ADICOS-logo

ADICOS Sensor Unit & Interface

ADICOS-Sensor-Unit-Interface-product

Kakaretso
The Advanced Discovery System (ADICOS®) e sebelisoa bakeng sa ho lemoha pele ho nako ea mollo libakeng tsa indasteri. E na le likarolo tse fapaneng, tse arohaneng tsa li-detector. Ka ho etsa parametering le ho hlophisa li-detectors ka nepo, sistimi e phethahatsa sepheo se boletsoeng esale pele. Sistimi ea ADICOS e etsa bonnete ba ho lemoha ho sa lebelloang ha mashala le mello e kubellang le maemong a mabe. Li-detectors tsa letoto la lihlahisoa tsa HOTSPOT® li na le li-sensor tsa ho nahana ka mocheso 'me li sebelisa theknoloji ea tekanyo ea infrared le tlhahlobo e bohlale ea matšoao ho lemoha mefuta eohle ea mollo o tukang le mello e bulehileng, esita le ho s.tage. Lebelo le potlakileng la karabelo la 100 milliseconds le thusa ho lekola mabanta a conveyor kapa litsamaiso tse ling tsa conveyor, mohlala, holim'a malakabe a tsamaeang. ADICOS HOTSPOT-X0 e na le yuniti ea kutlo le ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1. ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit ke yuniti ya kutlo ya infrared eo, ha mmoho le ADICOS HOTSPOT-X0 Interface e nolofalletsang ho bona mollo le mocheso o rarollotsweng ka sebaka sebakeng se ka bang teng sa ho phatloha ha dibaka tsa ATEX 0, 1, le 2. ADICOS HOTSPOT -X0 Interface-X1 ke sehokelo pakeng tsa ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit le mollo. control panel ka har'a sepakapaka se ka bang se phatloha sa libaka tsa ATEX 1, le 2. Ho feta moo, e ka sebelisoa e le khokahano le lebokose la makala (AAB) ka har'a libaka tsena.

Mabapi le Bukana ena

Sepheo
Litaelo tsena li hlalosa litlhoko mabapi le ho kenya, ho kenya marang-rang, ho laela le ho sebetsa ha ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit le ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1. Ka mor'a ho laela, e sebelisoa e le buka ea litšupiso tabeng ea liphoso. E lebisitsoe ho basebetsi ba nang le tsebo feela (–› Khaolo ea 2, Litaelo tsa Polokeho).

Tlhaloso ea Matšoao
Bukana ena e latela sebopeho se itseng ho etsa hore ho be bonolo ho sebetsa le ho utloisisa. Litlhaloso tse latelang li sebelisoa hohle.

Lipheo tsa ts'ebetso
Maikemisetso a ts'ebetso a totobatsa sephetho se lokelang ho finyelloa ka ho latela litaelo tse latelang. Lipheo tsa ts'ebetso li bonts'itsoe ka mongolo o motenya.

Litaelo
Litaelo ke mehato e lokelang ho nkuoa ho fihlela sepheo sa ts'ebetso se boletsoeng pejana. Litaelo li hlaha tjena.

E bontša taelo e le 'ngoe

  • Ea pele ea letoto la litaelo
  • Ea bobeli ea letoto la litaelo joalo-joalo.

Linaha tse mahareng
Ha ho khoneha ho hlalosa maemo a mahareng kapa liketsahalo tse hlahisoang ke mehato ea litaelo (mohlala, li-skrini, mehato ea ts'ebetso ea ka hare, joalo-joalo), li bonts'oa tjena:

  • Naha e mahareng

ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit le Interface-X1 – Bukana ea tšebetso

  • Nomoro ea sengoloa: 410-2410-020-EN-11
  • Letsatsi la ho nšoa: 23.05.2024 - Phetolelo -

Moetsi:
GTE Industrieelektronik GmbH Helmholtzstr. 21, 38-40 41747 Viersen

JEREMANE
Mohala oa tšehetso: +49 2162 3703-0
E-mail: support.adicos@gte.de

2024 GTE Industrieelektronik GmbH – Tokomane ena le lipalo kaofela tse teng li se ke tsa kopitsoa, ​​tsa fetoloa, kapa tsa ajoa ntle le tumello e hlakileng ea moetsi!Ho ipapisitsoe le liphetoho tsa tekheniki! ADICOS® le HOTSPOT® ke matshwao a kgwebo a ngodisitsweng a GTE Industrieelektronik GmbH.

Litemoso
Ho sebelisoa mefuta e latelang ea lintlha bukeng ena:

KOTSI!
Motsoako ona oa mantsoe a letšoao le matšoao a bontša boemo bo kotsi hang-hang bo ka lebisang lefung kapa likotsi tse mpe haeba bo sa qojoe.

TEMOSO!
Motsoako ona oa letšoao le li-signwordsd li bontša boemo bo ka bang kotsi bo ka lebisang lefung kapa likotsing tse mpe haeba li sa qojoe.

