Njësia dhe ndërfaqja e sensorit ADICOS

Abstrakt
Sistemi i Avancuar i Zbulimit (ADICOS®) përdoret për zbulimin e hershëm të zjarreve në mjediset industriale. Ai përbëhet nga njësi të ndryshme, të veçanta detektori. Duke parametrizuar dhe rregulluar siç duhet detektorët, sistemi përmbush një qëllim të paracaktuar zbulimi. Sistemi ADICOS siguron zbulim të besueshëm të hershëm të prushit dhe zjarreve që digjen edhe në mjedise të pafavorshme. Detektorët e serisë së produkteve HOTSPOT® janë të pajisur me sensorë të imazhit termik dhe përdorin teknologjinë e matjes me infra të kuqe dhe analizën inteligjente të sinjalit për të zbuluar të gjitha llojet e zjarreve që digjen dhe zjarreve të hapura, edhe në ato fillestare.tage. Shpejtësia e shpejtë e reagimit prej 100 milisekonda mundëson monitorimin e rripave transportues ose sistemeve të tjera transportuese, p.sh. në prushin në lëvizje. ADICOS HOTSPOT-X0 përbëhet nga njësia e sensorit dhe ndërfaqja ADICOS HOTSPOT-X0-X1. Njësia e sensorit ADICOS HOTSPOT-X0 është një njësi sensori infra të kuqe që, në kombinim me ndërfaqen ADICOS HOTSPOT-X0 mundëson një zbulim optik dhe hapësinor të zjarrit dhe nxehtësisë në atmosferat potencialisht shpërthyese të zonave ATEX 0, 1 dhe 2. ADICOS HOTSPOT -X0 Interface-X1 është një ndërfaqe ndërmjet njësisë së sensorit ADICOS HOTSPOT-X0 dhe panelit të kontrollit të zjarrit brenda atmosferave potencialisht shpërthyese të zonave ATEX 1 dhe 2. Për më tepër, mund të përdoret si një kuti lidhjeje dhe degëzimi (AAB) brenda këtyre zonave.

Rreth këtij manuali

Objektiv
Këto udhëzime përshkruajnë kërkesat për instalimin, instalimin e kabllove, vënien në punë dhe funksionimin e njësisë së sensorit ADICOS HOTSPOT-X0 dhe ndërfaqes ADICOS HOTSPOT-X0-X1. Pas vënies në punë përdoret si punë referimi në rast defektesh. Ai i drejtohet ekskluzivisht personelit specialist të ditur (–› Kapitulli 2, Udhëzimet e sigurisë).

Shpjegimi i simboleve
Ky manual ndjek një strukturë të caktuar për ta bërë të lehtë punën dhe kuptimin. Emërtimet e mëposhtme përdoren kudo.

Objektivat operacionale
Objektivat operacionale specifikojnë rezultatin që duhet të arrihet duke ndjekur udhëzimet vijuese. Objektivat operacionale tregohen me shkronja të zeza.

Udhëzimet
Udhëzimet janë hapat që duhen ndërmarrë për të arritur objektivin operacional të deklaruar më parë. Udhëzimet duken kështu.

Tregon një udhëzim të vetëm

• Së pari nga një seri udhëzimesh
• E dyta e një sërë udhëzimesh etj.

Gjendjet e ndërmjetme
Kur është e mundur të përshkruhen gjendjet ose ngjarjet e ndërmjetme që rezultojnë nga hapat e udhëzimit (p.sh. ekranet, hapat e funksionit të brendshëm, etj.), ato tregohen si kjo:

• Gjendja e ndërmjetme

Njësia e sensorit dhe ndërfaqja-X0 ADICOS HOTSPOT-X1 – Manuali i funksionimit

• Numri i artikullit: 410-2410-020-EN-11
• Data e lëshimit: 23.05.2024 – Përkthim –

Prodhuesi:
GTE Industrieelektronik GmbH Helmholtzstr. 21, 38-40 41747 Viersen

GJERMANI
Linja telefonike e mbështetjes: +49 2162 3703-0
E-Mail: support.adicos@gte.de

2024 GTE Industrieelektronik GmbH – Ky dokument dhe të gjitha figurat e përfshira nuk mund të kopjohen, ndryshohen ose shpërndahen pa miratim të qartë nga prodhuesi! Në varësi të ndryshimeve teknike! ADICOS® dhe HOTSPOT® janë marka tregtare të regjistruara të GTE Industrieelektronik GmbH.

