Senzorová jednotka a rozhraní ADICOS

Abstraktní
Advanced Discovery System (ADICOS®) se používá pro včasnou detekci požárů v průmyslovém prostředí. Skládá se z různých samostatných detektorových jednotek. Vhodnou parametrizací a uspořádáním detektorů systém plní předem definovaný cíl detekce. Systém ADICOS zajišťuje spolehlivou včasnou detekci žhavých uhlíků a doutnajících požárů i v nepříznivém prostředí. Hlásiče produktové řady HOTSPOT® jsou vybaveny termovizními senzory a využívají technologii infračerveného měření a inteligentní analýzu signálu k detekci všech typů doutnajících a otevřených požárů, a to i v počínajícímtagE. Rychlá odezva 100 milisekund umožňuje sledování dopravních pásů nebo jiných dopravníkových systémů, např. pohybujících se uhlíků. ADICOS HOTSPOT-X0 se skládá ze senzorové jednotky a rozhraní ADICOS HOTSPOT-X0-X1. ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit je infračervená senzorová jednotka, která v kombinaci s ADICOS HOTSPOT-X0 Interface umožňuje optickou a prostorově rozlišenou detekci požáru a tepla v potenciálně výbušných atmosférách ATEX zón 0, 1 a 2. ADICOS HOTSPOT -X0 Interface-X1 je rozhraní mezi jednotkou senzoru ADICOS HOTSPOT-X0 a požárním ovládacím panelem v potenciálně výbušných atmosférách ATEX zóny 1 a 2. Navíc může být v rámci těchto zón použit jako připojovací a odbočovací krabice (AAB).

O této příručce

Objektivní
Tyto pokyny popisují požadavky na instalaci, zapojení, uvedení do provozu a provoz senzorové jednotky ADICOS HOTSPOT-X0 a rozhraní ADICOS HOTSPOT-X0-X1. Po uvedení do provozu se používá jako referenční práce v případě poruch. Je určena výhradně znalému odbornému personálu (–› kap. 2, Bezpečnostní pokyny).

Vysvětlení symbolů
Tato příručka má určitou strukturu, aby se s ní snadno pracovalo a bylo srozumitelné. V celém textu se používají následující označení.

Operativní cíle
Operační cíle specifikují výsledek, kterého má být dosaženo dodržováním následujících pokynů. Operační cíle jsou zobrazeny tučně.

Instrukce
Pokyny jsou kroky, které je třeba učinit, aby bylo dosaženo dříve stanoveného provozního cíle. Pokyny vypadají takto.

Označuje jeden pokyn

• První ze série pokynů
• Druhý z řady pokynů atd.

Mezistavy
Pokud je možné popsat přechodné stavy nebo události vyplývající z kroků instrukce (např. obrazovky, kroky interní funkce atd.), jsou zobrazeny takto:

• Střední stav

ADICOS HOTSPOT-X0 Senzorová jednotka a rozhraní-X1 – Návod k obsluze

• Číslo článku: 410-2410-020-CS-11
• Datum vydání: 23.05.2024 – Překlad –

Výrobce:
GTE Industrieelektronik GmbH Helmholtzstr. 21, 38-40 41747 Viersen

NĚMECKO
Horká linka podpory: +49 2162 3703-0
E-mail: support.adicos@gte.de

2024 GTE Industrieelektronik GmbH – Tento dokument a všechny obsažené obrázky nesmí být kopírovány, měněny nebo distribuovány bez výslovného souhlasu výrobce! Technické změny vyhrazeny! ADICOS® a HOTSPOT® jsou registrované ochranné známky společnosti GTE Industrieelektronik GmbH.

Varování
V tomto návodu jsou použity následující typy poznámek:

NEBEZPEČÍ!
Tato kombinace symbolu a signálních slov označuje bezprostředně nebezpečnou situaci, která může vést k úmrtí nebo těžkým zraněním, pokud se jí nevyhnete.

VAROVÁNÍ!
Tato kombinace symbolu a signálních slovd označuje možnou nebezpečnou situaci, která by mohla vést k úmrtí nebo těžkým zraněním, pokud se jí nevyhnete.

POZOR!
Tato kombinace symbolu a signálního slova označuje možnou nebezpečnou situaci, která by mohla vést k lehkým zraněním, pokud se jí nevyhnete.

