ADICOS Sensor Unit & Interface

Ndemanga
Advanced Discovery System (ADICOS®) imagwiritsidwa ntchito pozindikira msanga moto m'malo ogulitsa mafakitale. Zimapangidwa ndi mayunitsi osiyanasiyana, osiyana detector. Pogwiritsa ntchito parameterizing ndi kukonza zowunikira moyenera, makinawa amakwaniritsa cholinga chodziwikiratu. Dongosolo la ADICOS limatsimikizira kuzindikira kodalirika kwa nkhuni ndi moto woyaka ngakhale m'malo ovuta. Ma detectors a HOTSPOT® product series ali ndi masensa oyerekeza a kutentha ndipo amagwiritsa ntchito ukadaulo woyezera infrared ndi kusanthula kwanzeru kuti azindikire mitundu yonse yamoto woyaka ndi moto wotseguka, ngakhale mu incipient s.tage. Kuthamanga kwachangu kwa ma milliseconds 100 kumathandizira kuyang'anira malamba otengera kapena makina ena otengera zinthu, mwachitsanzo pamakala oyenda. ADICOS HOTSPOT-X0 imakhala ndi sensor unit ndi ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1. ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit ndi gawo la sensa ya infrared yomwe, kuphatikiza ndi ADICOS HOTSPOT-X0 Interface imathandizira kuzindikira komanso kuzindikira moto ndi kutentha m'malo omwe amatha kuphulika a ATEX zone 0, 1, ndi 2. ADICOS HOTSPOT -X0 Interface-X1 ndi mawonekedwe pakati pa ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit ndi gulu lowongolera moto mkati mwa mlengalenga womwe ungathe kuphulika wa ATEX zones 1, ndi 2. Kuwonjezera apo, ingagwiritsidwe ntchito ngati kugwirizana ndi bokosi la nthambi (AAB) mkati mwa izi. zoni.

Za Bukuli

Cholinga
Malangizowa akufotokoza zofunikira pakuyika, kuyanika, kutumiza, ndi kagwiritsidwe ntchito ka ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit ndi ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1. Pambuyo pa opaleshoni, imagwiritsidwa ntchito ngati mankhwala ochiritsira. Imaperekedwa kwa akatswiri odziwa zambiri (–› Chap. 2, Malangizo achitetezo).

Kufotokozera Zizindikiro
Bukuli likutsatira dongosolo linalake kuti likhale losavuta kugwiritsa ntchito ndikumvetsetsa. Zizindikiro zotsatirazi zimagwiritsidwa ntchito nthawi zonse.

Zolinga zogwirira ntchito
Zolinga zogwirira ntchito zimatchula zotsatira zomwe ziyenera kukwaniritsidwa potsatira malangizo otsatirawa. Zolinga zogwirira ntchito zikuwonetsedwa m'mawu akuda kwambiri.

Malangizo
Malangizo ndi njira zomwe ziyenera kutsatiridwa kuti mukwaniritse cholinga chomwe chanenedwa kale. Malangizo akuwoneka chonchi.

Limasonyeza lamulo limodzi

• Choyamba mwa mndandanda wa malangizo
• Chachiwiri cha mndandanda wa malangizo etc.

Mayiko apakatikati
Pamene kuli kotheka kufotokoza zapakati kapena zochitika zobwera chifukwa cha malangizo (monga zowonetsera, masitepe amkati, ndi zina zotero), zimawonetsedwa motere:

• Dziko lapakati

ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit ndi Interface-X1 - Buku lothandizira

• Nambala yankhaniChithunzi: 410-2410-020-EN-11
• Tsiku lotulutsa23.05.2024 - Kumasulira -

Wopanga:
GTE Industrieelektronik GmbH Helmholtzstr. 21, 38-40 41747 Viersen

GERMANY
Thandizo lothandizira: +49 2162 3703-0
Imelo: support.adicos@gte.de

2024 GTE Industrieelektronik GmbH - Chikalatachi ndi ziwerengero zonse zomwe zili mkati sizingathe kukopera, kusinthidwa, kapena kugawidwa popanda chilolezo cha wopanga! Kutengera kusintha kwaukadaulo! ADICOS® ndi HOTSPOT® ndi zizindikiro za GTE Industrieelektronik GmbH.

Machenjezo
Mitundu yotsatilayi imagwiritsidwa ntchito m'bukuli:

NGOZI!
Kuphatikizika kwa mawu achizindikiro ndi chizindikiro kukuwonetsa vuto lomwe lingayambitse imfa kapena kuvulala koopsa ngati silingapewedwe.