Paralajmërimet
Llojet e mëposhtme të shënimeve përdoren në këtë manual:

RREZIK!
Ky kombinim i fjalëve simbolike dhe sinjalizuese tregon një situatë menjëherë të rrezikshme që mund të çojë në vdekje ose lëndime të rënda nëse nuk shmanget.

PARALAJMËRIM!
Ky kombinim i simbolit dhe fjalëve sinjalizuesed tregon një situatë ndoshta të rrezikshme që mund të çojë në vdekje ose lëndime të rënda nëse nuk shmanget.

KUJDES!
Ky kombinim i simbolit dhe fjalës sinjalizuese tregon një situatë ndoshta të rrezikshme që mund të çojë në lëndime të lehta nëse nuk shmanget.

NJOFTIM!
Ky kombinim i simbolit dhe fjalës sinjalizuese tregon një situatë ndoshta të rrezikshme që mund të çojë në dëmtim të pronës nëse nuk shmanget.

Mbrojtje nga shpërthimi
Ky lloj informacioni sinjalizon masat që duhet të zbatohen për ruajtjen e mbrojtjes nga shpërthimi.

Këshilla dhe rekomandime
Ky lloj shënimi ofron informacion që lidhet drejtpërdrejt me funksionimin e mëtejshëm të pajisjes.

Shkurtesat
Ky manual përdor shkurtesat e mëposhtme.

Abbr.	Kuptimi
ADICOS	Sistemi i avancuar i zbulimit
X0	Zona ATEX 0
X1	Zona ATEX 1
LED	Diodë që lëshon dritë

Ruajtja e Manualit
Ruajeni këtë manual lehtësisht të arritshëm dhe në afërsi të drejtpërdrejtë të detektorit për të mundësuar përdorimin sipas nevojës.

Udhëzimet e sigurisë

Njësia e sensorit ADICOS HOTSPOT-X0 dhe ndërfaqja HOTSPOT-X0-X1 sigurojnë sigurinë funksionale duke supozuar instalimin, vënien në punë, funksionimin dhe mirëmbajtjen e duhur. Për këtë qëllim, kërkohet të lexoni, kuptoni dhe ndiqni plotësisht këto udhëzime dhe informacionin e sigurisë që përmban.

PARALAJMËRIM!
Lëndime personale dhe dëmtime materiale! Gabimet e gabuara të instalimit dhe funksionimit mund të shkaktojnë vdekje, lëndime serioze dhe dëmtime të pajisjeve industriale.

• Lexoni të gjithë manualin dhe ndiqni udhëzimet!

Mbrojtja nga Shpërthimi
Kur përdorni detektorë ADICOS në atmosfera potencialisht shpërthyese, ndiqni specifikimet e direktivës së funksionimit ATEX.

Përdorimi i synuar
Ndërfaqja ADICOS HOTSPOT-X0-X1 është menduar për përdorim me njësinë e sensorit ADICOS HOTSPOT-X0 dhe është caktuar për zbulimin e skenarëve të zjarrit në atmosferat potencialisht shpërthyese të zonave ATEX 0, 1 dhe 2. Mund të përdoret ekskluzivisht brenda ADICOS sistemeve. Në këtë kontekst, parametrat e funksionimit të përshkruar në Kap. 10, "Të dhënat teknike" duhet të plotësohen. Pajtueshmëria me këtë manual, si dhe me të gjitha dispozitat e zbatueshme specifike për vendin, është gjithashtu pjesë e përdorimit të synuar.

Standardet dhe Rregulloret
Rregullat e sigurisë dhe parandalimit të aksidenteve të zbatueshme për aplikacionin specifik duhet të respektohen gjatë instalimit, vënies në punë, mirëmbajtjes dhe testimit të njësisë së sensorit ADICOS HOTSPOT-X0 dhe HOTSPOT-X0 Interface-X1.

Njësia e sensorit ADICOS HOTSPOT-X0 dhe ndërfaqja HOTSPOT-X0-X1 plotësojnë gjithashtu standardet dhe direktivat e mëposhtme në versionin e tyre aktual:

Standardet dhe Rregulloret	Përshkrimi
EN 60079-0	Atmosfera shpërthyese - Pjesa 0: Pajisjet – Kërkesat e përgjithshme
EN 60079-1	Atmosfera shpërthyese - Pjesa 1: Mbrojtja e pajisjeve nga mbylljet e papërshkueshme nga flaka "d"
EN 60079-11	Atmosferat shpërthyese – Pjesa 11: Mbrojtja e pajisjeve nga Siguria e Brendshme ‚i'
EN 60529	Shkallët e mbrojtjes të ofruara nga mbylljet (Kodi IP)
2014/34/BE	Direktiva e produktit ATEX (për pajisjet dhe sistemet mbrojtëse të destinuara për përdorim në atmosfera potencialisht shpërthyese)
1999/92/ZGJ	Direktiva operative ATEX (për sigurinë dhe mbrojtjen e shëndetit të punëtorëve potencialisht në rrezik nga atmosferat shpërthyese)

