应定位功能
	离开	电源关闭或存在电源错误情况
以太网	琥珀色	10 Mbps 以太网连接
	绿色的	100 Mbps 以太网连接
	离开	以太网电缆断开或短路
P1，P2	琥珀色	串口正在接收数据
	绿色的	串口正在传输数据
	离开	串口不发送或接收数据
FX	琥珀色	常亮：以太网光纤连接，但端口未连接闲置的。
	琥珀色	闪烁：光纤端口正在发送或接收数据。
	离开	光纤端口不传输或接收数据。

重置按钮

连续按下重置按钮 5 秒以加载出厂默认设置：
重置按钮用于加载出厂默认设置。使用尖头物体（如拉直的回形针）按住重置按钮 XNUMX 秒钟。当就绪 LED 停止闪烁时松开复位按钮。

面板布局

MGate MB3170 有一个公 DB9 端口和一个用于连接串行设备的接线端子。 MGate MB3270 有两个 DB9 连接器，用于连接串行设备。

硬件安装程序

步骤 1： 从包装箱中取出 MGate MB3170/3270 后，将 MGate MB3170/3270 连接到网络。使用标准直通以太网（光纤）电缆将设备连接到集线器或交换机。在设置或测试 MGate MB3170/3270 时，您可能会发现直接连接到计算机的以太网端口很方便。在这种情况下，请使用交叉以太网电缆。
步骤 2： 将 MGate MB3170/3270 的串行端口连接到串行设备。
步骤 3： MGate MB3170/3270 设计用于连接到 DIN 导轨或安装在墙上。 MGate MB3170/3270 后面板上的两个滑块具有双重用途。对于壁挂式安装，两个滑块都应伸出。对于 DIN 导轨安装，先将一个滑块推入，另一个滑块伸出。将 MGate MB3170/3270 连接到 DIN 导轨上后，将扩展滑块推入以将设备服务器锁定到导轨上。附图中说明了这两种放置选项。
步骤 4： 将 12 至 48 VDC 电源连接到接线盒电源输入。将 12 至 48 VDC 电源连接到接线盒电源输入。

墙壁或机柜安装

将 MGate MB3170/3270 系列安装到墙上需要两个螺钉。螺钉的头部直径应为 5 至 7 毫米，轴的直径应为 3 至 4 毫米，螺钉的长度应大于 10.5 毫米。
笔记壁挂式经认证可用于海事应用。

软件安装信息

您可以从 Moxa 下载 MGate 管理器、用户手册和设备搜索实用程序 (DSU) web网址：www.moxa.com。有关使用 MGate Manager 和 DSU 的更多详细信息，请参阅用户手册。

MGate MB3170/3270 还支持通过 web 瀏覽器。

默认 IP 地址：192.168.127.254
默认帐户：管理员
默认密码：moxa

引脚分配

以太网端口 (RJ45)

串口（DB9 公头）

MGate 上的接线端子母连接器（RS-422、RS-485）

电源输入和继电器输出引脚

光纤接口

		100BaseFX
		多模式		单模
光缆类型		OM1	50/125 微米	G.652
			*800兆赫公里**
典型距离		4 公里	5 公里	40 公里
波长	典型值（nm）	1300		1310
	发射范围（nm）	1260 至 1360 年		1280 至 1340 年
	接收范围（nm）	1100 至 1600 年		1100 至 1600 年
光功率	发射范围（dBm）	-10 至 -20		0 至 -5
	接收范围 (dBm)	-3 至 -32		-3 至 -34
	链路预算（dB）	12		29
	色散惩罚（dB）	3		1
注意：连接单模光纤收发器时，建议使用衰减器，以防止光功率过大造成损坏。注意：计算特定光纤收发器的“典型距离”为如下：链路预算 (dB) > 色散损失 (dB) + 总链路损耗 (dB)。