CHENJEZO!
Kuphatikizika kwa chizindikiro ndi signwordsd kukuwonetsa vuto lomwe lingakhale loopsa lomwe lingayambitse imfa kapena kuvulala koopsa ngati silingapewedwe.

CHENJEZO!
Kuphatikizika kwa chizindikiro ndi mawu achizindikiro kukuwonetsa vuto lomwe lingakhale lowopsa lomwe lingayambitse kuvulala pang'ono ngati silingapewedwe.

CHIDZIWITSO!
Kuphatikizika kwa chizindikiro ndi mawu achizindikiro kukuwonetsa vuto lomwe lingakhale lowopsa lomwe lingabweretse kuwonongeka kwa katundu ngati silingapewedwe.

Chitetezo cha kuphulika
Mtundu wa chidziwitso ichi umawonetsa njira zomwe ziyenera kutsatiridwa kuti zisungidwe chitetezo cha Kuphulika.

Malangizo ndi malingaliro
Cholemba chamtunduwu chimapereka chidziwitso chomwe chikugwirizana mwachindunji ndi ntchito yowonjezera ya chipangizocho.

Chidule cha mawu
Bukuli limagwiritsa ntchito mawu achidule awa.

Abbr.	Tanthauzo
ADICOS	Advanced Discovery System
X0	Gawo la ATEX0
X1	Gawo la ATEX1
LED	Diode yotulutsa kuwala

Kusunga Buku
Sungani bukuli kuti lizifikika mosavuta komanso pafupi ndi chojambulira kuti mugwiritse ntchito ngati pakufunika.

Malangizo a Chitetezo

ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit ndi HOTSPOT-X0 Interface-X1 zimatsimikizira chitetezo chogwira ntchito potengera kukhazikitsa, kutumiza, kugwira ntchito, ndi kukonza moyenera. Pazifukwa izi, pamafunika kuwerenga kwathunthu, kumvetsetsa, ndikutsatira malangizowa komanso zambiri zachitetezo zomwe zili.

CHENJEZO!
Kuvulala kwaumwini ndi kuwonongeka kwa katundu! Kuyika molakwika ndi zolakwika zogwirira ntchito kungayambitse imfa, kuvulala koopsa, ndi kuwonongeka kwa zipangizo zamakampani.

• Werengani buku lonse ndikutsatira malangizo!

Chitetezo cha Kuphulika
Mukamagwiritsa ntchito zowunikira za ADICOS m'malo omwe amatha kuphulika, tsatirani zomwe zidanenedwa ndi ATEX.

Cholinga Chogwiritsidwa Ntchito
ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 idapangidwa kuti igwiritsidwe ntchito ndi ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit ndipo idapangidwa kuti izindikire zochitika zamoto m'malo omwe amatha kuphulika a ATEX zoni 0, 1, ndi 2. Itha kugwiritsidwa ntchito mkati mwa ADICOS yokha. machitidwe. M'nkhaniyi, magawo ogwiritsira ntchito omwe akufotokozedwa mu Chap. 10, "Technical Data" iyenera kukumana. Kutsatira bukuli komanso malamulo onse okhudzana ndi dziko ndi gawo la ntchito yomwe mukufuna.

Miyezo ndi Malamulo
Malamulo otetezedwa ndi kupewa ngozi omwe akugwiritsidwa ntchito pakugwiritsa ntchito kwake ayenera kuwonedwa panthawi ya ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit ndi HOTSPOT-X0 Interface-X1 kukhazikitsa, kutumiza, kukonza, ndi kuyesa.

ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit ndi HOTSPOT-X0 Interface-X1 amakwaniritsanso mfundo ndi malangizo awa mu mtundu wawo wapano:

Miyezo ndi Malamulo	Kufotokozera
EN 60079-0	Kuphulika kwamlengalenga - Gawo 0: Zida - Zofunikira zonse
EN 60079-1	Kuphulika kwamlengalenga - Gawo 1: Chitetezo cha zida ndi zotsekera zotchingira moto "d"
EN 60079-11	Kuphulika kwamlengalenga - Gawo 11: Kutetezedwa kwa zida ndi Intrinsic Safety ‚i'
EN 60529	Madigiri achitetezo operekedwa ndi ma enclosures (IP Code)
2014/34/EU	Malangizo azinthu za ATEX (za zida ndi zodzitchinjiriza zomwe zimagwiritsidwa ntchito m'mlengalenga womwe ungathe kuphulika)
1999/92 / EG	Malangizo ogwiritsira ntchito ATEX (zachitetezo ndi thanzi la ogwira ntchito omwe ali pachiwopsezo cha kuphulika kwamlengalenga)