OZNÁMENÍ!
Tato kombinace symbolu a signálního slova označuje možnou nebezpečnou situaci, která by mohla vést k věcným škodám, pokud jí nebude zabráněno.

Ochrana proti výbuchu
Tento typ informací signalizuje opatření, která musí být implementována pro zachování ochrany proti výbuchu.

Tipy a doporučení
Tento typ poznámky poskytuje informace, které jsou přímo relevantní pro další provoz zařízení.

Zkratky
Tato příručka používá následující zkratky.

Zkr.	Význam
ADICOS	Pokročilý systém vyhledávání
X0	ATEX zóna 0
X1	ATEX zóna 1
LED	Světelná dioda

Uložení návodu
Uschovejte tuto příručku tak, aby byla snadno dostupná a v bezprostřední blízkosti detektoru, abyste ji mohli použít v případě potřeby.

Bezpečnostní pokyny

Senzorová jednotka ADICOS HOTSPOT-X0 a rozhraní HOTSPOT-X0-X1 zajišťují provozní bezpečnost za předpokladu správné instalace, uvedení do provozu, provozu a údržby. Za tímto účelem je nutné si kompletně přečíst, pochopit a dodržovat tyto pokyny a obsažené bezpečnostní informace.

VAROVÁNÍ!
Zranění osob a škody na majetku! Nesprávná instalace a chyby obsluhy mohou způsobit smrt, vážné zranění a poškození průmyslového zařízení.

• Přečtěte si celý návod a řiďte se pokyny!

Ochrana proti výbuchu
Při použití detektorů ADICOS v prostředí s nebezpečím výbuchu dodržujte specifikace provozní směrnice ATEX.

Zamýšlené použití
ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 je určen pro použití se senzorovou jednotkou ADICOS HOTSPOT-X0 a je určen pro detekci požárních scénářů v potenciálně výbušných atmosférách ATEX zón 0, 1 a 2. Může být provozován výhradně v rámci ADICOS systémy. V této souvislosti jsou provozní parametry popsané v kap. 10, »Technické údaje« musí být splněny. Součástí zamýšleného použití je také dodržování této příručky a všech příslušných ustanovení specifických pro danou zemi.

Normy a předpisy
Při instalaci, uvádění do provozu, údržbě a testování senzorové jednotky ADICOS HOTSPOT-X0 a rozhraní HOTSPOT-X0-X1 je třeba dodržovat bezpečnostní předpisy a předpisy pro prevenci nehod platné pro konkrétní aplikaci.

Senzorová jednotka ADICOS HOTSPOT-X0 a HOTSPOT-X0 Interface-X1 také ve své aktuální verzi splňují následující normy a směrnice:

Normy a předpisy	Popis
EN 60079-0	Výbušné atmosféry - Část 0: Zařízení – Všeobecné požadavky
EN 60079-1	Výbušné atmosféry - Část 1: Ochrana zařízení nevýbušnými uzávěry „d“
EN 60079-11	Výbušné atmosféry – Část 11: Ochrana zařízení pomocí jiskrové bezpečnosti ‚i'
EN 60529	Stupně ochrany poskytované kryty (IP kód)
2014/34/EU	Produktová směrnice ATEX (o zařízení a ochranných systémech určených pro použití v prostředí s nebezpečím výbuchu)
1999/92 / ES	Provozní směrnice ATEX (o bezpečnosti a ochraně zdraví pracovníků potenciálně ohrožených výbušným prostředím)

Kvalifikace personálu
Veškeré práce na systémech ADICOS smí provádět pouze kvalifikovaný personál. Za kvalifikované osoby se považují osoby, které mohou provádět práce na elektrických zařízeních v prostředí s nebezpečím výbuchu a rozpoznat možná nebezpečí na základě svého odborného vzdělání, znalostí a zkušeností a znalostí příslušných ustanovení.

VAROVÁNÍ!
Zranění osob a škody na majetku! Nesprávně provedené práce na zařízení a se zařízením mohou vést k poruchám.

• Instalaci, uvedení do provozu, parametrizaci a údržbu smí provádět pouze oprávněný a řádně vyškolený personál.

Handling Electrical Voltage

NEBEZPEČÍ!
Nebezpečí výbuchu elektrickým objtage v prostředí s nebezpečím výbuchu! Elektronika ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit & Interface-X1 detektory vyžaduje elektrické obj.tage které mohou vyvolat explozi v potenciálně výbušné atmosféře.