Kualifikimi i personelit
Çdo punë në sistemet ADICOS mund të kryhet vetëm nga personel i kualifikuar. Personat të cilët mund të kryejnë punë në sistemet elektrike në atmosfera potencialisht shpërthyese dhe të njohin rreziqet e mundshme në bazë të arsimimit, njohurive dhe përvojës së tyre profesionale si dhe njohurive të dispozitave në fuqi, konsiderohen si persona të kualifikuar.

PARALAJMËRIM!
Lëndime personale dhe dëmtime materiale! Puna e kryer në mënyrë jo të duhur në dhe me pajisjen mund të çojë në keqfunksionime.

• Instalimi, fillimi, parametrizimi dhe mirëmbajtja mund të kryhen vetëm nga personel i autorizuar dhe i trajnuar siç duhet.

Trajtimi Elektrik Voltage

RREZIK!
Rreziku i shpërthimit nga voltage në atmosfera potencialisht shpërthyese! Elektronika e njësisë së sensorit dhe detektorëve të ndërfaqes-X0 ADICOS HOTSPOT-X1 kërkon një vëllim elektriktage që mund të shkaktojë një shpërthim në atmosfera potencialisht shpërthyese.

• Mos e hapni mbylljen!
• Çaktivizoni të gjithë sistemin e detektorit dhe sigurohuni kundër riaktivizimit të paqëllimshëm për të gjithë punën e instalimeve elektrike!
• Modifikimi

PARALAJMËRIM!
Dëmtimi i pronës ose dështimi i detektorit nga çdo formë modifikimi i paautorizuar! Çdo formë modifikimi ose zgjerimi i paautorizuar mund të çojë në një dështim të sistemit të detektorit. Kërkesa për garanci skadon.

• Asnjëherë mos bëni modifikime të paautorizuara në autoritetin tuaj.

Aksesore dhe pjese kembimi

PARALAJMËRIM!
Dëmtimi i pronës për shkak të qarkut të shkurtër ose dështimit të sistemit të detektorit Përdorimi i pjesëve të ndryshme nga pjesët rezervë origjinale të prodhuesit dhe aksesorët origjinalë mund të rezultojë në dëmtim të pronës për shkak të qarqeve të shkurtra.

• Përdorni vetëm pjesë rezervë origjinale dhe aksesorë origjinalë!
• Pjesët e këmbimit dhe aksesorët origjinalë mund të instalohen vetëm nga personel specialist i trajnuar.
• Personeli i kualifikuar janë personat siç përshkruhet në Kap. 2.3.

Aksesorët e mëposhtëm janë në dispozicion:

Arti Nr.	Përshkrimi
410-2401-310	Njësia e sensorit HOTSPOT-X0
410-2401-410	HOTSPOT-X0-Ndërfaqja X1
410-2403-301	HOTSPOT-X0 Kllapa montimi me lidhje topin dhe boshtin
83-09-06052	Gjëndë kablloje për kabllot jo të përforcuara dhe jo të mbyllura
83-09-06053	Kapëse kablloje për kabllo të përforcuar dhe jo të mbyllur
83-09-06050	Gjëndë kablloje për kabllot jo të përforcuara dhe të mbyllura
83-09-06051	Gjëndë kablloje për kabllo të përforcuar dhe të mbyllur

Struktura

Mbiview i njësisë së sensorit HOTSPOT-X0

Nr.	Përshkrimi	Nr.	Përshkrimi
①	Sensori i infra të kuqe	⑥	Mbulesa e mbylljes
②	Përshtatës i pastrimit të ajrit me fllanxhë montimi (fije 4 x M4)	⑦	Vrimat e montimit për mbajtësin e montimit (në anën tjetër, nuk tregohet) (4 x M5)
③	Lidhja e ajrit të pastrimit për zorrën e ajrit të kompresuar vetë-fiksues ø4 mm (2 x)	⑧	Gjëndra kabllovike
④	Mbyllja e sensorit (ø 47)	⑨	Kabllo lidhëse thelbësisht e sigurt
⑤	Sinjali-LED

Elementet e shfaqjes

Sinjali-LED
Për të treguar kushtet e funksionimit, LED-Signal është futur në anën e poshtme të mbylljes së sensorit.
Dritë treguese LED	Përshkrimi
e kuqe	Alarmi
të verdhë	Faji
jeshile	Operacioni