TLHOKOMELO!
Motsoako ona oa letšoao le lentsoe la letšoao le bontša boemo bo ka bang kotsi bo ka lebisang likotsing tse nyenyane haeba li sa qojoe.

TSEBISO!
Motsoako ona oa letšoao le lentsoe la letšoao le bontša boemo bo ka 'nang ba e-ba kotsi bo ka lebisang tšenyo ea thepa haeba e sa qojoe.

Tšireletso ea ho phatloha
Mofuta ona oa tlhahisoleseling o supa mehato e tlamehang ho kengoa ts'ebetsong bakeng sa ho boloka ts'ireletso ea Phallo.

Malebela le likhothaletso
Mofuta ona oa mongolo o fana ka tlhahisoleseling e amanang ka kotloloho le ts'ebetso e tsoelang pele ea sesebelisoa.

Likgutsufatso
Bukana ena e sebelisa likhutsufatso tse latelang.

Abbr. Tlhaloso
ADICOS Sistimi e tsoetseng pele ea ho Fumana
X0 Sebaka sa ATEX 0
X1 Sebaka sa ATEX 1
LED Diode e ntšang khanya

Ho boloka Bukana
Boloka bukana ena e fumaneha habonolo le sebakeng se otlolohileng sa detector ho nolofalletsa tšebeliso ha ho hlokahala.

Litaelo tsa Tšireletseho

ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit le HOTSPOT-X0 Interface-X1 li netefatsa ts'ireletso ea ts'ebetso ho nka ho kenya, ho laela, ts'ebetso le tlhokomelo e nepahetseng. Bakeng sa morero ona, ho hlokahala ho bala ka botlalo, ho utloisisa, le ho latela litaelo tsena le lintlha tsa polokeho tse teng.

TEMOSO!
Kotsi ea botho le tšenyo ea thepa! Liphoso tse fosahetseng tsa ho kenya le ho sebetsa li ka baka lefu, likotsi tse mpe, le tšenyo ea thepa ea indasteri.

  • Bala bukana eohle 'me u latele litaelo!

Tšireletso ea ho phatloha
Ha u sebelisa li-detectors tsa ADICOS libakeng tse ka 'nang tsa phatloha, latela litlhaloso tsa taelo ea ts'ebetso ea ATEX.

Tšebeliso e reriloeng
ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 e reretsoe ho sebelisoa le ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit 'me e khethetsoe ho lemoha maemo a mollo libakeng tse ka bang le seqhomane sa libaka tsa ATEX 0, 1, le 2. E ka sebelisoa feela ka hare ho ADICOS. litsamaiso. Tabeng ena, litekanyetso tsa ts'ebetso tse hlalositsoeng ho Chap. 10, "Lintlha tsa Technical« li tlameha ho finyelloa. Ho lumellana le bukana ena hammoho le lipehelo tsohle tse amehang tse tobileng naha le tsona ke karolo ea ts'ebeliso e reriloeng.

Melao le Melao
Melao ea ts'ireletso le thibelo ea likotsi e sebetsang bakeng sa ts'ebeliso e ikhethileng e tlameha ho hlokomeloa nakong ea Sensor Unit ea ADICOS HOTSPOT-X0 le ho kenya HOTSPOT-X0 Interface-X1, ts'ebetso, tlhokomelo le tlhahlobo.

ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit le HOTSPOT-X0 Interface-X1 le tsona li kopana le litekanyetso le litaelo tse latelang mofuteng oa tsona oa hajoale:

Melao le Melao Tlhaloso
EN 60079-0 Libaka tse phatlohang -

Karolo ea 0: Thepa - Litlhoko tse akaretsang

EN 60079-1 Libaka tse phatlohang -

Karolo ea 1: Tšireletso ea lisebelisoa ka liphaephe tse sa cheng "d"

EN 60079-11 Libaka tse phatlohang - Karolo ea 11: Tšireletso ea lisebelisoa ke Ts'ireletso ea kahare ‚i'
EN 60529 Mekhahlelo ea tšireletso e fanoang ke li-ennclosures (IP Code)
2014/34/EU Taelo ea sehlahisoa sa ATEX (mabapi le lisebelisoa le lisebelisoa tsa ts'ireletso tse reretsoeng ho sebelisoa libakeng tse ka bang teng tsa ho phatloha)
1999/92 / EG Taelo ea ts'ebetso ea ATEX (ka polokeho le ts'ireletso ea bophelo bo botle ba basebetsi ba ka bang kotsing ea ho phatloha ho hoholo)

Litšoaneleho tsa Basebetsi
Mosebetsi ofe kapa ofe ho litsamaiso tsa ADICOS o ka etsoa feela ke basebetsi ba tšoanelehang. Batho, ba ka khonang ho sebetsa litsing tsa motlakase sebakeng se ka bang le seqhomane le ho lemoha likotsi tse ka bang teng ho ipapisitse le thuto ea bona ea profeshenale, tsebo le boiphihlelo hammoho le tsebo ea lipehelo tse amehang, ba nkuoa e le batho ba tšoanelehang.