Chiyeneretso cha Anthu
Ntchito iliyonse pamakina a ADICOS itha kuchitidwa ndi anthu oyenerera okha. Anthu, omwe amatha kugwira ntchito zamakina amagetsi m'malo omwe amatha kuphulika ndikuzindikira zoopsa zomwe zingachitike potengera maphunziro awo, chidziwitso, luso lawo komanso chidziwitso chazomwe zikuchitika, amatengedwa ngati anthu oyenerera.

CHENJEZO!
Kuvulala kwaumwini ndi kuwonongeka kwa katundu! Kusagwira ntchito molakwika ndi chipangizocho kungayambitse kuwonongeka.

• Kuyika, kuyambitsa, parameterization, ndi kukonza zitha kuchitidwa ndi ogwira ntchito ovomerezeka komanso ophunzitsidwa bwino.

Kusamalira Magetsi Voltage

NGOZI!
Kuopsa kwa kuphulika kwa magetsi voltagndi m'malo omwe amatha kuphulika! Zamagetsi za ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit & Interface-X1 zowunikira zimafuna mphamvu yamagetsi.tage zomwe zingayambitse kuphulika komwe kungathe kuphulika.

• Osatsegula mpanda!
• Chotsani mphamvu pa makina onse ojambulira ndikutetezedwa kuti musatsegulenso mwadala ntchito zonse zama waya!
• Kusintha

CHENJEZO!
Kuwonongeka kwa katundu kapena kulephera kwa chowunikira ndi mtundu uliwonse wakusintha kosaloledwa! Mtundu uliwonse wa kusinthidwa kosaloledwa kapena kukulitsa kungayambitse kulephera kwa detector system. Chilolezo cha chitsimikizo chimatha.

• Osapanga zosintha zosavomerezeka ku ulamuliro wanu.

Chalk ndi Ma Spare Parts

CHENJEZO!
Kuwonongeka kwa katundu chifukwa chafupikitsa kapena kulephera kwa makina ojambulira Kugwiritsa ntchito zida zina kupatula zida zopangira zopangira zoyambira ndi zida zoyambira zimatha kuwononga katundu chifukwa chafupikitsa.

• Gwiritsani ntchito zida zoyambira ndi zida zoyambirira zokha!
• Zida zosinthira zoyambirira ndi zina zitha kukhazikitsidwa ndi akatswiri ophunzitsidwa bwino.
• Ogwira ntchito oyenerera ndi anthu monga tafotokozera mu Chap. 2.3.

Zowonjezera zotsatirazi zilipo:

Art Na.	Kufotokozera
410-2401-310	HOTSPOT-X0 Sensor Unit
410-2401-410	HOTSPOT-X0-Interface X1
410-2403-301	HOTSPOT-X0 bulaketi yokwera yokhala ndi mpira ndi cholumikizira
83-09-06052	Chingwe chachingwe cha zingwe zosalimba komanso zosamata
83-09-06053	Chingwe cholumikizira zingwe zolimba komanso zosamata
83-09-06050	Chingwe chachingwe cha zingwe zosalimba komanso zomata
83-09-06051	Chingwe cholumikizira zingwe zomangika komanso zomata

Kapangidwe

Zathaview ya HOTSPOT-X0 Sensor Unit

Ayi.	Kufotokozera	Ayi.	Kufotokozera
①	Zosokoneza makina	⑥	Chivundikiro champanda
②	Chotsani adaputala ya mpweya yokhala ndi flange (4 x M4 ulusi)	⑦	Kuyika mabowo a bulaketi (mbali ina, yosawonetsedwa) (4 x M5)
③	Chotsani kulumikiza kwa mpweya kwa ø4 mm wodzitsekera wokhazikika papaipi (2 x)	⑧	Chingwe England
④	Sensor enclosure (ø 47)	⑨	Intrinsically safe connection cable
⑤	Chizindikiro cha LED

Onetsani Zinthu

Chizindikiro cha LED
Pakuwonetsa momwe magwiridwe antchito amagwirira ntchito, Signal-LED imayikidwanso pansi pachotsekera cha sensor.
Chizindikiro cha LED	Kufotokozera
wofiira	Alamu
yellow	Kulakwitsa
wobiriwira	Ntchito