Mbiview i HOTSPOT-X0 Interface-X1

Nr.	Përshkrimi
①	Mbyllje rezistente ndaj zjarrit
②	Hekurudha me kapelë të sipërme me barriera mbrojtëse nga shpërthimi, terminalet e lidhjes dhe bordi i qarkut të ndërfaqes
③	Fije për kapakun e mbylljes
④	Kapaku i mbylljes
⑤	Një vend montimi për gjendrat shtesë të kabllove
⑥	Gjëndë kabllo (2 x)
⑦	Kllapë montimi (4 x)

Terminalet e lidhjes

Terminali i lidhjes së njësisë së sensorit HOTSPOT-X0

Terminalet
Terminalet janë të vendosura brenda mbylljes së sensorit ADICOS HOTSPOT-X0 në tabelën e lidhjes. Ato mund të mbyllen dhe mund të hiqen nga pllaka për montim të lehtë të telave lidhës.

T1/T2	Komunikimi/vëlltage furnizimit
1	Komunikimi B (qarku thelbësisht i sigurt 1)
2	Komunikimi A (qarku në thelb i sigurt 1)
3	Vëlltage furnizimit + (qarku thelbësisht i sigurt 2)
4	Vëlltage furnizimit – (qarku thelbësisht i sigurt 2)

Sensori furnizohet me një kabllo lidhëse të montuar paraprakisht nga puna.

Caktimi i kabllove

PARALAJMËRIM!
Rrezik shpërthimi!

Kablloja e lidhjes duhet të kalohet sipas DIN EN 60079-14!

• Përdorni vetëm kabllo lidhjeje të miratuara, thelbësisht të sigurta të ofruara nga GTE!
• Merrni parasysh rrezen minimale të përkuljes!

Ngjyra	Sinjali
jeshile	Komunikimi B (qarku thelbësisht i sigurt 1)
të verdhë	Komunikimi A (qarku në thelb i sigurt 1)
kafe	Vëlltage furnizimit + (qarku thelbësisht i sigurt 2)
të bardhë	Vëlltage furnizimit – (qarku thelbësisht i sigurt 2)

Terminali i lidhjes së ndërfaqes HOTSPOT-X0-X1

Terminalet e lidhjes
Terminalet e lidhjes janë të vendosura brenda mbylljes në hekurudhën e kapelës së sipërme.

Nr.	Përshkrimi
①	Barriera e mbrojtjes nga shpërthimi 1: Komunikimi me sensor (qarku i sigurt 1)
②	Barriera e mbrojtjes nga shpërthimi 2: Furnizimi me energji me sensor (qarku thelbësisht i sigurt 2)
③	Lidhja e sistemit

Komunikimi me sensor (qarku i sigurt 1)

Nr.	Profesioni
9	Mbrojtja e kabinetit
10	Mburojë për kabllon thelbësisht të sigurt
11	--/-
12	--/-
13	Komunikimi i sensorit B (jeshile)
14	Komunikimi i sensorit A (e verdhë)
15	--/-
16	--/-

Furnizimi me energji i sensorit (qarku thelbësisht i sigurt 2)

Nr.	Profesioni
1	Furnizimi me energji i sensorit + (kafe)
2	Furnizimi me energji i sensorit - (e bardhë)
3	--/-

Terminali i lidhjes së sistemit

Nr.	Profesioni
1	0 V
2	0 V
3	M-Bus A
4	M-Bus A
5	Alarmi A
6	Gabim A
7	LAKTI A in
8	LOOP A jashtë
9	Mburoja
10	Mburoja
11	+24 V
12	+24 V
13	M-Autobus B
14	M-Autobus B
15	Alarmi B
16	Gabim B
17	LAKTI B në
18	LOOP B jashtë
19	Mburoja
20	Mburoja

Instalimi

RREZIK! Shpërthim!
Puna e instalimit mund të kryhet vetëm nëse zona e mundshme shpërthyese lirohet për punë nëpërmjet një vlerësimi të rrezikut.

• Çaktivizoni të gjithë sistemin e detektorit dhe sigurojeni kundër riaktivizimit të paqëllimshëm!
• Puna e instalimit mund të kryhet vetëm nga personeli i specializuar! (–› Kap.

Kualifikimi i personelit)
Mbrojtje nga shpërthimi! Rrezik shpërthimi
Ndryshe nga njësia e sensorit ADICOS HOTSPOT-X0, ADICOS HOTSPOT-X0
Ndërfaqja X1 nuk është miratuar për instalim brenda zonës ATEX 0.