TEMOSO!
Kotsi ea botho le tšenyo ea thepa! Mosebetsi o sa sebetseng hantle le ka sesebelisoa o ka lebisa ho se sebetse hantle.

  • Ho kenya, ho qala, parameterization le tlhokomelo li ka etsoa feela ke basebetsi ba lumelletsoeng le ba koetlisitsoeng hantle.

Ho sebetsana le Motlakase Voltage

KOTSI!
Kotsi ea ho phatloha ka matla a motlakasetage sebakeng se ka bang le seqhomane! Lisebelisoa tsa elektroniki tsa ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit & Interface-X1 detectors li hloka motlakase.tage e ka bakang ho phatloha libakeng tse ka bang teng tsa ho phatloha.

  • Se ke oa bula sebaka se kampetsoeng!
  • Fokotsa sistimi eohle ea mochini oa ho sibolla matla 'me u sireletsehe khahlano le ts'ebetso e sa reroang bakeng sa mesebetsi eohle ea likhoele!
  • Phetoho

TEMOSO!
Tšenyo ea thepa kapa ho hloleha ha detector ka mofuta ofe kapa ofe oa phetoho e sa lumelloeng! Mofuta ofe kapa ofe oa phetoho e sa lumelloeng kapa katoloso e ka lebisa ho hloleheng ha sistimi ea detector. Kopo ea tiisetso e felile.

  • Le ka mohla u se ke ua etsa liphetoho tse sa lumelloeng ho bolaoli ba hau.

Lisebelisoa le Likarolo tsa Spare

TEMOSO!
Tšenyo ea thepa ka lebaka la potoloho e khuts'oane kapa ho se hlolehe ha mochini oa mochini oa lisebelisoa Ts'ebeliso ea likarolo tse ling ntle le lisebelisoa tsa mantlha tsa moetsi le lisebelisoa tsa mantlha li ka baka tšenyo ea thepa ka lebaka la li-circuits tse khutšoane.

  • Sebelisa feela likarolo tse setseng tsa mantlha le lisebelisoa tsa mantlha!
  • Likarolo tsa mantlha le lisebelisoa li ka kenngoa feela ke basebetsi ba koetlisitsoeng.
  • Basebeletsi ba tšoanelehang ke batho joalokaha ho hlalositsoe ho Khaolo. 2.3.

Lisebelisoa tse latelang lia fumaneha:

Art No. Tlhaloso
410-2401-310 HotsPOT-X0 Sensor Unit
410-2401-410 HOTSPOT-X0-Interface X1
410-2403-301 HOTSPOT-X0 Bracket e ntseng e hola e nang le bolo le lenonyeletso la axle
83-09-06052 Cable gland bakeng sa lithapo tse sa tiisetsoang le tse sa tiisoang
83-09-06053 Cable gland bakeng sa likhoele tse tiisitsoeng le tse sa tiisitsoeng
83-09-06050 Cable gland bakeng sa lithapo tse sa tiisetsoang le tse tiisitsoeng
83-09-06051 Cable gland bakeng sa likhoele tse tiisitsoeng le tse tiisitsoeng

Sebopeho

Fetileview ea Sensor Unit ea HOTSPOT-X0

ADICOS-Sensor-Unit-Interface-fig-1

Che. Tlhaloso Che. Tlhaloso
Sensor ea sensor Sekoahelo se koaletsoeng
Hlatsoa adaptara ea moea ka flange e ntseng e phahama (4 x M4 khoele) Ho kenya likoti bakeng sa bracket e ntseng e hola (ka lehlakoreng le leng, ha e bontšoe) (4 x M5)
Hlakola khokahanyo ea moea bakeng sa hose ea moea e hatelitsoeng ea ø4 mm (2 x) Cable tšoelesa
Sebaka sa sensor (ø 47) Mohala oa khokahanyo o bolokehileng kahare
Letšoao-LED

Bontša Elements

Letšoao-LED
Bakeng sa ho bonts'a maemo a ts'ebetso, Signal-LED e behiloe ka lehlakoreng le ka tlase la sekoahelo sa sensor. ADICOS-Sensor-Unit-Interface-fig-2
Leseli la letšoao la LED Tlhaloso
khubelu Alamo
mosehla Phoso
botala Tshebetso

Fetileview ea HOTSPOT-X0 Interface-X1

ADICOS-Sensor-Unit-Interface-fig-3

Che. Tlhaloso
Sebaka se thibelang mollo
Terene e nang le likatiba tse ka holimo e nang le litšitiso tsa ho phatloha, liteishene tsa khokahano, le boto ea potoloho ea sehokelo
Khoele bakeng sa sekoahelo se koaletsoeng
Sekoahelo se koaletsoeng
Sebaka sa ho ema bakeng sa litšoelesa tse eketsehileng tsa cable
Gland ea thapo (2 x)
Borakete ea ho phahamisa (4 x)

Litheminale tsa khokahano

Khokelo Terminal ea HOTSPOT-X0 Sensor Unit

Litheminale
Li-terminals li ka har'a sebaka se kampetsoeng sa ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor botong ea khokahano. Li na le li-plugable 'me li ka tlosoa ka har'a boto bakeng sa kopano e bonolo ea lithapo tse kopanyang.