Zathaview ya HOTSPOT-X0 Interface-X1

Ayi.	Kufotokozera
①	Mpanda wa Flameproof
②	Sitima yapamwamba yokhala ndi zotchinga zoteteza kuphulika, malo olumikizirana, ndi bolodi loyang'anira mawonekedwe
③	Ulusi wotsekera chivindikiro
④	Chivundikiro champanda
⑤	Malo okwera owonjezera ma chingwe
⑥	Chingwe cha chingwe (2 x)
⑦	Kuyika mabatani (4 x)

Ma Terminals

Cholumikizira Cholumikizira cha HOTSPOT-X0 Sensor Unit

Pokwerera
Ma terminals ali mkati mwa mpanda wa ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor pa bolodi yolumikizira. Iwo ndi pluggable ndipo akhoza kuchotsedwa pa bolodi mosavuta kusonkhana mawaya olumikiza.

T1/T2	Communication/voltage kotunga
1	Kulankhulana B (gawo lotetezedwa mkati 1)
2	Kulankhulana A (gawo lotetezedwa mkati 1)
3	Voltage supply + (gawo lotetezeka kwambiri 2)
4	Voltage supply - (gawo lotetezeka kwambiri 2)

Sensor imaperekedwa ndi chingwe cholumikizira cholumikizidwa kale.

Ntchito Yachingwe

CHENJEZO!
Chiwopsezo cha kuphulika!

Chingwe cholumikizira chiyenera kuyendetsedwa molingana ndi DIN EN 60079-14!

• Gwiritsani ntchito zingwe zolumikizidwa zovomerezeka, zotetezedwa zoperekedwa ndi GTE!
• Ganizirani utali wopindika pang'ono!

Mtundu	Chizindikiro
wobiriwira	Kulankhulana B (gawo lotetezedwa mkati 1)
yellow	Kulankhulana A (gawo lotetezedwa mkati 1)
zofiirira	Voltage supply + (gawo lotetezeka kwambiri 2)
woyera	Voltage supply - (gawo lotetezeka kwambiri 2)

Cholumikizira Cholumikizira cha HOTSPOT-X0 Interface-X1

Malo olumikizirana
Malo olumikizirana amakhala mkati mwa mpanda pa njanji ya chipewa chapamwamba.

Ayi.	Kufotokozera
①	Chotchinga choteteza kuphulika 1: Kuyankhulana kwa ma sensor (kuzungulira kotetezeka mkati 1)
②	Chotchinga choteteza kuphulika 2: mphamvu ya sensor (gawo lotetezedwa mkati 2)
③	Kulumikizana kwadongosolo

Kuyankhulana kwa sensa (kuzungulira kotetezeka kwenikweni 1)

Ayi.	Ntchito
9	Kuteteza nduna
10	Shield ya chingwe chotetezeka kwambiri
11	-/-
12	-/-
13	Kulankhulana kwa sensa B (zobiriwira)
14	Sensor communication A (yellow)
15	-/-
16	-/-

Magetsi a Sensor (wozungulira otetezeka 2)

Ayi.	Ntchito
1	Mphamvu ya sensor + (bulauni)
2	Magetsi a sensa - (woyera)
3	-/-

Njira yolumikizana ndi terminal

Ayi.	Ntchito
1	0 V
2	0 V
3	M-Basi A
4	M-Basi A
5	Alamu A
6	Cholakwika A
7	LOOP A mu
8	LOOP A kunja
9	Shield
10	Shield
11	+24 V
12	+24 V
13	M-Basi B
14	M-Basi B
15	Alamu B
16	Cholakwika B
17	LOOP B mu
18	LOOP B kunja
19	Shield
20	Shield

Kuyika

NGOZI! Kuphulika!
Ntchito yoyikapo ikhoza kuchitidwa ngati malo omwe angathe kuphulika atulutsidwa kuti agwire ntchito pogwiritsa ntchito kuyesa koopsa.

• Chotsani mphamvu zonse zowunikira ndikuziteteza kuti zisayambitsenso mwangozi!
• Ntchito yoyikirayi imatha kuchitidwa ndi akatswiri ogwira ntchito! (–› Chap.

Ziyeneretso za anthu)
Chitetezo cha Kuphulika! Kuopsa kwa kuphulika
Mosiyana ndi ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit, ADICOS HOTSPOT-X0
Chiyankhulo X1 sichinavomerezedwe kuyika mkati mwa ATEX zone 0.

