MOXA MGate MB3170 serija Modbus TCP prehod

konecview

MGate MB3170 in MB3270 sta napredna prehoda Modbus z 1 in 2 vrati, ki pretvarjata med protokoli Modbus TCP in Modbus ASCII/RTU. Uporabljajo se lahko, da se glavnim ethernetnim enotam omogočijo nadzor zaporednih podrejenih enot ali da se dovolijo serijskim glavnim enotam, da nadzorujejo podrejene ethernetne enote. Istočasno je mogoče povezati do 32 TCP glavnih in pomožnih enot. MGate MB3170 in MB3270 lahko povežeta do 31 oziroma 62 pomožnih enot Modbus RTU/ASCII.

Kontrolni seznam paketov

Pred namestitvijo MGate MB3170 ali MB3270 preverite, ali paket vsebuje naslednje elemente

• MGate MB3170 ali MB3270 Modbus prehod
• Navodila za hitro namestitev (natisnjena)
• Garancijski list

Izbirni dodatki

• DK-35A: komplet za montažo na DIN letev (35 mm)
• Mini DB9F-na-TB adapter: DB9 ženski adapter za priključni blok
• DR-4524: 45W/2A DIN-tirnica 24 VDC napajanje z univerzalnim vhodom od 85 do 264 VAC
• DR-75-24: 75W/3.2A DIN tirnica 24 VDC napajanje z univerzalnim vhodom 85 do 264 VAC
• DR-120-24: 120W/5A DIN-tirnica 24 VDC napajanje z 88 do 132 VAC/176 do 264 VAC vhod s stikalom

Predstavitev strojne opreme

LED indikatorji

Ime	barva	funkcija
PWR1	Rdeča	Napajanje se dovaja na vhod za napajanje
PWR2	Rdeča	Napajanje se dovaja na vhod za napajanje
RDY	Rdeča	Mirno: napajanje je vklopljeno in enota se zažene
		Utripa: konflikt IP, strežnik DHCP ali BOOTP ni pravilno odzvali ali pa je prišlo do relejnega izhoda
	zelena	Mirno: napajanje je vklopljeno in enota deluje običajno
		Utripa: Enota se odziva na funkcijo lociranja
	Izključeno	Napajanje je izklopljeno ali pa obstaja stanje napake pri napajanju
Ethernet	Jantar	10 Mbps Ethernet povezava
	zelena	100 Mbps Ethernet povezava
	Izključeno	Ethernet kabel je odklopljen ali ima kratek stik
P1, P2	Jantar	Serijska vrata prejemajo podatke
	zelena	Serijska vrata prenašajo podatke
	Izključeno	Serijska vrata ne prenašajo ali sprejemajo podatkov
FX	Jantar	Stalno sveti: ethernetna optična povezava, vendar vrata so nedejaven.
		Utripa: Vrata za optično vlakno oddajajo ali sprejemajo podatke.
	Izključeno	Fiber port ne prenaša ali sprejema podatkov.

Gumb za ponastavitev

Pritisnite gumb za ponastavitev neprekinjeno 5 sekund, da naložite tovarniške privzete nastavitve:
Gumb za ponastavitev se uporablja za nalaganje tovarniških nastavitev. S koničastim predmetom, kot je zravnana sponka za papir, držite gumb za ponastavitev pritisnjen pet sekund. Ko LED-lučka Ready preneha utripati, spustite gumb za ponastavitev.

Postavitve plošč

MGate MB3170 ima moška vrata DB9 in priključni blok za povezavo s serijskimi napravami. MGate MB3270 ima dva priključka DB9 za povezavo s serijskimi napravami.