• Neotevírejte kryt!
• Odpojte celý systém detektorů od napětí a zajistěte jej proti neúmyslné opětovné aktivaci pro všechny elektroinstalační práce!
• Modifikace

VAROVÁNÍ!
Poškození majetku nebo selhání detektoru jakoukoli formou neoprávněné úpravy! Jakákoli forma neoprávněné úpravy nebo rozšíření může vést k poruše systému detektorů. Záruční nárok zaniká.

• Nikdy neprovádějte neoprávněné úpravy svého oprávnění.

Příslušenství a náhradní díly

VAROVÁNÍ!
Věcné škody v důsledku zkratu nebo poruchy systému detektorů Použití jiných než originálních náhradních dílů a originálního příslušenství výrobce může vést k poškození majetku v důsledku zkratu.

• Používejte pouze originální náhradní díly a originální příslušenství!
• Originální náhradní díly a příslušenství smí instalovat pouze vyškolený odborný personál.
• Kvalifikovaný personál jsou osoby popsané v kap. 2.3.

K dispozici je následující příslušenství:

Umění č.	Popis
410-2401-310	Senzorová jednotka HOTSPOT-X0
410-2401-410	HOTSPOT-X0-Rozhraní X1
410-2403-301	HOTSPOT-X0 Montážní konzola s kulovým a osovým kloubem
83-09-06052	Kabelová průchodka pro nevyztužené a netěsněné kabely
83-09-06053	Kabelová průchodka pro vyztužené a netěsněné kabely
83-09-06050	Kabelová průchodka pro nevyztužené a utěsněné kabely
83-09-06051	Kabelová průchodka pro zesílené a utěsněné kabely

Struktura

Nadview senzorové jednotky HOTSPOT-X0

Žádný.	Popis	Žádný.	Popis
①	Infračervený senzor	⑥	Kryt skříně
②	Adaptér pro čištění vzduchu s montážní přírubou (4 x závit M4)	⑦	Montážní otvory pro montážní držák (na druhé straně, nezobrazeno) (4 x M5)
③	Přípojka pro čištění vzduchu pro samoupevňovací hadici na stlačený vzduch ø4 mm (2x)	⑧	Kabelová průchodka
④	Kryt snímače (ø 47)	⑨	Jiskrově bezpečný propojovací kabel
⑤	Signální LED

Zobrazovací prvky

Signální LED
Pro indikaci provozních podmínek je signalizační LED zapuštěna na spodní straně krytu snímače.
LED kontrolka	Popis
červený	Poplach
žluť	Chyba
zelený	Operace

Nadview rozhraní HOTSPOT-X0-X1

Žádný.	Popis
①	Ohnivzdorné pouzdro
②	Montovaná lišta s ochrannými bariérami proti výbuchu, připojovacími svorkami a obvodovou deskou rozhraní
③	Závit pro víko krytu
④	Víko krytu
⑤	Montážní místo pro další kabelové průchodky
⑥	Kabelová průchodka (2x)
⑦	Montážní držák (4x)

Spojovací terminály

Připojovací svorka senzorové jednotky HOTSPOT-X0

Terminály
Svorky jsou umístěny uvnitř krytu senzoru ADICOS HOTSPOT-X0 na připojovací desce. Jsou zásuvné a lze je vyjmout z desky pro snadnou montáž propojovacích vodičů.

T1/T2	Komunikace/objtage zásobování
1	Komunikace B (jiskrově bezpečný okruh 1)
2	Komunikace A (jiskrově bezpečný okruh 1)
3	svtage napájení + (jiskrově bezpečný okruh 2)
4	svtage napájení – (jiskrově bezpečný okruh 2)

Snímač je dodáván s předmontovaným připojovacím kabelem z výroby.

Přiřazení kabelu

VAROVÁNÍ!
Nebezpečí výbuchu!

Připojovací kabel musí být veden podle DIN EN 60079-14!

• Používejte pouze schválené, jiskrově bezpečné propojovací kabely od GTE!
• Dbejte na minimální poloměr ohybu!

Barva	Signál
zelený	Komunikace B (jiskrově bezpečný okruh 1)
žluť	Komunikace A (jiskrově bezpečný okruh 1)
hnědý	svtage napájení + (jiskrově bezpečný okruh 2)
bílý	svtage napájení – (jiskrově bezpečný okruh 2)

Připojovací terminál rozhraní HOTSPOT-X0-X1

Připojovací svorky
Připojovací svorky jsou umístěny uvnitř skříně na DIN liště.