• Ndërfaqja-X1 mund të instalohet vetëm jashtë zonës ATEX 0.

Montimi

PARALAJMËRIM!
Rreziku i mosfunksionimit dhe dështimit të sistemit të detektorit Instalimi i gabuar i detektorëve ADICOS mund të çojë në defekte dhe defekte të sistemit të detektorit.

• Puna e instalimit mund të kryhet vetëm nga personeli i specializuar! (-> Kapitulli 2.3, Kualifikimi i personelit)

Përzgjedhja e Vendndodhjes së Montimit

Vendndodhja e montimit të njësisë së sensorit HOTSPOT-X0

PARALAJMËRIM! Rreshtimi i saktë Rregullimi dhe shtrirja e detektorëve ADICOS janë shumë të rëndësishme për zbulimin e besueshëm. Vendosja e pafavorshme mund të çojë në joefektivitetin e plotë të detektorit!

• Vetëm planifikuesit specialistë me përvojë mund të përcaktojnë pozicionin dhe shtrirjen e detektorit!

NJOFTIM!
Rreziku i humbjes së ndjeshmërisë dhe dështimit të sistemit të detektorit Në mjediset me pluhur me lagështi të lartë të njëkohshme, funksionaliteti i detektorit mund të dëmtohet.

• Sigurohuni që të aplikohet ajri i pastrimit! Kjo ju lejon të zgjasni intervalet e mirëmbajtjes në lidhje me pastrimin!
• Në rast të ekspozimit të lartë të pluhurit në kombinim me lagështinë e lartë të ajrit, kontaktoni prodhuesin për konsultim!

Vendndodhja e montimit të ndërfaqes HOTSPOT-X0-X1

PARALAJMËRIM! Rrezik shpërthimi!
Ndryshe nga njësia e sensorit ADICOS HOTSPOT-X0, ndërfaqja ADICOS HOTSPOT-X0- X1 nuk miratohet për instalim brenda zonës ATEX 0, por vetëm për zonat 1 dhe 2.

• Instaloni ADICOS HOTSPOT-X0 Interface X1 vetëm jashtë zonës ATEX 0!

Kur zgjidhni vendin e montimit, duhet të merren parasysh aspektet e mëposhtme.

• Instaloni pajisjen lehtësisht të aksesueshme dhe në afërsi të drejtpërdrejtë me sensorin e lidhur – por jashtë zonës ATEX 0.
• Vendndodhja e montimit duhet të plotësojë të gjitha kërkesat mjedisore të specifikuara në kapitullin. 10, "Specifikimet".
• Vendi i montimit duhet të jetë i fortë dhe pa dridhje.

Montimi i njësisë së sensorit HOTSPOT-X0
Njësia e sensorit ADICOS HOTSPOT-X0 është projektuar për dy lloje montimi: montim me fllanxha si dhe montim në mur/tavan me një bazë montimi të shpejtë. Montimi i fllanxhave është veçanërisht i përshtatshëm për zbulimin brenda mbylljeve jo të ngushta ndaj presionit. Montimi në mur/tavan është veçanërisht i përshtatshëm për aplikime të pavarura.

Montimi i fllanxhave

1. Prisni prerjen rrethore në mbyllje duke përdorur një sharrë vrimash Ø40 mm
2. Duke përdorur një stërvitje Ø4 mm, shponi katër vrima përgjatë një rruge rrethore Ø47 mm në një distancë prej 90° secila
3. Mbulo fort njësinë e sensorit HOTSPOT-X0 në mbyllje duke përdorur vida të përshtatshme M4 Montimi në mur/tavan

Montimi në mur

Baza e montimit të montimit

1. Hapni vrima për dowels në mur dhe/ose tavan në vendin e montimit në një distancë prej 76 mm x 102 mm
2. Shtypni në dowels
3. Mbulo fort bazën e montimit në mur dhe/ose tavan duke përdorur 4 vida dhe rondele të përshtatshme.

Kllapa montimi HOTSPOT-X0

• Duke përdorur vidhat e mbyllura të kokës së cilindrit M5, mbyllni mbajtësin e montimit HOTSPOT-X0 përmes vrimave të zgjatura radiale në njësinë e sensorit HOTSPOT-X0 në të paktën dy pika.