T1/T2 Puisano/voltage phepelo
1 Puisano B (sebaka se sireletsehileng sa 1)
2 Puisano A (sebaka se sireletsehileng sa 1)
3 Moqtage phepelo + (potoloho e sireletsehileng ea 2)
4 Moqtagphepelo ea e - (potoloho e sireletsehileng ea 2)

ADICOS-Sensor-Unit-Interface-fig-4

Sensor e fanoa ka thapo ea khokahano e kopaneng esale pele e sebetsa.

Kabelo ea Cable

TEMOSO!
Kotsi ea ho phatloha!

Mohala oa khokahanyo o tlameha ho tsamaisoa ho latela DIN EN 60079-14!

  • Sebelisa feela likhoele tse lumelletsoeng, tse bolokehileng kahare tse fanoeng ke GTE!
  • Nahana ka radius e kobehang bonyane! ADICOS-Sensor-Unit-Interface-fig-5
Mmala Letshwao
botala Puisano B (sebaka se sireletsehileng sa 1)
mosehla Puisano A (sebaka se sireletsehileng sa 1)
sootho Moqtage phepelo + (potoloho e sireletsehileng ea 2)
tšoeu Moqtagphepelo ea e - (potoloho e sireletsehileng ea 2)

Khokelo Terminal ea HOTSPOT-X0 Interface-X1

Li-terminals tsa khokahano
Li-terminals tsa khokahanyo li fumaneha ka har'a sebaka se koaletsoeng holim'a terene ea likatiba tse holimo. ADICOS-Sensor-Unit-Interface-fig-6

Che. Tlhaloso
Tšireletso ea 1 ea tšireletso ea ho phatloha:

puisano ea sensor (potoloho e bolokehileng ka hare ho 1)

Tšireletso ea 2 ea tšireletso ea ho phatloha:

phepelo ea matla a sensor (potoloho e bolokehileng ka hare ho 2)

Khokahano ea sistimi

Puisano ea li-sensor (potoloho e sireletsehileng ea 1)

Che. Mosebetsi
9 Tshireletso ya Kabinete
10 Shield bakeng sa thapo e sireletsehileng
11 -/-
12 -/-
13 Puisano ea kutlo B (botala)
14 Puisano ya kutlo A (tshehla)
15 -/-
16 -/-

Motlakase oa sensor (sebaka se sireletsehileng sa 2)

Che. Mosebetsi
1 Motlakase oa sensor + (sootho)
2 Phepelo ea matla a sensor - (e tšoeu)
3 -/-

Terminal ea khokahano ea sistimi

Che. Mosebetsi
1 0 V
2 0 V
3 M-Bus A
4 M-Bus A
5 Alamo A
6 Phoso A
7 LOOP A in
8 LOOP A tsoa
9 Thebe
10 Thebe
11 + 24 V
12 + 24 V
13 M-Bus B
14 M-Bus B
15 Alamo B
16 Phoso B
17 LOOP B ka
18 LOOP B tsoa
19 Thebe
20 Thebe

Ho kenya

KOTSI! Ho phatloha!
Mosebetsi oa ho kenya o ka etsoa feela haeba sebaka se ka 'nang sa phatloha se lokolloa bakeng sa mosebetsi ka tlhahlobo ea kotsi.

  • Fokotsa sisteme eohle ea setumo matla 'me u e sireletse khahlano le ts'ebetso e sa reroang!
  • Mosebetsi oa ho kenya o ka etsoa feela ke basebetsi ba litsebi! (–› Khao.

Litšoaneleho tsa basebetsi)
Tšireletso ea Ho phatloha! Kotsi ea ho phatloha
Ho fapana le Sensor Unit ea ADICOS HOTSPOT-X0, ADICOS HOTSPOT-X0.
Interface X1 ha e ea lumeloa hore e kenngoe ka har'a sebaka sa 0 sa ATEX.

  • Interface-X1 e ka kenngoa feela ka ntle ho sebaka sa 0 sa ATEX.

Ho phahamisa

TEMOSO!
Kotsi ea ho se sebetse hantle le ho hloleha ha sistimi ea detector Ho kengoa ka nepo ha li-detectors tsa ADICOS ho ka baka liphoso le ho hloleha ha sistimi ea detector.