Žádný.	Popis
①	Ochranná bariéra proti výbuchu 1: komunikace se senzorem (jiskrově bezpečný okruh 1)
②	Ochranná bariéra proti výbuchu 2: napájení senzoru (jiskrově bezpečný okruh 2)
③	Systémové připojení

Komunikace se senzorem (jiskrově bezpečný okruh 1)

Žádný.	Povolání
9	Stínění skříně
10	Stínění pro jiskrově bezpečný kabel
11	-/-
12	-/-
13	Komunikace senzoru B (zelená)
14	Komunikace se senzorem A (žlutá)
15	-/-
16	-/-

Napájení senzoru (jiskrově bezpečný okruh 2)

Žádný.	Povolání
1	Napájení senzoru + (hnědé)
2	Napájení senzoru – (bílé)
3	-/-

Terminál pro připojení systému

Žádný.	Povolání
1	0 V
2	0 V
3	M-Bus A
4	M-Bus A
5	Alarm A.
6	Chyba A
7	LOOP A dovnitř
8	LOOP A ven
9	Štít
10	Štít
11	+24 V
12	+24 V
13	M-Bus B
14	M-Bus B
15	Alarm B
16	Chyba B
17	LOOP B dovnitř
18	LOOP B ven
19	Štít
20	Štít

Instalace

NEBEZPEČÍ! Výbuch!
Montážní práce lze provádět pouze v případě, že je prostor s nebezpečím výbuchu uvolněn pro práci na základě posouzení rizik.

• Odpojte celý systém detektorů od napětí a zajistěte jej proti neúmyslné opětovné aktivaci!
• Instalační práce smí provádět pouze odborný personál! (–› kap.

kvalifikace personálu)
Ochrana proti výbuchu! Nebezpečí výbuchu
Na rozdíl od senzorové jednotky ADICOS HOTSPOT-X0, ADICOS HOTSPOT-X0
Rozhraní X1 není schváleno pro instalaci v zóně ATEX 0.

• Interface-X1 může být instalován pouze mimo zónu ATEX 0.

Montáž

VAROVÁNÍ!
Nebezpečí poruchy a selhání systému detektorů Nesprávná instalace detektorů ADICOS může vést k poruchám a poruchám systému detektorů.

• Instalační práce smí provádět pouze odborný personál! (-> kap. 2.3, Kvalifikace personálu)

Výběr umístění pro montáž

Místo montáže senzorové jednotky HOTSPOT-X0

VAROVÁNÍ! Správné seřízení Uspořádání a seřízení detektorů ADICOS je velmi důležité pro spolehlivou detekci. Nevhodné umístění může vést k úplné neúčinnosti detektoru!

• Pouze zkušení specializovaní projektanti mohou definovat polohu a orientaci detektoru!

OZNÁMENÍ!
Nebezpečí ztráty citlivosti a selhání systému detektoru V prašném prostředí se současnou vysokou vlhkostí může být narušena funkčnost detektoru.

• Ujistěte se, že je použit proplachovací vzduch! To vám umožní prodloužit intervaly údržby související s čištěním!
• V případě vysoké prašnosti v kombinaci s vysokou vlhkostí vzduchu kontaktujte výrobce pro konzultaci!

Místo montáže rozhraní HOTSPOT-X0-X1

VAROVÁNÍ! Nebezpečí výbuchu!
Na rozdíl od senzorové jednotky ADICOS HOTSPOT-X0 není rozhraní ADICOS HOTSPOT-X0-X1 schváleno pro instalaci v zóně ATEX 0, ale pouze pro zóny 1 a 2.

• ADICOS HOTSPOT-X0 Interface X1 instalujte pouze mimo zónu ATEX 0!

Při výběru místa montáže je třeba vzít v úvahu následující aspekty.

• Nainstalujte zařízení snadno přístupné a v přímé blízkosti připojeného senzoru – ale mimo zónu ATEX 0.
• Místo montáže musí splňovat všechny požadavky na prostředí uvedené v kap. 10, »Specifikace«.
• Montážní místo musí být pevné a bez vibrací.