Postopek namestitve strojne opreme

1. KORAK: Ko MGate MB3170/3270 odstranite iz škatle, povežite MGate MB3170/3270 v omrežje. Za priključitev enote na zvezdišče ali stikalo uporabite standardni neposredni kabel Ethernet (optični). Ko nastavljate ali preskušate MGate MB3170/3270, se vam bo morda zdelo priročno povezati neposredno z ethernetnimi vrati vašega računalnika. V tem primeru uporabite križni ethernetni kabel.
2. KORAK: Povežite serijska vrata(-a) MGate MB3170/3270 na serijsko napravo.
3. KORAK: MGate MB3170/3270 je zasnovan za pritrditev na DIN letev ali montažo na steno. Dva drsnika na zadnji plošči MGate MB3170/3270 služita dvojnemu namenu. Za stensko montažo je treba oba drsnika podaljšati. Za montažo na DIN tirnico začnite tako, da je en drsnik potisnjen navznoter in drugi drsnik izvlečen. Ko pritrdite MGate MB3170/3270 na DIN letev, potisnite podaljšani drsnik navznoter, da zaklenete strežnik naprave na tirnico. Dve možnosti umestitve sta prikazani na spremljajočih slikah.
4. KORAK: Priključite vir napajanja 12 do 48 VDC na napajalni vhod priključnega bloka. Priključite vir napajanja 12 do 48 VDC na napajalni vhod priključnega bloka.

Montaža na steno ali omarico

Za montažo serije MGate MB3170/3270 na steno sta potrebna dva vijaka. Glave vijakov naj bodo premera 5 do 7 mm, gredi naj bodo premera 3 do 4 mm, dolžina vijakov naj bo večja od 10.5 mm.
OPOMBA Stenska montaža je certificirana za uporabo v pomorstvu.

Informacije o namestitvi programske opreme

lahko prenesete MGate Manager, uporabniški priročnik in pripomoček za iskanje naprav (DSU) iz Moxa's webspletna stran: www.moxa.com. Za dodatne podrobnosti o uporabi MGate Manager in DSU si oglejte uporabniški priročnik.

• MGate MB3170/3270 podpira tudi prijavo prek a web brskalnik.
• Privzeti naslov IP: 192.168.127.254
• Privzeti račun: skrbnik
• Privzeto geslo: moxa

Naloge pripenjanja

Vrata Ethernet (RJ45)

Serijska vrata (DB9 moški)

Ženski konektor priključnega bloka na MGate (RS-422, RS-485)

Pinout za vhodne in relejske izhode

Vmesnik z optičnimi vlakni

		100BaseFX
		Več načinov		Enojni način
Vrsta optičnega kabla		OM1	50/125 μm	G.652
			800 MHz*km
Tipična razdalja		4 km	5 km	40 km
Valovna dolžina	Običajno (nm)	1300		1310
	Območje TX (nm)	1260 do 1360		1280 do 1340
	Območje RX (nm)	1100 do 1600		1100 do 1600
Optična moč	Območje TX (dBm)	-10 do -20		0 do -5
	Razpon RX (dBm)	-3 do -32		-3 do -34
	Povezava proračuna (dB)	12		29
	Disperzijska kazen (dB)	3		1
Opomba: Pri priključitvi enomodnega optičnega oddajnika priporočamo uporabo dušilnika, da preprečite poškodbe, ki jih povzroči prekomerna optična moč. Opomba: Izračunajte »običajno razdaljo« določenega optičnega oddajnika kot sledi: Proračun povezave (dB) > disperzijska kazen (dB) + skupna izguba povezave (dB).