  • Mosebetsi oa ho kenya o ka etsoa feela ke basebetsi ba litsebi! (-> Khaolo ea 2.3, Lithuto tsa Basebeletsi)

Ho khetha Sebaka sa ho Nyoloha

Sebaka se beoang Setsi sa Sensor sa HOTSPOT-X0

TEMOSO! Tlhophiso e nepahetseng Tlhophiso le ho tsamaisana ha li-detectors tsa ADICOS li bohlokoa haholo bakeng sa ho lemoha ka mokhoa o tšepahalang. Ho beoa ka mokhoa o sa thabiseng ho ka lebisa ho se sebetseng ho felletseng ha sebui!

  • Ke baqapi ba litsebi ba nang le boiphihlelo feela ba ka hlalosang boemo le ho tsamaisana ha detector!

TSEBISO!
Kotsi ea tahlehelo ea kutloisiso le ho hlōleha ha mochine oa mochine Libakeng tsa lerōle tse nang le mongobo o phahameng ka nako e le 'ngoe, mosebetsi oa mochine o ka senyeha.

  • Netefatsa hore moea oa ho hloekisa o sebelisoa! Sena se o lumella ho holisa linako tsa ho hloekisa tse amanang le ho hloekisa!
  • Tabeng ea ho pepeseha ha lerōle le phahameng hammoho le mongobo o phahameng oa moea, ikopanye le moetsi bakeng sa lipuisano!

Sebaka se beoang sa HOTSPOT-X0 Interface-X1

TEMOSO! Kotsi ea ho phatloha!
Ho fapana le yuniti ea sensor ea ADICOS HOTSPOT-X0, ADICOS HOTSPOT-X0 interface- X1 ha e amoheloe hore e kengoe ka har'a sebaka sa ATEX 0, empa bakeng sa libaka tsa 1 le 2 feela.

  • Kenya feela ADICOS HOTSPOT-X0 Interface X1 ka ntle ho sebaka sa ATEX 0!

Lintlha tse latelang li tlameha ho nahanoa ha u khetha sebaka sa ho hlongoa.

  • Kenya sesebelisoa se fumanehang habonolo le haufi le sensor e hokahaneng - empa kantle ho sebaka sa ATEX 0.
  • Sebaka sa ho hlongoa se tlameha ho khotsofatsa litlhoko tsohle tsa tikoloho tse boletsoeng ho Chap. 10, "Litlhaloso".
  • Sebaka seo ho hlongoang ho sona se tlameha ho ba se tiileng 'me se se ke sa sisinyeha.

Ho hlongoa Yuniti ea Sensor ea HOTSPOT-X0
Setsi sa sensor ea ADICOS HOTSPOT-X0 se etselitsoe mefuta e 'meli ea kopano: Flange mounting hammoho le lebota / siling e nang le motheo o potlakileng oa ho phahamisa. Ho kenya li-flange ho loketse ka ho khetheha bakeng sa ho fumanoa ka har'a mekotla e se nang khatello. Ho kenya lebota / siling ho loketse haholo lits'ebetso tse ikemetseng.

Ho kenya flange

  1. Seha sekoahelo se chitja ka har'a sebaka se koalehileng u sebelisa sakha ea lesoba la Ø40 mm
  2. U sebelisa mochini oa Ø4 mm, phunya masoba a mane ka tsela e chitja ea Ø47 mm bohole ba 90° ka ngoe.
  3. Tlama ka tieo yuniti ea sensor ea HOTSPOT-X0 sebakeng se kampetsoeng u sebelisa li-screws tse loketseng tsa M4Wall/Ceiling Mounting.

Ho kenya lebota

Mounting mounting base

  1. Eketsa masoba bakeng sa lithaole leboteng le/kapa siling sebakeng se holisoang bohole ba 76 mm x 102 mm.
  2. Tobetsa ka li-dowels
  3. Bomella ka tieo motheo oa ho hloma leboteng le/kapa siling u sebelisa li-screw tse 4 tse loketseng le liwasharaADICOS-Sensor-Unit-Interface-fig-7.

Borakete e holisang HOTSPOT-X0

  • U sebelisa li-screws tse kentsoeng tsa M5 cylinder-head, koala bracket e ntseng e hola ea HOTSPOT-X0 ka masoba a malelele ho ea ho yuniti ea sensor ea HOTSPOT-X0 bonyane lintlha tse peli.