Montáž senzorové jednotky HOTSPOT-X0
Senzorová jednotka ADICOS HOTSPOT-X0 je určena pro dva typy montáže: montáž na přírubu a také montáž na stěnu/strop s rychlomontážní základnou. Přírubová montáž je zvláště vhodná pro detekci v netlakotěsných skříních. Montáž na stěnu/strop je zvláště vhodná pro samostatné aplikace.

Montáž příruby

1. Vyřízněte kruhový výřez do krytu pomocí děrovky Ø40 mm
2. Pomocí vrtáku Ø4 mm vyvrtejte čtyři otvory podél kruhové dráhy Ø47 mm, každý ve vzdálenosti 90°
3. Pevně ​​přišroubujte senzorovou jednotku HOTSPOT-X0 ke krytu pomocí vhodných šroubů M4 Montáž na stěnu/strop

Montáž na stěnu

Montážní montážní základna

1. Vyvrtejte otvory pro hmoždinky do stěny a/nebo stropu v místě montáže ve vzdálenosti 76 mm x 102 mm
2. Zatlačte hmoždinky
3. Pevně ​​přišroubujte montážní základnu ke stěně a/nebo stropu pomocí 4 vhodných šroubů a podložek.

Montážní držák HOTSPOT-X0

• Pomocí přiložených šroubů s válcovou hlavou M5 přišroubujte montážní držák HOTSPOT-X0 skrz radiální podlouhlé otvory k jednotce snímače HOTSPOT-X0 minimálně ve dvou bodech.

Připojení Purge Air

• Vložte hadici na stlačený vzduch Ø4 mm do přípojek čistícího vzduchu (2x). Specifikace čištění vzduchu, viz kap. 10, »Technické údaje«

Nástěnná montáž rozhraní HOTSPOT-X0-X1

1. V místě montáže vyvrtejte čtyři otvory (Ø 8,5 mm) ve vzoru 240 x 160 mm
2. Zatlačte do vhodných hmoždinek
3. Pomocí montážních držáků pevně přišroubujte kryt ke zdi pomocí čtyř vhodných šroubů a podložek.

Elektroinstalace

VAROVÁNÍ! Výbuch!
Montážní práce lze provádět pouze v případě, že je prostor s nebezpečím výbuchu uvolněn pro práci na základě posouzení rizik.

• Odpojte celý systém detektorů od napájení a zajistěte jej proti neúmyslné opětovné aktivaci pro všechny práce na elektroinstalaci!
• Zapojení smí provádět pouze odborný personál! (–› kap. 2.3)

VAROVÁNÍ! Nebezpečí výbuchu
Připojovací kabel musí být veden podle DIN EN 60079-14!

• Používejte pouze schválené, jiskrově bezpečné propojovací kabely od GTE!
• Dbejte na minimální poloměr ohybu!

VAROVÁNÍ! Nebezpečí výbuchu
Senzorová jednotka ADICOS HOTSPOT-X0 podléhá principu ochrany a/nebo ochraně zařízení typu ochrany proti vznícení jiskrovou bezpečností „i“.

• Musí být použity ochranné bariéry proti výbuchu!
• Zapojte pouze do ADICOS HOTSPOT-X0 Interface X1!

Ochrana proti výbuchu! Nebezpečí výbuchu
Rozhraní ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 podléhá principu ochrany a/nebo ochraně zařízení typu ochrany proti vznícení pomocí ohnivzdorných krytů „d“.

• Používejte pouze schválené kabelové průchodky!
• Po zapojení pevně zavřete víko krytu!

Připojení senzorové jednotky HOTSPOT-X0 s propojovacím kabelem

1. Otevřete kabelovou průchodku
2. Otevřete kryt skříně otočením proti směru hodinových ručiček (např. pomocí 31.5 mm dvouotvorového klíče)
3. Protáhněte připojovací kabel kabelovou průchodkou
4. Kabel pro připojení vodičů ke svorkám
5. Našroubujte kryt pouzdra ve směru hodinových ručiček na pouzdro snímače a utáhněte jej rukou.
6. Zavřete kabelovou průchodku