Specifikacije

Zahteve glede napajanja
Vhodna moč	12 do 48 VDC
Poraba energije (vhodna ocena)	• MGate MB3170, MGate MB3170-T, MGate MB3270, MGate MB3270-T: 12 do 48 VDC, 435 mA (maks.) • MGate MB3270I, MGate MB3270I-T, MGate MB3170-M-ST, MGate MB3170-M-ST-T, MGate MB3170-M-SC, MGate MB3170-M-SC-T: 12 do 48 VDC, 510 mA (maks.) • MGate MB3170I, MGate MB3170I-T, MGate MB3170-S-SC, MGate MB3170-S-SC-T, MGate MB3170I-S-SC, MGate MB3170I-S-SC-T, MGate MB3170I-M-SC, MGate MB3170I-M-SC-T: 12 do 48 VDC, 555 mA (maks.)
Delovna temperatura	0 do 60°C (32 do 140°F), -40 do 75°C (-40 do 167°F) za model –T
Temperatura shranjevanja	-40 do 85 °C (-40 do 185 °F)
Delovna vlažnost	5 do 95 % RH
Magnetna izolacija Zaščita (serijska)	2 kV (za modele "I")
Dimenzije Brez ušes: z iztegnjenimi ušesi:	29 x 89.2 x 118.5 mm (1.14 x 3.51 x 4.67 in) 29 x 89.2 x 124.5 mm (1.14 x 3.51 x 4.9 in)
Relejni izhod	1 digitalni relejni izhod za alarm (normalno zaprtje): tokovna nosilnost 1 A pri 30 VDC
Nevarna lokacija	UL/cUL Razred 1 Razdelek 2 Skupina A/B/C/D, ATEX Cona 2, IECEx

Ta naprava je skladna s 15. delom pravil FCC. Za delovanje veljajo naslednji pogoji:

1.  Ta naprava morda ne povzroča škodljivih motenj.
2.  Ta naprava mora sprejeti vse prejete motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje.

Informacije ATEX in IECEx

Serija MB3170/3270

•  Številka certifikata: DEMKO 18 ATEX 2168X
•  Številka IECEx: IECEx UL 18.0149X
•  Certifikacijski niz: Ex nA IIC T4 Gc
  Razpon okolja: 0°C ≤ Tamb ≤ 60°C (za pripono brez -T) Območje okolja: -40°C ≤ Tamb ≤ 75°C (za pripono s -T)
• Zajeti standardi:
  ATEX: EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-15:2010
  IECEx: IEC 60079-0 Ed.6; IEC 60079-15 izdaja 4
•  Pogoji varne uporabe:
  • Oprema se lahko uporablja samo na območju najmanj stopnje onesnaženosti 2, kot je opredeljeno v IEC/EN 60664-1.
  • Oprema mora biti nameščena v ohišju, ki zagotavlja minimalno vhodno zaščito IP4 v skladu z IEC/EN 60079-0.
  • Prevodniki, primerni za nazivno temperaturo kabla ≥ 100°C
  • Vhodni vodnik z 28-12 AWG (maks. 3.3 mm2) za uporabo z napravami

Serija MB3170I/3270I

•  Številka ATEX certifikata: DEMKO 19 ATEX 2232X
•  Številka IECEx: IECEx UL 19.0058X
•  Certifikacijski niz: Ex nA IIC T4 Gc
  Razpon okolja: 0°C ≤ Tamb ≤ 60°C (za pripono brez -T) Območje okolja: -40°C ≤ Tamb ≤ 75°C (za pripono s -T)
•  Zajeti standardi:
  ATEX: EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-15:2010
  IECEx: IEC 60079-0 Ed.6; IEC 60079-15 izdaja 4
•  Pogoji varne uporabe:
  • Oprema se lahko uporablja samo na območju najmanj stopnje onesnaženosti 2, kot je opredeljeno v IEC/EN 60664-1.
  • Oprema mora biti nameščena v ohišju, ki zagotavlja minimalno vhodno zaščito IP 54 v skladu z IEC/EN 60079-0.
  •  Prevodniki, primerni za nazivno temperaturo kabla ≥ 100°C
  • Vhodni vodnik z 28-12 AWG (maks. 3.3 mm2) za uporabo z napravami

Naslov proizvajalca: št. 1111, Heping Rd., Bade Dist., Taoyuan City 334004, Tajvan

Dokumenti / Viri

MOXA MGate MB3170 serija Modbus TCP prehod [pdf] Navodila za namestitev MB3270, MGate MB3170 Series Modbus TCP Gateway, MGate MB3170 Series, Modbus TCP Gateway

Reference

• Uporabniški priročnik