Ho hokahanya Purge Air

  • Kenya Ø4 mm hose ea moea e hatelitsoeng ka har'a likhokahano tsa moea oa purge (2 x). Hlakola lintlha tsa moea, sheba khao. 10, "Lintlha tsa Technical"ADICOS-Sensor-Unit-Interface-fig-8

Ho Hloma Lebota ha HOTSPOT-X0 Interface-X1

  1. Sebetsa masoba a mane (Ø 8,5 mm) sebakeng seo ho hlongoang ho sona, ka mokhoa oa 240 x 160 mm.
  2. Tobetsa ka li-dowels tse loketseng
  3. Ho sebelisa li-brackets tse ntseng li hola, tiisa sekoahelo leboteng u sebelisa likurufu tse 'ne tse loketseng le liwashara.ADICOS-Sensor-Unit-Interface-fig-9

Wiring

TEMOSO! Ho phatloha!
Mosebetsi oa ho kenya o ka etsoa feela haeba sebaka se ka 'nang sa phatloha se lokolloa bakeng sa mosebetsi ka tlhahlobo ea kotsi.

  • Fokotsa sisteme eohle ea sesebelisoa matla 'me u e sireletse khahlanong le ts'ebetso e sa reroang bakeng sa mesebetsi eohle ea likhoele!
  • Wiring e ka etsoa feela ke basebetsi ba khethehileng! (–› Khaolo. 2.3)

TEMOSO! Kotsi ea ho phatloha
Mohala oa khokahanyo o tlameha ho tsamaisoa ho latela DIN EN 60079-14!

  • Sebelisa feela likhoele tse lumelletsoeng, tse bolokehileng kahare tse fanoeng ke GTE!
  • Nahana ka radius e kobehang bonyane!

TEMOSO! Kotsi ea ho phatloha
ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit e ipapisitse le molao-motheo oa ts'ireletso le/kapa mofuta oa ts'ireletso ea mofuta oa ts'ireletso ka polokeho ea "i".

  • Litšitiso tsa tšireletso ea ho phatloha li tlameha ho sebelisoa!
  • Ke terata feela ho ADICOS HOTSPOT-X0 Interface X1!

Tšireletso ea ho phatloha! Kotsi ea ho phatloha
ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 e ipapisitse le molao-motheo oa ts'ireletso le/kapa mofuta oa ts'ireletso ea mofuta oa ts'ireletso ka mekotla e sa cheng "d".

  • Sebelisa litšoelesa tsa cable tse lumelletsoeng feela!
  • Ka tieo koala sekoahelo se koaletsoeng ka mor'a hore wiring!

E hokela Yuniti ea Sensor ea HOTSPOT-X0 le Connection Cable

  1. Bula cable gland
  2. Bula sekoahelo se kampetsoeng ka ho thinya ka nqane ho nako (mohlala, ho sebelisa sekoahelo sa masoba a mabeli sa 31.5 mm)
  3. Sututsa thapo ea khokahano ka tšoelesa ea cable
  4. Mohala oa khokahanyo ea mohala ho li-terminals
  5. Sekeletsa sekoahelo se kampetsoeng ho ea ka nako ea oache sebakeng se kampetsoeng sa sensor 'me u se tiise ka letsoho.
  6. Koala cable glandADICOS-Sensor-Unit-Interface-fig-10

Wiring ea ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit

  1. Tlosa sekoahelo se kampetsoeng ka ho potoloha counter counterclockwise
  2. Bula cable gland
  3. Kenya thapo ea khokahano ea sensor ka tšoelesa ea mohala
  4. Hokela terata e tala (moqoqo B) ho terminal 14 ea Tšireletso ea Tšireletso ea 1 (sekoloi se sireletsehileng sa 1)
  5. Hokela terata e tšehla (moqoqo A) ho terminal 13 ea Tšireletso ea Tšireletso ea 1 (sekoloi se sireletsehileng sa 1)
  6. Hokela terata e sootho (phepelo ea motlakase +) ho terminal 1 ea Tšireletso ea 2 ea Tšireletso ea ho phatloha (sekoloi se sireletsehileng sa 2)
  7. Hokela terata e tšoeu (phepelo ea motlakase -) ho terminal 2 ea Tšireletso ea 2 ea Tšireletso ea ho phatloha (sekoloi se sireletsehileng sa 2)
  8. Hokela thebe ea thapo ea khokahanyo ea sensor ho terminal 3 ea Tšireletso ea Phallo Barrier 2 (sebaka se sireletsehileng sa 2)
  9. Koala cable gland
  10. Beha sekoahelo se kampetsoeng ka ho se potoloha ho ea ho oache le ho se hula ka thata

ADICOS-Sensor-Unit-Interface-fig-11

Wiring ea Sistimi ea ho Khetholla Mollo
Ho ipapisitsoe le tlhophiso ea sistimi, hokela sistimi ea ho lemoha mollo ho li-terminals 1 … 20 ea boemelo ba khokahano ea sistimi (–› Khaolo. 3.2.3). Hape sheba bukana ea ADICOS No. 430-2410-001 (ADICOS AAB Operating manual).