Zapojení senzorové jednotky ADICOS HOTSPOT-X0

1. Odstraňte víko krytu otáčením proti směru hodinových ručiček
2. Otevřete kabelovou průchodku
3. Protáhněte připojovací kabel snímače kabelovou průchodkou
4. Připojte zelený vodič (komunikace B) ke svorce 14 ochranné bariéry proti výbuchu 1 (jiskrově bezpečný okruh 1)
5. Připojte žlutý vodič (komunikace A) ke svorce 13 ochranné bariéry proti výbuchu 1 (jiskrově bezpečný obvod 1)
6. Připojte hnědý vodič (napájení +) ke svorce 1 ochranné bariéry proti výbuchu 2 (jiskrově bezpečný obvod 2)
7. Připojte bílý vodič (napájecí zdroj –) ke svorce 2 ochranné bariéry 2 (jiskrově bezpečný obvod 2)
8. Připojte stínění připojovacího kabelu snímače ke svorce 3 ochranné bariéry proti výbuchu 2 (jiskrově bezpečný obvod 2)
9. Zavřete kabelovou průchodku
10. Namontujte víko krytu tak, že jej otočíte ve směru hodinových ručiček a pevně zatáhnete

Zapojení systému detekce požáru
V závislosti na konfiguraci systému připojte systém požární signalizace ke svorkám 1 … 20 svorky připojení systému (–› kap. 3.2.3). Přečtěte si také příručku ADICOS č. 430-2410-001 (Návod k obsluze ADICOS AAB).

Napájení / Alarm a porucha

Uvedení do provozu

NEBEZPEČÍ! Poškození majetku v důsledku eltagE! Systémy ADICOS pracují s elektrickým proudem, který může způsobit poškození zařízení a požár, pokud není správně nainstalován.

• Před zapnutím systému zkontrolujte, zda jsou všechny detektory správně namontovány a zapojeny.
• Uvedení do provozu smí provádět pouze řádně vyškolený personál.

VAROVÁNÍ! Riziko falešných poplachů a selhání zařízení
Stupeň ochrany detektorů ADICOS uvedený v technických údajích je zaručen pouze při úplném uzavření krytu krytu. V opačném případě může dojít ke spuštění falešného poplachu nebo k selhání detektoru.

• Před spuštěním zkontrolujte, zda jsou všechny kryty krytu detektoru zcela uzavřeny, jinak systém ADICOS nebude správně fungovat.

VAROVÁNÍ! Nebezpečí výbuchu
Senzorová jednotka ADICOS HOTSPOT-X0 podléhá principu ochrany a/nebo ochraně zařízení typu ochrany proti vznícení jiskrovou bezpečností „i“.

• Musí být použity ochranné bariéry proti výbuchu!
• Zapojte pouze do ADICOS HOTSPOT-X0 Interface X1!

VAROVÁNÍ! Nebezpečí výbuchu
Jednotka ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 podléhá principu ochrany a/nebo ochraně zařízení typu ochrany proti vzplanutí nevýbušnými kryty „d“.

• Po zapojení pevně zavřete víko krytu!

Údržba

ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 nevyžaduje údržbu.

Výměna senzorové jednotky

Odstranění staré senzorové jednotky

1. Otevřete kabelovou průchodku
2. Otevřete kryt skříně otáčením proti směru hodinových ručiček (např. pomocí 31.5 mm dvouotvorového klíče) Ujistěte se, že se připojovací kabel neotáčí!
3. Odpojte propojovací kabel od svorek
4. Vytáhněte kryt skříně z připojovacího kabelu

Montáž nové senzorové jednotky (–› kap. 6, Zapojení)

Likvidace
Po skončení životnosti vraťte zařízení výrobci. Výrobce zajišťuje ekologickou likvidaci všech komponentů.

Technická data

Technické údaje senzorové jednotky HOTSPOT-X0

Obecné informace
Model:		Senzorová jednotka HOTSPOT-X0
Číslo článku:		410-2401-310
Rozměry skříně:	mm	54 x 98 (Ø průměr x délka)
Plné rozměry:	mm	123 x 54 x 65 (Délka L x Ø Průměr x Šířka W) (Délka: propojovací kabel vč., Šířka: průměr adaptéru pro čištění vzduchu vč.)
Hmotnost:	kg	0,6 (bez propojovacího kabelu)
Stupeň ochrany:	IP	IP66/67
Příloha:		Nerez
Informace o ochraně proti výbuchu
Ochrana proti výbuchu:		II 1G Ex ia IIC T4 Ga
Teplotní třída:		T4
Skupina zařízení:		II, kategorie 1G
Typové schválení:		Certifikát podle 2014/34/EU
Elektrické údaje
Ui[1,2]	V	3,7
II[1,2]	mA	225
pí[1,2]	mW	206
Ci[1,2]	uF	zanedbatelný
Li[1,2]	mH	zanedbatelný
Uo[1,2]	V	5
Io[1,2]	mA	80
PO[1,2]	mW	70
Co[1,2]	uF	80
Ne[1,2]	uH	200
Ui[3,4]	V	17
II[3,4]	mA	271
pí[3,4]	W	1.152
Tepelná, fyzikální data
Okolní teplota:	°C	–40 … +80
Relativní vlhkost:	%	≤ 95 (nekondenzující)