• Interface-X1 ikhoza kukhazikitsidwa kunja kwa ATEX zone 0.

Kukwera

CHENJEZO!
Kuopsa kwa kusagwira ntchito bwino komanso kulephera kwa makina ojambulira Kuyika kolakwika kwa zowunikira za ADICOS kungayambitse zolakwika ndi kulephera kwa detector system.

• Ntchito yoyikirayi imatha kuchitidwa ndi akatswiri ogwira ntchito! (-> Chap. 2.3, Zoyenereza Antchito)

Kusankha Malo Okhazikika

Malo Oyikira a HOTSPOT-X0 Sensor Unit

CHENJEZO! Kuyanjanitsa kolondola Kukonzekera ndi kuyanjanitsa kwa zowunikira za ADICOS ndizofunikira kwambiri kuti zizindikire zodalirika. Kuyika kosavomerezeka kungayambitse kusagwira ntchito kwathunthu kwa chowunikira!

• Okonza akatswiri odziwa zambiri okha ndi omwe angatanthauzire malo a chowunikira ndi kuyanjanitsa!

CHIDZIWITSO!
Kuopsa kwa kutayika kwa chidwi ndi kulephera kwa chowunikira M'malo afumbi okhala ndi chinyezi chambiri panthawi imodzi, magwiridwe antchito a chowunikira amatha kusokonezeka.

• Onetsetsani kuti mpweya woyeretsa wayikidwa! Izi zimakupatsani mwayi wowonjezera nthawi yokonza yokhudzana ndi kuyeretsa!
• Mukakhala ndi fumbi lalikulu kuphatikiza ndi chinyezi chambiri, funsani wopanga kuti mukambirane!

Malo Oyikika a HOTSPOT-X0 Interface-X1

CHENJEZO! Kuopsa kwa kuphulika!
Mosiyana ndi gawo la sensa la ADICOS HOTSPOT-X0, mawonekedwe a ADICOS HOTSPOT-X0- X1 sivomerezedwa kuti akhazikitsidwe mkati mwa ATEX zone 0, koma madera 1 ndi 2 okha.

• Ingoyikeni ADICOS HOTSPOT-X0 Interface X1 kunja kwa ATEX zone 0!

Zotsatirazi ziyenera kuganiziridwa posankha malo okwera.

• Ikani chipangizo chopezeka mosavuta komanso molunjika ku sensa yolumikizidwa - koma kunja kwa ATEX zone 0.
• Malo okwera ayenera kukwaniritsa zofunikira zonse zachilengedwe zomwe zafotokozedwa mu Chap. 10, "Zosintha".
• Malo okwera ayenera kukhala olimba komanso opanda kugwedezeka.

Kuyika kwa HOTSPOT-X0 Sensor Unit
ADICOS HOTSPOT-X0 sensor unit idapangidwira mitundu iwiri ya msonkhano: Kuyika kwa Flange komanso kuyika khoma / denga ndi maziko okwera mwachangu. Kuyika kwa flange ndikoyenera kwambiri kuti kuzindikirike m'malo osalimba. Kuyika pakhoma / denga ndikoyenera makamaka pamapulogalamu oima payekha.

Kuyika kwa flange

1. Dulani chodulidwa chozungulira mumpanda pogwiritsa ntchito macheka a Ø40 mm
2. Pogwiritsa ntchito kubowola kwa Ø4 mm, kubowola mabowo anayi panjira yozungulira ya Ø47 mm pamtunda wa 90 ° iliyonse.
3. Batani mwamphamvu gawo la sensor ya HOTSPOT-X0 pamalo otsekeredwa pogwiritsa ntchito zomangira zoyenera za M4Wall/Ceiling Mounting.

Kuyika khoma

Okwera okwera maziko

1. Bowolani mabowo a dowels pakhoma ndi/kapena padenga pamalo okwera pamtunda wa 76 mm x 102 mm.
2. Dinani mu ma dowels
3. Mangirirani mwamphamvu maziko okwera kukhoma ndi/kapena padenga pogwiritsa ntchito zomangira 4 zoyenera ndi zochapira.

Kukhazikitsa bulaketi ya HOTSPOT-X0

• Pogwiritsa ntchito zomangira za M5 cylinder-head, sungani bulaketi ya HOTSPOT-X0 kudzera pamabowo otalikirana mpaka pagawo la sensor ya HOTSPOT-X0 pamfundo zosachepera ziwiri.