Phepelo ea Matla / Alamo le Ho hloleha ADICOS-Sensor-Unit-Interface-fig-12

Ho laela

KOTSI! Tšenyo ea thepa ka lebaka la matla a motlakasetage! Mekhoa ea ADICOS e sebetsa ka motlakase, e ka bakang tšenyo ea thepa le mollo haeba e sa kenngoa hantle.

  • Pele o bulela sistimi, etsa bonnete ba hore li-detectors tsohle li kentsoe ka nepo le hore li hoketsoe ka likhoele.
  • Ho qala ho ka etsoa feela ke basebetsi ba koetlisitsoeng hantle.

TEMOSO! Kotsi ea lialamo tsa bohata le ho hloleha ha lisebelisoa
Tekanyo ea ts'ireletso ea li-detectors tsa ADICOS tse boletsoeng ho data ea tekheniki e tiisitsoe feela ha sekoaelo se koaletsoeng se koetsoe ka botlalo. Ho seng joalo, alamo ea bohata e ka hlahisoa kapa mochine o ka hlōleha.

  • Pele o qala, etsa bonnete ba hore likoahelo tsohle tsa detector li koetsoe ka botlalo, ho seng joalo sistimi ea ADICOS e ke ke ea sebetsa hantle.

TEMOSO! Kotsi ea ho phatloha
Sensor sa ADICOS HOTSPOT-X0 se ipapisitse le molao-motheo oa ts'ireletso le kapa mofuta oa ts'ireletso ea lisebelisoa tsa ts'ireletso ka polokeho ea kahare "i".

  • Litšitiso tsa tšireletso ea ho phatloha li tlameha ho sebelisoa!
  • Ke terata feela ho ADICOS HOTSPOT-X0 Interface X1!

TEMOSO! Kotsi ea ho phatloha
Yuniti ea ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 e ipapisitse le molao-motheo oa ts'ireletso le/kapa mofuta oa ts'ireletso ea mofuta oa ts'ireletso ka libaka tse sa cheng "d".

  • Ka tieo koala sekoahelo se koaletsoeng ka mor'a hore wiring!

Tlhokomelo

ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 ha e hloke tlhokomelo.

Ho fetola Sensor Unit

Ho tlosa yuniti ea khale ea kutlo

  1. Bula cable gland
  2. Bula sekoaelo sa kampeng ka ho thinya ka nqane ho oache (mohlala, ho sebelisa sekoahelo sa masoba a mabeli sa 31.5 mm) Etsa bonnete ba hore thapo ea ho hokela ha e retelehe!
  3. Hakolla thapo ea khokahano ho li-terminals
  4. Hula sekoahelo se ka hare ho thapo ea khokahanyo

Ho kenya yuniti e ncha ea sensor (–› Khaolo ea 6, Wiring)ADICOS-Sensor-Unit-Interface-fig-13

Ho lahla
Khutlisetsa sesebelisoa ho moetsi ka mor'a bofelo ba bophelo bo molemo. Moetsi o etsa bonnete ba ho lahla likarolo tsohle tsa tikoloho ho boloka tikoloho.ADICOS-Sensor-Unit-Interface-fig-14

Lintlha tsa Tekheniki

Lintlha tsa Tekheniki tsa Yuniti ea Sensoro ea HOTSPOT-X0

Lintlha tse akaretsang
Mohlala: HotsPOT-X0 Sensor Unit
Nomoro ea sengoloa: 410-2401-310
Boholo ba sebaka: mm 54 x 98 (Ø Diameter x Bolelele)
Litekanyo tse felletseng: mm 123 x 54 x 65

(Bolelele L x Ø Diameter x Width W) (Bolelele: thapo ya kgokelo e kenyeletsa.,

Bophara: bophara purge air adapter incl.)

Boima ba 'mele: kg 0,6 (ntle le thapo ea khokahanyo)
Tekanyo ea tšireletso: IP IP66/67
Kakaretso: Ts'epe e sa beng le mabali
 

Tlhahisoleseding e mabapi le tshireletso ya ho phatloha

Tšireletso ea ho phatloha: ADICOS-Sensor-Unit-Interface-fig-15 II 1G Ex ia IIC T4 Ga
Sehlopha sa mocheso: T4
Sehlopha sa lisebelisoa: II, sehlopha sa 1G
Mofuta oa tumello: Setifikeiti sa 2014/34/EU
 

Lintlha tsa Motlakase

Ui[1,2] V 3,7
II[1,2] mA 225
Pi[1,2] mW 206
Ci[1,2] µF nyatsehang
Li[1,2] mH nyatsehang
Uo[1,2] V 5
Io[1,2] mA 80
PO[1,2] mW 70
Co[1,2] µF 80
Lo[1,2] µH 200
Ui[3,4] V 17
II[3,4] mA 271
Pi[3,4] W 1.152
 

Thermal, phyical data

Thempereichara ea tikoloho: °C –40 … +80
Mongobo o amanang: % ≤ 95 (ha e kolekese)
 

Hloekisa moea

Lihlopha tsa Purity:  

 

 

 

l/mots

Lerōle ≥ 2, Likahare tsa metsi ≥ 3

Likahare tsa oli ≥ 2 (<0.1 mg/m3)

Sebelisa moea o tiisang o senang ionized!