Lidhja e Purge Air

• Fusni zorrën e ajrit të kompresuar Ø4 mm në lidhjet e ajrit të pastrimit (2 x). Specifikimi i pastrimit të ajrit, shih kapitullin. 10, "Të dhënat teknike"

Montimi në mur i ndërfaqes HOTSPOT-X0-X1

1. Në vendin e montimit bëni katër vrima (Ø 8,5 mm) në një model 240 x 160 mm
2. Shtypni në dowels të përshtatshme
3. Duke përdorur kllapat e montimit, mbyllni fort mbylljen në mur duke përdorur katër vida dhe rondele të përshtatshme.

Instalime elektrike

PARALAJMËRIM! Shpërthim!
Puna e instalimit mund të kryhet vetëm nëse zona e mundshme shpërthyese lirohet për punë nëpërmjet një vlerësimi të rrezikut.

• Çaktivizoni të gjithë sistemin e detektorit dhe sigurojeni kundër riaktivizimit të paqëllimshëm për të gjithë punën e instalimeve elektrike!
• Lidhja elektrike mund të kryhet vetëm nga personeli i specializuar! (–› Kapitulli 2.3)

PARALAJMËRIM! Rrezik shpërthimi
Kablloja e lidhjes duhet të kalohet sipas DIN EN 60079-14!

• Përdorni vetëm kabllo lidhjeje të miratuara, thelbësisht të sigurta të ofruara nga GTE!
• Merrni parasysh rrezen minimale të përkuljes!

PARALAJMËRIM! Rrezik shpërthimi
Njësia e sensorit ADICOS HOTSPOT-X0 i nënshtrohet parimit të mbrojtjes dhe/ose mbrojtjes së pajisjeve të tipit të mbrojtjes nga ndezja nga siguria e brendshme "i".

• Duhet të përdoren barriera mbrojtëse kundër shpërthimit!
• Lidheni vetëm me ndërfaqen ADICOS HOTSPOT-X0 X1!

Mbrojtje nga shpërthimi! Rrezik shpërthimi
ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 i nënshtrohet parimit të mbrojtjes dhe/ose mbrojtjes së pajisjes së tipit të mbrojtjes nga ndezja nga mbylljet e papërshkueshme nga flakët "d".

• Përdorni vetëm gjilpëra kabllosh të miratuara!
• Mbyllni fort kapakun e mbylljes pas instalimit të kabllove!

Lidhja e njësisë së sensorit HOTSPOT-X0 me kabllo lidhëse

1. Gjëndë kabllo e hapur
2. Hapni kapakun e mbylljes duke u kthyer në drejtim të kundërt të akrepave të orës (p.sh., duke përdorur një çelës 31.5 mm me dy vrima)
3. Shtyjeni kabllon e lidhjes përmes gypit të kabllit
4. Kablloja e lidhjes me tela me terminalet
5. Vidhosni kapakun e mbylljes në drejtim të akrepave të orës mbi mbylljen e sensorit dhe shtrëngojeni fort me dorë.
6. Mbyllni kabllin

Lidhja e njësisë së sensorit ADICOS HOTSPOT-X0

1. Hiqni kapakun e mbylljes duke e rrotulluar në të kundërt të akrepave të orës
2. Gjëndë kabllo e hapur
3. Fusni kabllon e lidhjes së sensorit përmes kabllit
4. Lidhni telin jeshil (komunikimi B) me terminalin 14 të pengesës 1 të mbrojtjes nga shpërthimi (qarku 1 në thelb i sigurt)
5. Lidhni telin e verdhë (komunikimi A) me terminalin 13 të pengesës 1 të mbrojtjes nga shpërthimi (qarku 1 në thelb i sigurt)
6. Lidhni telin kafe (furnizimi me energji +) me terminalin 1 të pengesës 2 të mbrojtjes nga shpërthimi (qarku 2 në thelb i sigurt)
7. Lidhni telin e bardhë (furnizimi me energji elektrike –) me terminalin 2 të pengesës 2 të mbrojtjes nga shpërthimi (qarku 2 në thelb i sigurt)
8. Lidhni mburojën e kabllit të lidhjes së sensorit me terminalin 3 të Barrierës 2 të mbrojtjes nga shpërthimi (qarku 2 në thelb i sigurt)
9. Mbyllni kabllin
10. Montoni kapakun e mbylljes duke e rrotulluar në drejtim të akrepave të orës dhe duke e tërhequr fort

Lidhja e sistemit të zbulimit të zjarrit
Në varësi të konfigurimit të sistemit, lidhni sistemin e zbulimit të zjarrit me terminalet 1 … 20 të terminalit të lidhjes së sistemit (–› Kapitulli 3.2.3). Konsultohuni gjithashtu me manualin ADICOS Nr. 430-2410-001 (Udhëzuesi i funksionimit ADICOS AAB).