Vyčistěte vzduch
Třídy čistoty:	l/min	Prach ≥ 2, Obsah vody ≥ 3 Obsah oleje ≥ 2 (< 0.1 mg/m3) Použijte neionizovaný těsnící vzduch!
Proud vzduchu:		2 … 8
Data senzoru
Rozlišení senzoru:	pixel	32 x 31
Optický úhel:	°	53 x 52
Doba reakce:	s	< 1
Časové rozlišení:	s	0.1 nebo 1 (závisí na konfiguraci)
Ostatní
Poloměr ohybu, připojovací kabel	mm	> 38

identifikační štítek

TYP	Model zařízení					Elektrická data		CE označení
ANR	Číslo článku	Prod.	Rok výroby	IP	Stupeň ochrany	UI[1,2] II[1,2] PI[1,2] U0[1,2]	UI[3,4] II[3,4] PI[3,4] Uo[3,4]
COM	Komunikační číslo (proměnné)	TEPL	Okolní teplota					Informace o ochraně proti výbuchu
SNR	Sériové číslo (proměnné)	VDC/VA	Napájecí objemtage / Spotřeba energie

Technická data rozhraní HOTSPOT-X0-X1

Obecné informace
Model:		Rozhraní HOTSPOT-X0-X1
Číslo článku		410-2401-410
Rozměry skříně:	mm	220 x 220 x 180 (délka d x šířka š x hloubka D)
Plné rozměry:	mm	270 x 264 x 180 (d x š x h) (Délka: kabelová průchodka vč., Šířka: montážní držáky vč.)
Stupeň ochrany:	IP	66
Hmotnost:	kg	8	20
Příloha:		Hliník	Nerez
Informace o ochraně proti výbuchu
Ochrana proti výbuchu:		II 2(1)G Ex db [ia Ga] IIC T4 Gb
Teplotní třída:		T4
Skupina zařízení:		II, kategorie 2G
Typové schválení:		Certifikát dle 2014/34/EU
Certifikát IECEx:		IECEx KIWA 17.0007X
Certifikát ATEX:		KIWA 17ATEX0018 X
Elektrické údaje
Napájecí objemtage:	V	DC 20 … 30
Uo[1,2]	V	≥ 17
Io[1,2]	mA	≥ 271
Po[1,2]	W	≥ 1,152
Uo[13,14]	V	≥ 3,7
Io[13,14]	mA	≥ 225
Po[13,14]	mW	≥ 206
Ui[13,14]	V	≤ 30
II[13,14]	mA	≤ 282
CO[1,2]	uF	0,375
LO[1,2]	mH	0,48
LO/RO[1,2]	µH/Ω	30
CO[13,14]	uF	100
LO[13,14]	mH	0,7
LO/RO[13,14]	µH/Ω	173

Tepelná, fyzikální data
Okolní teplota	°C	–20 … +60
Relativní vlhkost:	%	≤ 95 (nekondenzující)
Ostatní:
Připojovací kabel s poloměrem ohybu:	mm	> 38

Identifikační štítek

TYP	Model zařízení					Elektrická data		CE označení
ANR	Číslo článku	Prod.	Rok výroby	IP	Stupeň ochrany	UI[1,2] II[1,2] PI[1,2] U0[1,2]	UI[3,4] II[3,4] PI[3,4] Uo[3,4]
COM	Komunikační číslo (proměnné)	TEPL	Okolní teplota					Informace o ochraně proti výbuchu
SNR	Sériové číslo (proměnné)	VDC/VA	Napájecí objemtage / Spotřeba energie

Dodatek

Montážní držák ADICOS

Dokumenty / zdroje

Senzorová jednotka a rozhraní ADICOS [pdfNávod k obsluze HOTSPOT-X0 senzorová jednotka a rozhraní, HOTSPOT-X0, senzorová jednotka a rozhraní, jednotka a rozhraní, rozhraní

Reference

• Uživatelská příručka