Ho foka ha moea: 2 … 8
 

Lintlha tsa sensor

Qeto ea Sensor: pixel 32 x 31
Optical angle: ° 53 x 52
Nako ea ho phomola: s <1
Qeto ea nakoana: s 0.1 oder 1 (ho ipapisitse le tlhophiso)
 

Tse ding

Radius e kobehang, thapo ea khokahano mm > 38

Letlapa la ID

ADICOS-Sensor-Unit-Interface-fig-16

MOFUTA Mohlala oa Sesebelisoa Lintlha tsa motlakase  

CE

ho tshwaya

ANR Nomoro ea sengoloa Tlhahiso. Selemo sa tlhahiso IP Tekanyo ea Tšireletso UI[1,2]

II[1,2]

PI[1,2]

U0[1,2]

UI[3,4]

II[3,4]

PI[3,4]

Uo[3,4]

COM Nomoro ea puisano (e feto-fetohang) TEMP Mocheso oa tikoloho Tlhahisoleseding e mabapi le tshireletso ya ho phatloha
SNR Nomoro ea serial (e feto-fetohang) VDC/VA Phepelo voltage / Tšebeliso ea matla

Lintlha tsa Tekheniki tsa HOTSPOT-X0 Interface-X1

Lintlha tse akaretsang
Mohlala: HOTSPOT-X0 Interface-X1
Nomoro ea sengoloa 410-2401-410
Boholo ba sebaka: mm 220 x 220 x 180 (Bolelele L x Bophara W x Botebo D)
Litekanyo tse felletseng: mm 270 x 264 x 180 (L x W x D)

(Bolelele: cable gland incl., Width: mounting brackets incl.)

Tekanyo ea tšireletso: IP 66
Boima ba 'mele: kg 8 20
Kakaretso: Aluminium Ts'epe e sa beng le mabali
 

Tlhahisoleseding e mabapi le tshireletso ya ho phatloha

Tšireletso ea ho phatloha: II 2(1)G Ex db [ia Ga] IIC T4 Gb
Sehlopha sa mocheso: T4
Sehlopha sa lisebelisoa: II, sehlopha sa 2G
Mofuta oa tumello: Setifikeiti ho latela 2014/34/EU
Setifikeiti sa IECEx: IECEx KIWA 17.0007X
Setifikeiti sa ATEX: KIWA 17ATEX0018 X
 

Lintlha tsa Motlakase

Phepelo voltage: V DC 20 … 30
Uo[1,2] V ≥17
Io[1,2] mA ≥271
Po[1,2] W ≥1,152
Uo[13,14] V ≥3,7
Io[13,14] mA ≥225
Po[13,14] mW ≥206
Ui[13,14] V ≤30
II[13,14] mA ≤282
CO[1,2] µF 0,375
LO[1,2] mH 0,48
LO/RO[1,2] µH/Ω 30
CO[13,14] µF 100
LO[13,14] mH 0,7
LO/RO[13,14] µH/Ω 173
 

Thermal, phyical data

Mocheso oa tikoloho °C –20 … +60
Mongobo o amanang: % ≤ 95 (ha e kolekese)
 

Tse ling:

Cable ea khokahano ea radius: mm > 38

Letlapa la ID

ADICOS-Sensor-Unit-Interface-fig-17

MOFUTA Mohlala oa Sesebelisoa Lintlha tsa motlakase  

CE

ho tshwaya

ANR Nomoro ea sengoloa Tlhahiso. Selemo sa tlhahiso IP Tekanyo ya tshireletso UI[1,2]

II[1,2]

PI[1,2]

U0[1,2]

UI[3,4]

II[3,4]

PI[3,4]

Uo[3,4]

COM Nomoro ea puisano (e feto-fetohang) TEMP Mocheso oa tikoloho Tlhahisoleseding e mabapi le tshireletso ya ho phatloha
SNR Nomoro ea serial (e feto-fetohang) VDC/VA Phepelo voltage / Tšebeliso ea matla

Sehlomathiso

ADICOS Mounting Bracket

ADICOS-Sensor-Unit-Interface-fig-18

Litokomane / Lisebelisoa

ADICOS Sensor Unit & Interface [pdf] Buka ea Taelo
HotsPOT-X0 Sensor Unit le Interface, HOTSPOT-X0, Sensor Unit le Interface, Unit le Interface, Interface.

Litšupiso

Tlohela maikutlo

Aterese ea hau ea lengolo-tsoibila e ke ke ea phatlalatsoa. Libaka tse hlokahalang li tšoailoe *