Kulumikiza Purge Air

• Ikani Ø4 mamilimita woponderezedwa mpweya payipi mu zolumikizira mpweya purge (2 x). Chotsani mawonekedwe a mpweya, onani mutu. 10, "Technical Data"

Kuyika Khoma kwa HOTSPOT-X0 Interface-X1

1. Poikapo, boworani mabowo anayi (Ø 8,5 mm) molingana ndi 240 x 160 mm.
2. Kanikizani ma dowels oyenera
3. Pogwiritsa ntchito mabatani omangika molimba amangirira khomalo pogwiritsa ntchito zomangira zinayi zoyenera ndi ma wacha.

Wiring

CHENJEZO! Kuphulika!
Ntchito yoyikapo ikhoza kuchitidwa ngati malo omwe angathe kuphulika atulutsidwa kuti agwire ntchito pogwiritsa ntchito kuyesa koopsa.

• Chotsani mphamvu zonse zowunikira ndikuziteteza kuti zisayambitsenso mwangozi ntchito zonse zama waya!
• Mawaya amatha kuchitidwa ndi akatswiri ogwira ntchito! (–› Mutu 2.3)

CHENJEZO! Kuopsa kwa kuphulika
Chingwe cholumikizira chiyenera kuyendetsedwa pa DIN EN 60079-14!

• Gwiritsani ntchito zingwe zolumikizidwa zovomerezeka, zotetezedwa zoperekedwa ndi GTE!
• Ganizirani utali wopindika pang'ono!

CHENJEZO! Kuopsa kwa kuphulika
ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit imayang'aniridwa ndi mfundo zachitetezo ndi/kapena chitetezo chamtundu wa zida zoyatsira ndi chitetezo chamkati "i".

• Zotchinga zoteteza kuphulika ziyenera kugwiritsidwa ntchito!
• Waya wokha ku ADICOS HOTSPOT-X0 Interface X1!

Chitetezo chaphulika! Kuopsa kwa kuphulika
ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 imayang'aniridwa ndi mfundo yachitetezo komanso/kapena chitetezo chamtundu wa zida zoyatsira ndi zotsekera zosayaka moto "d".

• Gwiritsani ntchito zingwe zovomerezeka zokha!
• Tsekani mwamphamvu chivundikiro champanda pambuyo pa waya!

Kulumikiza HOTSPOT-X0 Sensor Unit ndi Connection Cable

1. Tsegulani chingwe gland
2. Tsegulani chivundikiro cha mpanda pokhota mopingasa (monga kugwiritsa ntchito wrench ya mabowo awiri ya 31.5 mm)
3. Kankhani chingwe cholumikizira kudzera pa chingwe cholumikizira
4. Chingwe cholumikizira mawaya ku ma terminals
5. Litani chivundikiro chotchinga mozungulira mozungulira chotchinga cha sensor ndikumangitsa mwamphamvu.
6. Tsekani chingwe cholumikizira

Wiring wa ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit

1. Chotsani chivundikiro cha mpanda pozungulira popingana ndi koloko
2. Tsegulani chingwe gland
3. Lowetsani chingwe cholumikizira cha sensor kudzera pa chingwe cholumikizira
4. Lumikizani waya wobiriwira (kulumikizana B) ku terminal 14 ya Chotchinga 1 chachitetezo cha Kuphulika (gawo lotetezedwa mkati 1)
5. Lumikizani waya wachikasu (kulumikizana A) ku terminal 13 ya Chotchinga 1 chachitetezo cha Kuphulika (gawo lotetezeka kwenikweni 1)
6. Lumikizani mawaya a bulauni (magetsi +) ku terminal 1 yachitetezo cha Kuphulika 2 (gawo lotetezeka kwenikweni 2)
7. Lumikizani mawaya oyera (magetsi -) ku terminal 2 yachitetezo cha Kuphulika 2 (gawo lotetezedwa mkati 2)
8. Lumikizani chishango cha chingwe cholumikizira sensa ku terminal 3 ya Kuphulika kwa Chitetezo cha 2 (gawo lotetezedwa mkati 2)
9. Tsekani chingwe cholumikizira
10. Phimbani chivindikirocho pochitembenuza molunjika ndikuchikoka mwamphamvu

Wiring wa Fire Detection System
Kutengera kasinthidwe kachitidwe lumikizani njira yodziwira moto ku ma terminals 1 … 20 ya polumikizira dongosolo (–› Chap. 3.2.3). Onaninso buku la ADICOS No. 430-2410-001 (ADICOS AAB Operating manual).