Furnizimi me energji elektrike / Alarmi dhe dështimi

Komisionimi

RREZIK! Dëmtimi i pronës për shkak të vëllimit elektriktage! Sistemet ADICOS punojnë me rrymë elektrike, e cila mund të shkaktojë dëmtim të pajisjeve dhe zjarr nëse nuk instalohet siç duhet.

• Përpara se të ndizni sistemin, verifikoni që të gjithë detektorët janë montuar dhe lidhur siç duhet.
• Fillimi mund të kryhet vetëm nga personel i trajnuar siç duhet.

PARALAJMËRIM! Rreziku i alarmeve false dhe dështimi i pajisjes
Shkalla e mbrojtjes së detektorëve ADICOS të specifikuara në të dhënat teknike garantohet vetëm kur mbulesa e mbylljes është plotësisht e mbyllur. Përndryshe, një alarm i rremë mund të shkaktohet ose detektori mund të dështojë.

• Përpara nisjes, kontrolloni që të gjitha kapakët e mbylljes së detektorit të jenë plotësisht të mbyllura, përndryshe sistemi ADICOS nuk do të funksionojë siç duhet.

PARALAJMËRIM! Rrezik shpërthimi
Njësia e sensorit ADICOS HOTSPOT-X0 i nënshtrohet parimit të mbrojtjes dhe ose mbrojtjes së pajisjeve të tipit të mbrojtjes nga ndezja nga siguria e brendshme "i".

• Duhet të përdoren barriera mbrojtëse kundër shpërthimit!
• Lidheni vetëm me ndërfaqen ADICOS HOTSPOT-X0 X1!

PARALAJMËRIM! Rrezik shpërthimi
Njësia ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 i nënshtrohet parimit të mbrojtjes dhe/ose mbrojtjes së pajisjeve të tipit të mbrojtjes nga ndezja nga mbylljet e papërshkueshme nga flaka "d".

• Mbyllni fort kapakun e mbylljes pas instalimit të kabllove!

Mirëmbajtja

Ndërfaqja ADICOS HOTSPOT-X0-X1 nuk kërkon mirëmbajtje.

Zëvendësimi i njësisë së sensorit

Heqja e njësisë së vjetër të sensorit

1. Gjëndë kabllo e hapur
2. Hapni kapakun e mbylljes duke e kthyer në drejtim të kundërt të akrepave të orës (p.sh., duke përdorur një çelës 31.5 mm me dy vrima) Sigurohuni që kablloja e lidhjes të mos kthehet!
3. Shkëputni kabllon e lidhjes nga terminalet
4. Tërhiqeni kapakun e mbylljes nga kablloja e lidhjes

Montimi i njësisë së re të sensorit (–› Kapitulli 6, Lidhja elektrike)

Asgjesimi
Kthejeni pajisjen te prodhuesi pas përfundimit të jetëgjatësisë. Prodhuesi siguron asgjësim miqësor ndaj mjedisit të të gjithë komponentëve.

Të dhënat teknike

Të dhënat teknike të njësisë së sensorit HOTSPOT-X0

Informacione të përgjithshme
Modeli:		Njësia e sensorit HOTSPOT-X0
Numri i artikullit:		410-2401-310
Dimensionet e rrethimit:	mm	54 x 98 (Ø Diametri x Gjatësia)
Dimensionet e plota:	mm	123 x 54 x 65 (Gjatësia L x Ø Diametri x Gjerësia W) (Gjatësia: kablloja e lidhjes përfshirë, Gjerësia: përshtatësi i ajrit të pastrimit me diametër përfshirë.)
Pesha:	kg	0,6 (pa kabllo lidhjeje)
Shkalla e mbrojtjes:	IP	IP66/67
Shtojca:		Çelik inox
Informacion në lidhje me mbrojtjen nga shpërthimi
Mbrojtja nga shpërthimi:		II 1G Ex ia IIC T4 Ga
Klasa e temperaturës:		T4
Grupi i pajisjeve:		II, kategoria 1G
Miratimi i llojit:		Certifikata për 2014/34/BE
Të dhënat elektrike
Ui[1,2]	V	3,7
II[1,2]	mA	225
Pi[1,2]	mW	206
Ci[1,2]	µF	i papërfillshëm
Li[1,2]	mH	i papërfillshëm
Uo[1,2]	V	5
Jo[1,2]	mA	80
PO[1,2]	mW	70
Co[1,2]	µF	80
Ja[1,2]	μH	200
Ui[3,4]	V	17
II[3,4]	mA	271
Pi[3,4]	W	1.152
Të dhëna termike, fizike
Temperatura e ambientit:	°C	–40 … +80
Lagështia relative:	%	≤ 95 (jo kondensues)