规格

电源要求
电源输入	12 至 48 VDC
功耗（输入额定值）	• MGate MB3170、MGate MB3170-T、MGate MB3270、MGate MB3270-T： 12 至 48 VDC，435 mA（最大） • MGate MB3270I、MGate MB3270I-T、MGate MB3170-M-ST、MGate MB3170-M-ST-T、MGate MB3170-M-SC、MGate MB3170-M-SC-T： 12 至 48 VDC，510 mA（最大） • MGate MB3170I、MGate MB3170I-T、MGate MB3170-S-SC、MGate MB3170-S-SC-T、MGate MB3170I-S-SC、MGate MB3170I-S-SC-T、MGate MB3170I-M-SC、MGate MB3170I-M-SC-T： 12 至 48 VDC，555 mA（最大）
工作温度	0 至 60°C（32 至 140°F）， -40 至 75°C（-40 至 167°F），适用于 –T 型号
存储温度	-40 至 85 °C (-40 至 185 °F)
工作湿度	5 至 95% 相对湿度
磁隔离保护（系列）	2 kV（适用于“I”型）
方面没有耳朵：耳朵伸出：	29 x 89.2 x 118.5 毫米（1.14 x 3.51 x 4.67 英寸） 29 x 89.2 x 124.5 毫米（1.14 x 3.51 x 4.9 英寸）
继电器输出	1个数字继电器输出报警（常闭）：载流能力 1 A @ 30 VDC
危险场所	UL/cUL Class 1 Division 2 A/B/C/D 组，ATEX 2 区，IECEx

本设备符合 FCC 规则第 15 部分的规定。操作须遵守以下条件：

本设备不得造成有害干扰。
本设备必须承受任何收到的干扰，包括可能导致不良操作的干扰。

ATEX 和 IECEx 信息

MB3170/3270 系列

证书编号：DEMKO 18 ATEX 2168X
IECEx 编号：IECEx UL 18.0149X
认证字符串：Ex nA IIC T4 Gc
环境温度范围：0°C ≤ Tamb ≤ 60°C（对于没有-T的后缀）环境温度范围：-40°C ≤ Tamb ≤ 75°C（对于带有-T的后缀）
涵盖的标准：
ATEX：EN 60079-0:2012+A11:2013、EN 60079-15:2010
IECEx：IEC 60079-0 Ed.6； IEC 60079-15 Ed.4

安全使用条件：
- 该设备只能在 IEC/EN 2-60664 中定义的至少 1 级污染的区域中使用。
- 设备应安装在符合 IEC/EN 4-60079 的最低防护等级为 IP0 的外壳中。
- 适用于额定电缆温度 ≥ 100°C 的导体
- 与设备一起使用的 28-12 AWG（最大 3.3 mm2）输入导体

MB3170I/3270I 系列

ATEX 证书编号：DEMKO 19 ATEX 2232X
IECEx 编号：IECEx UL 19.0058X
认证字符串：Ex nA IIC T4 Gc
环境温度范围：0°C ≤ Tamb ≤ 60°C（对于没有-T的后缀）环境温度范围：-40°C ≤ Tamb ≤ 75°C（对于带有-T的后缀）
涵盖的标准：
ATEX：EN 60079-0:2012+A11:2013、EN 60079-15:2010
IECEx：IEC 60079-0 Ed.6； IEC 60079-15 Ed.4

安全使用条件：
- 该设备只能在 IEC/EN 2-60664 中定义的至少 1 级污染的区域中使用。
- 设备应安装在符合 IEC/EN 54-60079 的最低防护等级为 IP 0 的外壳中。
- 适用于额定电缆温度 ≥ 100°C 的导体
- 与设备一起使用的 28-12 AWG（最大 3.3 mm2）输入导体

制造商地址：台湾桃园市八德区和平路1111号 334004

文件/资源

MOXA MGate MB3170 系列 Modbus TCP 网关 [pdf] 安装指南
MB3270, MGate MB3170 系列 Modbus TCP 网关, MGate MB3170 系列, Modbus TCP 网关

参考

用户手册