Kupereka Mphamvu / Alamu ndi Kulephera

Kutumiza

NGOZI! Kuwonongeka kwa katundu chifukwa cha voltage! Machitidwe a ADICOS amagwira ntchito ndi magetsi, zomwe zingathe kuwononga zipangizo ndi moto ngati sizikuikidwa bwino.

• Musanayatse makinawo, onetsetsani kuti zowunikira zonse zili bwino komanso zili ndi mawaya.
• Kuyambitsa kungatheke kokha ndi anthu ophunzitsidwa bwino.

CHENJEZO! Kuopsa kwa ma alarm abodza ndi kulephera kwa chipangizo
Mlingo wa chitetezo cha zowunikira za ADICOS zomwe zafotokozedwa muzolemba zaukadaulo zimatsimikiziridwa pokhapokha chivundikiro champanda chatsekedwa kwathunthu. Apo ayi, alamu yabodza ikhoza kuyambitsidwa kapena chowunikira chikhoza kulephera.

• Musanayambe, onetsetsani kuti zophimba zonse za detector zatsekedwa, apo ayi dongosolo la ADICOS silingagwire ntchito bwino.

CHENJEZO! Kuopsa kwa kuphulika
Sensa ya ADICOS HOTSPOT-X0 imayang'aniridwa ndi mfundo yachitetezo komanso chitetezo chamtundu wa chitetezo chamtundu wa chitetezo ndi chitetezo chamkati "i".

• Zotchinga zoteteza kuphulika ziyenera kugwiritsidwa ntchito!
• Waya wokha ku ADICOS HOTSPOT-X0 Interface X1!

CHENJEZO! Kuopsa kwa kuphulika
Chigawo cha ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 chimatsatira mfundo zachitetezo komanso/kapena chitetezo chamtundu wa zida zoyatsira moto ndi zotsekera zosayaka moto "d".

• Tsekani mwamphamvu chivundikiro champanda pambuyo pa waya!

Kusamalira

ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 sifunika kukonza.

Kusintha Sensor Unit

Kuchotsa gawo lakale la sensa

1. Tsegulani chingwe gland
2. Tsegulani chivundikiro cha mpanda potembenukira kunjira (mwachitsanzo, kugwiritsa ntchito wrench ya mabowo awiri a 31.5 mm) Onetsetsani kuti chingwe cholumikizira sichikutembenukira!
3. Lumikizani chingwe cholumikizira ku ma terminals
4. Kokani chivundikiro champanda kuchokera ku chingwe cholumikizira

Kukhazikitsa gawo latsopano la sensa (–› Chap. 6, Wiring)

Kutaya
Bweretsani chipangizo kwa wopanga pambuyo pa kutha kwa moyo wothandiza. Wopangayo amaonetsetsa kuti zinthu zonse zili bwino ndi chilengedwe.

Deta yaukadaulo

Zambiri Zaukadaulo za HOTSPOT-X0 Sensor Unit

Zina zambiri
Chitsanzo:		HOTSPOT-X0 Sensor Unit
Nambala yankhani:		410-2401-310
Miyeso ya mpanda:	mm	54 x 98 (Ø Diameter x Utali)
Makulidwe athunthu:	mm	pa 123x54x65 (Utali L x Ø Diameter x Width W) (Utali: chingwe cholumikizira kuphatikiza., Kukula: diameter purge air adapter incl.)
Kulemera kwake:	kg	0,6 (popanda chingwe cholumikizira)
Mlingo wa chitetezo:	IP	IP66/67
Mpanda:		Chitsulo chosapanga dzimbiri
Zambiri zokhudzana ndi chitetezo cha kuphulika
Chitetezo cha kuphulika:		II 1G Ex ia IIC T4 Ga
Kalasi yotentha:		T4
Gulu lazida:		II, gulu 1G
Lembani chivomerezo:		Satifiketi ya 2014/34/EU
Zambiri Zamagetsi
Uwu[1,2]	V	3,7
Ine[1,2]	mA	225
Pi[1,2]	mW	206
Ci[1,2]	µF	chonyozeka
Li[1,2]	mH	chonyozeka
Uwu[1,2]	V	5
Iyo[1,2]	mA	80
PO[1,2]	mW	70
Co[1,2]	µF	80
Lo[1,2]	µH	200
Uwu[3,4]	V	17
Ine[3,4]	mA	271
Pi[3,4]	W	1.152
Thermal, phyical deta
Kutentha kozungulira:	°C	-40 ... +80
Chinyezi chofananira:	%	≤ 95 (osasunthika)