Pastroni ajrin
Klasat e pastërtisë:	l/min	Pluhuri ≥ 2, Përmbajtja e ujit ≥ 3 Përmbajtja e vajit ≥ 2 (< 0.1 mg/m3) Përdorni ajër mbyllës jo-jonizues!
Rrjedha e ajrit:		2 … 8
Të dhënat e sensorit
Rezolucioni i sensorit:	piksel	32 x 31
Këndi optik:	°	53 x 52
Koha e reagimit:	s	< 1
Rezolucioni i përkohshëm:	s	0.1 nga 1 (varet nga konfigurimi)
Të tjera
Rrezja e përkuljes, kabllo lidhëse	mm	> 38

targa ID

LLOJI	Modeli i pajisjes					Të dhënat elektrike		CE shënjimi
ANR	Numri i artikullit	Prod.	Viti i prodhimit	IP	Shkalla e mbrojtjes	UI[1,2] II[1,2] PI[1,2] U0[1,2]	UI[3,4] II[3,4] PI[3,4] Uo[3,4]
COM	Numri i komunikimit (ndryshues)	TEMP	Temperatura e ambientit					Informacion mbi mbrojtjen nga shpërthimi
SNR	Numri i serisë (ndryshueshme)	VDC/VA	Furnizimi voltage / Konsumi i energjisë

Të dhënat teknike të ndërfaqes HOTSPOT-X0-X1

Informacione të përgjithshme
Modeli:		Ndërfaqja HOTSPOT-X0-X1
Numri i artikullit		410-2401-410
Dimensionet e rrethimit:	mm	220 x 220 x 180 (Gjatësia L x Gjerësia W x Thellësia D)
Dimensionet e plota:	mm	270 x 264 x 180 (L x P x D) (Gjatësia: lidhës kabllor përfshirë, Gjerësia: kllapat e montimit përfshirë.)
Shkalla e mbrojtjes:	IP	66
Pesha:	kg	8	20
Shtojca:		Alumini	Çelik inox
Informacion në lidhje me mbrojtjen nga shpërthimi
Mbrojtja nga shpërthimi:		II 2(1)G Ex db [ia Ga] IIC T4 Gb
Klasa e temperaturës:		T4
Grupi i pajisjeve:		II, kategoria 2G
Miratimi i llojit:		Certifikata sipas 2014/34/BE
Certifikata IECEx:		IECEx KIWA 17.0007X
Certifikata ATEX:		KIWA 17ATEX0018 X
Të dhënat elektrike
Furnizimi voltage:	V	DC 20 … 30
Uo[1,2]	V	≥ 17
Jo[1,2]	mA	≥ 271
Po[1,2]	W	≥ 1,152
Uo[13,14]	V	≥ 3,7
Jo[13,14]	mA	≥ 225
Po[13,14]	mW	≥ 206
Ui[13,14]	V	≤ 30
II[13,14]	mA	≤ 282
CO[1,2]	µF	0,375
LO[1,2]	mH	0,48
LO/RO[1,2]	µH/Ω	30
CO[13,14]	µF	100
LO[13,14]	mH	0,7
LO/RO[13,14]	µH/Ω	173

Të dhëna termike, fizike
Temperatura e ambientit	°C	–20 … +60
Lagështia relative:	%	≤ 95 (jo kondensues)
Të tjera:
Kablloja e lidhjes me rreze të përkuljes:	mm	> 38

Pllaka ID

LLOJI	Modeli i pajisjes					Të dhënat elektrike		CE shënjimi
ANR	Numri i artikullit	Prod.	Viti i prodhimit	IP	Shkalla e mbrojtjes	UI[1,2] II[1,2] PI[1,2] U0[1,2]	UI[3,4] II[3,4] PI[3,4] Uo[3,4]
COM	Numri i komunikimit (ndryshues)	TEMP	Temperatura e ambientit					Informacion mbi mbrojtjen nga shpërthimi
SNR	Numri i serisë (ndryshueshme)	VDC/VA	Furnizimi voltage / Konsumi i energjisë

Shtojca

Kllapë montimi ADICOS

Dokumentet / Burimet

Njësia dhe ndërfaqja e sensorit ADICOS [pdf] Manuali i Udhëzimeve Njësia dhe ndërfaqja e sensorit HOTSPOT-X0, HOTSPOT-X0, Njësia dhe ndërfaqja e sensorit, Njësia dhe ndërfaqja, Ndërfaqja

Referencat

• Manuali i Përdoruesit