Pukutsani mpweya
Maphunziro a Purity:	l/mphindi	Fumbi ≥ 2, Madzi okhutira ≥ 3 Mafuta ≥ 2 (< 0.1 mg/m3) Gwiritsani ntchito mpweya wosindikiza wopanda ionized!
Mayendedwe ampweya:		2…8
Sensor data
Kuzindikira koyeserera:	pixel	32 x31 pa
Optical angle:	°	53 x52 pa
Nthawi yobwezera:	s	<1
Kusintha kwakanthawi:	s	0.1 kapena 1 (malingana ndi kasinthidwe)
Zina
Utali wopindika, chingwe cholumikizira	mm	> 38

ID plate

TYPE	Chipangizo Model					Zambiri zamagetsi		CE kulemba
ANR	Nambala yankhani	Prod.	Chaka chopanga	IP	Mlingo wa Chitetezo	UI[1,2] II[1,2] PI[1,2] U0[1,2]	UI[3,4] II[3,4] PI[3,4] Uwu[3,4]
COM	Nambala yolumikizirana (zosintha)	TEMP	Kutentha kozungulira					Zambiri pachitetezo cha kuphulika
SNR	Nambala ya seri (yosinthika)	VDC/VA	Wonjezerani voltage / Kugwiritsa ntchito mphamvu

Zambiri Zaukadaulo za HOTSPOT-X0 Interface-X1

Zina zambiri
Chitsanzo:		HOTSPOT-X0 Interface-X1
Nambala yankhani		410-2401-410
Miyeso ya mpanda:	mm	220 x 220 x 180 (Utali L x M'lifupi W x Kuzama D)
Makulidwe athunthu:	mm	270 x 264 x 180 (L x W x D) (Utali: chingwe gland incl., Utali: mabulaketi okwera kuphatikiza.)
Mlingo wa chitetezo:	IP	66
Kulemera kwake:	kg	8	20
Mpanda:		Aluminiyamu	Chitsulo chosapanga dzimbiri
Zambiri zokhudzana ndi chitetezo cha kuphulika
Chitetezo cha kuphulika:		II 2(1)G Ex db [ia Ga] IIC T4 Gb
Kalasi yotentha:		T4
Gulu lazida:		II, gulu 2G
Lembani chivomerezo:		Satifiketi ya 2014/34/EU
Satifiketi ya IECEx:		IECEx KIWA 17.0007X
Sitifiketi ya ATEX:		KIWA 17ATEX0018 X
Zambiri Zamagetsi
Wonjezerani voltage:	V	DC 20, 30 … XNUMX
Uwu[1,2]	V	≥ 17
Iyo[1,2]	mA	≥ 271
Po[1,2]	W	≥ 1,152
Uwu[13,14]	V	≥ 3,7
Iyo[13,14]	mA	≥ 225
Po[13,14]	mW	≥ 206
Uwu[13,14]	V	≤30
Ine[13,14]	mA	≤282
CO[1,2]	µF	0,375
LO[1,2]	mH	0,48
LO/RO[1,2]	µH/Ω	30
CO[13,14]	µF	100
LO[13,14]	mH	0,7
LO/RO[13,14]	µH/Ω	173

Thermal, phyical deta
Kutentha kozungulira	°C	-20 ... +60
Chinyezi chofananira:	%	≤ 95 (osasunthika)
Zina:
Chingwe cholumikizira ma radius:	mm	> 38

Chizindikiro cha ID

TYPE	Chipangizo Model					Zambiri zamagetsi		CE kulemba
ANR	Nambala yankhani	Prod.	Chaka chopanga	IP	Mlingo wa chitetezo	UI[1,2] II[1,2] PI[1,2] U0[1,2]	UI[3,4] II[3,4] PI[3,4] Uwu[3,4]
COM	Nambala yolumikizirana (zosintha)	TEMP	Kutentha kozungulira					Zambiri pachitetezo cha kuphulika
SNR	Nambala ya seri (yosinthika)	VDC/VA	Wonjezerani voltage / Kugwiritsa ntchito mphamvu

Zowonjezera

ADICOS Mounting Bracket

Zolemba / Zothandizira

ADICOS Sensor Unit & Interface [pdf] Buku la Malangizo HOTSPOT-X0 Sensor Unit ndi Interface, HOTSPOT-X0, Sensor Unit ndi Interface, Unit ndi Interface, Interface

Maumboni

• Buku Logwiritsa Ntchito